Всплыть по рубку!

15.03.09 22:07 | Goblin | 568 комментариев »

Разное

Вернулся из города Москва.
Поездка была длительной, крайне напряжённой, но в то же время весьма и весьма плодотворной.

Повидался с серьёзными людьми, посетил серьёзные места.
Надо учить английский язык.

Неделями болтаться в Москве тяжело.
Ритмы сбиваются, гостиничные койки сна не улучшают.

Кому не отвечал на письма — миль пардон.
Не мог.

Но в целом сообщаю, что х/ф Гран Торино будет показан в правильном переводе в Питере в пятницу.
Х/ф Гран Торино будет показан в правильном переводе в Москве в субботу.

Ну и, как водится, насущные вопросы и ответы:
А в каких кинотеатрах будут показы Гран Торино?
Будет указано в специальной новости.
А во сколько начало?
Будет указано в специальной новости.
А dvd Гран Торино с твоим переводом будет?
Сообщу дополнительно.
Когда поступит в продажу двд Рокенролльщика?
Говорят (говорят), поступит в продажу 31 марта.

Начало продаж будет отмечено презентацией, в неком магазине (пока не знаю, в каком) в Москве, с моим участием.

О чём будет сообщено в новостях.

Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 всего: 568, Goblin: 53

PKS_Nsk
отправлено 16.03.09 01:32 # 301


Кому: skif_46, #285

> Я не хочу сказать, что я нормальный, но ни в одно сообщество "наркоманов, педерастов, проституток, воров, нелегальных иммигрантов" пока не вхожу.:))

[думает всякое про сообщество "и т.д."]


Kopper
отправлено 16.03.09 01:33 # 302


Кому: Gerard, #283

> Извини, что вклиниваюсь - но тебе не кажется, что если за 2 тысячи лет никто ничего не смог пресечь - то тут значит какой-то скрытый подвох?!

Ну, возможно не видели в этом смысла. А может боялись последствий.

Камрад, извини не хочу говорить на эту тему.


STL
отправлено 16.03.09 01:33 # 303


Кому: CyCaHuH, #256

> Давайте отменим еблю!!!

Давайте отменим СуСаНиНа!!!


DKDC
отправлено 16.03.09 01:34 # 304


Дмитрий Юрьевич, гляжу тут правльный пееревод онлайн попер, попробую втиснуться с вопросом.

Кака правильнее ппонимать фразу we're on it, вот в таком (к примеру) контексте:

T: I'm off the field this time. So I'm looking to you and Sev to get it done.
R: You know we're on it.


Кастракис Полупопалос
отправлено 16.03.09 01:34 # 305


Кому: Merlin, #293

> А проблемы малограмотных меня не волнуют.

А ты, сноб!!! И страшно далёк от народа!!!!!!


DOOMer
отправлено 16.03.09 01:35 # 306


Кому: Ragnar Petrovich, #272

> Мало, для спасения города надо минимум семь.

Так их может быть и гораздо больше двух. Но двое - точно

Кому: Chilanzar, #277

> Меня тоже запишите!

Вон, вишь, уже третий подтянулся:)


W!nd
отправлено 16.03.09 01:35 # 307


Кому: Merlin, #293

> Интересную мне иностранную прессу я вполне способен читать в оригинале.

[завидует]

> А проблемы малограмотных меня не волнуют.

[горестно вздыхает и прячется]


Ragnar Petrovich
отправлено 16.03.09 01:35 # 308


Кому: Marshag, #288

> Камрад! Сам то наверно не из Москвы :)

Стал бы я говорить тогда:)

Кому: Aleks The Blade, #300

> Всех москвоских Тупичковцев собрать, этож на спасение нации хватит! А надо будет так и из глубинки подтянутся.

В ентот Содом? Ни-ког-да!


Скиталец
отправлено 16.03.09 01:37 # 309


Кому: DOOMer, #271

> Что-то тут не так!!!

Дык, это тут не так. А там - строго вот так!!!

Кому: Kopper, #274

> Мне 23 года.

Спасибо.

> Говорит ли это о том, что у всех так?

Не говорит. Но лично я (лично я) не знаю ни одного примера, когда бы существование
такого явления, как проституция помогло сохранить семью. И даже при наличии у меня
некоторой фантазии, представить такую ситуацию не могу, увы.

> Как было дело в СССР -- не знаю.

В СССР был "культ семьи". Государство предпринимало реальные меры для сокращения
разводов, поощряло рождаемость. Общественное мнение однозначно порицало блядство.
Это не значит, что всего этого не было. Но рекомендую ознакомиться с историей семей
тех твоих родичей и знакомых, кто старше 50-ти.


Marshag
отправлено 16.03.09 01:40 # 310


Кому: Кастракис Полупопалос, #305

> страшно далёк от народа!!!!!!

Декабрист? :)))


skif_46
отправлено 16.03.09 01:40 # 311


Кому: Остап Бендер, #290

> А вообще как предполагается вычислить счастливую проститутку?

Это просто: "С удовольствием на работу, с радостью домой"(с), вот простая формула счастья!


lopar111
отправлено 16.03.09 01:40 # 312


Кому: Marshag, #288

> останутся ли в Москве нормальные люди?

А я Москве еще корюшку не простил. И разват ОАО Апатит. Но те, из-за кого все это - не наркоманы и пр., я думаю. Прошу бездарных руководителей включить в вышеупомянутый список наркоманов, педерастов, проституток, воров, нелегальных иммигрантов. Может, расстреляют когда-нить.


PoD
отправлено 16.03.09 01:41 # 313


Кому: DeDarK, #253

> Кому: PoD, #246
>
> > В февральском фуршете у Лебедева в ЖЖ отвечал на вопросы сутенер.
> > В мартовском появилась лондонская проститутка.
>
> Кстати, да - почитать очень занимательно.
> Но опять же, субъективно и хер кто проверит.

Да там все в общем-то понятно когда правду говорят, а когда нет. Субъективность в подобных вопросах - это да, тут вам не биохимики.

Кому: DOOMer, #265

> Кому: oblomaster, #261
>
> > КС - это типа Криваяулыбка Сутенёра ?
>
> Контрольный Смайл

[исправляет в блокноте Кочевряжившийся Сантехник на Контрольный Смайл]


flyonthewall
надзор
отправлено 16.03.09 01:41 # 314


Кому: DKDC, #304

> R: You know we're on it.

В значении мы уже этим занимаемся/в процессе решения проблемы


Остап Бендер
отправлено 16.03.09 01:43 # 315


Кому: alexis69, #298

> Лично я в состоянии убалать даму которая мне нравиться, без использования товарно-денежных отношений.
> Чтение книжек, этому очень способствует.
>

Каких книжек???


Florin
отправлено 16.03.09 01:43 # 316


Кому: Gerard, #283

> Извини, что вклиниваюсь - но тебе не кажется, что если за 2 тысячи лет никто ничего не смог пресечь - то тут значит какой-то скрытый подвох?!

Ты думаешь, не существует стран, где забороли проституцию?


Jlom
интеллектуал
отправлено 16.03.09 01:43 # 317


Прочите пост за номером 264, сразу вспомнился готэм сити из бэтмена. И слова: этот город доказал, что не все такие как он.... В готэме полно хороших людей (с)


Viktarion
отправлено 16.03.09 01:43 # 318


Кому: Goblin, #21

Д.Ю. прошу помощи! Я фильм смотрел давно. Названия не помню. Только кое что из сюжета. Там про то что людям запрещено иметь детей естественным путем. Только типа при помощи генной очистки и прочего. А обычных людей сделали обслуживающим персоналом. В фильме два брата. Старший как мы, а младший идеальный. И показанно как старший не смотря на свои болезни и прочее в конце превосходи младшего. Вот. Помоги если могешь. Название подскажи. Заранее спасибо.



Merlin
отправлено 16.03.09 01:44 # 319




Merlin
отправлено 16.03.09 01:44 # 320


Кому: Florin, #316

> Ты думаешь, не существует стран, где забороли проституцию?

Разве что Ватикан, да и то не факт!


DKDC
отправлено 16.03.09 01:44 # 321


Кому: flyonthewall, #314

> В значении мы уже этим занимаемся/в процессе решения проблемы

По-албански и я понял. А на русском как?


Marshag
отправлено 16.03.09 01:45 # 322


Кому: Ragnar Petrovich, #308

> В ентот Содом? Ни-ког-да!

Меня вообще напрягают города с населением больше 380000 человек.
А про Москву, вспомнилась песня Майка Науменко "Народ здесь озверевший
все бьют друг другу фэйс...".
Учился в подмосковье, 89-92гг. В Москве запомнилась ругань в автобусах.:)


Ragnar Petrovich
отправлено 16.03.09 01:46 # 323


Кому: Viktarion, #317

Может, Gattaca?

http://www.imdb.com/title/tt0119177/


Gerard
отправлено 16.03.09 01:46 # 324


Кому: Florin, #316

> Ты думаешь, не существует стран, где забороли проституцию?

Я вообще не думаю - в "без пятнадцати три, ночи" это вредно :)

Как ты определяешь - забороли, в той или иной стране, те или иные формы проституции? Тебе сводки приносят? :) Или ты за каждым гражданином со свечкой ходишь? ;)


gloomy owl
отправлено 16.03.09 01:46 # 325


Кому: Остап Бендер, #315
"Манипуляция созанием", камрад? КС


Ego
отправлено 16.03.09 01:46 # 326


Кому: Merlin, #293

> Интересную мне иностранную прессу я вполне способен читать в оригинале.
> А проблемы малограмотных меня не волнуют.

Элита! [восторгается, слизывая накатываюшиеся слезы языком]


Кастракис Полупопалос
отправлено 16.03.09 01:47 # 327


Кому: Marshag, #310

> Декабрист? :)))

Не исключено.
"Все вы, питерские, идиоты какие-то" (с)
Гы-гы )))


Gerard
отправлено 16.03.09 01:48 # 328


Кому: Merlin, #320

> Разве что Ватикан, да и то не факт!

Что-то мне как-то шутки про Ватикан встречались, где молодые мальчики фигурируют [в ужасе озираюсь]


Merlin
отправлено 16.03.09 01:48 # 329


Кому: Ego, #325

> Элита!

Come to the Dark Side... we have cookies!


Остап Бендер
отправлено 16.03.09 01:49 # 330


Кому: gloomy owl, #326

> "Манипуляция созанием", камрад? КС

Сознанием или еще чем-нибудь )


Merlin
отправлено 16.03.09 01:49 # 331


Кому: Gerard, #328

> где молодые мальчики фигурируют

А что, мальчики не могут быть проститутками? Что за пещерный сексизм?!


Florin
отправлено 16.03.09 01:49 # 332


Кому: Kopper, #303

> Камрад, извини не хочу говорить на эту тему.

Ты вот, камрад, странно себя ведешь. Сначала говоришь глупость, а когда тебе начинают задавать закономерные вопросы - "не хочу говорить". Если нечего ответить - признай сразу что сказал херню и в предмете не разбираешься.


skif_46
отправлено 16.03.09 01:49 # 333


Кому: Florin, #316

> Ты думаешь, не существует стран, где забороли проституцию?

Вопрос не ко мне, прошу прощения, думаю, что где бы на 100% - нет. По крайней мере крупных, состоящих не из одной деревни.


darkang
отправлено 16.03.09 01:49 # 334


Кому: Viktarion, #317

Сдается мне ентот фильм - "Гаттака"


PoD
отправлено 16.03.09 01:50 # 335


Кому: Merlin, #280

> > Кому: Ego, #222
>
> > Камрады, как отношение к "растлению" ИноСми?
>
> Да и хрен бы с ним. Почему нас должен волновать какой-то сайт с неправильными переводами? :)

Нам бы эта... батон "в пену!" и к камментсам добавить. Напрашивается же!!!


t1les
отправлено 16.03.09 01:50 # 336


Кому: Кастракис Полупопалос, #327

> "Все вы, питерские, идиоты какие-то" (с)

Масяня рулит?


Mope4Ok
отправлено 16.03.09 01:52 # 337


Кому: DKDC, #321

> По-албански и я понял. А на русском как?

А никак.
Совершенно не понятно о чём речь идёт.
the field - поле какой то деятельности, вне контекста смысла не имеет.


Gerard
отправлено 16.03.09 01:52 # 338


Кому: Merlin, #331

> А что, мальчики не могут быть проститутками? Что за [пещерный сексизм]?!

Извините, это Вы сейчас с кем разговаривали?! :)


PoD
отправлено 16.03.09 01:52 # 339


Кому: Merlin, #331

> Кому: Gerard, #328
>
> > где молодые мальчики фигурируют
>
> А что, мальчики не могут быть проститутками? Что за пещерный сексизм?!

Лондонская проститутка из фуршету говорит, что не прибыльно и не очень популярно. Нет у них там в Лондонах нормальных либералов, которые могли бы заняться защитой прав обиженных проститутов!!!


Jlom
интеллектуал
отправлено 16.03.09 01:53 # 340


Вот ведь гадский айфон! Извиняюсь за все граматические ошибки.


t1les
отправлено 16.03.09 01:53 # 341


Кому: Merlin, #331

> Что за пещерный сексизм?!

Все, камрады, завтра же организую в городе массовый акт протеста! [начинает рисовать плакаты]


lopar111
отправлено 16.03.09 01:53 # 342


Кому: Gerard, #295

> ничего не предлагал сделать?

Это не всерьез ведь, ты понимаешь. А смайлами зазря разбрасываться - некрасиво, так я думаю.

Кому: DOOMer, #306

> Вон, вишь, уже третий подтянулся

еще 4 осталось найти. 60

Кому: lopar111, #311

развал. Извините.


Instrukcija
отправлено 16.03.09 01:53 # 343


Кому: Goblin, #245

> Работы ведутся.
>
> Сообщу дополнительно.

Это обнадёживает.

Будем подождать.


Viktarion
отправлено 16.03.09 01:53 # 344


Всем огромное спасибо! Премного благодарен.


PoD
отправлено 16.03.09 01:55 # 345


Кому: CyCaHuH, #256

> Давайте отменим еблю!!!

[стреляет из арбалета на звук]
Я те отменю!!!


Kopper
отправлено 16.03.09 01:55 # 346


Кому: Florin, #332

> Ты вот, камрад, странно себя ведешь. Сначала говоришь глупость, а когда тебе начинают задавать закономерные вопросы - "не хочу говорить". Если нечего ответить - признай сразу что сказал херню и в предмете не разбираешься.

Ты, камрад, видишь разницу между просто сказать "не хочу говорить" или сказать "не хочу говорить" и еще раз прояснить позицию? У меня есть точка зрения, я ее поясняю (хотя до этого уже ее озвучивал), а далее извиняюсь перед камрадом, что не хочу вести дискуссию на эту тему. По-моему, это вполне корректно. Можно ведь просто игнорить.


Marshag
отправлено 16.03.09 01:56 # 347


Кому: lopar111, #311

> ОАО Апатит

банк "Еврокосмос" и Ходорковский?


Gerard
отправлено 16.03.09 01:56 # 348


Кому: t1les, #341

> Все, камрады, завтра же организую в городе массовый акт протеста!

Парад организовывать собираетесь? :)


space monkey
отправлено 16.03.09 01:58 # 349


> Х/ф Гран Торино будет показан в правильном переводе в Москве в субботу.

[страшно визжит от радости]


skif_46
отправлено 16.03.09 02:04 # 350


Кому: Jlom, #340

> Вот ведь гадский айфон! Извиняюсь за все граматические ошибки.

Гадские яблоки! Не знают русской грамматики!:)


Кастракис Полупопалос
отправлено 16.03.09 02:06 # 351


Кому: Marshag, #347

> банк "Еврокосмос" и Ходорковский?

Ойбля, случайно видел, как г-н Свинидзе "беседовал" (а на самом деле не давал собеседнику слова вставить) про новые эпизоды в деле отданного на заклание агнца.
Все пассажи сводились к одному: вот почему только его, бедного-несчастного, дрючат, если все воровали?
Контраргумент "Ну, надо ж с кого-то начинать" натыкался на "Нет, понятно, но почему с него?!"
Через три минуты наблюдений за этим клоуном мой папа, весьма сдержанный в выражениях человек, грязно выругался и выключил телевизор ))


Кастракис Полупопалос
отправлено 16.03.09 02:14 # 352


Кому: t1les, #336

> Масяня рулит?

Масяня уже не та. Сейчас токмо как ностальжи.
Очередной пример того, как невидимая рука рынка схватила художника за подбрюшье.


DKDC
отправлено 16.03.09 02:16 # 353


Кому: Mope4Ok, #337

> А никак.
> Совершенно не понятно о чём речь идёт.
> the field - поле какой то деятельности, вне контекста смысла не имеет.

поле сражения, диалог меду двумя военными

заковыристое выражение, надмозги не стали мудрить, ограничились "не подведем"


STL
отправлено 16.03.09 02:23 # 354


А между тем пендосский челнок готовится к старту.
Прямая трансляция кому интересно если http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/index.html

Если нельзя прибейте пост.


t1les
отправлено 16.03.09 02:25 # 355


Кому: Кастракис Полупопалос, #352

> Масяня уже не та.

Ровно такие же ощущения. А если бы проект активней развивали, мог бы, как мне кажется, получиться неплохой медиа проект. (А-ля бренд "Goblin"). Куваев не зрит в корень.


lopar111
отправлено 16.03.09 02:29 # 356


Кому: Marshag, #347

> банк "Еврокосмос" и Ходорковский?

К стыду своему, так и не выяснил, кто нас перекупил. но московских инженеГров и прочих дебилов на ниве появилось куча. и "оптимизации" у нас зачастили.


k0balt
отправлено 16.03.09 02:34 # 357


Кому: STL, #354

> А между тем пендосский челнок готовится к старту.
> Прямая трансляция кому интересно если http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/index.html

ну вы блин даете. 7 минут назад линк кинул, а мне уже

> Program Note: NASA TV Media and Education streams are temporarily unavailable.

ну нифига себе тупичок пауэр до наса добрался...


taroBAR
отправлено 16.03.09 02:38 # 358


Кому: Zx7R, #128

> Зак0чал новую робату??

Ага.

Что-то странная серия какая-то, состоит из двух частей.

В принципе ничего, но прошлая была лучше!!!


STL
отправлено 16.03.09 02:39 # 359


Кому: k0balt, #357

Странно, у меня показывает. 7-ми минутная готовность кстати.


lopar111
отправлено 16.03.09 02:44 # 360


оффтопный вопрос, вгоняющий меня в тупик уже лет 5: сизый цвет - это как что? Я в свое время так и не узнал - теперь дочь спрашивала. Помогите!


maxpaderin
отправлено 16.03.09 02:48 # 361


Кому: lopar111, #360

> сизый цвет - это как что?

Тебя гугл забанил, камрад? Сизый цвет — тёмно-серый цвет с синевато-белёсым отливом. У растений сизый цвет обычно связан с наличием фитохрома.


-=Диметр=-
отправлено 16.03.09 02:51 # 362


Почитал тут и думаю вот о чем:

Проституция, наркомания, алкоголизм, воровство и т.д. и т.п. - были, есть и всегда будут, основной вопрос в масштабах явления и в отношении к нему в обществе!
...
Камрады кто знает, что за автор написал книгу: "Манипуляция сознанием"?


taroBAR
отправлено 16.03.09 02:54 # 363


Кому: lopar111, #360

> сизый цвет

RGB (r, g, b) (121, 160, 193)
CMYK (c, m, y, k) (54, 28, 12, 0)
HSV (h, s, v) (207°, 37%, 76%)

:)


maxpaderin
отправлено 16.03.09 02:54 # 364


Кому: -=Диметр=-, #362

> Камрады кто знает, что за автор написал книгу: "Манипуляция сознанием"?

Тебе тоже лень в поиск вбить ? Кара-Мурза


Икар
отправлено 16.03.09 02:55 # 365


Кому: -=Диметр=-, #362

> Камрады кто знает, что за автор написал книгу: "Манипуляция сознанием"?

Кара-мурза.


taroBAR
отправлено 16.03.09 02:57 # 366


Кому: -=Диметр=-, #362

> что за автор написал книгу: "Манипуляция сознанием"?

http://www.kara-murza.ru/Books.htm

Там много всего.


t1les
отправлено 16.03.09 03:01 # 367


Кому: taroBAR, #363

> RGB (r, g, b) (121, 160, 193)

Камрад, тоже программист? :)


PKS_Nsk
отправлено 16.03.09 03:01 # 368


Кому: DKDC, #353

> поле сражения, диалог меду двумя военными

Военный жаргон, примерный аналог нашего "буд сделано!".

-Target, 2 o'clock!
-I'm on it!


taroBAR
отправлено 16.03.09 03:05 # 369


Кому: t1les, #367

> Камрад, тоже программист? :)

Не. Фотошопер-любитель. :)


Кастракис Полупопалос
отправлено 16.03.09 03:06 # 370


Кому: t1les, #355

> А если бы проект активней развивали, мог бы, как мне кажется, получиться неплохой медиа проект.

Насколько я помню, его настолько активно бросились "развивать" охочие до лёгких денег на чужих идеях пидарасы, что распотрошили чуть менее, чем совсем.

> Куваев не зрит в корень.

Далеко не у каждого получается быть творцом-психопатом и рассчётливым барыгой одновременно.


Marshag
отправлено 16.03.09 03:14 # 371


Кому: Кастракис Полупопалос, #370

> охочие до лёгких денег на чужих идеях пидарасы, что распотрошили чуть менее, чем совсем.

Помню Мульт про "Дерьмуз" :)


Кастракис Полупопалос
отправлено 16.03.09 03:23 # 372


Кому: Marshag, #371

> Помню Мульт про "Дерьмуз" :)

Я понял, что Маське пиздец, как только она к Парфёнову попала.


Morgen
отправлено 16.03.09 03:30 # 373


Кому: CyCaHuH, #256

> Давайте отменим еблю!!!

Истории известны сообщества граждан, отменивших еблю, так сказать, механическим путем. Они себе все, предназначенное для ебли, просто отрезали. Скопцы назывались. Жили очень высокоморально, но в силу невозможности воспроизводства, быстро закончились. Такие дела.


Quke
отправлено 16.03.09 03:38 # 374


Копай глубже: мог быть твоим любовником или ты его - тут как договорились бы...


lopar111
отправлено 16.03.09 03:38 # 375


Кому: taroBAR, #363

> RGB (r, g, b) (121, 160, 193)
> CMYK (c, m, y, k) (54, 28, 12, 0)
> HSV (h, s, v) (207°, 37%, 76%)

Вот это я дочке и отвечу. 600

Кому: maxpaderin, #361

Че-то с нетом. Все старые страницы работают хорошо, а новые упорно не открываются. Спасибо за ответ!


lopar111
отправлено 16.03.09 03:38 # 376


Кому: Кастракис Полупопалос, #372

> Маське пиздец

А че там с "Магазинчиком Бо"? Инет никакой - не посмотреть даже как там дела.


Икар
отправлено 16.03.09 03:38 # 377


Камрады, прошу прощения за оффтоп. Недавно слышал, что существует русская версия Корана с правильной хронологией и, что особенно важно, с переводом имён (Иисус назван Иисусом, а не Иса; Моисей Моисеем, а не Мусой; Мария Марией, а не Марьям; бог богом, а не аллахом). Книга издана ограниченным тиражом, для узкого профессорского круга.

Во-первых, действительно ли существует эта книга, а во-вторых как она называется? Само собой ответ "Коран" не устраивает, нужна зацепка, чтобы можно было найти.

Буду признателен, если поможете.


витяба2
отправлено 16.03.09 03:38 # 378


Дмитрий Юрьевич, а ты в "Прожекторперисхилтон" пойдешь, если пригласят?


t1les
отправлено 16.03.09 03:42 # 379


Кому: Morgen, #373

> Жили очень высокоморально, но в силу невозможности воспроизводства, быстро закончились.

Камрады, кто хочет приобщиться к высокому? [точит ножницы]


Stranger
отправлено 16.03.09 03:42 # 380


Уважаемый Дмитрий Юрьевич!
У меня возникла идея. Касательно перевода фильмов. Платного. Открытого.
В два этапа.

Этап раз = Посредством голосования обозначить к переводу фильм. Один из 3-5.

Этап два = Подвесить наверху сайта строчку с названием фильма и счетчик, привязаный к СМС платежам. То есть - вы объявляете сумму в рубликах, за которую готовы перевести фильм, а народ вносит денежку посредством СМС (можно прикрутить сюда и всякое электронное бабло a-la WebMoney или Yandex-Деньги, но это уже на ваше усмотрение). И пусть счетчик висит и минусует, пока не упадет от объявленной суммы до нуля: то есть заинтересованные посетители Тупи4ка всегда видят, сколько еще осталось забросить денежки для того, чтобы вы перевели фильм. Контингенту у вас много, заинтересованного в правильных переводах - еще больше.
На мой взгляд, идея имеет право жить - и вам денежка, и публике удовольствие.
Ну и, было бы любопытно, что вы скажете по этому поводу этого замысла.
===
Заинтересованность - доводилось ли вам смотреть сериал Heroes, и какое у вас о нем мнение? Лично мне очень понравилось - отсмотрел все, что вышло и сериал, на мой взгляд, накала не потерял - от серии к серии все занимательнее. В отличии, к моему великому сожалению, от упомянутого вами однажди сериала Терминатор: Хроники Сары Коннор. Первый сезон еще интересный, второй - ни в "женский детородный орган", ни в красную армию :( Перемудрили, перестарались, и в итоге получилось уныло и неинтересно :(

==
С уважением, Я! :)


ASD-real
отправлено 16.03.09 03:45 # 381


Дим Юрьич, а как ты относишься к азиатскому кино? точнее к китайскому и гонконгскому? С. Чоу, Дж. Чан, Дж. Ли, Ю.-Ф. Чоу, Дж. Ву, С. Хунг, Э. Лау и др. и пр.


t1les
отправлено 16.03.09 03:45 # 382


Я не умею пользоваться поиском



Кастракис Полупопалос
отправлено 16.03.09 03:47 # 383


Кому: lopar111, #375

> А че там с "Магазинчиком Бо"?

ХЗ. Мне он что-то вообще не пошёл. А сейчас времени нет отслеживать, что там и как.


Ragnar Petrovich
отправлено 16.03.09 03:57 # 384


Кому: Икар, #378

> Камрады, прошу прощения за оффтоп. Недавно слышал, что существует русская версия Корана с правильной хронологией и, что особенно важно, с переводом имён (Иисус назван Иисусом, а не Иса; Моисей Моисеем, а не Мусой; Мария Марией, а не Марьям; бог богом, а не аллахом). Книга издана ограниченным тиражом, для узкого профессорского круга.
>
> Во-первых, действительно ли существует эта книга, а во-вторых как она называется? Само собой ответ "Коран" не устраивает, нужна зацепка, чтобы можно было найти.

Может, перевод Кулиева? Там имена в скобках переведены.
Тут 4 перевода одним файлом:
http://crimean.org/islam/Biblioteka/Knigi/Koran.chm


PoD
отправлено 16.03.09 04:03 # 385


Кому: lopar111, #360

> оффтопный вопрос, вгоняющий меня в тупик уже лет 5: сизый цвет - это как что?

Это как помидор. Сизый помидор.

> Я в свое время так и не узнал - теперь дочь спрашивала. Помогите!

Камрад, ни один мужик не знает. Ты еще спроси чем цвет "переспелая клубника" отличается от "подгнившего томата".
Эти все цвета - женская тайна, навроде ответа на вопрос "Чего женщины по двое в туалет ходют?". КС

Кому: lopar111, #376

> Кому: taroBAR, #363
>
> > RGB (r, g, b) (121, 160, 193)
> > CMYK (c, m, y, k) (54, 28, 12, 0)
> > HSV (h, s, v) (207°, 37%, 76%)
>
> Вот это я дочке и отвечу. 600

[удивленно]
А что дети не понимают в RGB???

Если серьезно, то вот http://images.google.com.ua/images?q=%D1%E8%E7%FB%E9 либо вот http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B7%D1%8B%D0%B9
Судя по википедии сизый - это как гриб.


Джуниор
отправлено 16.03.09 04:05 # 386


Дмитрий Юрьевич, вопрос не по теме. Что думаете о Тимуре Муцураеве и его творчестве?


Bacchus
отправлено 16.03.09 04:10 # 387


Кому: Goblin, #241

Только что засмотрел по 2x2 видео-обзор The Pink Panther 2.

Согласно эфирной сетке обзор устремился в эфир под грифом "познавательная программа, развлекательная программа".

Осмелюсь поинтересоваться -- это разовая акция или можно ждать массовую трансляцию Синего Фила на площадке 2x2?


тов.Дынин
отправлено 16.03.09 04:18 # 388


Кому: DKDC, #304

> T: I'm off the field this time. So I'm looking to you and Sev to get it done.

килзон2 прикупил? :)


ASD-real
отправлено 16.03.09 04:22 # 389


Кому: Goblin, #245

> Работы ведутся.
>
> Сообщу дополнительно.

ого. отличная новость.


ASD-real
отправлено 16.03.09 04:22 # 390


Кому: Kopper, #235

> Другие бы возможно срывать зло на близких или разрушать семьи.

бля, теперь я понял, что мне надо, когда начальство на работе заебет и я с работы злой прихожу. Проститутку. Пришел, вызвал, отымел и всё - мир и гармония на душе.


ASD-real
отправлено 16.03.09 04:22 # 391


Кому: Kopper, #235

> отмена проституции -- это совсем нехорошо

а что, ее уже разрешили? КС


Ragnar Petrovich
отправлено 16.03.09 04:36 # 392


Кому: lopar111, #360

> оффтопный вопрос, вгоняющий меня в тупик уже лет 5: сизый цвет - это как что?

Как голубь сизокрылый. Серо-синий.


lopar111
отправлено 16.03.09 04:46 # 393


Я не умею цитировать



Mope4Ok
отправлено 16.03.09 05:24 # 394


Кому: Stranger, #380

> Терминатор: Хроники Сары Коннор. Первый сезон еще интересный,
> второй - ни в "женский детородный орган", ни в красную армию :(

Это ты счас опасно сказал!!!


Профессор добро
отправлено 16.03.09 05:46 # 395




Профессор добро
отправлено 16.03.09 05:46 # 396


Кому: Aleks The Blade, #300

Это просто будет мега-четверьх.


DKDC
отправлено 16.03.09 06:03 # 397


Кому: тов.Дынин, #388

> килзон2 прикупил? :)

Ну дык. Обращаться строго Brigadier General, ибо в топе вошёл в 10-ку.

Сначала поставил РУСЯЗ, но после первой же "Listening to this shit makes me want to break something." - "Смотришь новости?", решил, надо для себя в тексте накидать катсцены. Главному так и так не до этого, а понять о чем говорит иностранец хотелось бы, очевидно же иностранец шутит. )


Ragnar Petrovich
отправлено 16.03.09 06:07 # 398


Кому: ASD-real, #390

> > бля, теперь я понял, что мне надо, когда начальство на работе заебет и я с работы злой прихожу. Проститутку. Пришел, вызвал, отымел и всё - мир и гармония на душе.

Жениться тебе надо, барин!


savavlad
отправлено 16.03.09 06:15 # 399


Я не читал правила.

А еще я не умею пользоваться поиском.

И правильнописание у меня хромает.



Микулекс
отправлено 16.03.09 06:15 # 400


Дмитрий Юрьевич, когда уже появится в продаже Рокенрольщик в правильном переводе?



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 всего: 568



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк