Вопросы и ответы

Вопросы наверное уже задавали такие
1. Когда( и будут ли?) продолжение шматрицы и звёздных войн?
2. Когда( и будет ли?) третья книжка властелина колец?
3. Будет ли обновлены переводы(правильные и божья искра) для режисёрских версий всяких там властелинов и прочее?


to #89
А тогда откуда у благочистивых граждан живущих в столице нашей доблестной Родины бабло на всякие там бентли, дома на рублёвки и прочее всякое?
Я в сибири живу, тут медведи по улицам ходят и вестимо все толька на запорах ездят, то есть денег нет ваапще, сплошное натуральное хозяйство и бартер, налог естсесвенно тоже только продуктами в казну платим.

да и в СССР какая была эканомика, на что строили разное, что платили людям, которые целины всякие подымали?-)

Добрый день, Дмитрий Юрьевич. Во-первых строках письма - с праздничком! Побольше спокойствия и веселья и поменьше нервотрепок)
Ну, и во-вторых, собственно, вопрос:
Есть такой довольно не новый перевод фильма "Достучаться до небес" ("Khockin' on heavenst door"), в котором один из бандитов говорит с кавказским акцентом. К сожалению не помню какой студией выполнен этот перевод, вроде как, какой-то питерской. Но не суть важно. Какое Ваше мнение об этом переводе? Оч.хотелось бы узнать. Спасибо.

Давно не было заметок про спортивный кружок. Ты продолжаешь заниматься или за неимением времени прекратил?

Дорогой ДЮ, оччень интересно все что касается "восточной женщины" на вашей жилплощади. чем она занимается, за что вы ее любите, как она и ее родственники относятся к вашей популярности.

Прайваси уважаю, поэтому, если это слишком личное - увы, но право имеете.

Меня очень сильно интересует взгляд наших органов и лично вас на так называемые секты!!! спасибо!

Уже пожалел, что комментсы включил?

Здравствуй. С праздником.
Расскажи (подробно) пожалуйста, как изучал английский язык.

Кажется, Пыточная немного "похудела". Если это так, то почему?

ЗЫ С Днем Варенья!

С днем варенья (водки, салата, закусок и т.д.)!
Вопрос: как продвигаются дела с фильмом личного производства? Скоро ли он появится?

Уважаемый ДЮ, мною давно подмечено, что Ваш взгляд на события, предметы и явления влияет на формирование мировоззрения у части молодежи (и не только), можно предположить, что Вам глубоко на этот факт наплевать, но так же можно предположить, что найдутся люди, которые этот факт могут использовать в свох целях, либо Вы можете категорически кому- нибудь мешать в части идеологического влияния на массы. Что Вы думаете по этому поводу?

> А что по поводу заграницы? Насчет заграницы то чего думаешь?
> Есть ли смысл россиянам становиться на крыло, и ожесточенно мигрировать в теплые страны?

Пардон,что вмешиваюсь,но всё же вот что хочу сказать. БОльшая часть того,что говорят и показывают про заграницу -типичная пропаганда и ПиАр.Так случилось, что пришлось пожить в следующих странах: США,Дания,Венгрия,Финляндия и Швеция,плюс друзья есть тоже из разных стран, посему мнение обо всём этом сложил довольно объективное.Мнение таково: Если человек, мягко говоря, не умный, то НЕ ВАЖНО,ГДЕ он будет жить. И поверьте, там чтобы начать жить так,как показывают по ТВ, надо либо сурово пахать денно и нощно,либо иметь богатых знакомых или родственников (плюс, до кучи, знать,что они не "кинут"(увы, видел и такое)). И, ещё далеко не факт, что всё получится.Посему надо КАК СЛЕДУЕТ подумать, если есть чем,и никогда, НИКОГДА не поддаваться на рекламу о "хорошей жизни". Ещё раз пардон за вторжение. Дмитрий Юрьевич,этот вопрос предназначался Вам, так что Вам слово.

Где в Питере часто гуляете?

С днем рождения! А вопрос такой:
ДЮ, как вы относитесь к жанру хоррор? Не к современной попсе, а к культовым, типа ЗЛОВЕЩИХ, ХЭЛЛОУИНА, ПОПУТЧИКА. Предвидятся ли в будущем какие переводы?

Упс! поздно, но слона заметила!

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ! спасибо за "тупичок".
понятно, что сначала были смешные переводы, но сейчас для меня это место что-то вроде ленты новостей (телевизор/газеты/радио не слушаю)- доверяю Вашему выбору освещаемых событий.

зы: присоединяюсь к вопросу про китай. живу в сибири, боюсь что скоро станет менее просторно :(.

Дмитрий Юрьевич, не могли бы Вы прокомментировать фильм Ульяны Шилкиной "Экватор". Спасибо заранее.

Поздравления из карцера!!!
Желаю мирового господства, конечно же.

Здесь упомянут фильм "Черная акула". Судя по контексту отношение к нему строго положительное?

Проясни, пожалуйста 2 вопроса:
1. Что происходит в арктике? Почему вдруг понадобилось исследовать шельф, чтобы Россия "могла претендовать" на тамошние ресурсы? Разве со времен СССР это не территория России?
2. Как это понимать? http://www.kremlin.ru/text/docs/2007/08/139336.shtml
У нас что, скоро "Армия ГазПрома" появится?

PS: Поздравляю с ДР!

С днем рождения, Дмитрий! Огромное Вам спасибо за Typu40k, за Ваши мысли, убеждения и взгляды на жизнь, ну и, конечно же, за замечательные переводы. Судя по комментариям, для очень многих Вы стали чем-то вроде учителя. Отношусь к этому положительно.

Теперь собственно вопрос:

Что вы думаете по поводу В.В.Путина как президента РФ? Улучшилась жизнь в России при его президентстве? Если да, то насколько в этом его заслуга? Что было бы со страной, если бы на месте Путина был другой (любой из кандидатов за последние выборы)? Очень интересно Ваше мнение. Спасибо.

