Ривз станет Бибопом

16.01.09 17:44 | Goblin | 205 комментариев »

Фильмы

С мест сообщают, что в Голливуде будет экранизирован японский аниме-сериал «Ковбой Бибоп» (Cowboy Bebop) — силами 20 Century Fox, студии 3 Arts Entertainment и Sunrise Studio (это создатель японского сериала). В попытке реабилитироваться за отстойный «День когда Земля остановилась» в главной роли выступит Киану Ривз.

Один из шедевров аниместроения, «Ковбой Бибоп», рассказывает историю Спайка Шпигеля, в прошлом активного участника ОПГ, а ныне бороздящего межзвёздное пространство с целью отлова и отстрела бывшей братвы. Действует он напару с бывшим оперуполномоченным Джетом Блэком, перемещаясь на космическом корабле под названием «Бибоп». Охота за людьми в 2071 году — неплохой способ поднять денег.

Человечество понастроило по Солнечной системе «космических врат» для мгновенного перемещения сквозь бездны космоса, и поплатилось за просчёты в конструкции. Когда дефективные «врата» жахнули непосредственно рядом с Землёй, поголовье человечества заметно уменьшилось, а выжившие съехали на другие планеты. Конечно, резко активизировался уголовный элемент. Бороть хулиганов и бандитов призваны охотники за головами, называемые «ковбоями». В ходе космических скитаний бывший уголовник Спайк и мент Джет задруживаются и принимают на борт различных персонажей, среди которых оказываются страдающая амнезией Фэй Валентайн, девочка-хакер Эд, а также умная собака Эйн, выращенная в секретных лабораториях. TV-сериал увидел свет в Японии в 1998 году.

Для кино сценарий адаптирует Питер Крэйг (личность мутная). Исполнительными продюсерами назначены Эрвин Стофф («Матрица», «Константин: Повелитель тьмы», «Короли улиц»), давно уже сотрудничающий с Киянкой, а также Джошуа Лонг от студии 3 Arts Entertainment. Необходимую помощь оказывает целый выводок японцев: Кэндзи Утида, президент Sunrise Studio; режиссёр телесериала Синъитиро Ватанабэ, сценарист Кэйко Нобомуто; продюсер Масасико Минами.

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии
Goblin рекомендует создать интернет магазин в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 205, Goblin: 3

UncleVVS
отправлено 16.01.09 21:10 # 101


Кому: NoNaMeD, #98

>> которую ты в силу недостаточной компетентности считаешь единственной?

> Ну только не надо мысли мои читать, диплома об окончании курсов экстрасенса у тебя нет, а без него получается хреново.

Да нет, камрад, нормально у меня получается, не жалуюсь. Эктрасенсорика тут ни при чём; о тебе говорят твои собственные слова, в данном случае из поста #77:

> Транслитерация с английского в русский одно-однозначная.


Guugler
отправлено 16.01.09 21:11 # 102


Кому: zzappad, #96

> [Син]ъитиро Вата[набэ] (читай Набэсин)

То другой Ватанабэ, не надо путать

http://en.wikipedia.org/wiki/Shinichir%C5%8D_Watanabe

http://en.wikipedia.org/wiki/Shinichi_Watanabe

я тоже раньше путал, но разобрался :)


zzappad
отправлено 16.01.09 21:15 # 103


Кому: Guugler, #102

> То другой Ватанабэ, не надо путать
>

О!
Буду знать, спасибо. Тогда "Афро" под угрозой!! Ну не думаю я, что Кианка прическу сменит.


zzappad
отправлено 16.01.09 21:15 # 104


Кому: Anber, #97

> Косплееры были в полном боевом снаряжении - [Эльдар из Вархаммера], Алесандр Андерсен (с двумя полуметровыми лезвиями) из Хеллсинга, химера (ящер с хвостом) и Хавок из Алхимика.
> Это было что-то... :)

[удивился]
А этот что на с ними забыл?

P.S. Дал себе волю - слегка пофиксил цитату. Так оно понятней, не путаются субкультуры. Извиняюсь, если задел.


Goblin
отправлено 16.01.09 21:15 # 105


Кому: zzappad, #104

> Ну не думаю я, что Кианка прическу сменит.

Выдадут парик.


NoNaMeD
отправлено 16.01.09 21:17 # 106


Кому: UncleVVS, #101

> Да нет, камрад, нормально у меня получается, не жалуюсь. Эктрасенсорика тут ни при чём; о тебе говорят твои собственные слова, в данном случае из поста

Проблема в логическом выводе, который ты сделал. Я действительно достаточно плохо разбираюсь в вопросе, но не считаю систему Хепберна единственной. Мало того - я знаю, что она не единственная, я уже навел справки.

Потому то я и сказал, что получается у тебя плохо - вывод получился полностью ошибочный.


Guugler
отправлено 16.01.09 21:21 # 107


Кстати, тот Шиничиро, который режисер аниме, к Матрице какое-то отношение поимел, поставив пару сцен в "Аниматрице": Детектив и История пацана.
Так что в общем понятно причем тут Бибоп и Киану.


