• Новости
  • Заметки
  • Картинки
  • Видео
  • Переводы
  • Опергеймер
  • Проекты
  • Магазин

Глубокая мысль

16.02.04 09:34 | Goblin | 82 комментария »

Разное

Для самой грязной работы отчего-то нужны люди с чистыми руками.
Вконтакте
Одноклассники
Google+

Комментарии


cтраницы: 1 всего: 82, Goblin: 2

Cliffhanger
отправлено 16.02.04 09:37 # 1


Живо перекликается с предыдущей новостью - именно так :)


GoodWin
отправлено 16.02.04 09:43 # 2


потому что работу делают не руками, а головой, просто намекнули кому надо, что кое-кто находится кое-где в такое-то время - всех заинтересованных приглашают принять участие. :)


Vasily
отправлено 16.02.04 09:44 # 3


набрел на фразу:
<h1>Новости рынка программного обеспечения: вышла русская версия Windows XP
в переводе Гоблина.</h1>

:)


GoodWin
отправлено 16.02.04 09:45 # 4


оффтоп:
сразу пишу анекдот в этот пост, чтобы уже никто не писал больше
Путин отказался от теледебатов, так как ему доложили, что Goblin отказался их переводить.


Vladonius
отправлено 16.02.04 09:49 # 5


Но из этого почему-то не следует что, для чистой работы нужны люди с грязными руками :)) Все хотят чистых лап.


_romka
отправлено 16.02.04 09:52 # 6


Я так думаю, что и для самой чистой работы, люди с чистыми руками тоже нужны, для чего только нужны эти самые люди с грязными руками?


101
отправлено 16.02.04 09:57 # 7


смешное...

Тема дня: Гоблин в доспехах - консервы "Завтрак дракона".
(прочитано на сайте игромании)


OSborn
отправлено 16.02.04 10:01 # 8


Поэтому потологоанатомы - одна из высокооплачиваемых профессий.


Blum1
отправлено 16.02.04 10:08 # 9


Вообще-то для любой работы...


XyHTA
отправлено 16.02.04 10:11 # 10


и не забыть - холодную голову и горячее сердце!


GEN-IJ
отправлено 16.02.04 10:24 # 11


Почти оффтоп...
У меня дядя из Узбекистана приехал - работать водилой на автобусе. Права тамошние, но с переводом(на англ.). Он их здесь на русский перевёл. В Обл.ГАИ(или хрен знает, как их там) сказали - пойдёт. Так на днях из-за теракта в Москве проводили каккой-то рейд - поймали его и предъявляют, что без прав ездит, а эти права не работают. У хозяина теперь отзывают лицензию - он автобус продаёт.
Вопрос - кто из милиционеров не знает законов - тот, что наверху или постовой?
И почему...
Зато у них руки "чистые".
Вечером приду - допишу про ситуацию с лицензиями


Eshkhmed
отправлено 16.02.04 10:35 # 12


надо полагать, что это закономерность совмещения несовместимого, например террорист и суд, системный администратор и провод, закон и ППС...


kir1872
отправлено 16.02.04 10:37 # 13


>Для самой грязной работы отчего-то нужны люди с чистыми руками
Всё просто - чем больше руки пачкают - там чаще их моют. Если руки не мыть - это опасно для здоровья.


Ваал
отправлено 16.02.04 10:40 # 14


Дык они может быть просто наивнее? Легче раскрутить?)


Landadan (Vadim A. Umanski)
отправлено 16.02.04 10:41 # 15


Полемическая цитата.
А. и Б. Стругацкие, "Трудно быть богом"
Румата Эсторский - Когда бог берется чистить нужник, пусть не думает, что у него будут чистыми пальцы.

Это говно-то нужно выгребать - то, с которым перекликается. Дюже воняет, однако...


