Адреналин: Высокое напряжение

06.04.09 00:53 | Goblin | 2374 комментария »

Это ПЕАР

Специальные показы художественного фильма Адреналин: Высокое напряжение в правильном переводе Гоблина.

Внимание!
В фильме присутствуют сцены жестокого насилия, разнузданного секса и нецензурная брань.

В Белоруссии фильм уже запретили к показу:
Премьеру недели, американский боевик режиссеров Марка Невелдайна и Брайана Тэйлора "Адреналин 2: Высокое напряжение", который является продолжением фильма 2006 года, сняли с проката. Ни в апреле, ни в каком-либо другом месяце картина в столичных кинотеатрах транслироваться не будет.

Снят фильм с показа во всех кинотеатрах города Минска, не будет его ни сейчас, ни через неделю, ни через год. Во всех кинотеатрах уже висит объявление следующего содержания: "К сожалению, в фильме оказалось больше сцен недопустимо фривольного юмора и сцен визуальной жестокости, чем ожидалось. Эти сцены не дали возможность получить разрешительное удостоверение на публичную демонстрацию фильма в кинотеатрах города Минска". То есть комиссия нам не дала разрешение на публичную демонстрацию фильма.
Бегите скорее, пока цензура не лишила счастья.

Добро пожаловать.

02:30 | 201752 просмотра

Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать создание сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 ... 21 | 22 | 23 | 24 всего: 2374, Goblin: 119

litios
отправлено 06.04.09 17:52 # 301

Кому: Атлетыч, #301

> [рыдает]

!!! :)))

Шучу, шучу, уже ухожу.
Hofnarr
отправлено 06.04.09 17:52 # 302

Кому: iP..McRae, #289

> мегароботов трансформеров тоже не бывает

А Мегатрон??? [в сторону] Кстати, где он?
LexaBes
отправлено 06.04.09 17:52 # 303

Кому: PoD, #297

> Ч... что? Как... как так?
> А кто подарки каждый Новый Год под елку приносит?


Ты с Дедом Морозом попутал. КС
Sesstra
отправлено 06.04.09 17:52 # 304

Кому: M00N, #259

> Мики отжог :)
>
> http://www.lenta.ru/news/2009/04/06/rourke/

> Рурк принял вызов, вышел на ринг и после короткого обмена ударами отправил Криса Джерико на пол

Ну дык, за слова ответил!

Понравилось описание на англоязычном сайте - отмечается, что он медленно так вышел, ковбойскию шляпу снял и - !
Later on at "WrestleMania 25" on Sunday night, Rourke couldn't quite restrain himself after all. After Jericho won his 3-on-1 match against the legends, he provoked the former boxer Rourke who ended up getting into the ring very slowly and taking his cowboy hat off before punching and knocking down the WWE superstar to gain a measure of revanche for the legends.
medic
отправлено 06.04.09 17:52 # 305

Кому: Zx7R, #296

> А как это переводится? Слышу слово электро,слышу слово фак, а вместе не получается!

Факультет, он же фак (не путать с fuck).
Например фраза:
Лечебный факультет медицинского университета лучше всех остальных факультетов.
И ее общеупотребительный эквивалент:
Лечфак всем факам фак/fuck (здесь уместно разночтение).

Самиздат. 1998 г. Задняя парта лекционной аудитории. 24.4 см от нижнего края слева.
PoD
отправлено 06.04.09 17:53 # 306

Кому: alex2345, #298

> Кому: Атлетыч, #288
>
> > > Я пытаюсь это пеарить на других форумах, но там долбоебы
>
> И чего ж ты там ошиваешься? Нравится, да? :)

Это для закалки духа и развития самодисциплины.
Когда малолетнего долбоеба нельзя малолетним долбоебом называть - это очень управлять гневом учит.
[думает]
Поубивал бы там всех нахер!!!
litios
отправлено 06.04.09 17:55 # 307

Кому: PoD, #307

> Поубивал бы там всех нахер!!!

[с уважением]

Вот это выдержка!!!
PoD
отправлено 06.04.09 17:55 # 308

Кому: medic, #306

> Факультет, он же фак (не путать с fuck).

