Сопрано

Сопрано рулят! :)

Гоблин, а с отрубленной башкой кто, Ральф?

P.S. Пт...тьфу Андриану жалко :(

Охуенная картинка!!!!!

Кому: mrcann, #1

> Сопрано рулят! :)

Однозначно!
тут и Стив Бусеми-отличный актер!
Не припомню, кто с отрубленной головой?

Кому: Магнус, #2

> а с отрубленной башкой кто, Ральф?

Это Ральфи наш Сифаретто. Какой был отличный персонаж.

я хотел дать линк на сайт нацистов, но меня пидорнули модераторы

ААААААААААА!!!!!!!! Нереально круто!!!! Вчера восемь часов подряд смотрел Сопранов, в правильном переводе, естественно!:)))

Кому: l777, #7

> ААААААААААА!!!!!!!! Нереально круто!!!! Вчера восемь часов подряд смотрел Сопранов, в правильном переводе, естественно!:)))
фигня! я 12 подряд смотрел:)

>я хотел дать линк на сайт нацистов, но меня пидорнули модераторы

Да тебе еще повезло! Мог бы на этой картинке седьмым тусоваться.
На тупичке пордки суровые, что ты!

Кому: DROMGARD, #4

> Не припомню, кто с отрубленной головой?

Ральф. Это ж у него лысина при утилизации обнаружилась.

Риччи Април какой-то широкий стал. %-/

Кому: StrKomm, #6

> пидорнули модераторы

ПлакалЪ.

А труп крайний справа - это кто по фильму? Не могу припомнить...

Кому: Kuper, #13

> А труп крайний справа - это кто по фильму? Не могу припомнить...

Тони Бландетто. В пятом сезоне ласты склеил.

Кому: Brezel, #11

> Риччи Април какой-то широкий стал. %-/

Хорошо питался.

Кому: DROMGARD, #4

> Кому: mrcann, #1
>
> > Сопрано рулят! :)
>
> Однозначно!
> тут и Стив Бусеми-отличный актер!
> Не припомню, кто с отрубленной головой?

Конечно Ральфи!!!! Хорошич чел был с чувством юмора!!

2 DROMGARD

> фигня! я 12 подряд смотрел:)

Респект! Есть к чему стремиться...
У меня еще половина четвертого и пятый сезон своей очереди дожидаются;)
А вот шестой сезон есть только в "профессиональном переводе". Даже смотреть не стану.

А кто по центру? Уже весь мозг отвспоминал и никак.

Кому: alexgl, #18

> А кто по центру? Уже весь мозг отвспоминал и никак.

Их шестеро.

Тётка - которая мерседесы продавала, а потом удавилась.

Судя по всему это Глория Трилла, которая повесилась. По сюжету вроде единственный персонаж с веревкой на шее, но актриса явно не та, или просто ракурс такой.

На самом деле это бешеный сериал, я его всем рекомендую, естественно в правильном переводе Дмитрия Юрьевича - очень, очень зверские жизненные замуты, операторская и режиссерская работа на высоте и диалоги просто отпад! Я в восторге от этого фильма!

> но актриса явно не та, или просто ракурс такой.

Нет. Актриса та. Анабелла Шиорра зовут. Однако, узнаваема с трудом - скорее всего ракурс подводит. Да и пузо выделяется - наверное, как и Ральфи, тоже хорошо питалась!?

Камрады, подскажите. А реально, вообще, достать сериал с незапиканным переводом?

> Камрады, подскажите. А реально, вообще, достать сериал с незапиканным переводом?

Незапиканными на DVD выходили только первые семь серий первого сезона. Всё остальное пищит аж до конца 5-го сезона.

Кому: Albatros, #23

> Камрады, подскажите. А реально, вообще, достать сериал с незапиканным переводом?

Если я не ошибаюсь, то незапиканного перевода, окромя первого сезона - не существует.

Кому: Goblin, #19

> Кому: alexgl, #18
>
> > А кто по центру? Уже весь мозг отвспоминал и никак.
>
> Их шестеро.
>
> Тётка - которая мерседесы продавала, а потом удавилась.

Точно шестеро. Сори. Это меня утром подняли, а разбудить забыли.

Кому: Goblin, #19

это что же получаеца?
Крис бабёнку свою таки удавит?!?

и стивку нашего бушеми тоже - того
он же хороший был!!!

А ето хороший сериал?Хотитте верьте,хотите бейте-не смотрел!

Сопраны rulezz 4ever!!!
Чисто случайно урвал в магазине 1-4 сезоны (в правильном переводе Goblina, разумеется). Щас по второму разу пересматриваю.
Жаль 5 и 6 сезона нигде не сыскать.

А что с Адрианой случилось? Смотрел только до середины 3 сезона

Я когда такие фотографии смотрю, меня фотозависть грызёт и душит. Тоже так хочется снимать и даже лучше.

Я вижу мёртвых людей! (с)

Уже по одной этой картинке ясно, что кино стоящее:)

Кому: Bato, #30

> А что с Адрианой случилось? Смотрел только до середины 3 сезона

её пришлось того...

> Чисто случайно урвал в магазине 1-4 сезоны (в правильном переводе Goblina, разумеется). Щас по второму разу пересматриваю.
Жаль 5 и 6 сезона нигде не сыскать.

5-ый сезон выходил на DVD - перевод правильный, но запиканный весь. Продавалось комплектом с 1 по 5. 6-го сезона не было. Очевидно потому что не казали по ТВ3. Однако можно скачать - в сети он есть полностью (21 эпизод) в правильном переводе Гоблина, правда качать надо за денюжку.

Вообще-то на фото нехватает ещё 2-3 человек, если принять во внимание события 6-го сезона. Дабы не портить впечатление тем кто не смотрел ещё, имена раскрывать не буду.

Кому: Kinoman, #34

> Однако можно скачать - в сети он есть полностью (21 эпизод) в правильном переводе Гоблина, правда качать надо за денюжку.

ссылку можно? а скока стоит?
в превильном переводе? ишь ты!

Как-то жутко становится.

Я так и знал, что Ральфа когда-нибудь да замочат :)

Не думал, что за лошадь.

> ссылку можно? а скока стоит? в превильном переводе?

От чего же нельзя!? Вот: http://sopranos.video-x.ru/?episode=6
По скольку по ТВ3 не показывали, на 100% утверждать, что конкретно 6-ой сезон в правильном переводе я не буду, однако, там написано именно так.
По поводу стоимости ничего не пишу, т. к. не помню точно, но там всё рассказано (нужно нажать на 'скачать' и откроется страничка - там всё и будет).

Удачи.

> От чего же нельзя!? Вот: http://sopranos.video-x.ru/?episode=6
> По скольку по ТВ3 не показывали, на 100% утверждать, что конкретно 6-ой сезон в правильном переводе я не буду, однако, там написано именно так.

Я сам рискнул и... проиграл - 6-ой сезон не Гоблиновский. Язык оригинала с русскими субтитрами. Стоило 1.3$ (по sms). Жаль, конечно, но раз уж заплатил скачаю пару серий да посмотрю как перевели. Спец из меня конечно не большой, но кое что знаю - определить смогу.

А это, двоих крайних правых тоже того? Не все серии видел. Бушеми жалко. Или Бусеми.

Была (хм... почему была - есть!) такая игра "Undying", так там в одной из комнат висела картина - семейный портрет. Так себе портрет, но ежели глянуть на него через магический кристал, то вся семейка оказывалась на поверку такими себе мертвяками. Похоже фотограф не мало времени провёл за той игрой - очень уж ассоциативно.