ALBA
отправлено 16.02.04 10:48 # 16


И менять этих людей надо почаще.


kolbas
отправлено 16.02.04 10:53 # 17


Ну еще горячее сердце и холодная голова, как водится.


taurus_1
отправлено 16.02.04 10:54 # 18


Чтобы что-нибудь отчистить -- надо что-нибудь испачкать. Но можно испачкать все, ничего не отчистив.


cpr
отправлено 16.02.04 10:57 # 19


Мысль сильная :-) но не новая Ж8-(Ё)
Еще англичане говорили "... это такое грязное дело, что его должны делать только настоящие джентельмены."
;-)


Erik
отправлено 16.02.04 11:24 # 20


Не только. Еще нужно горячее сердце и холодный ум. Как завещал великий ФЭД.
Это про кадровые проблемы?


HaMMeR
отправлено 16.02.04 11:24 # 21


2 камрад Goblin (c)
Вопрос не по теме, но очень интересует:
есть-ли планы на первод south park the movie ? (не сериал, а полнометражный мульт на 1:20)


koras
отправлено 16.02.04 11:50 # 22


Про холодную голову и горячее сердце забыли.


Вуд
отправлено 16.02.04 11:58 # 23


Как ни странно, но для "чистой" работы тоже


Ринсвинд
отправлено 16.02.04 11:59 # 24


А вот пару "вумных" мыслей от маэстро Кнышева.

1.Басня, состоящая из одной морали - Кто Лев, тот и прав.
2.Мало пахать, нужно что-то еще и сеять.
3. Чем больше в книге воды, тем она глууууубже.


Alexxxey
отправлено 16.02.04 12:37 # 25


Д.Ю. журналюги обозвали в очередной раз.
http://www.komok.ru/article.php?article=527392&c=3


rhia
отправлено 16.02.04 12:56 # 26


Это называется "гигиена". Полезна в целях предупреждения эпидемий. Там, где злобно не соблюдается - люди мрут как мухи по осени.


Борьщ
отправлено 16.02.04 13:11 # 27


2Cliffhanger типа непорочные чекисты террора завалили?


kir1872
отправлено 16.02.04 13:36 # 28


2 # 4 GoodWin
>чтобы уже никто не писал больше
хихи см. пост выше # 3 Vasily про операционку. ИМХО - всех не перестреляешь. Обязательно опять напишут - если число комментов превысит сотню.


GoodWin
отправлено 16.02.04 13:45 # 29


2 Дмитрий Юрьевич
2 #29 kir1872
стало быть надо создать пост типа
"анекдоты про Goblin'а складывать сюда" ;)
или FAQ, чтоб вновь прибывшие не утруждались
и чтобы на видном месте висело
всех это конечно не перепугает, но многих успокоит


Ars
отправлено 16.02.04 13:48 # 30


В продолжении спама...

Goblin отказался переводить теледебаты с Жириновским - бессмысленно!


kir1872
отправлено 16.02.04 14:00 # 31


# 26 Alexxxey
блин - а как бы этой журналистке рассказать ,что она не права? чо зря людей обзывает? хоббитов она вишь ли не поленилась проверить, чтобы не обидеть мохноногих, а человека - нет.


Шаман
отправлено 16.02.04 14:01 # 32


А вот еще мыслища о чистоте рук: Почему "деньги чужие" к рукам липнут, а "деньги свои" хрен удержишь?


Семён Арнольдыч
отправлено 16.02.04 14:11 # 33


Почему-то анекдот вспомнился про "учись пацан, а то так и будешь ключи подавать" 8-)


kir1872
отправлено 16.02.04 14:40 # 34


quote
>Да здравствует мыло душистое и полотенце пушистое
unquote
с детских лет нас приучали мыть руки - чтобы при необходимости партия знала - Руки у народа вымыты, мозги подогреты - можно в атаку. (привет мировому сионизму)


Abstinent
отправлено 16.02.04 14:42 # 35


2 Goblin
Дмитрий Юрьевич, сознайся, ты-таки Пуськов... в котором интервью уж вижу.


Хирург
отправлено 16.02.04 15:19 # 36


Румата Эсторский - Когда бог берется чистить нужник, пусть не думает, что у него будут чистыми пальцы.

Не знаю, но есть интересный момент, настоящий профессиональный дворник раньше одевал белый фартук когда работал, и когда заканчивал снимал тоже белый...


Нанабан
отправлено 16.02.04 15:21 # 37


Дмитрий,
мне кажется, тебе должно понравиться, если ты, конечно, этого еще не читал:

http://fictionbook.ru/author/anisimov_sergeyi/variant_bis/anisimov_variant_bis.html


koras
отправлено 16.02.04 15:43 # 38


2 #38
Ай спасибо! Я давно эту книжицу ищу хоть на бамаге в электронке. Спасибо еще раз.


GeFest
отправлено 16.02.04 16:06 # 39


В любой работе нужны чистые руки. горячее сердце и холодное пиво ! Отнесись даже к самой противной работе с величайшей ответственностью, пусть она будет самой важной в жизни и тогда даю 800% уверенности, что лучше тебя никто уже сделать эту и другую работу не сможет. И работать станет приятнее и со стороны приятнее выглядит !


Гуга
отправлено 16.02.04 16:14 # 40


Тоже хорошая фраза:

Некоторым людям для того, чтобы сказать глупость, всё равно необходимо подумать...


kir1872
отправлено 16.02.04 16:39 # 41


Он был авторитетный урководитель...
http://www.lenpravda.ru/anecdot.phtml?limit=60
много умных мыслей. есть глубокие хихи


Dimmel
отправлено 16.02.04 16:46 # 42


"Ты любишь мягкие, чистые руки,
Ты не любишь их пачкать в грязи и дерьме.
Но если все будут думать так же,
То кто же, тогда, даст руку МНЕ..."

эх... хаарошая бала команда - "Облачный Край"...

# 35 kir1872, 2004-02-16 14:40:15
Привет получил!


next
отправлено 16.02.04 16:50 # 43


>Для самой грязной работы отчего-то нужны люди с чистыми руками.
для поддержания имиджа:раз чистые руки,прям и честен-сделает любую работу как надо
напомнило капитана Миклована"Чистыми руками"(если кто помнит)
но в реалечистые руки-боольшая редкость
а грязной работы при этом навалом


Deadman
отправлено 16.02.04 16:50 # 44


Есть ещё один парадокс.
В службах, защищающих государственную безопасность, наиболее почитаем человек, который четверть жизни провёл в местах заключения за деятельность, направленную на подрыв государственной безопасности.


Aiki
отправлено 16.02.04 16:53 # 45


народ не сечёт фишку ))
имелась в виду дактилоскопия, для грязной работы нужны люди с чистыми отпечатками пальцев ))......... или без оных


kir1872
отправлено 16.02.04 16:54 # 46


# 43 Dimmel,
>Привет получил
вернёшь за 25%? - они мои :)


next
отправлено 16.02.04 16:54 # 47


2 # 8 OSborn
>Поэтому потологоанатомы - одна из высокооплачиваемых профессий.
спорно.думаю даже не в первой сотне.


Dimmel
отправлено 16.02.04 17:01 # 48


# 47 kir1872, 2004-02-16 16:54:05
Дык. Базара нету...... 30% ;-))


kir1872
отправлено 16.02.04 17:12 # 49


# 49 Dimmel
25 и 4 пива


kir1872
отправлено 16.02.04 17:14 # 50


Кстати, к теме про ботинки (была неделю назад)
>В успехах питерских фигуристов есть, несомненно, и вклад муниципальных служб города, десятилетиями приучавших петербуржцев изящно, легко и непринужденно скользить по обледеневшим тротуарам


Dimmel
отправлено 16.02.04 17:15 # 51


# 50 kir1872, 2004-02-16 17:12:36
Наармальна! И вместе выпьем. 8-)
(цельный миль пардонов за флейм)


podshib
отправлено 16.02.04 17:33 # 52


:)
Всем известно, что Понтий Пилат
Был насильник, обжора и гад,
Но умытые руки
Этой твари и суки -
Образец для послушных ребят!

(c) unknown


Landadan (Vadim A. Umanski)
отправлено 16.02.04 17:53 # 53


Кину ссылочку, если камрад Гоблин не против.