Или Фук, да.
Foxel
отправлено 06.04.09 17:56 # 309

Кому: Zx7R, #296

> А как это переводится? Слышу слово электро,слышу слово фак, а вместе не получается! О_О

Извиняй, неправильно написал, правильно будет Электрофакап - Electrical fuck-up. Переводится как "Пиздец всему посредствам электричества". Специализация - методы уничетожения всего живого и неживого, применяя электроэнергию и плазму (тут помогают электромагниты). Моя специальность кибенетика (проектиование роботов разрушителей-убийц, типа Бендера) и энергооружие.
Sesstra
отправлено 06.04.09 17:57 # 310

Кому: PoD, #307

> Поубивал бы там всех нахер!!!

Камрад, аналогично! Вот сегодня черт дернул залезть на городской сайт, посмотреть камменты к новостям - мд на мд и мд погоняет. Про массовые расстрелы - самая детская и невинная мысль была.
OVP
отправлено 06.04.09 17:57 # 311

Кому: Goblin, #284

> Это как ремарки в пьесе, что персонаж делает на сцене.
>
> Придаёт постам особо дурацкий цымес.
>
> Это я придумал!!!

За одно это можно [зачёркивает] нужно памятник ставить!!!
PoD
отправлено 06.04.09 17:58 # 312

Кому: Foxel, #310

Вот это правильный подход!

> проектиование роботов разрушителей-убийц

Убить всех челавекав!!!
iP..McRae
отправлено 06.04.09 17:59 # 313

Кому: Атлетыч, #295

> Ты шутишь или серьезно интересуешься?

[осторожно намекает] Атлетыч, там смайл стоит.

камрад, я в курсе, что некоторые пишут неправильно, выглядит не так, как задумано, если не сказать, что странно выглядит, речь не про них была, я конкретно тебе показал как правильно изначально, если тебе это не интересно, просто забей.

[откупоривает банку пива]

Кому: Foxel, #299

> Да ты что! А я всё думаю, почему люди не летают как птицы.
> Я же не кричу: "А, враньё всё это!"

ты сейчас сделал шаг по охуенно тонкому льду.
litios
отправлено 06.04.09 18:00 # 314

Кому: Foxel, #310

> Моя специальность к'ибенематика (проектиование роботов разрушителей-убийц, типа блендера бытового)и энергоотхожие.
Zx7R
отправлено 06.04.09 18:00 # 315

Кому: medic, #306

> Например фраза:

Надо было кс пририсовать!!! (мне)

Q: Welche Uhr?
A: Sechs Uhr!
Q: So viele?
A: Zu wie..
Q: MGIMO vertig?
A: Fragst!
Foxel
отправлено 06.04.09 18:01 # 316

Кому: PoD, #313

> Убить всех челавекав!!!

"Детка, хочешь убить всех людей?!"

"Я видел прекрасный сон. И ты там был" (с) Бендер
Атлетыч
отправлено 06.04.09 18:03 # 317

Кому: iP..McRae, #314

Ну, считай что хорошая идея может быть переосмыслена и переиначена.
Но модераторы не дремлют и всю жуйню затолкают пишущему назад в жопу, скобки им не помешают.
Zx7R
отправлено 06.04.09 18:05 # 318

Кому: Foxel, #310

> Специализация - методы уничетожения всего живого и неживого

Скайнет, ты штоле??? Давай скорее проектируй Саммеру Глау, да засылай мне на деревню!
taroBAR
отправлено 06.04.09 18:08 # 319

Кому: Zx7R, #319

> Скайнет, ты штоле??? Давай скорее проектируй Саммеру Глау, да засылай мне на деревню!

[занимает очередь]

Второй экземпляр мне.
Zx7R
отправлено 06.04.09 18:10 # 320

Кому: taroBAR, #320

> Второй экземпляр мне.

[Шепчет в голос]

Жыдкую проси!
taroBAR
отправлено 06.04.09 18:10 # 321

Кому: Foxel, #310

The End Begins!!!
Foxel
отправлено 06.04.09 18:11 # 322

Кому: Zx7R, #319

Уговорил, только за последствия я не отвечаю
taroBAR
отправлено 06.04.09 18:13 # 323

Кому: Zx7R, #321

> Жыдкую

Меня пугает это прилагательное!!!
Zx7R
отправлено 06.04.09 18:14 # 324

Кому: taroBAR, #324

> Меня пугает это прилагательное!!!