вопросы некоторые повторятся:
1. будет ли выпуск лицензионного dvd сериала "семья сопрано"?
2. какое отношение к мега-сериалу №2 - "24"
3. хотелось бы увидеть что-то типа рецензии на "300", "трансформеры", "крепкий орешек-4", "апокалипсис" (это который Мела Гибсона), "флаги наших отцов" и "письма с иводжимы"(это которые клинта иствуда), "клерки-2"
4. что думаете по поводу ситуации с англией?
5. какого ваше мнение о победе сочи в гонке за олимпийские игры.
6.

С днем рождения! Желаю всего и побольше!
А теперь вопросы:
1)Как относишься к творчеству мега-писателя Валентина Пикуля? Что из прочитанного этого писателя понравилось\непонравилось? (ИМХО - "Фаворит", "Слово и дело" рулят)
2)Как относишься к творчесву группы U2, Rammstein, Кино, ДДТ, Агата Кристи, Смысловые галлюцинации?
3)Жив ли проект "Божья искра"? Если да, то может быть она переведет отсавшиеся части матрицы?
4)Жив ли проект "Полный пэ"?
Спасибо за внимание.

С днем рождения! Всего самого лучшего и т.д.))
Теперь вопрос: когда же будет продолжение(аддон) "Санитаров"?

Дмитрий, категорически приветствую !
Из вашего разного творчества больше всего интересует страшное пристрастие к литературе. Однако, не все произведения которые у вас, можно лицезреть на тупичке, еще меньшие с комментариями. Возможно ли есть каталог, иначе как найти книгу с стопке стоящих на полу ? Или, если нет, вдруг, однажды, будет желание законспектировать с кратким комментарием типа : - "страшная сила, проехал четыре остановки в трамвае", или "Академики Фоменки аццки жгут" есть мнение многим было бы интересно, а лично я верещал бы от восторга.
Ну и конечно поздравляю !

Дмитрий, планируются ли встречи с контингентом в Москве в ближайшее время или вообще???

Вопрос один - действительно ли наш стабфонд находится за пределами РФ, плюс слышал информацию что не мы получаем проценты за столь огромные средства а мы же еще и платим, за то что его там держат (по-моему в США). А не для того он там чтобы со временем обеспечить определенных людей средствами?

Пользуешься только лицензионным ПО?

Как повелось, поздравлю уважаемого тезку с Днем Рождения с пожеланиями холодной головы, горячего сердца и чистых рук!
Есть вопрос: на досуге попался мне на глаза телесериал "Сонька Золотая Ручка". Краем глаза просмотрев примерно одну серию, осознал, что сидящие в шикарных особняках люди богемного вида (а время действия - начало XX века) там ботают по фене почище нынешних гопников из подворотни. Очень колоритное зрелище. В чем, собссно, вопрос: насколько это хотя бы примерно соответствует исторической правде? То, что феня была придумана более 2 веков назад, известно, но насколько тогдашние "воры в законе" были гламурны и в то же время похожи на современную блатную гопоту?
Как видавший виды и знающий в подобных делах товарищ, ты, возможно, в курсе подобных вещей или по крайней мере знаешь где такое можно найти.
Благодарю заранее.

С Днем Рождения!!!

Это прежде всего.

Сайт ваш читаю постоянно, многое нравится.
Вопросы:
1. Когду будут "Зомби в кровавом угаре"?
2. Нет ли желания перевести какой-нибудь пафосный фильм недавнего разлива а-ля Властелин, тем более что трилогии пошли пачками?
3. Что думаете об имеющейся судебной системе, и приходится ли с ней сейчас сталкиваться?

"У нас что, скоро "Армия ГазПрома" появится?"[пардон не знаю, как делается ссылка]

уже придумано))) Вадим Панов "Анклавы"

Вот тут вспомнил один интересны моментю
ДЮ, вы не раз заводили монолог, в котором столько же не раз были упомянуты некая подворятня и одна пресловутая мусорка под завязку набитая крысами-гигантами, ну те места которые вы каждый день проходите по необходимой нужде. Отличный повод в очередной раз затестить свой гипер-фотег, да и уталить любопытство посетителей. Уж очень интересно как сей пейзаж выглядит.

>"Нет ли желания перевести какой-нибудь пафосный фильм недавнего разлива а-ля Властелин"
ага, Гарри Поттера?))

# 196,Артём
> :) Несколько странно слышать подобное высказывание от человека, который хвалит и переводит фильмы с откровенной нецензурщиной.
> В связи с этим хотелось бы, что бы вы раскрыли тему мата в творч...

Автор текста про 9-ю роту - не Д.Ю.
Тм внизу ссылочка стоит на ЖЖ автора.

Дмитрий Юрьевич, поздравляю с днём рождения!

Что слышно про сериал "Семья Сопрано"? Не собирается ли ТВ-3 продать кому-нибудь права на показ в связи со сменой формата?
Вы 6 сезон перевели или даже не начинали?

Вопросы от журнала "Жадные дети" :
1. Каким образом управляетесь с возросшим денежным потоком от циничного пеара, помещаются ли денежные купюры в квартире?
2. Правда ли, что собаке-убийце каждый раз приходится оплачивать вам свою фотосессию и отдельно публикацию на сайте?
3. Есть мнение, что в играх, в которых вы так или иначе участвовали, встроен 25 кадр с надписью "Отдай мне все свои деньги " и вашим номером банковского счета. Как его отключить ?
4. На какую дату назначено завоевание мира и установления мирового господства ?

>2 татарин

Специально для татарина. Имеется в виду ник. (ни то чтобы я татар не любил) НО ты мразь страдающая словоблудием и прочими экзерсисами. Для тебя, пачкуна, замечу, если хочешь драться, то дерись. Начни с меня, попробуй свои жалкие силенки. Как со
мной встретиться узнаешь. Как меня зовут сам видишь. Если не полный дебил сможешь меня найти. Начинай. Поиграем в off line. Я дам тебе ПОЛНОЕ удовлетворение. После него тебе уже ничего не потребуется кроме утки. Это правда. И еще, хоть раз задень святое.

С днём рожденья!!!

Желаю осуществить задуманное, делайте то, что сочтёте интересным!

Даже мне надоело читать одни и те же вопросы, представляю каково Вам.
Раз надоело делать "смешные" переводы – значит так надо!