Вольдеморт
отправлено 16.01.09 21:28 # 108


Отличная новость! Может наконец-то посмотрю оригинал.
Предлагаю следующими экранизировать "Тетрадь смерти" и "Код Гиасс". =)
А также "Еву" в придачу.


zzappad
отправлено 16.01.09 21:31 # 109


Кому: Guugler, #107

Скорее по старой памяти позвали. Голливудцы же сами с усами - такого настимают, что фанаты диву даются, куда все делось.
Все-таки хорошо, что японцы задействованы! На очереди Самурайский Шампунь КС


codename_48
отправлено 16.01.09 21:31 # 110


Кому: ProFFeSSoR, #100

> Страшная посудомойка из Человека-Паука!? если не ошибаюсь.

бабулька-адвокатша из "Тёмного рыцаря"


Begemoth
отправлено 16.01.09 21:34 # 111


Кому: Albedo, #45

> Сериал не смотрел, но полнометражный мульт понравился.

Беги смотри, сериал зарулит все на свете.


Mikola
отправлено 16.01.09 21:56 # 112


[скептически]

Ну, Евангелион в Голливуде уже римейкнули. Два раза.

Правда, тут речь о pet project'е Киянки... может, и сымут. Интересно, кто будет режиссером.


Дадли Смит
отправлено 16.01.09 21:57 # 113


Кому: Begemoth, #111

> Беги смотри, сериал зарулит все на свете.

Да ни фига. Чего в этой американщине люди находят?


Разгильдяй
отправлено 16.01.09 22:09 # 114


[сокрушенно]

Ни о каких упомянутых анимэ-сериалах и не слыхивал.

Единственный Бибоп, которого знаю - веселый носорог-мутант из Черепашек-ниндзя!!!


Cucumis
отправлено 16.01.09 22:51 # 115


Кому: Вольдеморт, #108

> Предлагаю следующими экранизировать "Тетрадь смерти" и "Код Гиасс". =)

Так Дезноут уже вроде успели экранизировать: http://www.world-art.ru/cinema/cinema.php?id=14825
Но я не стал смотреть, чтоб не портить впечатление от аниме.


Wulfaz
отправлено 16.01.09 22:51 # 116


Кому: Вольдеморт, #108

> Предлагаю следующими экранизировать "Тетрадь смерти" и "Код Гиасс". =)

Камрад, так тетрадку экранизировали уже, правда не голливуд)
http://www.world-art.ru/cinema/cinema.php?id=14825

А про звук в новом бибопе не говорят? Будут ли The Seabelts и Yoko Kono?


zzappad
отправлено 16.01.09 22:51 # 117


Кому: Вольдеморт, #108

> Предлагаю следующими экранизировать "Тетрадь смерти" и "Код Гиасс". =)

Не знаю, как там с "Котом Гиасса", но "Тетрадь смерти" уже куплена американцами. После успеха полнометражки в Японии, видимо, хотят повторить успех.
Ссылки, к сожалению, нет.

А Еву экранизировать себе дороже. Представляешь, сколько негодования будет? От фанатов, за то что неправильно перенесли на экран, от обычных людей, потому что непонятно нифига, от католиков, за спекуляцию терминами. Вспомним Саус Парк.


Alex De Large
отправлено 16.01.09 22:52 # 118


ПО описанию подходящая роль для Ривза, а то в последнее время он совсем затух.


shurakenrwh
отправлено 16.01.09 22:53 # 119


Кому: Разгильдяй, #114

> Единственный Бибоп, которого знаю - веселый носорог-мутант из Черепашек-ниндзя!!!

Аналогично. Был там ещё кабан-переросток Рокстеди с с причёской панка.

Вообще аниме смотрел не так часто, но те, что смотрел (Apple seed? Ninja scroll? Afro samurai), считаю просто отличными.


Punk_UnDeaD
отправлено 16.01.09 23:04 # 120


Кому: Вольдеморт, #108

> Предлагаю следующими экранизировать "Тетрадь смерти"

экранизировали уже, не холилис правда

над сценарием несколько поработали, можно смело смотреть после сериала
концовка неожиданная

подбор актёров - моё почтение, попадание местами 99.9%


Romiras
отправлено 16.01.09 23:04 # 121


"Ковбой бибоп" - отличный анимэшный сериал. Из Киану Ривз может получится отличный Спайк Шпигель. Надеюсь и саундтрек к фильму также не подкачает, как и джаз в мультиках.


Стасичка
отправлено 16.01.09 23:36 # 122


Кому: Romiras, #121

> адеюсь и саундтрек к фильму также не подкачает, как и джаз в мультиках.