Зато вона богатая! Целая компания у ей!
iP..McRae
отправлено 06.04.09 18:14 # 325

Кому: Атлетыч, #318

> Ну, считай что хорошая идея может быть переосмыслена и переиначена.

моё мнение, смешно так, как выдумано изначально, остальное как-то глупее чтоли выглядит, забей говорю ж.

> Но модераторы не дремлют и всю жуйню затолкают пишущему назад в жопу, скобки им не помешают.

а никто и не сомневается.

Кому: Zx7R, #319

> Давай скорее проектируй Саммеру Глау, да засылай мне на деревню!

тебе надо, скорей, двухколёсную робату трансформеру, в пару!!!
taroBAR
отправлено 06.04.09 18:15 # 326

Кому: Foxel, #323

> Уговорил, только за последствия я не отвечаю

Вот все вы ученые такие!!!

А потом ходи с монтировкой, отбивайся от результатов исследования!
AnRo
отправлено 06.04.09 18:15 # 327

Смотрю сейчас фильм Гран Торино в фиг знает чьем переводе. В сцене, где Клинт Иствуд рассказывает анекдот, cледующую фразу переводят так:
- A Mexican, a Jew and a colored guy go into the bar
- Мексиканец, еврей и студент заходят в бар
))
medic
отправлено 06.04.09 18:15 # 328

Кому: Zx7R, #315

У меня полный нихтферштейн. Их бин дубин, как говорится! Немецкий язык не привился:)
Foxel
отправлено 06.04.09 18:16 # 329

Кому: Zx7R, #321

> Жыдкую проси!

Толково придумал, жидкую - в бутылке хранить можно, главное ни с чем другим не перепутать, а то вдруг что
Foxel
отправлено 06.04.09 18:21 # 330

Кому: taroBAR, #327

> А потом ходи с монтировкой

лучше всё таки с гравипушкой
Zx7R
отправлено 06.04.09 18:22 # 331

Кому: medic, #329

> У меня полный нихтферштейн

Я пытался острить на тему МГИМО финишд. :)
taroBAR
отправлено 06.04.09 18:23 # 332

Кому: Zx7R, #325

> Зато вона богатая! Целая компания у ей!

Ещё и песни поёт!

Кому: AnRo, #328

> Мексиканец, еврей и студент заходят в бар

[гнусавым голосом]

А бармен говорит им: "Добро пожаловать, прошу к столу!"
Атлетыч
отправлено 06.04.09 18:23 # 333

Кому: iP..McRae, #326

> моё мнение, смешно так, как выдумано изначально, остальное как-то глупее чтоли выглядит, забей говорю ж.

Ты вторгаешься на такое пространство, где частное мнение ничего не значит
Шутка в одной стране выглядит дебилизмом в другой, как-то так
Zx7R
отправлено 06.04.09 18:25 # 334

Кому: iP..McRae, #326

> тебе надо, скорей, двухколёсную робату трансформеру,

Не, на страховку работать, денег много гады хотят. :(
iP..McRae
отправлено 06.04.09 18:27 # 335

Кому: Атлетыч, #334

завязывал бы ты уже с синим. забей говорю, хорош развивать.
taroBAR
отправлено 06.04.09 18:29 # 336

Кому: iP..McRae, #336

> завязывал бы ты уже с синим.

Атлетыч, скажи пиву нет!!! почти©
Solomon
отправлено 06.04.09 18:29 # 337

Камрады, оффтоповый вопрос про "Миллионера Из Трущоб".

В сцене с приютом одного из мальчишек приводят, усыпляют и потом что-то выливают то ли просто на лицо, то ли в глаза.

Вопрос такой: что выливают и зачем сама процедура?
Zx7R
отправлено 06.04.09 18:32 # 338

Кому: Solomon, #338

> Вопрос такой: что выливают и зачем сама процедура?

Что выливают не знаю - может кислоту какую. Цель - изуродовать, потому как попрошайкам-калекам подают больше.
Foxel
отправлено 06.04.09 18:33 # 339

Кому: iP..McRae, #314

> ты сейчас сделал шаг по охуенно тонкому льду


Спасибо, тоже понял и ощутил, и надесюсь,что свернул с этого пути. Не поняли моих намеряний. Обычно когда речь идёт о чём-то банальном и смешном, бывает достаточно внеси нотку серьёзности, чтобы поглумиться ещё, но уже с другой стороны. В этот раз у меня получилось не очень. Каюсь, поэтому срочно пришлось иронизировать над самим собой.Если четсно, то не ожидал такой реакции, думал всё..
mr.vain
отправлено 06.04.09 18:34 # 340

Кому: Sesstra, #305

> Мики отжог :)
> >
> > http://www.lenta.ru/news/2009/04/06/rourke/
>
> > Рурк принял вызов, вышел на ринг и после короткого обмена ударами отправил Криса Джерико на пол
>
> Ну дык, за слова ответил!
>
> Понравилось описание на англоязычном сайте - отмечается, что он медленно так вышел, ковбойскию шляпу снял и - !

Тут видео поединка: http://www.youtube.com/watch?v=jCc_S1goFU0
Качество картинки стрёмное, но всё равно занятно.
mr.vain
отправлено 06.04.09 18:38 # 341

Вдогонку: хотя это же рестлинг, возможна и постановка.
taroBAR
отправлено 06.04.09 18:40 # 342

Кому: mr.vain, #341

> Качество картинки стрёмное

Тут лучше:

http://www.youtube.com/watch?v=oyw02Exj0_0
iP..McRae
отправлено 06.04.09 18:46 # 343

Кому: Goblin, #284

Спасибо, кстати, за перевод Рок-н-рольщика, нахватил ДВД пока не подвезли БлуРэй, несмотря на запикивание, отлично всё, просто отлично.
taroBAR
отправлено 06.04.09 18:46 # 344

Кому: mr.vain, #342

> Вдогонку: хотя это же рестлинг, возможна и постановка.

Не, постановка, это когда с канатов со всей дури прыгают!!!
alex2345
отправлено 06.04.09 18:54 # 345

Кому: iP..McRae, #344

> несмотря на запикивание, отлично всё, просто отлично.

Т.е. грамотно запикано? Образованному человеку понятно будет, что имелось в виду?
alex2345
отправлено 06.04.09 18:54 # 346

Кому: Zx7R, #315

> Q: Welche Uhr?
> A: Sechs Uhr!
> Q: So viele?
> A: Zu wie..
> Q: MGIMO vertig?
> A: Fragst!

Что хотел сказать-то?
Вроде бы на немецкий похоже, а не переводится
Sesstra
отправлено 06.04.09 18:56 # 347

Кому: mr.vain, #342

> Вдогонку: хотя это же рестлинг, возможна и постановка.

Согласна, потому и полезла на иностранные.
Там тоже озвучили предысторию - как Chris Jericho сначала раскритиковал "Рестлера", потом Микки ответил, что хотел бы спаринга, Джерико в ответ в телешоу: "I don't have respect for you... Be careful what you wish for, Mr. Rourke." - и после этого Рурк на вопросы журналистов отвечал, что агенты не советуют переключать внимание с актерской деятельности + страховщики по Iron Man 2 сказали, чтоб он на ринг - ни ногой!
medic
отправлено 06.04.09 18:59 # 348

Кому: mr.vain, #342

> это же рестлинг, возможна и постановка.

Камрады, объясните в чем смысл рестлинга как спорта.

Или это типа постановочных драк в "окнах"?

Или там смысл только для тех кто любит мужуков в лосинах?
PoD
отправлено 06.04.09 18:59 # 349

Кому: alex2345, #346

> > Что хотел сказать-то?
> Вроде бы на немецкий похоже, а не переводится

И ничего вы не понимаете!!!
[носиться с простынью на голове]
iP..McRae
отправлено 06.04.09 19:02 # 350

Кому: alex2345, #347

> Образованному человеку понятно будет, что имелось в виду?

это конечно потеря потерь, и запикано херово местами, но я его и в оригинале и в живом переводе смотрел, мне понятно всё, ты ж не из-за матов кино покупаешь в правильном переводе, считаю, брать надо сразу два.
iP..McRae
отправлено 06.04.09 19:04 # 351

Кому: medic, #349

> Камрады, объясните в чем смысл рестлинга как спорта.

как у спорта, у него смысла нет, он бабло гребёт.
Собакевич
отправлено 06.04.09 19:08 # 352

Кому: alex2345, #346

> Вроде бы на немецкий похоже, а не переводится

А разве там не по-немецки написано???
Dophin
отправлено 06.04.09 19:18 # 353

чего то я в ролике брани не заметил вообще. это в ролик вошли самые миролюбивые моменты или весь фильм такой цензурный? ))
medic
отправлено 06.04.09 19:24 # 354

Кому: iP..McRae, #352

> как у спорта, у него смысла нет, он бабло гребёт.

За счет чего? Если это балетно-постановочная вещь почему так много народу прется?

Растолкуйте, кто в курсе.
Шило
отправлено 06.04.09 19:25 # 355

Кому: Goblin, #63

> [в недоумении]
>
> Она всё время рядом.

Ну надеюсь она будет в этот раз, т.к. в прошлый показ я затупил, забыл фотоаппарат и не сфоткался с этой замечательной девушкой.
alex2345
отправлено 06.04.09 19:26 # 356

Кому: Собакевич, #353

> > > Вроде бы на немецкий похоже, а не переводится
>
> А разве там не по-немецки написано???

по-немецки с очепятками третьеклассника-второгодника и что-то типа "курки, яйки, паф-паф" :)
iP..McRae
отправлено 06.04.09 19:31 # 357

Кому: medic, #355

> За счет чего? Если это балетно-постановочная вещь почему так много народу прется?
>
> Растолкуйте, кто в курсе.

не понять тебе простых американских пареньков, ну, это как с комиксами, примерно.
Ground Zero
отправлено 06.04.09 19:37 # 358

Кому: Майа, #58

> привозите пожалуйста Олю в москву!

Больше скажу: ни к чему какие-то фильмы, переводы — достаточно сделать гастроль с Олей!
Sesstra
отправлено 06.04.09 19:48 # 359

Кому: iP..McRae, #358

> не понять тебе простых американских пареньков, ну, это как с комиксами, примерно.

В детстве (лет 14) смотрели с братьями и охуевали: такие приемы, такое мочилово - а они резвенькие скачут, и ни кровищи, ни синяков!! А вкрадывающиеся подозрения обрывала ревущая на стадионе толпа.
alex2345
отправлено 06.04.09 19:49 # 360

Кому: Ground Zero, #359

> Больше скажу: ни к чему какие-то фильмы, переводы — достаточно сделать гастроль с Олей!

Уж лучше с фильмом и/или переводом, дабы народ отвлечь на время от созерцания Оли и связанных с этим мыслей всякоразных :)
100.kg
отправлено 06.04.09 19:49 # 361

Кому: medic, #355

ИМХО колоритные персонажи, грамотная постановка и ПЕАР решают.
Американцы из ничего мега-шоу делать.
wolfgang-qg
отправлено 06.04.09 19:55 # 362

Дмитрий Юрьевич, а из екатеринбургских кинотеатров не поступало предложений?
100.kg
отправлено 06.04.09 19:55 # 363

Кому: 100.kg, #362

> Американцы из ничего [смогут] мега-шоу делать.
Alukardo
отправлено 06.04.09 19:55 # 364

Здравствуйте Дмитрий Юрьевич. Как я понимаю актёры дубляжа и переводчики - это совсем разные люди. Или актёры дубляжа имеют свой вес в переводе фильма ? Я не совсем понимаю, ваш негатив адресован только в сторону переводчиков или актёров дубляжа тоже ? Я считаю, что у некоторых фильмов, очень качественный дубляж (в плане подбора голосов и т.д.). Сложилось такое мнение после просмотра фильма Адреналин\Crank.

P.S. Знакомы с актёром дубляжа Петром Иващенко ? Считаю его профессионалом своего дела.
TowelKun
отправлено 06.04.09 19:55 # 365

Дмитрий Юрьевич зачем же такое делать? )) Ждал и так долго этого фильма , и тут вы делаете свой перевод . Хоть бы в Киев приехал показали. А то после наличия вашего перевода смотреть в унылом украинском быдло-переводе не интересно.
naxxodka
отправлено 06.04.09 20:08 # 366

ДЮ! еще раз спасибо за мегаперевод гран торино! вопрос же про и гран торино и адреналин два - в дублированной прокатной версии будут твои переводы, но "облагороженные" отсутвием мата и дубляторами или весь перевод будет альтернативно одаренным?
medic
отправлено 06.04.09 20:12 # 367

Кому: iP..McRae, #358

> не понять тебе простых американских пареньков, ну, это как с комиксами, примерно.

Бездуховность по пендосовски - новый термин.

Мдя, не понять. Но "Хранителей" заценил и остался крайне доволен.
Foxel
отправлено 06.04.09 20:14 # 368

Кому: wolfgang-qg, #365

их нужно заинтересовать, попробуй прозвонить, и я попробую
iP..McRae
отправлено 06.04.09 20:16 # 369

Кому: medic, #368

> Но "Хранителей" заценил и остался крайне доволен.

а вот они не оценили, кстате!
Kommienezuspadt
отправлено 06.04.09 20:19 # 370

Кому: medic, #349

> Камрады, объясните в чем смысл рестлинга как спорта.
> Или это типа постановочных драк в "окнах"?
> Или там смысл только для тех кто любит мужуков в лосинах?

Объясняю :) - во-первых, да - как в комиксах: пафосные яркие персонажи с простыми, но задевающими историями, переплетением взаимотношений, интригами и прочим, которые могут тянутся годами. Во-вторых - там не все мужики в лосинах. Я бы не стал Андертейкера называть мужиком в лосинах х___х
В-третьих, если тебя интерисует именно спортивная часть - это нечеловеческие тренировки. Я, как слегка сбоку замазанный в постановочных боях могу сказать - уровень-экстра, такое вытворять. Я вот получаю удовольствие чисто от их акробатических и не очень приёмов - потому что представляю, что и как происходит, насколько это тяжело - и вижу, насколько здорово у рестлеров это получается. В-четвёртых - комментарии и общая идиотия веселят невероятно :)
100.kg
отправлено 06.04.09 20:19 # 371

Кому: iP..McRae, #370

> а вот они не оценили, кстате!
>

В "Хранителях" от фильмов по комиксам только дядьки и тетеньки в цветастых костюмах.
По-моему, сложно считать фильм с таким количеством сломанных пальцев "фильмом_по_комиксу"
японский колонок
отправлено 06.04.09 20:20 # 372

Кому: lenchen, #217

[важно прохаживается перед зеркалом]

Спасибо!
Треть Винтовки
отправлено 06.04.09 20:30 # 373

Кому: alex2345, #346

> Вроде бы на немецкий похоже, а не переводится

Может, это идиш?

Он, говорят, грамматикой немецкий, словарным составом славянско-германско-еврейский, а по сути - одесский.
UFB
отправлено 06.04.09 20:37 # 374

Кому: Solomon, #338

> В сцене с приютом одного из мальчишек приводят, усыпляют и потом что-то выливают то ли просто на лицо, то ли в глаза.
> Вопрос такой: что выливают и зачем сама процедура?

Глаза ему выжигают, чтобы стоял слепенький и просил милостыню.
Он дальше по фильму - стоит уже выросший и унюхивает 100 баксов.
Spenser
отправлено 06.04.09 20:37 # 375

Кому: lenchen, #181

> периферия утирает слюни [простынями]...
>
> Точно слюни?

[ржот]

это зависит от любви к переводам
medic
отправлено 06.04.09 20:37 # 376

Кому: iP..McRae, #358

Кому: Kommienezuspadt, #371

Спасибо, камрады.