Очень удивлён тем, что Вы вновь включили каменты. Помню, как прочитал о том, почему Вы их убрали.

Присоединяюсь к просьбе оформить ответы в отдельную новость.

[b]Goblin[/b], уважаемый, как изнуряешь (и изнуряешь ли?) себя в поездках и командировках? Ведь занятия спортом подразумевают регулярность, строгЫй график. Иначе - теряется смысл занятий. Как-то была у тебя заметка о данной [url=http://oper.ru/news/print.php?t=1051601944][b]проблеме[/b][/url]. Сам я выкручиваюсь тем, что занимаюсь с собственным весом, будучи вдали от родного "железа" (в гостиницу чужого города ведь гантели не потащишь :)

P.S. Перед тем, как задать свой вопрос, пересмотрел все предыдущие, чтобы не продублировать уже заданный. Моё почтение тому, кто всё эти вопросы прочитает, профильтрует, рассортирует по темам и ответит на них. То есть - тебе.

Спасибо за всё.

С днем рождения!
Не возникало ли увас желания когда нибудь организовать свое политическое движение, создать свою идеалогию! За вашеми плечами оказалось бы очень много именно нормального народа, не быдло, не ворье, не алкоголики и тунеядцы а именно трезвомыслящие люди, которые следять за новостями, вступают в диологи с вами, обсуждают многие темы.

Ребяты, не надо использовать в коментах html-теги - они не работают!

Можно использовать [квадратные скобки для выделения текста красным] (так помечаем эмоции и т.п.)

> Знак больше используем для выделения цитат желтым цветом.

Стандартные URLы оформляются как положено автоматически

# 191 ballistic
Я ,конечно, не Д.Ю., но камрада Беркема внимательно читал и состою в тематических обществах по теме Полного П, с Беркемом- взаимные френды в ЖЖ. Потому имею сказать на тему "Мародера" и "Паникёрства"

>... приглядишься – очень опасные поведенческие установки подспудно у аудитории формирует. Да, говорит автор, дело идет к катастрофе, но ты, дорогой мой читатель, не пытайся что-то исправить. Ты лучше, как только все начнется, начинай рвать и душить окружающих.

Он никого не призывает рвать и душить.
И способными на это будут немногие, те, кто и так способен рвать и душить, без прочтения текстов камрада Беркема.
Из них, кстати, умрёд также больше, чем преуспеет и выживет, потому как резня будет жуткая.
А вовсе не менеджеры и студенты(я, к примеру, и тот, и другой), начитавшиеся камрада в интеренете.

>На ресурсе толпа народу друг другу рассказывают, что уже нычки сделали и присмотрели, где что полезного лежит в радиусе двух кварталов. Типа только сигнала ждут. Любопытно то, что подается это все под соусом неравнодушия к судьбе родной страны.

Это подаётся под соусом выживания.
Что характерно, близость серьёзных перемен очевидна далеко не только читателям камрада Беркема.
Такие общества были есть и будут.Пример - "Конквеста", они уже довольно давнтьо готовятся к групповым действия в случае БП, собирают и объединяют единомышленников в отряды.
Беркем - талантливый автор на тему БП, умный человек и реалист, но никак не основатель "движения будущих мародеров"


>Из содержания постов в комментах под произведениями автора очевидно: случись что, то в первые часы хаоса и неразберихи эти патриоты не в военкомат побегут для отправки в войска, а ближайший магазин подломят или на милиционера нападут, чтобы оружием завладеть. Пятая колона, мля.
В комментах на Самиздате отметилась масса подростков.Про отъём оружия у милиционеров - их заявления.
Грамотные камрады приобретают гладкоствол и закладывают нычки с туш0нкой и лекарствами.
Даже если БП в том виде, что описан в "Мародер"-е не будет, это всё не лищнее.
кому-нибудь из камрадов спасёт жизнь когда-нибудь. Например, отобъётся от грабителей приобретённым по прочтении "Мародера" оружием.
Так что ничего плохого , имхо, тут нет.
Также следует определиться с предметом разговора.
Если происходит БП(Большой П...), то нету ни армии, ни государства, ни электричества, ничего.
В этом случае подломов магазинов никак не избежать,их обычные граждане за неделю-две раздербанят, вот камрады и планируют.
Если БП не будет, то и подломов магазинов не будет, и проблемы выживания не будет.
Про "случись что" речь не шла, повторяю, только про полный крах государства и выживание в новых условиях.

>А ведь наличие большого количества граждан с мозгами набекрень в случае чрезвычайной ситуации серьезно обострит обстановку.
Камрад, вокруг тебя таких граждан - каждый десятый. В случае перехода на подножный корм сдвинется по фазе куда больше.
Без книжек камрада Беркема сдвинутся,в силу особенностей человеческой психики.

>Но автору, видимо, мало того, что после прочтения его опусов граждане уже морально (а некоторые уже и в практическом плане) готовы в тяжелые для страны минуты соотечественников жизни лишать за банку тушенки. Он идет дальше и задумывает игру. Игра, видимо, задумана для того, чтобы у потенциальной аудитории сразу уже в подкорке прописать правильные модели поведения и рефлексы для жизни в оккупации.
А игра "Санитары Подземелий", к примеру, закрепляет такие навыки как воровство, разбой, убийство, приучает к общению с криминалитетом.
Поругать не хочешь, нет?
Надо же понимать разницу между атмосферностью и посылом.
Между прочим, мега-РПГ Fallout рассказывает именно о БП.И уже очень давно закрепляет нужные навыки у всего земного шара.
фанатов игры - миллионы.
Жить не страшно после этого сообщения?

>В общем, читаешь и непонятно: то ли автор дурачок, и не понимает какой эффект его творчество на граждан оказывает (а ведь достаточно только комменты почитать), то ли автор - враг народа: все отлично понимает, и написанное им – умелая провокация.
Количество идиотов на нашем шарике после выхода книжки Беркема осталось тем же, веришь?
А то, что написанное в том числе и провокация - автор не сильно и скрывает.
Главный герой Ахмет специально сделан таким, чтобы и вызывать сопереживание, и внушать отвращение.
Слишком легко жонглирует человеческими жизнями, слишком циничен и жесток.

>Ну и заодно – с днем рождения!
Вот тут - полное согласие, присоединяюсь!

Скучал по комментам в частности из-за вот этого:
# 179 ФВЛ (FVL) 02.08.07 03:21

Граждане третьей волны комментариев, сиречь вновьприбывшие комментаторомараки, запомните этот ник - ФВЛ (FVL)- и всегда обращайте внимание. Серьезно. Этот человек (ЕСЛИ это человек ;)) знает ВСЁ. Вызывает у меня безграничный решпект и священный ужос. 8)

Дмитрий с днём рождения вас ! У меня вопрос, стит ли надеятся на появление 6-го сезона семьи сопрано с вашим переводом, потому как после вашего преревода другие смотреть просто невозможно. С уважением.

Дмитрий Юрьевич, а Вы книгу автобиографическую выпускать не собираетесь? Слушать про Вашу молодость всегда очень поучительно.
С уважением.

С днем Рождения, Дмитрий!
Всяческих благ, здоровья от пуза и творческих успехов!

> Граждане третьей волны комментариев, сиречь вновьприбывшие комментаторомараки,
> запомните этот ник - ФВЛ (FVL)- и всегда обращайте внимание. Серьезно. Этот человек (ЕСЛИ это человек ;)) знает ВСЁ.
[конспиролог-mode on]
Это псевдоним целой когорты литературно-академических негров. :-)
[конспиролог-mode off]
(!никого не хочу задеть или обидеть, это просто шутка, сам с уважением отношусь к этому человеку и с интересом его читаю)
> Вызывает у меня безграничный решпект и священный ужос. 8)
Так и задумано.
:-)

>Весь цвет ученых и конструкторов через шараги прошел.

Интересно, а почему "шараги" вызывают сейчас такое отвращение?
Творческим людям (ученым и конструкторам) создали идеальные условия работы, обеспечили жильем, одеждой, едой, предоставляли любые ресурсы, которые только попросят. Все было сделано для того, чтобы люди трудились для Родины на 100%. Конечно, лучше сидеть в НИИ и ничего не делать, как было в т.н. "застойные годы", чем работать в поте лица...
"Шараги" - удачный пример заимствования СССР передового опыта ведущих стран. Таких как США. Именно в США, светоче демократии, впервые появились "шараги". Все ради того, чтобы догнать и перегнать...
Конечно, иные либералы скажут, что одно дело работать в "шараге" на демократическое американское правительство, чем на кровавого диктатора Сталина. Но это уже вывих мозгов. :)
Вот такая история.

Очень интересует Ваше мнение как человека опытного и здравомыслящего касательно иммиграции из России. Как относитесь к самим иммигрантам? Предатели Родины или просто нормальные люди с "обстоятельствами"? Является ли оправданием или наоборот "отягчающим обстоятельством" то что люди уехали в тяжёлые времена - например в начале 90-ых. Есть ли особенное отношение к иммигрантам по идеологическим причинам, я имею ввиду не только пресловутых диссидентов но и например тех кто например уехал после революции ?
Ну и наконец есть ли разница между этническими русскими уезжающими из России и теми кто уезжает по национальному признаку, например - этнические немцы в Германию или евреи в Израиль.

Получилось немного длинно, но если последует ответ (хотя бы в нескольких словах), буду очень благодарен.

> запомните этот ник - ФВЛ (FVL)
+1

Ваще надо его спеццветом выделять - дабы не упустили случайно ;)

#235 V-twin

Это все понятно, я же спросил не про идеологию, а про конкретный фильм. Вот в "Зеркальных Войнах" например тоже идеология правильная, а больше ничего правильного судя по всему нету.

Кто про что, а я опять про Сопраносов :)6-й сезон увидим где-нибудь в "правильном" переводе или нет? Д.Ю. ответь, плиз...

Уже были вопросы про политику и ваши намерения избираться во власть предержащие. Ваш ответ на это я, пожалуй, могу предсказать. Мой вопрос прозвучит несколько иначе: считаете ли вы вообще реальными в России возникновение и политическую победу над нынешним не-национальным (это точнее, чем антинациональный) режимом некой партии здравомыслящих и патриотически настроенных граждан или же любое политические движение является или станет в конечном итоге обманом и грязью, в которые вышеуказанным гражданам лучше не впутываться?

Вопрос про книжки: Дмитрий Юрьевич, помятуя о презентации первой книги из трилогии про братву и кольцо, проведенной в БУКВОЕДЕ, скажите - стоит ли ожидать подобное мероприятие в отношении второй книги? Если проведение подобной презентации для Вас уже не интересно, то может хотя бы автограф-сессию? А то как-то непорядок получается - первая книга у САМОГО автора подписана, а вторая нет. :) Глядишь и третья на подходе, наверное.

> Здесь упомянут фильм "Черная акула". Судя по контексту отношение к нему строго положительное?
>
> Отвечу за Самого, да не обидятся и не побьют. Есть такое понятие, как идея, идеология фильма. После одних у людей эмоционально неустойчивых возникает желание полнить ряды, стать за правое дело и т.п., а после других выпить водки, взрезать вены, то есть начать жить "духовной жизнью" - эмоционировать по полной программе.
> Так вот для устойчивого и сильного государства, построить или укрепить кот...

Идеология обязательно должна быть. Вот посмотришь старые "Офицеры" или комсомольцев-добровольцев, так диву даешься: идеология зашкаливает, а смотреть при этом одно удовольствие. А от рвотного, наподобие "Черной акулы" или "Спецназа", вреда больше, чем пользы.

К сообщениям # 179, 246, 250

> запомните этот ник - ФВЛ (FVL)- и всегда обращайте внимание. Серьезно. Этот человек (ЕСЛИ это человек ;)) знает ВСЁ.

-----------------------------------------

FVL -
камрад, не поделитесь ли ссылками на правильную литературу, по которой стоит заниматься самообразованием в области истории (желательно сочетание разумной степени научности с доступностью изложения, не вызывающей засыпания на 1-й же странице). В идеале, хотелось бы видеть примерно такую табличку:

Древний Египет - из серьезных книжек, стоит начать с [1], подробнее в [2], совсем уж детали, если интересно, в [3], [4], [5]; и еще художественные книжки [6], [7], [8] и [9] хороши для добавления образности, и при этом в исторических деталях сильно не врут;

Древний Рим - стоит начать с [10], ...

...

Естественно, подобную информацию можно нарыть и в интернете и самому; но хотелось бы получить рекомендацию именно от человека 1) способного излагать понятно 2) но при этом знающего предмент 3) и которому не лень отвечать на подобные глупые вопросы дилетантов.

-----------------------------------------

ДЮ -
Если будет время и желание, было бы здорово сделать на сайте раздел "Библиотека Гоблина" - и собрать туда ссылки на разные правильные статьи и книги (если есть в он-лайн, то на текст, если нет - ozon/amazon, или вообще ISBN и др. данные для самостоятельных розысков), "Гоблин и проверенные камрады рекомендуют". А то сейчас это разбросано повсюду, какие-то рекомендации живут в Пыточной (и раздел Книги в ней очень маленький), какие-то в глубине архива новостей уже потерялись, особенно если в комментах...

С днем рожденья!

> Вечер добрый.
>
> Не так давно на экраны вышел фильм "Груз 200". Весь Инет завалило и продолжает заваливать восторженными воплями счастья и радости. Мол, какое хорошее кино сняли, какое душевное, про нас. Я на него не ходил, не смотрел, потому что смущает название, и, вообще, балабановская чернуха уже в горло не лезет. Но потихоньку общая истерия радости и вопли о гениальности этого шедеврального творения начинают утомлять. Как мне кажется, это всё просто чернуха. Что-то вроде фильма "4", кото...

Активно присоединяюсь к вопросу. Кроме фильма вышла книга Балабанова «Груз 200 и другие киносценарии». Был любопытный комментарий некоего Льва Данилкина, мне особенно запомнились высказывания: "...(балабановские) русские — как род Эдипа, над ними висит проклятие, состоящее в том, что они обречены убивать и насиловать друг друга"; "[балабановское] добро — тоже всего лишь одно из воплощений русской матрицы, садистской в данном случае"; "ну да, война, но в балабановском смысле — ничего особенного; русские просто реализуют свою матрицу" . Мысль такая, что если ты в России, в "русской матрице", то можешь стать либо жертвой, либо убийцей/насильником, третьего не дано.

http://www.vz.ru/society/2007/8/2/98333.html Очередной "бытовой" конфликт. Куда докатимся?

> ДЮ -
> Если будет время и желание, было бы здорово сделать на сайте раздел "Библиотека Гоблина" - и собрать туда ссылки на разные правильные статьи и книги (если есть в он-лайн, то на текст, если нет - ozon/amazon, или вообще ISBN и др. данные для самостоятельных розысков), "Гоблин и проверенные камрады рекомендуют". А то сейчас это разбросано повсюду, какие-то рекомендации живут в Пыточной (и раздел Книги в ней очень маленький), какие-то в глубине архива новостей уже потерялись, особенно если в комментах...
Да! Сам давно хотел просить, но всё забывал.

ОТ души душевной поздравляю с Днем Рождения! 46 - оно, конечно, понятно, оно, как 64, но только 46... В этот день придумано многое чего говорить, да токма нету у меня этого многого, а посему просто скажу "Ясного синего неба и вечно зеленых денег". Сегодня за хороших людей и сотка в путь пойдет без особых усилий.
С Гигантским уваженьем из глубин Сибири.

З.Ы. В потугах дифирамбных совершенно забыл спросить, имеется ли какой-то перечень тех фильмов, что стоят в планах на перевод и водится ли все из переведенного в продаже?

Доброго дня всем и вам,Дмитрий Юрьевич!

Присоединяюсь к вышенаписанному.Хотелось бы услышать ваше мнение по поводу людей,шатающихся по городу и пристающих к прохожим со всякого рода дерьмовой макулатурой и разговорами(Свидетели Иеговы и пр.)
Нас в Алма-ате задрали эти урюки вконец.Ниже меня пару кварталов находится их Зал Царства(как они величаво свой притон именуют)и толпы их маршируют с журналами наперевес,доставая разговорами жителей нашего района.Если будет такая возможность,напишите про них заметку в характерной для Вас иронической манере.Очень Вам буду благодарен.

>Да, но ручных пулемётов было значительно больше. Вермахт (так же как и современный Бундесвер) использовал пулемёты уже на уровне групп, что означало, что на взвод из 30-40 человек приходилось 3-4 а на роту из 100-120 человек 10-12 пулемётов МГ-34/МГ-42. Какую плотность огня это обеспечивало (особенно МГ-42) думаю объяснять не надо.


Ыыыыыыы. Начинает заикаться и хватать воздух ротом. Ну нет у немцев никаких групп :-) Вы их с американсцами не путайте - немцы имели отделения, во взводах. Ну как у нас. Правильно надо переводить терминологию. А что Мг-34 немцы имели в ручном варианте с сошками в отделении, то наши имели Дегтяря с сошками именно в стрелковом отделении. Да Мг-34 первый массовый единый пулемет в мире (хотя не немцы и-зобрли эту концепцию они ее реализовали), да по огневой производительности МГ-34 и особенно 42й вдвое превосходит ДП (ну даже немного больше, но непринципиально больше). Хотя в вермахте своих кулометов не хватало, почти 40% это всякий европейскй сбор по сосенкеам и трофеи, включая даже сумрачные итальянские системы. Но никакого отличия от СССР - тут и там пулеметы в отделении. И ротный уже и в СССР и Германии имел уже в распоряжении и свои станковые пулеметы кроме пулеметов отделений взводов.
То есть организационно все одинаково. (кстати и ДП не таой уж и плохой пулемет, если умеючи. Есть у него и достоинства и недостатки свои как и у всех. И немцы его трофейный использовали с удовольствием, а финны так полюбили "Эмму" (так они ДП-27 прозвали) что прекратили выпуск пулеметов своей системы и содрали наш).

А почему разница = а это в большей степени от подготовленности пулеметчиков зависело. Когда политморсос в норме и оружие в опытны руках получались вполне себе лесопосадка "угол" под Одессой, роща "Огурец" под Курском или Корсунь, прости господи Шевченковская бойня.

>Ходили-то ходили, но почему-то соотношение потерь гитлеровцев к бойцам советской армии где-то 1 к 8...


10 к 13 вы хотели сказать? Статистика увы наука точная - ибо кроме немецких немцев в потери полевропы в рядах "Хеера" попало. Основная масса потерь у нас из 26,7 миллионов человек - мирное население и погибшие в концлагерях. Интересно что бы сейчас говорили про потери если бы мы 4м с гаком миллионам немецких пленных устроили бы в Сибири пару Треблинок? В общем не читайте на ночь Борьку Соколова, он кака. Кстати официальных цифр потерь собственно немцев у меня нет. Но одна вещь умиляет до чрезвычайности - оценивают уровень потерь (убитыми, но без умерших от ран и в плену) на Восточном фронте в 2,7 миллиона человек (с Германией), но при этом федеральный немецкий закон о охране могил военнослужащих ораняет на территории бывшего СССР, Польши, Чехословакии и пр (Без собственно Германии) - 3,2 миллиона солдатских могил-с. Интересная такая бухантерия не находите.

>Федор Викторыч, а у вас блог есть?

Пока нет, но все заставляют завести. Наверное скоро придеться. Тогда свистну.


>1. Что происходит в арктике? Почему вдруг понадобилось исследовать шельф, чтобы Россия "могла претендовать" на тамошние ресурсы? Разве со времен СССР это не территория России?

Соглашение 1970х годов о Полярных секторах было "джентельменским" его официально не ратифицировали некотоые потенциалтне участники (в том числе конечно США и Канада) но негласно его придерживались. Сейчас начался проццесс пересмотра этих договренностей которые были еще с сильным СССР а не с "демократической Россией". Благо на бумаге положение о полярных секторах и континентальном шельфе Ледовитого океана не закреплено. США и Канаде выгодно добиться его отмены - России, Дании и Норвегии выгоднее добиться сохранения "статуса кво". Кто победит можете догадаться. Прошлую битву за шельф (Пакт Бейкера - Шеварнадзе) в Охотском море и Тихом океане СССР проиграл, догадайтесь почему?


>Интересно, а почему "шараги" вызывают сейчас такое отвращение?

Наверное потому что даже в 1930е через Шараги прошла только меньшая часть инженерно технических работников . Меньшая. Вт остальные и завидовали :-) Вот возьмем авиапром - в Шарагах сидели Туполев с Мяисщевым и Петляковым (это его замы), Томашевич, ну Бартини, фантазер известный, это из крупных, из тогда мелких вспоминают Королева. До этого по промпартии (1930) недолго (несколько месяцев в тюрьме работали Григорович и Поликарпов, это правда еще н была шарага, молчу о том кто подкузьмил то Поликарпова...

Не сидели в шарагах - из тех чьи самолеты были в серии -Микоян с Гуревичем, Ильюшин, Яковлев, Лавочкин, Щербаков , Лисунов, Москалев, Бериев и пр. Фактически вне шараг и Поликорпов.

Такие дела - а ведь авиапромовские шараги самые большие и значимые, остальные куда как меньше.

Зато вою после солженицеровского и керберовского опусов сколькаааааа...

Да ктати шараги как и все прочее не наше изобретение. Первую в 1917 году создал президент США Вудро Вильсон - рабочая группа по созданию авиамотора Либерти работала несколько месяцев под арестом. Такие дела. Шарагой в сути своей был и работавший в 1940е в Великобритании Блетчли Парк.

С днем рождения Дмитрий Юрьевич, здоровья здоровья и еще раз здоровья, ну и с днем ВДВ!

C Днем Рождения! Удачи!

Ты отнесёшь фильм Спасти Рядового Раина ближе к Взводу или Падению Чёрного Ястреба?

А Сопраносы 6 так и не будут переведены ?
Так сказть на некоммерческой основе.

Вопрос такой - как себя чувствуешь после национального праздника ?

А не забацать ли вам какого нить политического движения, попробовать так сказать изменить историю :)

Дмитрий, с днем рождения!
в качестве подарка - генияльное предложение - Провести МЕГАэксперимент.
В качестве заметок вывешивать не стесняясь поочередно все буквы алфавита и подсчитывать количество комментсов,
потом ессно затеять МЕГА обсуждение результатов, вот умора-то будет :-)

С днемваренья!!!!!!!! счастья любви удачи богатства(взахлёб) а также самого главного здоровья сибирского, и водки обязательно не просто холодной, а ледяной чтоб наутро был не позорный бодун а благородная ангина. хехехе не собираетесь Д.Ю. куданить отдохнуть сгонять или наверно времени нет??? с любовью Катрина с Байкала.(целюлю в обе щеки)!!!!!!

Специально для татарина. Имеется в виду ник. (ни то чтобы я татар не любил) НО ты мразь страдающая словоблудием и прочими экзерсисами. Для тебя, пачкуна, замечу, если хочешь драться, то дерись. Начни с меня, попробуй свои жалкие силенки. Как со
мной встретиться узнаешь. Как меня зовут сам видишь. Если не полный дебил сможешь меня найти. Начинай. Поиграем в off line. Я дам тебе ПОЛНОЕ удовлетворение. После него тебе уже ничего не потребуется кроме утки. Это правда. И еще, хоть раз задень святое.


Я что то недопонЯл ?
Где конкретная предъява.
А так очень похоже на чертиловский наезд.

Дмитрий Юрьевич хотелось бы узнать ваше мнение о советском кино ( не о Тарковском :) ). Плохи были или хороши советские фильмы и советская актёрская школа. Как вы относитесь к популярным советским фильмам "Здравствуйте я ваша тётя", комедиям Гайдая, "Приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона" и др.? Как вам контраст между советскими и российскими фильмами?

Добрый день, Goblin!

Расскажи, пожалуйста, про ножик подробнее. И про свой, какой, как долго, чем радует/не_радует, складной/не_складной, какого размера, ну, и прочее, что важно; а также несколько рекомендаций по приобретению ножика на что обратить внимание и прочее.

Привет из Краснодара.
-------------------------
Каменты сыпятся как снег
Родился точно человег
Нетрезва будет вся страна
Пучкову Дмитрию УРРАА!

Здравствуй.Вот мой вопрос:какой фильм ты переводиш или собираешся переводить в ближайшее время?

Ваши рекомендации, как начать учить English. Литература , а так же другие вспомогательные ресурсы. Спасибо.

а народ вас любит (не без зависти). заявляю-это отлично! "шибко браво" наверно быть любимым хехехе. мне б так кто на день варенья слал всяческие проздравленья:((( когда ждать ответов на вопросы наверно завтра?целюлю Катрин с Б-ла

Здравствуйте. С праздником Рождения. И вопросы:
1. Правда ли, что фины "бухают как кони"?
2. Как переводится "better of dead"?
3. Ваши впечатления от игры С.Т.А.Л.К.Е.Р.
Спасибо.

Поправка к моему вопросу:
"better off dead"?

>Специально для татарина. Имеется в виду ник. (ни то чтобы я татар не любил) НО ты мразь страдающая словоблудием и прочими экзерсисами. Для тебя, пачкуна, замечу, если хочешь драться, то дерись. Начни с меня, попробуй свои жалкие силенки. Как со
мной встретиться узнаешь. Как меня зовут сам видишь. Если не полный дебил сможешь меня найти. Начинай. Поиграем в off line. Я дам тебе ПОЛНОЕ удовлетворение. После него тебе уже ничего не потребуется кроме утки. Это правда. И еще, хоть раз задень святое

Я что то недопонЯл ?
Где конкретная предъява.
А так очень похоже на чертиловский наезд.

ИЛИ Я НЕ ПРАВ?

Вот это и есть вопрос?

> Как переводится "better of dead"?

два момента.
1. не of а off
2. словарь тебе поможет.

http://multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=better%20off%20dead&sc=136&l1=1&l2=2

2 # 191 ballistic 02.08.07 05:51

>В общем, читаешь и непонятно: то ли автор дурачок, и не понимает какой эффект его творчество на граждан оказывает (а ведь достаточно только комменты почитать),

Гы.
Это ты, малыш, дурачок коли не понимаешь, что на всех его тексты действуют по-разному.
Ты вот например – верещать тут начал как чутка подрезанный кабаньчик.
А у кого-то совсем иныне мысли и мотивы появились после прочтения его текстов.
Так-то, малыш.
А что касается Беркема и его текстов – то он очевидные всем разумным людям вещи озвучил – всего-навсего.

Вопрос:
Тут вот третьей недели в новостях мелькнула фразочка, что разгребанием почты отныне бубут заниматься специально обученные люди.
Значит ли это, что в действительности уже имеет место быть устойчивая и организованная группа людей ведущих на постоянной основе информационную работы посредствам oper.ru?

Ну и с Днём ессесно.

С днем рождения однако!Всех благ и творческих успехов.А теперь внимание вопрос - вас в детстве шнурки учили завязывать или вы сами научились?

2 ФВЛ (FVL)
>Прошлую битву за шельф (Пакт Бейкера - Шеварнадзе) в Охотском море и
>Тихом океане СССР проиграл, догадайтесь почему?
Вот что об этом пишет Алкснис: http://v-alksnis2.livejournal.com/5762.html
Ценнейшим "подарком" экс-министра его американским "партнерам" (иного слова не подобрать) явилась передача США огромных по площади участков морского дна в Беринговом море, весьма перспективных на нефть и газ, по так называемому Соглашению о линии разграничения морских пространств, подписанному в июне 1990 года. К тому же именно там наши рыбаки вылавливали огромное количество рыбы.
>Показательно, что факт подписания соглашения был скрыт от общественности. Э.Шеварднадзе, видимо, опасался, что подобная договоренность встретит противодействие. Тайком, "тихой сапой", жульнически Э.Шеварднадзе добился реализации этого соглашения "де-факто" путем противоречащего условиям самого соглашения обмена личными письмами с Дж.Бейкером, стремясь тем самым поставить нас перед свершившемся фактом.
>Вопрос к Шеварнадзе: http://www.allbio.ru/gov/shewarnadse/14361/
- В свое время вы с легкостью отдали США тысячи километров советского (теперь российского) шельфа в Беринговом море. Почему тогда так бьетесь с абхазами и осетинами за эти кусочки территории? Они чужды вам по вере. Дайте им, наконец, свободу!
>Его ответ:
- Послушайте, граница в Беринговом море было не мое личное решение, даже не генерального секретаря. По решению политбюро в переговорах участвовал один из моих заместителей, представители КГБ, представители министерства обороны, в т.ч. Генштаба, и пограничники. Всего человек пятнадцать. Такой же состав со стороны американцев. Они работали полтора года. В результате написали общее заявление. Потом оно докладывалось на политбюро. Без политбюро никакие территориальные вопросы не решались. Я не был докладчиком. Докладывал мой заместитель. И представители всех ведомств присутствовали на этом заседании. Никаких замечаний не было. Это было коллективное решение. Председательствующий сказал: <Мы ничего не проиграем. США досталось больше рыбы, но в стратегическом плане та часть (которая принадлежит сейчас России) имеет более серьезное значение>.
>Допустим, дипломаты где-то ошиблись. А военные? А пограничники? По этому поводу уже делала заявление коллегия министерства иностранных дел.
====
Интересно, если арктический шельф про<играю>т, то как теперь будут оправдываться?

Кстати, Дмитрий Юрьевич, про книжки это тут в комментариях верно подмечено. Я как-то весь архив новостей прошерстил, чтоб вычленить из них упоминания о читанных и приобретаемых Вами книгах, из них часть заказал сразу же, найдя их в одном интернет-магазине, прочитал - доволен до сих пор. Рыжий Орм - МЕГА! Данелия обратно МЕГА! Ну и там про порох порадовало, плюс ещё с десяток книг.
Таки сделать отдельный раздел про книги было бы неплохо.

С праздником!! =)

С днем варенья!!!!!
А какое продолжение получила затея со спорткружком?

Goblin, с днем рождения!

Вот ты пишешь, что граждане бывают бараны и волки.
А ты кем являешься если так делить?

Вопрос про кино:
Дмитрий Юрьевич, знаком ли ты с творчеством Миике Такаси? В частности с фильмами "Счастье семьи Катакури", "Живым или мёртвым", "Посетитель Q"?
Одно из высказываний автора: "Насилие и зло вовсе не одно и то же. В мире существуют зло и добро и в столкновениях между ними насилия не избежать."

Вопрос про "Вопросы и ответы":
Планируешь ли периодически возобновлять данную тему?

Какого ваше отношение к наркотикам (ПАВ)?
Вообще ваши мысли по этому поводу.

Несколько раз подряд отсмотрел "непримечательный" фильм "Джонни Вирус" (Johnny Virus) режиссера W.W.Vought. Про бандитов в лучших традициях Тарантино и Гая Ричи.
Эпизод с незаводившейся бензопилой - мега-0тжЫг сам по себе... :)
А Вы, Дмитрий Юрьевич этот фильм не смотрели?
Если смотрели - Ваше мнение? Переводить не собираетесь?

> Ну вот ради таких вопросов неча именинника тревожить то...
>
> Отвечаю:
>
> >Значится несколько вопросов.
> 1. Сколько времени монголы шли из Монголии до Москвы , исходя из того постулата что дорог на всем пути следования не было в принципе.?
>
> Немного. Это если считать кампанию 1236-1238 годов. Примерно месяца четыре. потому что шли тумены Бату-хана не от монголии а от Волжской Булгарии, это примерно на Каме. А почему оттуда шли - а потому что как раз закончили Булгарию ту завоевывать....

Ой ( вздыхает ) сразу видно человек историк , антелегент в бог знает каком поколении . А это значит в армии не служил , в деревню только на дачу шашлыки пожарить , ну а деньги берутся исключительно из банков , просто появляются там сразу и все.И в обшем то все складно получается.Если не думать головой и принимать все на веру.
Но если просто знать простые вещи , которые каждый крестьянин знает ,каждый военный , каждый кто хоть раз сам деньги зарабатывал , то утвердения что :
>7.Сколько лет может пролежать кора дерева в земле ?

Смотря где и как. Если болотистая почва то и до 3000-5000 лет. Находили подобное не раз и не два. Если почва сухая - то менее 50. Если есть сопутствующие консервирующие сло (те же берестяные грамоты находят в основном между бревен бревенчатых мостовых - то тысячу как минимум.

После этого хочется плакать от таких людей .
Я вопросы задавал Дмитрию Юрьевичу , как человеку у которого достаточно холодный рассудок и много простых житейских знаний .
И не надо меня записывать в поклонники Фоменко , вы бы просто хоть раз своей головой подумали а не чужими.
Самое смешно в вашем поклонении "традиционной истории " Дмитрий ,так это то что вы верите людям на слово.Вы же опер по жизни - люди имеют привычку всегда врать . По делу и без дела.И самые талантливые "вруны" становятся писателями.
Кстати теже 300 спартанцев. Они , как я понял сделаны по комиксу ( кстати мой знакомый проживший в США 13 лет , и только что вернувшийся обратно , говорит именно КАМИКС , но это так ремарка) Но ВСЯ молодежь будет теперь именно так представлять историю, была она или не была.

здорово Дмитрий!
Собсно вопросы:
-выйдут ли лицензированные версии переводов,в частности сопрано,чтиво,карты деньги два ствола,святые из трущеб?
-когда выйдут фильмы про 9ю роту и зомби в кровавом угаре?
-будут ли еще правильные переводы?
-смотриш ли камеди клаб или нашу рашу:)?
-смотриш ли наше первенство по футболу?
-когда выйдет продолжение санитаров?
-какие сайты ты посещаеш наиболее часто?
P.S.огромный респект за сайт,за переводы и остальные проекты.

> Вот ты пишешь, что граждане бывают бараны и волки.
> А ты кем являешься если так делить?

Ещё и ПАСТУХИ есть. Вот тогда полный расклад получается.

С прошедшим вас! очень интересен ход ваших мыслей. часто ловлю себя на согласии. уже задавал этот вопрос в комментах про фильмы: читали ли вы отечественную книгу Духless? автор- Сергей Минаев(не тот певец, тезка).

Дмитрий Юрьевич ,если читали конечно, то как Вы относитесь к произведению "Мародер" / Беркем А.А. / и к вероятности реализации подобного сценария в не столь далекой перспективе?

Поздравляю с ДР Дмитрий Юрьевич!

Хотелось бы узнать о планах на ваши следующие книги, в частности о тренировке памяти. Нестареющая, нужная тема!
С времен http://oper.ru/news/read.php?t=1051601363 много воды утекло

Здравствуйте Дмитрий Юрьевич.

Во первых поздравляю Вас с днем рождения и желаю здоровья.
Остальное не так важно, я думаю.

Во вторых позволю себе вопрос:
как-то давно у Вас была заинтересованность сериалом "Братья по оружию".
Я даже в конец... осмелев начал с Вами переписку по этой теме.
Так же фанаты в ожидании вашего перевода даже открыли топик
(_http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=63:412_) на неком ресурсе.
Нисколько Вас не пытаюсь обидеть или в чем-то упрекнуть, но все же очень хочется
иметь ваш перевод.
Хотя конечно помню Ваш ответ по почте. Но все таки - может быть?

С уважением, Олег Викторович.

P.S. Несколько сумбурно, но уж как вышло. :)
P.P.S. http://www.oper.ru/band/ - НТТР 404 :(

Здравствуйте Д. Ю.
Заранее прошу прощение если вопрос уже был, просто в лом читать 3 сотни постов.

Помнится раньше на вопрос "не хотите ли вы уехать жить в Америку" вы отвечали что вам здесь интереснее.
С тех пор прошло много времени... У нас вроде как всё тихо более-менее, типа, стабильность, а в США то самолёт небоскрёб протаранит, то гейзер посреди Нью-Йорка, то вертолёты место в воздухе поделить не могут, а щас вот целый мост рухнул... словом, жизнь кипит.
Так вот... вы всё ещё не хотите уезжать? и почему?