Кто последует за Яндарбиевым?
http://www.rbcdaily.ru/news/policy/index.shtml?2004/02/16/51346
За уничтожением 'президента Ичкерии' могут последовать аналогичные акции против чеченских боевиков и их пособников
[Если хозяин сайта сочтет, что пост слишком длинный, пускай только ссылку оставит, а остальное срежет]

В пятницу в Катаре в личном автомобиле был подорван один из лидеров чеченских боевиков, бывший президент непризнанной 'республики Ичкерия' Зелимхан Яндарбиев. В результате взрыва погибли также сын Яндарбиева и двое его охранников. Джип взорвался в центре города Доха, столицы Катара, где террорист получил политическое убежище. Ни одна из чеченских группировок не взяла на себя ответственность за осуществление акции. Федеральная служба безопасности (ФСБ), естественно, заявила о своей непричастности к произошедшему. Между тем, по мнению опрошенных RBC daily экспертов, как раз отсутствие явного 'чеченского следа' косвенно может указывать на 'участие' спецслужб в устранении лидера террористов. Уничтожение Яндарбиева в столице одного из наиболее 'тихих' и безопасных арабских государств - знаковое событие. Оно означает, что теперь чеченские террористы не могут себя чувствовать в полной безопасности, где бы они ни находились. Опрошенные RBC daily эксперты считают, что практика по уничтожению за рубежом террористов и их пособников должна быть продолжена.

У российских властей было немало причин для того, чтобы не восхищаться Зелимханом Яндарбиевым. 'Бывший президент так называемой 'республики Ичкерия' наряду с Асланом Масхадовым, Мовлади Удуговым, Салманом Радуевым был представителем наиболее 'сплоченной группы' в чеченском руководстве, боевиком 'дудаевского' призыва', - сказал RBC daily руководитель аналитической группы 'Памир-Урал' Александр Собянин. В чеченском руководстве Яндарбиев занимался организацией силовых акций против федеральных сил и курировал ичкерийские спецслужбы. Однако на него 'имели зуб' не только федеральные власти. По словам г-на Собянина, 'к нему был счет не только со стороны правительства, но и со стороны российского общества'. Именно Яндарбиев, Закаев и их сподручные в 1996 году похитили на дороге Грозный - Урус-Мартан референта отдела внешних церковных сношений московского патриархата о. Сергия и настоятеля грозненской православной церкви о. Анатолия. После долгих пыток о. Анатолий был расстрелян. 'Захват священников, которые не являлись воюющей стороной, а затем и расстрел одного из них, стал потрясением для русских Северного Кавказа. После этого активно пошел процесс самоорганизации отрядов самообороны русского населения Ставрополья вдоль границы с Чечней', - рассказывает г-н Собянин.

Однако 'подвиги' Яндарбиева не ограничиваются периодами первой чеченской войны и короткой независимости республики. По некоторым данным, во время прошлогоднего теракта на Дубровке именно Яндарбиев звонил из Катара на мобильные телефоны террористов и участвовал в координации их действий. О связи 'бывшего президента Ичкерии' с последним терактом в метро на перегоне между станциями 'Павелецкая' и 'Автозаводская' ничего не известно. Однако не исключено, что данный теракт переполнил чашу терпения российских спецслужб и было принято решение ликвидировать Яндарбиева. Версию о причастности российских спецслужб к уничтожению Яндарбиева на выходных озвучила саудовская газета 'Аль-Яум'. Ссылаясь на интернет-сайт 'Голос Кавказа', газета приводит заявление бывшего помощника террориста Ибрагима Габи, в котором говорится, что 'без сомнений, именно Кремль и органы безопасности России стоят за этим покушением' и им предстоит 'заплатить высокую цену за это'. Помимо этого, саудовская газета цитирует и анонимный источник в Вашингтоне, согласно которому 'смерть Яндарбиева, безусловно, имеет отношение к взрыву в московском метро 6 февраля'.