Как-то сложилось, что ни разу не интересовался и вся информация исключительно поверхностная. Подозревал какой-нибудь сакральный смысл в этом всем рестлинге :)

Правильно ли я понял, что это дом-2/окна, на ринге, с атлетической составляющей с четким сценарием?
MustDie_chel
отправлено 06.04.09 20:37 # 377

Однако, и саундтрек от линкинпарка и солист, который честер, замечен. Или не я первый ?
Будем ждать анонсов поездок, авось и наши суровые киносети раскошелятся.
oblomaster
отправлено 06.04.09 20:39 # 378

оффтоп, но это нельзя не запостить

В Черном море не может пристать к берегу зловонный сухогруз
http://www.lenta.ru/news/2009/04/06/smelly/

>Несколько раз экипаж пытался спастись от зловония на шлюпках, но портовые власти возвращали моряков обратно.
Zx7R
отправлено 06.04.09 20:39 # 379

Кому: alex2345, #357

> по-немецки с очепятками третьеклассника-второгодника и что-то типа "курки, яйки, паф-паф" :)

Ну это - МГИМО финишед по ненецки!!!
iP..McRae
отправлено 06.04.09 20:39 # 380

Кому: 100.kg, #372

> По-моему, сложно считать фильм с таким количеством сломанных пальцев "фильмом_по_комиксу"

ты этот гомикс видел?
iP..McRae
отправлено 06.04.09 20:43 # 381

Кому: 100.kg, #372

заодно ещё спрошу, ну про пальцы там и всякое, ты видел фильмы "300" и "город грехов"? а комиксы ты видел по которым эти фильмы? там не только сломанные пальцы, их можно назвать "фильмами_по_комиксам"?
Kommienezuspadt
отправлено 06.04.09 20:50 # 382

Кому: medic, #378

> Как-то сложилось, что ни разу не интересовался и вся информация исключительно поверхностная. Подозревал какой-нибудь сакральный смысл в этом всем рестлинге :)

Ну, в футболе тоже никакого смысла. Как и в любом другом виде спорта :)
Я на реслинг подсел, когда увидел с комментариями Фоменко, давно ещё.
А потом на первую Playstation как-то диск попался - и компанией играть в это было самым развесёлым делом :)

> Правильно ли я понял, что это дом-2/окна, на ринге, с атлетической составляющей с четким сценарием?

Ну, если с большой натяжкой. Дело в том, что в рестлинге всё подаётся без скотского серьёза. Ну, то есть - рожи-то они страшные корчат и мыла хватает, да. Но вот ощущения, что в очко сортирное нырнул, как после домов с окнами - нету.
iP..McRae
отправлено 06.04.09 20:54 # 383

Кому: Kommienezuspadt, #383

> Ну, в футболе тоже никакого смысла

[пыхтит от возмущения] ну вы совсем уже тут!! где ещё увидишь как 22 миллионера 90 минут катают мячик, развлекая пол мира!!!

> Как и в любом другом виде спорта :)

а про олимпийские игры что? тоже смысла нету или как?
Spenser
отправлено 06.04.09 21:00 # 384

Кому: iP..McRae, #382

в Городе Грехов какая Джессика Альба....

особенно в моменте где она с хлыстом на сцене.

и бородатый Микки Рурка отжег.
medic
отправлено 06.04.09 21:00 # 385

Кому: Kommienezuspadt, #383

Вразумил. Щаз до дома доберусь по "утубу" чего-нибудь зазырю.
Кстати надо последний бой Поветкина посмотреть наконец, а то хожу довольный за него, но еще не видел:(
space monkey
отправлено 06.04.09 21:02 # 386

Надеюсь в скором времени в кинотеатрах будут показывать правильный перевод в массовом масштабе.
Kommienezuspadt
отправлено 06.04.09 21:03 # 387

Кому: iP..McRae, #384

> а про олимпийские игры что? тоже смысла нету или как?

[внимательно смотрит] С прошлого года - да, вообще никакого смысла не осталось.
Если ты о них, как о мощном инструменте пропаганды и влияния - тогда - да.
Но олимпийские игры - это мероприятие, которое включает в себя проведение соревнований по различным видам спорта. А те уже, в свою очередь, особым смыслом не наполнены.
iP..McRae
отправлено 06.04.09 21:06 # 388

Кому: Kommienezuspadt, #388

зачем вообще всё?
Kommienezuspadt
отправлено 06.04.09 21:10 # 389

Кому: iP..McRae, #389

> зачем вообще всё?

Я не совсем уверен, но думаю, что в этом как-то задействованы м-ки.
alex2345
отправлено 06.04.09 21:12 # 390

Кому: Spenser, #385

> и бородатый Микки Рурка отжег.

Ты где это у него бороду разглядел? В "300" небось?
Rus[H]
отправлено 06.04.09 21:12 # 391

> Цена билетов от 450 рублей.

[с надеждой смотрит в кошелек]

когда я стану "состоятельным парнем" Главному, наверно, будет уже за шестьдесят...

...кхм...вообщем, это бесплатная реклама студенчества на опер.ру)
100.kg
отправлено 06.04.09 21:15 # 392

Кому: iP..McRae, #381

> ты этот гомикс видел?

Откуда у меня на Урале их взять, "Хранители" уже скорее графический роман.

> По-моему, сложно считать фильм с таким количеством сломанных пальцев "фильмом_по_комиксу"

Под этим имел ввиду, что, сложно представить Спайдермена, обливающего негра кипящим маслом, или топящего карлика в унитазе.
ИМХО кино, рассчитанное на взрослых, в основном посмотрели дети.

Кстати, чем считать "300" тогда ?
boondocksaint
отправлено 06.04.09 21:16 # 393

блин, какое-то у меня сегодня настроение хорошее. через это есть опасения, что произойдёт какая-то хуйня...

[подорительно озирается]
iP..McRae
отправлено 06.04.09 21:17 # 394

Кому: 100.kg, #393

> "Хранители" уже скорее графический роман.

это и есть гомикс вообще-то.

> ИМХО кино, рассчитанное на взрослых, в основном посмотрели дети.

где дети посмотрели в основном? в России или в США?
iP..McRae
отправлено 06.04.09 21:18 # 395

Кому: boondocksaint, #394

а ты почитай, почитай, может и надумаешь чего!!!
boondocksaint
отправлено 06.04.09 21:19 # 396

Кому: 100.kg, #393

> Откуда у меня на Урале их взять

http://www.strangearts.ru/category/image-galleries/komiksy/komiksy-izdatelstva-dc/watchmen-chasovye
oblomaster
отправлено 06.04.09 21:20 # 397

Кому: iP..McRae, #384

> где ещё увидишь как 22 миллионера 90 минут катают мячик, развлекая пол мира!!!

Лучше быть локтём дивана, чем болельщиком Динамо!

Лучше съесть ведро песка, чем болеть за ЦСКА!

Ещё не успела закончится тридцать третья минута пеpвого тайма, как сразу же началась тpидцать четвеpтая!

Титов полyчил пас от австpийца. Хоpоший пас. От своего такого не
полyчишь.

И в заключении наше традиционное сорокоборье. Давайте посмотрим выступление российского спортсмена. Вот он пробегает тысячу метров. Прыгает с шестом. Взял штангу. Пробежал стометровку. Положил штангу. Шайбу, шайбу! Шах, мат! Гоооол! Отличный результат! И спортсмен заходит на второй круг.
Prize
отправлено 06.04.09 21:22 # 398

Кому: Alukardo, #363

> Я не совсем понимаю, ваш негатив адресован только в сторону переводчиков или актёров дубляжа тоже ?

Почитав сайт и воспользовавшись поисковиком можно кандидатский минимум по этой теме защитить. А ты как в первый раз с вопросом, который уже тысячу раз обсуждался.
iP..McRae
отправлено 06.04.09 21:26 # 399

Кому: oblomaster, #398

что это вы такое интересное употребляете?
boondocksaint
отправлено 06.04.09 21:28 # 400

Кому: oblomaster, #398

Уткин, ты?:)

- Траекторию мяча продолжила голова.

- С чувством выполненного долга встаёт с нашего нападающего армянский защитник

- Когда с мячом Роналдо, можно только разводить руками. Хорошо, если это сделает вратарь, да ещё и удачно, как в этом эпизоде.

- Хорватский защитник поднял ногу,и атака голландцев захлебнулась.

- Пока арбитр не достаёт из широких штанин... Я имею ввиду жёлтую карточку.

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 ... 21 | 22 | 23 | 24 всего: 2374

Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк