Павел Синяков: Мой следующий вопрос про Интернет. С твоим сайтом за последнее время происходили некие трансформации. Как это повлияло на посещаемость? Сколько сейчас посетителей в сутки?
Дмитрий Пучков: С трансформациями я не угадал. Были открыты новые разделы, но так как я, фактически, занимаюсь всем один, то времени просто не хватает. Безудержные попытки "объять необъятное" даже при моем трудолюбии не заканчиваются ничем.
Павел Синяков: Но проект opergamer в рамках твоего сайта делаешь не ты...
Дмитрий Пучков: Не я! Пишут туда люди на чистом энтузиазме, без каких-либо финансовых интересов. Вкладывать в это деньги не получается. Никакого всплеска посещаемости новшество не дало. Более того, любые изменение структуры, дизайна и тому подобного дают отток. После введения новшеств стало ходить тысяч на семь-восемь меньше. Надо понимать, что ко мне на сайт приходят читать то, что пишу лично я. А так как с осени я снова яростно бросился наполнять его, то посещаемость подросла. Сейчас она составляет примерно от 57 до 60 тысяч посетителей в сутки.
> по поводу ATI со времен когда у них были плохие драйвера
Проблемы с драйверами (более или менее серьезные) были и будут у всех производителей железа, Nvidia не исключение. Так что, этот критерий - малополезный.
> Было бы прикольно-GTA5 в правильном переводе ГОБЛИНА! ГЛАВНЫЙ намекни 1С.
При всём уважении к работе Главного, имею мнение, что играть в ГТА необходимо имея начальные знания по английскому и внимательно слушая английскую речь, а в совсем непонятных эпизодах - одним глазом подглядывать в субтитры. Имеющийся официальный перевод ГТА 4, как мне показалось, вполне для этого годится.
1. Чтобы все могли понять о чём идёт речь в иностранном произведении.
На мой взгляд, в том варианте, который я описал это достигается в наибольшей степени (за исключением тех, кто абсолютно не понимает иностранные слова, что в наше время выглядит несколько странно).
> за исключением тех, кто абсолютно не понимает иностранных слов
Кстати, к этой категории по большей части можно отнести детей и людей в возрасте. Первым играть в ГТА пока нельзя, вторым уже не особо интересно, т.о. круг потенциальных жертв кривого перевода сильно снижается!
Падение посещаемости сайта вызвано не только изменением дизайна. Просто системные администраторы научились ловко блокировать доступ к наиболее посещаемым ресурсам. Oper.ru - один из самых посещаемых ресурсов и блокируется сразу вслед за Одноклассниками. А то, что после падения идет рост, говорит о том, что люди, которым перекрыли доступ к ресурсу на работе, подключают интернет дома.
> Падение посещаемости сайта вызвано не только изменением дизайна. Просто системные администраторы научились ловко блокировать доступ к наиболее посещаемым ресурсам.
Цитируемый текст надо помечать знаком "> " в начале строки. Это можно сделать автоматически, если выделить мышкой цитируемый текст и нажать кнопку "цитировать".
> Падение посещаемости сайта вызвано не только изменением дизайна. Просто системные администраторы научились ловко блокировать доступ к наиболее посещаемым ресурсам.
Главный - с Днём Советской и Российской милиции тебя, всех причастных камрадов и камрадесс, а так же их родных и близких!
За вас, за нас - УРА и ГАВ!!!
В 2012 году. Смотрите спецпокзы художественного фильма КАРАПУЗ-в смешном переводе ГОБЛИНА. Старые, полюбившиеся всем герои снова вернуться!!! Вы снова увидите Бульбу Сумкина, опера Пендальфа, Голого, Элронда Смита а так же много новых уродов. Вы узнаете, как Бульба и Пендальф вместе с грузинской сборной коротышек по футболу, в пьяном угаре задушат в зоопарке последнего дракона. Такое нельзя пропустить!!!:)
Дмитрий Юрьевич, помнится, некоторое время назад на сайте был проект по поиску переводчиков для кино/ТВ - насколько помню, в связи с треклятым кризисом проект заморозили. Как вы считаете, будет ли возможность вернуть его к жизни?
> Дмитрий Юрьевич, помнится, некоторое время назад на сайте был проект по поиску переводчиков для кино/ТВ - насколько помню, в связи с треклятым кризисом проект заморозили. Как вы считаете, будет ли возможность вернуть его к жизни?
>Лучше сейчас самостоятельно продвигать тему видеоновостей. На сайте уже организован сбор новостей, >самые интересные из которых буду зачитывать и комментировать в видеороликах. ... В целом – >"Новости и жизнь планеты Земля глазами людей, которые имеют некое количество здравого рассудка".
Не будет ли это похоже на передачу "Однако" от известной телеголовы?
> Падение посещаемости сайта вызвано не только изменением дизайна. Просто системные администраторы научились ловко блокировать доступ к наиболее посещаемым ресурсам.
> Кому: Alex_D, #136 >
> > Неправда, у нас рука не поднимается.
>
> Вот только не надо "ля-ля", сижу тут, корячусь от того, что у вас руки не подымаются!!!
Просто надо уметь договариваться!!!
[довольным лицом читает Тупичок на работе]
> Камрад, таких людей подавляющее большинство, языком в достаточной степени владеют очень малые проценты.
У меня немного другая статистика + ещё раз уточню, что имею в виду игру ГТА 4, где достаточно много простых фраз (а процентов 5, так и, вообще, американский мат), очень доходчивый язык тела (если так можно называть компьютерную графику) и специфическая аудитория.
Если же рассматривать в качестве примера фильмы и книги, выходящие в прокат и издающиеся на территории России, то, несомненно, они должны выходить в хорошем переводе.
ДЮ, увидел на фото у Вас гиперудобная клавиатура (Microsoft 4000). Сам пользуюсь такой же дома. Ваше мнение по поводу таких клавиатур с изгибом, реально удобно или "больше ни разу такую не куплю"? =)
Проседание в посещаемости при смене дизайна сайта - закономерно и почти неизбежно.
Это как ремонт в квартире сделать: из 100 гостей один не выдержит и раскритикует хозяйский вкус.
> Проблемы с драйверами (более или менее серьезные) были и будут у всех производителей железа, Nvidia не исключение. Так что, этот критерий - малополезный.
Поддерживаю. Реально плохими были драйвера для S3 Savage, все остальные для видеокарт, особенно современные, ни в какое сравнение не идут. Да и для Savage, собственно, с помощью головы и рук все проблемы решались.
Новости
VIP