'Если Яндарбиева уничтожили спецслужбы, то это знаковое явление и большая удача', - сказал RBC daily сотрудник Института антропологии РАН, кандидат исторических наук Ахмед Ярлыкапов. По его словам, 'провести такую операцию в тихом и спокойном Катаре достаточно трудно'. С мнением г-на Ярлыкапова согласен бывший сотрудник одной из российских спецслужб. 'В нынешних условиях убрать человека за границей сложно. В отличие от Министерства обороны, которое сумело сохранить нетронутым спецназ ГРУ, КГБ СССР был сильно реформирован, что пагубно сказалось на возможностях ФСБ. Сейчас идет реорганизация и восстановление ФСБ, передача этой структуре части функций КГБ. Теперь к каждой операции очень тщательно готовятся и при малейшей возможности провала акцию предпочитают не проводить. Эту акцию было невозможно осуществить без помощи мусульман - либо чеченцев, которые имели 'доступ' к Яндарбиеву, либо арабов', - говорит собеседник RBC daily. Между тем эксперты не исключают, что операция могла быть проведена и при содействии израильских спецслужб. 'Вполне мог быть учтен опыт Израиля, сотрудничество между спецслужбами двух стран расширяется', - говорит Ахмед Ярлыкапов. Известно, что израильтяне довольно 'комфортно' чувствуют себя в Катаре, и спецслужбы еврейского государства довольно активно работают на территории этой страны.

Между тем, по мнению опрошенных RBC daily экспертов, одно только уничтожение Яндарбиева не окажет реального воздействия на ситуацию в Чечне и не снизит террористических угроз. Необходимо проведение целой серии подобных операций по уничтожению лидеров боевиков. Речь идет прежде всего о 'дудаевской' плеяде, то есть Масхадове, Удугове и Закаеве, поскольку, в отличие от других, более одиозных фигур, они имеют политический потенциал и 'признание' на Западе. 'Необходимо охотиться за террористами и их пособниками по всему миру, причем не только на тех, что скрываются в арабских странах, но и на тех, что спокойно живут в Великобритании и разъезжают по Европе', - сказал RBC daily бывший сотрудник одной из российских спецслужб. По его словам, 'действия за рубежом хороши тем, что ответственность за такие акции нельзя возложить на российское руководство'.

Отдел политики
Михаил Чернов, 16.02.2004


Zanuda
отправлено 16.02.04 18:13 # 54


оффтоп.
только-только посмотрел "Саус Парк " с Гоблином на Рен тв, причем кажись один из первых, ибо - 0 "солнце встает на востоке", ага...
раньше мульт не видел, ощущений для сравнения не имею
честно говоря, просто было приятно посмотреть нечто в переводе мистера Goblin'a
не на пиратском там диске каком, а офисиально, на ти ви.. мелочь, а приятно:)
мистеру Goblin'у дальнейших успехов, от всей души. Ибо - 1 есть мнение, чта дядька
для населения старается (пусть и через свой карман :))
З.Ы. А мульт будет забойный кажись. Ибо - 2, через ПИИИк весь смысл сокровеный высказываний
персонажей все рно доходит какой он есть.(люблю када пипл от души высказывается, вот)
В общем "ура" и "да здравствует".


[sch]
отправлено 16.02.04 18:24 # 55


UP/Аля, оффтоп, май фройнд.

Оффтоп мой:
Давайте закроем тему анекдотов про теледебаты, и как Путин Вэ Вэ от них отказался.
Пишем последний раз:
"Путин отказался от теледебатов, так как побоялся, что их не выпустят в переводе Гоблина."

Мдя...так же ждём Сауз Парка.

Неоффтоп мой:
Для самой грязной работы - хм...криминал чтоли?


Ching
отправлено 16.02.04 18:45 # 56


>Поэтому потологоанатомы - одна из высокооплачиваемых профессий.

Вспомнился анекдот:
После работы выходят на улицу патологоанатом и практолог: Паталогоанатом оглянулся и воскликнул - Люди, люди живые люди - Практолог - и лица, лица .....


Shift
отправлено 16.02.04 18:54 # 57


Либо человек - воин, либо он обычный человек. Так, кажется, Кастанеда выразился.
Хотя так и не понял его творчество.Но фраза хорошая.


Посторонний
отправлено 16.02.04 19:30 # 58


2 #45 Deadman
> Есть ещё один парадокс.
> В службах, защищающих государственную безопасность, наиболее почитаем человек, который
> четверть жизни провёл в местах заключения за деятельность, направленную на подрыв
> государственной безопасности.

Кто ж тебе сказал такую глупость? Хорошо предмет знаешь, а?
Видимо, с чьих-то слов. И такую ерунду писать....


Ar2R
отправлено 16.02.04 19:44 # 59


2 Shift
Или охотник или маг ........или просто человек знания


VLAD
отправлено 16.02.04 21:13 # 60


Это чтобы еще больше грязи не нанести.


Ринсвинд
отправлено 16.02.04 22:37 # 61


1.Мужчина должен быть слегка неряшлив - либо ширинка расстегнута, либо рукав в дерьме.
2. У Гориллы большие ноздри, потомуШтА у нее бАльшие пальцы.
3. Жещины бывают двух видов - полные и пустые.


anticyclope
отправлено 16.02.04 22:38 # 62


не помню где прочитал, знаю только - не мое :)
у теоретиков чистые руки, у исполнителей - чистая совесть


GeFest
отправлено 16.02.04 22:58 # 63


Грязную работу да чистыми руками, перчатки БОХ зачем придумал ! И отпечатков нету. и грязи не занес =)


ЗАЯЦ
отправлено 16.02.04 23:12 # 64


>Для самой грязной работы отчего-то нужны люди с чистыми руками
Ну правильно с чистыми(отпечатки с пальцев тоже выведены)))))))))))))))))))?


Centron
отправлено 17.02.04 00:09 # 65


>Для самой грязной работы отчего-то нужны люди с чистыми руками.

А это в связи с чем столь глубокая мысль?

Впечатления:

Мультик порадовал. Спасибо

Камрад Goblin, я, простите, не расслышал, сколько вы говорите серий South Park?


BFG
отправлено 17.02.04 00:13 # 66


2Goblin:
Будешь ли перводить "28 Days Later"?
З.Ы. Ты просто обязан перевести сей зверски-хороший фильм!!! :)


Goblin
отправлено 17.02.04 01:04 # 67


2 BFG

> Будешь ли перводить "28 Days Later"?
> З.Ы. Ты просто обязан перевести сей зверски-хороший фильм!!! :)

Пошутил или серьёзно? :)

А не то я его в субботу перевёл :)))


Zarr
отправлено 17.02.04 01:08 # 68


тов. Гоблин, а не было идеи на самом деле перевести Виндовс? Было бы очень нарядно, у меня и так некотрые фразы стоят в звуках.


Gashish
отправлено 17.02.04 01:12 # 69


Оффтопик:Посмотрел South Park!!!Супер!!!Вот то,за что я теперь снова буду смотреть телевизор!!!Огромное спасибо Гоблину и всем тем кто работал над переводом!"Аналбный зонд" и "Дилдо" - без комментариев!!


PlanTain
отправлено 17.02.04 01:15 # 70


Дима! Отсмотрел South Park, в твоем могучем переводе!
Сам мультфильм не понравился, жаль.
А переводом, и, в особенности, озвучкой ты зажег. Однозначно.
Глубочайший решпект! Мощно.

Замечу, что, хотя, ранее, тобой переводились фильмы серьезные (ну, более-менее), где персонажи говорят серьезно (более-менее); актерства стало больше. Ну, или оно (актерство) стало лучше. Прогресс налицо. Что не может не радовать.

Качество сведения тоже на высоте, лучше обычного, извини, коль не прав.


anvil
отправлено 17.02.04 09:07 # 71


2 OSborn
>Поэтому потологоанатомы - одна из высокооплачиваемых профессий.

Это кто это такое сказал.
Если взятки берут тада да высооплачиваимая
Неувидеть чего-то или наоборот увидеть, разглядеть
Или вот например органы человеческие - тоже чем не способ заработать

Лично знаю двоих паталогоанатомов, так как крутился одно время в околомедицинских кругах
в принципе и сейчас кручусь, жена медработник.

Зарабатывают как все врачи, если левака не замутишь, то ноги протянешь.
Трудно их осуждать за это, так как работа очень премерзкая.
Как сами говорят, страшно не на покойников смотреть, к этому привыкаешь, а страшно думать о том, что есть люди и они живые и в большинстве своем ходят на свободе, которые могут этих покойников делать с легкостью выкуривания сигареты, да ещё так изощрённо по-садистски.
И пьют они через это в основной массе ох как понужают.


_q.
отправлено 17.02.04 09:57 # 72


Отчего-то мне кжется, что сабж каким-то образом связан с тем, что эта самая самая грязная работа почему-то и самая ответственная.


Ринсвинд
отправлено 17.02.04 11:11 # 73


А вот мысль-загадка!

В какой руке джентельмен должен держать вилку, если в правой у него котлета ?


Моя Прелесть
отправлено 17.02.04 11:19 # 74


#38
Ссылочка хороша. ЛитераДурное богатсво...
'Желаем счастливого плавания' - отмахал матрос на площадке флагманского крейсера бригады 'Петропавловск' и после завершения фразы помахал от себя, просто рукой в перчатке."

Габриэль Гарсиа Маркес, нет, ну вы поняли,что со своим "Одиночеством" вас ТАМ просто расстерзали. Гы.


Гуга
отправлено 17.02.04 17:58 # 75


2 Goblin

А если серьезно, будет ли перевод "28 дней спустя"?


Crol
отправлено 17.02.04 23:48 # 76


Дядя Дим!Я вот недавно прочёл книг Истархова,називается Удар Богов.Книга понравилась очень,и главное основана исключительно на фактах!Если вы её читали,то не могли бы сказать своё мнение об этой книге!Правда,очень интересно!
Спасибо!


Goblin
отправлено 17.02.04 23:50 # 77


2 Crol

> Дядя Дим!Я вот недавно прочёл книг Истархова,називается Удар Богов.Книга понравилась очень,и главное основана исключительно на фактах!Если вы её читали,то не могли бы сказать своё мнение об этой книге!Правда,очень интересно!
Спасибо!

Книга очень, очень хорошая!!!

Если читатель безграмотный кретин, припадочный шизофреник или полный идиот - эта книга как раз для такого читателя.


Deadman
отправлено 18.02.04 12:36 # 78


# 59 Посторонний, 2004-02-16 19:30:56
>Кто ж тебе сказал такую глупость? Хорошо предмет знаешь, а?
>Видимо, с чьих-то слов. И такую ерунду писать....

Речь шла о Ф.Э.Дзержинском, авторе крылатой фразы о холодной голове, горячем сердце и чистых руках.
О глупости:
Ф.Э.Дзержинский действительно был почитаем, и не только сотрудниками органов госбезопасности. Надеюсь и сейчас они не кидают дротики в его портрет. "Наиболее почитаем" - уже может быть не верно.
В местах лишения свободы(тюрьмы, ссылки) он провел около 11 лет. С перерывами, с 1902 по февраль 1917. Чуть меньше четверти жизни(прожил около 49 лет). "Сидел" явно не за "уголовщину".

С уважением, Deadman.


Посторонний
отправлено 19.02.04 12:02 # 79



> # 79 Deadman, 2004-02-18 12:36:34

С уточнениями и по поводу "наиболее почитаем" - принимается. Без отрыва без первоистчоника смотрится, "мягко говоря" глупо. Некоторый народ не настолько хорошо знает историю, чтобы сделать правильные выводы по существу фразы.

С уважением.


Kazer
отправлено 20.02.04 09:48 # 80


2 # 77 Crol
>Я вот недавно прочёл книг Истархова,називается Удар Богов.Книга понравилась очень,и > главное основана исключительно на фактах!

http://libereya.ru/public/udar.html

No comments.


ag
отправлено 21.02.04 17:30 # 81


тов. Гоблин к Вам серьезный вопрос как к лингвисту-филологу-переводчику:
как бы вы назвали человека, который разбил бутылку водки ? желательно одним-двумя словами, можно по англ.



unknown
отправлено 02.06.04 10:20 # 82


На станции в Химках есть химчистка, на которой написано:"Чистим все, кроме совести".



cтраницы: 1 всего: 82


разделы

Главная страница

Tynu40k Goblina

Синий Фил

Опергеймер

Светосила

За бугром

English

Победа!

интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Комментарии

Поисковые запросы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Google+

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин в ivi

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в Google+

Новости в ЖЖ

Группа в Контакте

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк