Синий Фил 4: х/ф Особо опасен

Кому: RSD, #1194
> Глагол же "to censor", на мой взгляд, делает больший акцент на "просмотре", "проверке", т.е. на самом факте цензурирования, а не на его методах - вырезании, умалчивании и т.п. способах цензурирования.

Просмотр, проверка - это буржуйское слово инспекция. Этим инспектор занимается. В нашем случае - редактор. А цензор, он всегда что-нибудь да отрежет. Хе-хе.

\Кому: Goblin, #1200

> Не помню, камрад.
>
> Но какая-то мысль в этом была, точно :)

Ясно, спасибо, может при случае спрошу еще кого-нибудь из числа причастных камрадов :)

Смотря ролик - валялся под столом!!! Добротно! С каждым СинеФилом всё лучше и лучше!

Ах, да, чуть не забыл...

Гав!!!

Кому: vodolazjora, #1087

> В порыве преждевременной эякуляции и хором с вами млею в восторге от словесной эквилибристики Гоблина

Камрад, эякуляционную выдержку следует тренировать до нормы.

Кому: AMV76, #1043

> 2:0 Камрады!!!

УРА!

Кому: Злой Инженер, #1121

> Злой Инженер

Простите, вы в каком направлении специализируетесь?

Кому: PoD, #517

> Кому: Goblin, #419
>
> > > Кому: АС Пушкин, #403
> >
> > > Ломаю голову над тем, что такая мимика означает в Синем Филе?
> >
> > Ничего.
> >
> > Просто смешно.
> Заметил, что здесь вообще много чего делается потому что просто смешно, а некоторые видят в этом скрытый смысл, причем иногда очень глубокий.
> [думает о разном отмахиваясь ушанкой от комаров]

У знакомого, такое изменение в лице предшествовало резкому удару в область живота :)
Ещё и поэтому, обратил внимание, уточнил у Главного.

Отличный выпуск. Так держать, Дим Юрьич.
Мне вот что интересно ... на 4:50 по времени по ютуб - ролику, там где про Фримена, из за головы главгероя вылазит лицо подозрительно похожее на Бондарчука - мл.
Ничего не употреблял, жарой чтоль мозг разнесло?

Ролик отличный. Ржали всем коллективом. Д.Ю. объяснил основную тему так, что будущим переводчикам (если они конечно не МД) сразу ясно, как переводить, а зрителям - стоит на это идти или нет. остальные ролики качаю в обязательном порядке.

Я вижу мой совет про fmt=18 пригодился и тепер все кто в третьем тысячелетии могут получать фан в полном объёме!

Дмитрий Юрьевич, если вас так зацепил этот фильм, есть ли вероятность что вы сделаете свой перевод, и выложите его у себя на сайте в mp3? Или переводить хорошее кино сейчас уже непозволительная роскошь по временным и финансовым причинам?

Господа!.. Ой, о чем это я.. ТОВАРИЩИ!!
Буду краток. ИМХО, ролик достойный, фильм отстойный. Как выразился ДЮ - ТУПОЕ ГАВНО.
Правда аццкий бункер не смотрел.

Пишу, как неграмотный малолетний.

фильм абсолютно бездуховный
посмотреть можно
однако больше 15 000 мильонов я бы Бекмамбетову на фильм не давал.

Вечером вчера сходили с женой. Докладываю. Была обнаружена духовная подоплёка. "Мировая закулиса" (пророчествует фильм) вот-вот перехерачит сама себя, и самым решительным джедаем в их числе окажется не по-детски (но по З.Фрейду) обиженная в детстве, безбашенная дамочка. Так вот почему женщин с такой неохотой пускают в политику, не смотря на то, что они многократно умнее мужчин. Да потому, что они ещё и смелее!
)))