Отличный фильм, спасибо большое!
Шутки — полный угар! Давно так не веселился.
Правда наиболее сильное впечатление оставила история про щенка. Зал в этот момент, как будто оглушило. Гениальный прием!
Фильм просто чума, в очердной раз поражаюсь, снято как на одном дыхании, время вообще не замечаешь. Такое ощущение, что не кино, а подглядываешь.
Только казалось, звук подкручивали на протяжении всего просмотра.
Вообщем Спасибо, жаль прокатчики прокатили нас с двд.
Умные люди пошли смотреть "Зомбиленд", а я поперся смотреть "Запрещенная реальность"! А ведь Д.Ю. правильно прелположил - фильм на на самом деле караул! Причем караул для этого кина это комплимент!
> замечено, что краткие пояснения радикально меняют восприятие ряда вещей
Больше всего запомнилось пояснение про пресонажа из Тёмного Рыцаря, с кавказским акцентом. Глубинных познаний в англиском нет, так что это было было большим открытием. За что отдельное спасибо!
Дмитрий Юрьевич, а не планируется поездки с данным фильмом по регионам? Или только ДВД осталось ждать?(сами не столичные а хотелось бы посмотреть фильму).
Сходил на Зомбилэнд просто так. Харрельсона озвучивали крайне неаутентично. Про точность перевода не знаю, но кое-что было непонятно. Почитал комменты, покрылся коростой зависти.
Впервые в жизни видел стулья стоящие в проходах в кинотеатре, стока народа набилось.
Деньги за просмотр отбились многократно.
Давно я так от кино не смеялся.
Дмитрий Юрьич, прошу прощения за вопрос совсем не по теме топика, просто не понимаю как поступить.
Вчера пробегал по одному из торговых центров нашей деревни - и наткнулся на омерзительное. В лавке, где продают разные бусы, заколки, бижутерию, на витрине лежали трикотажные напульсники "в ассортименте". Среди них был замечен напульсник со стильным красным квадратиком, в котором стильный белый кружочек, а в центре стильная такая свастика. Нуачо - третий рейх ажно олимпиаду принимал!
Я уж притормозил, думал померещилось, ан нет. Я ошарашенно сказал скучающей девушке за прилавком: "Вы бы свастику-то с прилавка тово... убрали б." На что она скучая и смущаясь сказала "Да это не свастика." - "Вы уверены?" - "Угу."
Вопрос - куды бечь? Роспотребнадзор? Прокуратура? Купить и выкинуть? Купить и сохранить как вещдок?
Вчера сунулся с утра в Мираж - авось будет свободное местечко. Всё раскуплено. Весь день завидовал чёрной завистью всем.
[замечает новый баннер] Если так и дальше будет - то и Лорда пропущу.
[срывается в кассу]
В Октябре была жара. Готов подписаться под каждым словом про зомби (что они обычно тупые и медленные, потому неправильные). Спасибо, Дмитрий Юрьич огромное, буду ждать следующего показа)
"древние говорили: если собираешься мстить, рой сразу две могилы
Так точно! Одну - для мелкой сучки, вторую - для той, что постарше" порвало)))))
Может, стоит перед сеансом продавать что-то типа программок, как в театре? Зрителям, опять же, память. Будут хранить, показывать друг другу - типа, "а я вона где был и чего видел, а ещё и Гоблин расписался".
Камрады модераторы, пишу как вопрос к моему же посту №62 в общей летописи тут же. Ссылка у меня не открылась, интуитивно догадываюсь что имелось ввиду, но если (если) не затруднит - речь о использовании аббревиатуры "КС" или я что не понял. Пост данный прошу не пропускать, банально не знаю как иначе задать вопрос. Спасибо заранее, прошу не принимать за нудное задротство. Ответом "да" считать разрешите просто не появление ответа. Ответом нет - ответ нет. Еще раз прошу пардона
> [КС] - Сокращение от "контрольный смайл". Ставится в конце текста, если у пишущего отсутствует уверенность, что его слова восприняли шутливо или иронично.
> К частому использованию (более двух-трёх раз в год) категорически не рекомендуется.
Ай блин. Таки это ты стоял на выходе в темно-коричневой кожаной куртке с полосками на рукавах? в окружении темных личностей :)
Надо было на тебя напрыгнуть и познакомиться хоть в реале... все моя проклятая интеллигентность!
Спасибо, да. У меня ссыла не открылась, а где лазать по уровням выше не рублю. Хотя в данном году аббревиатура мною применяется впервые - принял на заметку, больше не повторится.
Дмитрий Юрьевич, можно вам предложение-просьбу.
Скупаю все ваши переводы(фильмы) на озоне. Но на сайте крайне не информативно про выход и поступление в продажу ваших трудов.
Можно освещать на главной странице о выходе новинок?
Можно в разделе "переводы" возле названия фильма ставить спец знаки отличия. Ну типа существует ли фильм в продаже в вашем переводе или нет.
А то случайно увидел на озоне "9" и потом по поиску "Типа крутой охранник". А мог бы и не заметить.
Жаль, что в Москве не удалось на сцене Вас увидеть :(
А вообще хочется сказать, что Вы, Дмитрий Юрич, лучший. Спасибо за труды)
Отдельный привет долбаёбам, что сидели в Октябре справа на 16ом ряду..надо бы выгонять с треском из зала не только за запись, но и за неуместные пьяные выкрики малолетних недоносков. Я вот в свои 20 научился уважать окружающих, поэтому "самосуда" не последовало.
Д.Ю., сорри за офффтоп.
Может, будет тебе интересно.
Лекция Назаретян А.П., АГРЕССИВНАЯ ТОЛПА, МАССОВАЯ ПАНИКА, СЛУХИ.
Довольно неплохо написано про пропаганду в СССР. Мне было интересно.
http://evartist.narod.ru/text11/30.htm "В 1986 году группа психологов, осмыслив результаты отечественных и зарубежных исследований, посвященных свойствам стереотипного мышления, выступила на представительном симпозиуме с непривычным тезисом. [Советская пропаганда, робко намекали мы, чересчур эффективна, и это уже оборачивается негативными последствиями для общества]. Задача ученых – психологов, педагогов, социологов – способствовать не повышению (как гласили тогда расхожие формулировки), а понижению эффективности пропаганды, воспитывать личность, готовую сопротивляться воздействиям. [Потому что человек, воспитанный на стереотипах и «культуральных трюизмах», весьма уязвим: попав в поле диссонирующей информации, стереотип имеет тенденцию не разрушаться, а переворачиваться, т.е. он сохраняется, сменив только валентность (эмоциональный знак); безусловно хорошее превращается в безусловно плохое, и наоборот.]
Идейный иммунитет формируется при диалогическом общении, при котором представление о предмете проходит фильтры критического суждения, человек знакомится с альтернативными точками зрения и готов их обсуждать. Следовательно, настало время соответствующим образом перестроить всю систему воспитания и пропаганды и т.д. В подтверждение были приведены полученные данные и конкретные факты неадекватного реагирования советских людей в идеологически нестандартных ситуациях.
[Разумеется, старшие товарищи дали нам достойный отпор, упрекнув в «наклонности к парадоксам и эпатажу»; все остались при своих мнениях. Тогда мы еще и думать не могли, как скоро и какую роковую роль для страны сыграют подмеченные нами механизмы.]"
> Может, стоит перед сеансом продавать что-то типа программок, как в театре? Зрителям, опять же, память. Будут хранить, показывать друг другу - типа, "а я вона где был и чего видел, а ещё и Гоблин расписался".
Новости
VIP