И не только джаз. [кс]


Nord
отправлено 16.01.09 23:59 # 123


Кому: UncleVVS, #93

> когда в официальной бумажке я увидел вариант "Гионгиози",

[Тугая струя со звоном ударяет в таз]

Могу посоветовать еще хорошее рвотное: Goran Višnjić (Горан Вишнич, хорватский/американский актер) у наших надмозгов регулярно превращается в "Горан Виснжик".


Кому: NoNaMeD, #98

> А просто заглянуть в справочник по транскрипции и транслитерации типа "Иностранные фамилиии и личные имена" Р.А. Лидина -- выше твоего достоинства?
>
> У меня нет его - он мне не нужен.

Камрад, ну вот понимаешь, тут есть люди, которые регулярно прибегают к помощи специалистов. Которые сами кое в чем секут. Которые считают, что во всем должен быть профессионализм, а если не профессионализм, то помощь профессионалов. Ты же фактически одобряешь воинствующий дилетантизм: зачем заморачиваться, придумывать всякие системы транслита и транскрипции, когда можно взять за основу английский и лепить везде "Тсушыма", "киокушынкай", "Шымаджыма", "Горан Виснжык" и пр. Это ж гораздо практичнее!!!

Знаешь, друг, нанять дэбилов (студия "Интерфильм"-стайл) за три копейки тоже практичнее, чем искать толковых и старательных переводчиков. И потерять на этом деньги в соответствии с пословицей "Скупой платит дважды" тоже оч-чень практично.


Anber
отправлено 17.01.09 00:06 # 124


Кому: Вольдеморт, #108

> Предлагаю следующими экранизировать "Тетрадь смерти" и "Код Гиасс". =)

Если "Код" по полной программе серьезно снимать, то пожалуй [очень дорого] обойдется.
И этто... Британия может сильно обидеться :)

Кому: zzappad, #103

> [удивился]
> А этот что на с ними забыл?

Свой человек, хоть и не в анимешных "доспехах".

> P.S. Дал себе волю - слегка пофиксил цитату. Так оно понятней, не путаются субкультуры. Извиняюсь, если задел.

Нее :) Все правильно, я второпях набирал, с правкой лучше получилось.


Nikolay Bredak
отправлено 17.01.09 00:06 # 125


Новость прекрасная и Киянка нравится, только сложно мне представить, как эта самая Киянка смогет отобразить тот уровень мастерства рукопашного боя, коим, судя по мультику, в совершенстве владел Спайк Шпигель. Киянка ножки так задирать не могет. Хотя это как ракурс поставить, в Матрице вон ставили так, что казалось будто у Киянки мега шпагат :)


Чукотский Юноша
отправлено 17.01.09 00:07 # 126


Кому: StripPoint, #29

> к аниме я отношусь с подозрением

Оно ж как с фильмами. Есть стритрейсеры, а есть блэйдраннер. Говёность первого никак не влияет на крутость второго. В аниме так же. Просто по телевизору у нас показывали покемонов и какое-то говно (Миядзаки тоже показывали, но не так часто), да и аниме-фанаты со своими гигантскими роботами, школьниками, 2х-метровыми мечами и разговорами про "особенность аниме" тоже кармы не добавляют. Помни, камрад, аниме снимают люди, для людей. А люди бывают разные.



По теме:

Джета бы хорошо сыграл Брюс Вилис образца года этак 95-го.

А прототип Фэй, когда-то играла Элизабет Тейлор в фильме Poker Alice.

Интересно, кто сыграет Эда.


domosed_bob
отправлено 17.01.09 00:08 # 127


Кому: StripPoint, #29

невнимательно мы еще пока новости читаем... Там же белым (заметь - не желтым) по черному написано:

> Один из шедевров аниместроения

так что ноги в руки и бегом по друзьям-отаку!


Nord
отправлено 17.01.09 00:11 # 128


Кому: NoNaMeD, #98

Поэтому спор между сторонниками транслита с хэпберновской ромадзи и сторонниками Поливановской киридзи лично я (лично я) холиваром не считаю.

Ибо если так, то можно говорить о холиваре между сторонниками официальной истории и резуноидами/фоменкоидами.


Wanderlog
отправлено 17.01.09 00:31 # 129


>Хотя немагу вспомнить навскидку ниодного фильма снятого по анимэ, так что взглянуть будет любопытно.

Спиди-Гонщик.

> Как можно запихать 24 практически не связанных меж собой серии в 1 фильм? Тамжеж что ни серия - то своя история! Чую, что оставят только историю про любовь главного героя.

Скорее всего сделают отдельный сюжет, как и в полнометражке, стоящий хронологически в середине сериала.
Все равно придется заново представлять зрителю персонажей и их взаимоотношения..


Zloi_Chelovek
отправлено 17.01.09 00:31 # 130


Мм. А снимать будут именно по сериалу или по одноимённому полнометражному мультику? Вот что интересно. А то ведь сериал - собрание небольших историй.
И да, хоть бы не облажались, вроде и Киану на роль вполне подходит. А, а кто же Фей (азартную девушку) играть будет? Там же у актрисы размер бюста солидный должен быть 60
Вобщем ждём-с новой информации.


ARGiHOR
отправлено 17.01.09 00:42 # 131


Кияна всё ещё не играет Иисуса? Жаль...


Nord
отправлено 17.01.09 00:44 # 132


Кому: ARGiHOR, #131

> Кияна всё ещё не играет Каппеля? Жаль...

КС


Лимонадный Джо
отправлено 17.01.09 00:45 # 133


Отличная новость. Главное чтоб киноделы не оплашали и сделали все как надо. Надеюсь следующим будет Appleseed =)


Zloi_Chelovek
отправлено 17.01.09 00:45 # 134


Кому: Чукотский Юноша, #126

Не. Брюс не пойдёт, маловат он для Джета, хотя типажем - самое то, тут согласен. Кто у нас ещё есть похожий на Виллиса, но покрупнее? 60

P.S: гигантские роботы тоже бывают разные!


Wanderlog
отправлено 17.01.09 00:45 # 135


Кому: Вольдеморт, #108

> Отличная новость! Может наконец-то посмотрю оригинал.
> Предлагаю следующими экранизировать "Тетрадь смерти" и "Код Гиасс". =)
> А также "Еву" в придачу.

Ты сначала посмотри оригинал-то. Я конечно не настаиваю, что Бибоп - шедевр анимации (хотя это моё мнение), но ты хоть знай то, когда сравниваешь поебень для детей со стильным, неглупым, взрослым произведением...


Guugler
отправлено 17.01.09 00:57 # 136


Кому: Wulfaz, #115

> Камрад, так тетрадку экранизировали уже, правда не голливуд)

"Экранизировали" немного странно, в аниме нарисованы люди с однозначно узнающейся европейской внешностью, но почему-то с японскими именами, а в лайв-экшен мы почему-то видим каких-то япошек. Не всем понятна такая метаморфоза.


Wulfaz
отправлено 17.01.09 01:56 # 137


Кому: Guugler, #136
На мой взгляд не странно) Аниме оно от манги идет, и как следствие персонажи также идут европеизированные. А лайф экшн это уже другой жанр, который вообщем то на востоке только и делается, а значит и актеры там в большинстве местные, восточные)


NoNaMeD
отправлено 17.01.09 02:21 # 138


Кому: Nord, #128

> Ибо если так, то можно говорить о холиваре между сторонниками официальной истории и резуноидами/фоменкоидами.

Немножечко некорректное сравнение.
Косяки в системе Поливанова я уже приводил. Ни одного возражения вроде не видно - видимо, либо пропустили, либо проигнорировали, ибо "что может понимать неспециалист".
Система Хепберна не рассчитана на наш язык и потому несовершенна. Система Поливанова рассчитана, но точно так же несовершенна. А если нет разницы - зачем огород городить?


Panzerschreck
отправлено 17.01.09 02:59 # 139


[радостно скалится]
Неплохая задумка, однако! Буду ждать выхода на большие экраны и каментов от анимешников, потому как сериал просто мегазачотный, да и старый саундтрек в кине, надеюсь, оставят а не заменят на новомодное всякое.


Panzerschreck
отправлено 17.01.09 03:05 # 140


Кому: Вольдеморт, #108

> Предлагаю следующими экранизировать "Тетрадь смерти" и "Код Гиасс". =)
> А также "Еву" в придачу.

Ага, особенно Еву! Это ж будет форменный апокалипсис, трансформеры заплачут и разбегутся. А для любителей кавая - Прынцессу Валькирию! =)


dr.noise
отправлено 17.01.09 03:06 # 141


Кому: Cucumis, #117

> Так Дезноут уже вроде успели экранизировать: http://www.world-art.ru/cinema/cinema.php?id=14825
> Но я не стал смотреть, чтоб не портить впечатление от аниме.

а ты посмотри, там все отлично, включая Рюука, и не так затянуто.


Nord
отправлено 17.01.09 03:08 # 142


Кому: NoNaMeD, #138

> Система Поливанова рассчитана, но точно так же несовершенна.

Естественно, твои возражения по поводу "косяков в системе Поливанова" проигнорировали. Высосанная из пальца фигня про то, что палатальный японский звук, конечно, отличается от твердого английского [tS], но и до русского [t'] ему как до Луны -- это примерно как обращение скубента к профессору-историку: "Вы херню пишете, я вот у Фоменко прочитал: оказывается все было совсем не так!!!".

Ты, возможно, удивишься, но это самые близкие соответствия японским звукам в литературном русском. В ряде русских говоров, кстати, есть звуки по типу японских, напр. "ть" или "сь" японского типа на месте русских "кь" ("Ваньтя") или "сь". Если уж искать косяки где Поливановской системы, так это в использовании буквы "э" везде, где есть звук [e], поскольку японский слог ke, например, мягче "кэ". Но и это можно объяснить стремлением к единообразию, легко объяснимом особенностями описываемого языка.

> А если нет разницы - зачем огород городить?

Если ты не заметил, твою фразу смело можно применить к тебе. Ты предлагаешь привязывать транскрипцию конкретного языка не к тому, как он звучит в реале (а поливановская, как ни крути, для русского языка ближе), а к тому, как это пишется на совершенно левом языке. Так что огород городить и херней маяться -- это к тебе, дорогой друг.

Кому: NoNaMeD, #138

> "что может понимать неспециалист".

Что-то он может понимать, но отсутствие подготовки и базовых знаний подразумевает фрагментарную картинку. Вот почему неспециалист должен начинать с вопросов, а не со срыва покровов и обьяснений, "как все устроено на самом деле".

Если ты не читаешь по теме ничего научного (да хоть научно-популярного), если ты бравируешь своим незнанием ("я это не читал, мне этого не надо") если ты не знаком с таким явлением, как практическая транскрипция (т.е. без использования специальных символов) -- подумай, нужно ли твоим собеседникам знать твое, бесспорно, гениальное мнение?

Да, кстати, твоя постоянная апелляция к тому, что японцы говорят очень по-разному, мимо кассы. Это почти у всех так, и выход тут один: ориентация на эталонное литературное произношение.

Что касается якобы "двойных стандартов" типа "гейша и Иокогама можно, ибо традиция, а суши почему-то нельзя!!!". Есть мнение, что слово "суши" тоже уже традиционно, но в остальных-то ситуациях надо использовать уже разработанные правила.


Nord
отправлено 17.01.09 03:09 # 143


Кому: Panzerschreck, #140

> Ага, особенно Еву! Это ж будет форменный апокалипсис, трансформеры заплачут и разбегутся. А для любителей кавая - Прынцессу Валькирию! =)

Легенду о героях Голактеки!!!


GrUm
отправлено 17.01.09 03:15 # 144


Интересно увидеть экранизацию "Ghost in the shell". Хотя мульт сам по себе настолько мощный, что есть риск сделать только хуже. Для его экранизации, пожалуй, недостаточно одного желания наварить бабла (:


Ta_KUN
отправлено 17.01.09 03:15 # 145


それ わ わるい です
[мат на японском мод off]

есть мнение испоганят отличную вещь.... жаль.


Ta_KUN
отправлено 17.01.09 03:32 # 146


камрадам


Nord

NoNaMeD

не смотря на то что фонетика японского языка гораздо ближе к русскому чем к англицкому.
гораздо правильней воспринимать японский язык, а также произношение имён,фамилий, и прочих слов именно на японском.

и никакого холи-вара...

просто учите язык и говорите на нём...

по поводу обоих систем транскриптирования - поливановская ближе к оригиналу.

Не оригинал,нет... Но всётаки ближе...

По поводу того что говорят японцы по разному...

говорят и правда по разному, куча диалектов.
Но нейтрально вежливую форму языка понятную всем и везде никто не отменял...


Xedon
подросток
отправлено 17.01.09 07:40 # 147


Анимушники и на Опер.ру - куда катиццо мир >_<

КС же


zzappad
отправлено 17.01.09 07:40 # 148


Кому: Panzerschreck, #139

> старый саундтрек в кине, надеюсь, оставят а не заменят на новомодное всякое.
>
>

Это было бы замечательно. К тому же, есть показательный прецедент - Сайлент Хилл. Больше всего фанаты боялись потерять чудесную музыку, и режиссер саундтрек оставил.


Чукотский Юноша
отправлено 17.01.09 07:41 # 149


Кому: GrUm, #144

> Интересно увидеть экранизацию "Ghost in the shell".

BladeRunner))


bes_
отправлено 17.01.09 07:41 # 150


Кому: Cергей, #73

> Дауни-джуниор. Он кого хошь сыграет, даже гарлемского ниггера!!!

Я играю того чувака, который играет другого чувака! (с)


Бакстер Стокман
отправлено 17.01.09 07:41 # 151


Ппц, если уж в Голливуде взялись экранизировать махровое аниме, то мне пора...
[прячется в бомбоубежище]


Ламивит
отправлено 17.01.09 07:41 # 152


Кому: Чукотский Юноша, #126

> 2х-метровыми мечами

Вот не надо тут завидовать !

кс


pavelt
отправлено 17.01.09 07:41 # 153


Посмотрел несколько серий Бибопа. Киянка на этой роли будет жуткий мискастинг. Анимешный герой обладает другой харизмой.


Begemoth
отправлено 17.01.09 07:42 # 154


Кому: Дадли Смит, #113

> > Да ни фига. Чего в этой американщине люди находят?
>
>

Не так интенсивно давит на мозг как большинство аниме, юмор, колоритные персонажи, атмосферность, музыка.
И, кстати, после просмотра 26 серии язык не повернется назвать его американщиной.


Остап Бендер
отправлено 17.01.09 07:59 # 155


Аниме в своей основной массе - хуйня.
Кстати, почему бибоп? Почему эти узкоглазые использовали джазовый термин, а?


Begemoth
отправлено 17.01.09 08:05 # 156


Кому: Остап Бендер, #155

> Аниме в своей основной массе - хуйня.

Согласен.

Кому: Остап Бендер, #155

> Кстати, почему бибоп? Почему эти узкоглазые использовали джазовый термин, а?
Посмотри сериал)


Чукотский Юноша
отправлено 17.01.09 08:34 # 157


Кому: Остап Бендер, #155

> Кстати, почему бибоп? Почему эти узкоглазые использовали джазовый термин, а?

Эти узкоглазые любят музыку черножопых, белый.


Вольдеморт
отправлено 17.01.09 09:54 # 158


Кому: Panzerschreck, #140

> Ага, особенно Еву! Это ж будет форменный апокалипсис, трансформеры заплачут и разбегутся. А для любителей кавая - Прынцессу Валькирию! =)

Вот, вот! Наш человек!
Вот только как глаза в поллица делать? Компутеры нам помогут!


Вольдеморт
отправлено 17.01.09 09:57 # 159


Кому: GrUm, #144

> Интересно увидеть экранизацию "Ghost in the shell". Хотя мульт сам по себе настолько мощный, что есть риск сделать только хуже. Для его экранизации, пожалуй, недостаточно одного желания наварить бабла (:

Ты что имеешь в виду под мультиком - полнометражку или сериал.
ИМХО, если снимать по сриалу, то получиться отличный боевик.


Ламивит
отправлено 17.01.09 10:10 # 160


Кому: Вольдеморт, #158

> Компутеры нам помогут!

Надо как фильм Final Fantasy сделать !


Nord
отправлено 17.01.09 11:45 # 161


Кому: Остап Бендер, #155

> Аниме в своей основной массе - хуйня.

Кино тоже!!!


Дадли Смит
отправлено 17.01.09 12:07 # 162


Кому: Остап Бендер, #155

> Аниме в своей основной массе - хуйня

Равно как кино, литература, музыка и вообще все


KlauZ
отправлено 17.01.09 13:12 # 163


>«Ковбой Бибоп»

А разве не правильнее говорить "Ковбойский Бибоп"?


Nord
отправлено 17.01.09 13:49 # 164


Кому: KlauZ, #163

> А разве не правильнее говорить "Ковбойский Бибоп"?

Возможно, но тут еще уже надо смотреть на оригинальное название. Там, по-моему, "Каубой Бибопу", а не "Каубой-но Бибопу" (Ковбойский бибоп).


Nord
отправлено 17.01.09 13:52 # 165


Кому: UncleVVS, #93

> Он, кстати, не всегда носовой, произношение зависит от того, в препозиции какому звуку он стоит. В одних случаях получаются носовые, в других эн/он, в других эм/ом. Например, фамилия Домбровский (в переводе Дубровский).

Ну да. Йензык польски рулит :) У всех славян исчезли "юс малый" и "юс большой" (у восточных раньше, у южных и западных позже), а у поляков остались :)


GrUm
отправлено 17.01.09 14:13 # 166


Кому: Вольдеморт, #159

> Ты что имеешь в виду под мультиком - полнометражку или сериал.
> ИМХО, если снимать по сриалу, то получиться отличный боевик.

Хороший вопрос. Если придерживаться характера сериала, то действительно может получится классный неглупый боевик. Но полнометражки более фундаментальны, и обращаясь к теме gits, нужно начинать с них, имхо.


GrUm
отправлено 17.01.09 14:18 # 167


Кому: Nord, #164

> Там, по-моему, "Каубой Бибопу", а не "Каубой-но Бибопу" (Ковбойский бибоп)

Вполне вероятно, что оригинальное название построено с точки зрения английской грамматики.


Griffon
отправлено 17.01.09 14:42 # 168


Даешь экранизацию "Эльфийской песни"!:)


Nord
отправлено 17.01.09 15:14 # 169


Кому: GrUm, #167

> Вполне вероятно, что оригинальное название построено с точки зрения английской грамматики.

Опять-таки, не стоит исключать. Это для них характерно. Сурубайбору гэймодзо (survival games), уайто ся:то (white shirt).


Pravover
отправлено 17.01.09 16:00 # 170


Кому: Snobbi_Snobbs, #25

> Эх, Бибоп отличная вешь, только есть мнение, что Ривз с его каменным фейсом - плохой вариант на роль харизматичного Спайка. КИанку надо на роль тамошнего песика.

+0.5

На роль пёсика Кианко тоже не потянет. Пёсик весёлый.


Bujhm
отправлено 17.01.09 17:00 # 171


Кому: Griffon, #168

> Даешь экранизацию "Эльфийской песни"!:)

Это сурово ;+)
Если только создатели техасской резни бензопилой возмутся


Arctic Warfare
отправлено 18.01.09 01:34 # 172


Интересно будет посмотреть на Кияну с прической Спайка =))
А Dragon Ball Z кто-нибудь смотрел? http://www.dragonballz.com/
Сейчас его в Канаде 20 Century Fox снимает.


Кремницкий
отправлено 18.01.09 01:34 # 173


Кому: NoNaMeD, #64

>«щ» подразумевает слегка тянущийся согласный звук, что записывается, как [ɕɕ]

Долгие гласные/согласные в МФА (IPA) вообще обозначаются знаком «ː» (треугольное двоеточие).

И вроде русскому [ш] соответствует [ʂ] в МФА, а отнюдь не [ʃ]. А «щ» [ш:'] (т. е. «долгое мягкое ш») должны обозначать примерно как [ʂːʲ].

И в японском вроде своё «долгое мягкое с» иногда встречается («sshi»). Следовательно вполне возможна путница, и на идеальное решение это никак не тянет.

P.S. По-моему, это международный фонетический алфавит или никто толком не знает, или пользуются несколько изменённой формой (по техническим причинам — отсутствие шрифтов, трудности набора и т. п.), в результате в педивикии одна статья противоречит другой в плане соответствия русских фонем знакам МФА.

P.P.S.

>К сожалению, для фонемы [ʥ] в русской кириллице нет никакого адекватного аналога

Грубый хак — «чж»
КС


Horn
отправлено 18.01.09 09:17 # 174


Кому: Snobbi_Snobbs, #25

> Эх, Бибоп отличная вешь, только есть мнение, что Ривз с его каменным фейсом - плохой вариант на роль харизматичного Спайка. КИанку надо на роль тамошнего песика.

Мда... сразу вспоминаю игру Тома Круза в Последнем самурае. На его фоне блекнет даже сам Стивен Сигал :-).

Мне думается на эту роль подошёл бы Брюс Ли, ну или в крайнем случае Виктор Цой :-), но этих ребят уже с нами нет.


Лепанто
отправлено 18.01.09 10:24 # 175


Кому: Horn, #174

> Мне думается на эту роль подошёл бы Брюс Ли, ну или в крайнем случае Виктор Цой :-), но этих ребят уже с нами нет.

Цой бы не подошел. ИМХО, Брюс Ли играл сам себя, а Цой только косил под Брюса Ли.


Дадли Смит
отправлено 18.01.09 10:44 # 176


Кому: Bujhm, #171

> Кому: Griffon, #168
>
> > Даешь экранизацию "Эльфийской песни"!:)
>
> Это сурово ;+)
> Если только создатели техасской резни бензопилой возмутся

Чего там сурового? Фигня про девочек. Вот если правильно экранизировать Манускрипт ниндзя, в духе восьмидесятых, то можно получить по настоящему суровое кино - прям как Убийца Сегуна. Так. что даже Главный проникнется


Griffon
отправлено 18.01.09 12:54 # 177


Кому: Дадли Смит, #176

> Вот если правильно экранизировать Манускрипт ниндзя, в духе восьмидесятых, то можно получить по настоящему суровое кино - прям как Убийца Сегуна.

"Убийцу" смотрел уже после просмотра "Волка с младенцем", ничего, кроме обиды за оригинал не испытал:(

"Манускрипт" - разве только первую часть, и то получится что-то вроде многочисленных "Нинзь" которых понаснимали в 70е-80е. Причем без таких глыб как Сё Косуги, это будет смотрется пародией, вроде корейского "Хон Гиль Дона".


Pravover
отправлено 18.01.09 13:16 # 178


Кому: Griffon, #177

> "Манускрипт" - разве только первую часть, и то получится что-то вроде многочисленных "Нинзь" которых понаснимали в 70е-80е.

Вот именно ради этого и хотелось бы посмотреть. ^_^


Pravover
отправлено 18.01.09 13:16 # 179


Кому: Дадли Смит, #176

> Чего там сурового? Фигня про девочек.

Суровая там расчленёнка. В том числе и девочек. А вообще анимешка на один разок посмотреть. Не стоит экранизации, ИМХО. А вот манускрипт хотелось бы посмотреть, да.


Griffon
отправлено 18.01.09 14:10 # 180


Кому: Pravover, #178

> Не стоит экранизации, ИМХО.

По большому счету, анимэшки вообще кинематографировать не стоит, они достаточно самоценны.

Для меня тема нинзя была закрыта фильмом "Замок совы", после него от слова "нинзя" стало мутить:)


Analyzer
отправлено 18.01.09 17:26 # 181


Кому: Дадли Смит, #176


Вообще-то Эльфийская Песнь как и многие аниме прячет куда более серьезные вещи нежели всякие ужасы. Не знаю как оригинал (манга) но режиссер аниме вложил именно такое видение. Многие проблемы - вражда видов, зло от зла и прочее. Весьма многогранная вещь, хоть и не идеально срежиссирована.
По мне так надо быть больным на голову чтобы смотреть ЭП из-за насилия, причем такого. Именно поднимаемые там проблемы и позволяют простить такие безобразия которые там вытворяются. Причем некоторые сцены я бы все же зацензурил. Сильно порой перегинают палку.


Sir G
отправлено 18.01.09 17:54 # 182


> В попытке реабилитироваться за отстойный «День когда Земля остановилась» в главной роли выступит Киану Ривз.

В январском номере "Максима" Киянка в интервью признался, что раньше очень сильно страдал по разной фантастике, а в последнее время западает именно на японские космические гомиксы.

Может отсюда ноги растут его участия в этом проекте?


Алехандро
отправлено 18.01.09 18:29 # 183


Кому: ку!, #85

> хотя вот сомневаюсь, что в голивуде есть актрисы без сисек

Кира Найтли. Под типаж не подходит, просто к разговору про Голливуд и сиськи.
Обожаю эту актрису, но сиськи отсутствуют как класс :(((


djshpatel
отправлено 18.01.09 20:58 # 184


Японцы что-то зашевелились в кино!Идеи то у них не плохие-может встряхнут Голливуд наконец, а то сиквелы-приквелы одни...


Юлия Сундук
отправлено 18.01.09 21:24 # 185


Кому: Ta_KUN, #145

> それ わ わるい です
> [мат на японском мод off]

Где ж это мат, уважаемый? Наверное, в японском-то уж точно мата нету!!!

[それは悪いです]。так-то лучше)


Алехандро
отправлено 19.01.09 00:25 # 186


Ппц я потрясён, посетители тупичка аж по-японски материцо умеют.
[сомневается в себе, дорос ли до тупичка]


Zuppeln
отправлено 19.01.09 01:02 # 187


Кому: ку!, #85

> хотя вот сомневаюсь, что в голивуде есть актрисы без сисек.

Милла "Пара кукри" Йовович, например. Обходится. КС.


Ta_KUN
отправлено 19.01.09 01:56 # 188


Кому: Юлия Сундук, #185

смайл крадёт дзэн =)))


...мат в японском есть!!!!

а там не мат нет.... юмор...


Beebop
отправлено 19.01.09 02:55 # 189


Аниме никогда не увлекался, но идея интересна - если смогут воплотить на должном уровне, пожалуй, получится нечто стоящее.

ALL HAIL BE[E]BOP!!!


Юлия Сундук
отправлено 19.01.09 04:16 # 190


Кому: Ta_KUN, #188

> смайл крадёт дзэн =)))

Увы, я понимаю безсмайловый юмор только более-менее знакомых мне людей.


Pendelf
отправлено 19.01.09 11:36 # 191


Отличный сериал, надеюсь фильм будет тоже хорош


Ну-ка
отправлено 19.01.09 12:20 # 192


Небольшой оффтоп
Роланд Эммерих займется "Основанием" Азимова
Думаю, для любителей фантастики новость интересная


http://lenta.ru/news/2009/01/19/foundation/


Дадли Смит
отправлено 19.01.09 12:37 # 193


Кому: Ну-ка, #192

> Роланд Эммерих займется "Основанием" Азимова
> Думаю, для любителей фантастики новость интересная

Новость действительно интересная. Особенно то, что займется Азимовым Эммерих. Фанаты Айзека явно в ужасе


Ecoross
отправлено 19.01.09 13:29 # 194


Кому: Дадли Смит, #193

> Фанаты Айзека явно в ужасе

Они еще живы?


Arter[HWTD]
отправлено 19.01.09 13:43 # 195


Есть ощущение, что загубят хорошую серию.
По меньшей мере такой адской динамики как в финальном махаче с Винсентом в полнометражке Knocking in Heaven's door врядли можно ожидать. Да и сюжетная импотенция Головуда слишком часто стала поднимать голову, если не сказать более. Дай бог, чтобы каждый 30-й фильм был с внятным наполнением.


Ну-ка
отправлено 19.01.09 13:43 # 196


Кому: Дадли Смит, #193

А вдруг? Дадим ему шанс


Дадли Смит
отправлено 19.01.09 13:51 # 197


Кому: Ecoross, #194

> Они еще живы?

Встречал таких по работе. Еще попадаются

Кому: Ну-ка, #196

> А вдруг? Дадим ему шанс

Надо было Майклу Бею, но он занят


Ну-ка
отправлено 19.01.09 13:56 # 198


Кому: Дадли Смит, #197

> Надо было Майклу Бею, но он занят

Ну, не думаю, что Михаилу было бы где развернуться в "Основании". Там специфика не в технологиях, а в прикладной науке, имхо.


Дадли Смит
отправлено 19.01.09 14:11 # 199


Кому: Ну-ка, #198

> Ну, не думаю, что Михаилу было бы где развернуться в "Основании". Там специфика не в технологиях, а в прикладной науке, имхо.

А Эммериху таки будет где развернуться?


Ну-ка
отправлено 19.01.09 14:30 # 200


Кому: Дадли Смит, #199

А кто его знает. Я его фильмов не смотрел



cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 205



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк