• Новости
  • Заметки
  • Картинки
  • Видео
  • Переводы
  • Опергеймер
  • Проекты
  • Магазин

Генрих Наваррский, х/ф

15.02.10 22:36 | Goblin | 288 комментариев »

Фильмы


Сегодня посетил просмотр художественного фильма "Генрих 4" (он же Henri IV, он же "Генрих Наваррский"), созданного талантливыми немецкими кинематографистами. Идти никакого желания не имел, ибо не являюсь поклонником немецкого кинематографа. Но по некотором размышлении (типа я ж сюда работать приехал) взял себя в руки и пошёл.

Фильма поставлена по книге Генриха Манна (точнее, по двухтомнику "Юность короля Генриха IV" и "Зрелые годы короля Генриха IV"), и основана, как нетрудно догадаться, на реальных событиях. События эти были очень давно, и потому трактуются пишущими гражданами достаточно вольно. Фильм, само собой, тоже отражает точку зрения создателей, ибо акценты расставлены так, как интересно сценаристу и режиссёру. И, тем не менее, получилось весьма неплохо.

На самом деле, как нетрудно догадаться, этого Генриха звали Анри. Но в русской традиции он немецкий Генрих, а кто такой Анри — у нас никто не знает. Правда, есть известная "русская" песня из фильма "Гусарская баллада": жил-был Анри четвёртый, он храбрый был король, любил вино до чёрта, но трезв бывал порой. Песня эта — вольный пересказ французского оригинала, где король Анри четвёртый был известен тремя основными доблестями: адски воевал, пил как не в себя и драл всё, что шевелится. Но фильм не совсем об этом, хотя и об этом тоже.

Все мы знаем русского царя Ивана Грозного — не так давно нам про него показали обжигающе правдивое кино. Так вот как раз об это же самое время во Франции орудовал Анри четвёртый, и в немецком фильме неплохо показано как. Францию тогда раздирали религиозные войны, католики резали протестантов (во Франции их звали гугенотами) и наоборот. По сути, это была серия гражданских войн на протяжении 36 лет. Наиболее ярким событием в религиозной жизни Франции является Варфоломеевская ночь, когда только в Париже за одну ночь католики вырезали 30.000 (тридцать тысяч) протестантов. Понятно, не говоря о тех, кого уничтожили в ходе религиозных войн — с бабами, детьми и сожжёнными домами. Иван Грозный всю жизнь каялся за три тысячи убитых за дело. Слабоват был царь Иван: проявлял бы политическую волю, резал бы всех без разбора — жили бы сейчас как в Европе. А вместо этого решительно осудил действия французов.

Замечу: все воюющие французы были христианами, что никак не мешало им друг друга резать. В свете подобных фактов крайне странно, что наши либеральные идиоты не требуют запретить христианство.

Данный момент всегда интересен в следующем разрезе. Если речь идёт про западенцев — фильмы сделаны в стиле "эвон как оно бывало, как людишки себя ведут и что из этого получается". А если речь идёт про советских интеллигентов, то неизменно получается "вся русская история — подготовка к появлению Сталина". Могут взяться за что угодно, хоть за историю (см. х/ф "Царь"), хоть за фантастику (см. х/ф Обитаемый остров"). В результате всё равно получится про Сталина и про жуткие страдания советской интеллигенции, этого самого Сталина в глаза не видевшей. Но тут фильм западный, а потому с идеологическим говном не сложилось.

Король Анри королём стал не сразу — должность короля редко бывает вакантной, обычно приходится долго ждать и мочить конкурентов. Анри конкурентов не мочил, он ждал, когда они сами друг друга замочат. А когда настал момент, пришлось менять религиозную конфессию, переходить из протестантов в католики. Протестантов он крепко поддерживал, ибо сам был таким, но на должность короля мог встать только католик, и Анри стал католиком. Ну, это примерно как если бы Гайдар вступил в КПСС. Потом, правда, Анри убежал от католиков и вернулся в протестанство. А потом опять принял католичество. А потом снова убёг в протестанство. И так не менее пяти раз — отчаянно торгуясь с римским папой за разнообразные бонусы для себя и для державы. В конце концов, как нетрудно догадаться, его зарезал один из добрых христиан, не одобрявший таких вот метаний.

Фильм не очень дорогой (19 миллионов евро), но сделан добротно. Богатые шмотки, убогие шмотки, военные, оружие, резня на полях сражений — всё вполне достойного качества. При этом соблюдена мера: разнузданной роскоши нет, а со средневековыми грязищей и говнищем полный порядок. Ничего в антураже не отвлекает от главного, от поведения граждан в различных обстоятельствах. Кстати, очень интересно сравнить с отечественным фильмом "Царь", на съёмки которого якобы потрачено 15 миллионов долларов — и сравнение будет не в нашу пользу.

А тут Катерина Медичи так ловко травит всех несогласных, что Гарри Каспаров при французском дворе даже завтрака не пережил бы. Актриса — мощная старуха, сыграла на все деньги. Дети королевы из числа сексуальных меньшинств ведут себя ничуть не хуже — тоже по мере сил кого-нибудь душат, травят и режут впотьмах, способствуя становлению европейской демократии. Королева Марго сожительствует со всеми, у кого дееспособный половой орган. Добротные батальные сцены: в первой битве юный Анри кладёт от страха в штаны, после чего пытается отстирать военные портки в реке, а в последней его милая привозит на поле боя десять мешков с золотом, чтобы выдать зарплату солдатам и забороть испанцев. Отлично сняты и показаны сцены средневекового секса: крепкие девки, у всех хорошие сиськи, и никакой тебе похабщины. Замечательные люди, прекрасная обстановка. И ни слова о том, до чего довёл Францию Сталин. Хотя, конечно, если бы кино снимал какой российский гений, мы узнали бы обжигающую Правду о кровавом Генрихе четвёртом.

К сожалению, все исторические коллизии в кино не втиснешь. Например, не показано, как король Анри принимал участие в известной осаде Ла-Рошели, где после него орудовали мушкетёры гражданина Дюма. Не показано, как король Анри сидел на киче, в Венсенском замке. Там же в разное время чалились маркиз Дэ Сад, Дидро и Мирабо — тюрьма известная. Кстати, одно время начальником данной тюрьмы был небезызвестный Д'Артаньян. Вызывает удивление непреходящий интерес советской интеллигенции к омерзительному вертухаю Д'Артаньяну и его приключениям.

В общем, создатели фильма не могут объять необъятное, приходится сосредотачиваться на чём-то конкретном. В данном случае старались показать, как король Анри пытался прекратить религиозные войны и наладить мирное сосуществование разных религиозных конфессий. По ходу, понятно, огуливал симпатичных девиц (после него осталось 11 только признанных внебрачных детей, не говоря про непризнанных) и призывал к добру. Редчайший случай гуманизма, особенно в те времена. И много веков спустя Анри помнят как "доброго короля". Каковым он, собственно, на фоне коллег и товарищей и был.

Фильм "Генрих 4" хороший, любителям "про историю" — строго рекомендуется к просмотру.
Для проката по России фильм закуплен компанией "Вольга".
Плюс в наличии две серии для показа по телевизору.

PS

"Иностранные" фильмы кажут на языке оригинала, сопровождая показ английскими субтитрами. Фильмы на немецком с английскими субтитрами смотрятся крайне странно: понятно, что говорят по-немецки, понятно, что пишут по-английски. Не могу сказать, что знаю немецкий, могу сказать, что знаю мало слов. Однако и тех, что знаю, более чем достаточно для понимания. При этом в массе мест заметна серьёзная разница между тем, что говорят в оригинале, и что потом переводят. Местами сильно смеялся.
Вконтакте
Одноклассники
Google+

Комментарии


cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 288, Goblin: 7

Славор
отправлено 16.02.10 01:57 # 1


вот это накал!!!
Грозный отдыхает)))


Tef
отправлено 16.02.10 01:58 # 2


Женщины в ролике - просто праздник!


Unwanted
отправлено 16.02.10 01:59 # 3


Интересно, надо будет посмотреть.


GAD
отправлено 16.02.10 02:00 # 4


Спасибо за информацию. Будем глядеть!


SHiFT
отправлено 16.02.10 02:04 # 5


странно... обычно люди на фестивали ездят чтобы туситься и оттопыриваться, чтоб потом по фоткам вспоминать, "а что было", а тут -- вдумчивый просмотр и рецензия почти каждого фильма...
кое-кто бы сказал, что "это не по-нашему!"


Беспечный Лесовод
отправлено 16.02.10 02:06 # 6


> Правда, есть известная "русская" песня из фильма "Гусарская баллада": жил-был Анри четвёртый, он храбрый был король, любил вино до чёрта, но трезв бывал порой".

ЕМНИП, ещё в "Войне и мире" греющиеся у русских костров французы поют: "Vivre, Henri Quatre!". Среди французов - обедавший с Безуховым в Москве капитан Рамбаль и его денщик.


SergeyTN
отправлено 16.02.10 02:09 # 7


Был бы этот Анри наш, не миновать ему участи "кровавого упыря, сожравшего миллион младенцев".


dmitrov
отправлено 16.02.10 02:10 # 8


Не очень понял - зачем немцам про французов кино снимать, тем более хорошее кино?

А постер они у Лунгина спёрли!
http://www.kinopoisk.ru/picture/964208/
http://www.kinopoisk.ru/picture/1164254/


Goblin
отправлено 16.02.10 02:11 # 9


Кому: SHiFT, #5

> странно... обычно люди на фестивали ездят чтобы туситься и оттопыриваться, чтоб потом по фоткам вспоминать, "а что было"

Разные едут для разного.

> а тут -- вдумчивый просмотр и рецензия почти каждого фильма...

Смотрю по четыре фильма в день, писать про каждый не способен.


Goblin
отправлено 16.02.10 02:11 # 10


Кому: dmitrov, #8

> > Не очень понял - зачем немцам про французов кино снимать, тем более хорошее кино?

Они протестанты, а французы католики.


Монголокацап
отправлено 16.02.10 02:11 # 11


Будем посмотреть. Интересно, когда его у нас казать будут?


Кот Базилио
отправлено 16.02.10 02:16 # 12


Занятно, почему кино про французского короля сняли товарищи из Германии - настолько масштабной была личность Генриха или очень сильно хотелось представить свою интерпретацию событий ?


vm-em
отправлено 16.02.10 02:17 # 13


> Ну, это примерно как если бы Гайдар вступил в КПСС.

Еcли речь о Егоре, то вступил в 80-м. ;)


ПиарЭлемент
отправлено 16.02.10 02:17 # 14


Выглядит интересно.


Zakharoff
отправлено 16.02.10 02:19 # 15


>Если речь идёт про западенцев

Вот это точно про нашил интеллигентов подмечено !
Восхищаюсь точностью ваших фраз.


Кот Базилио
отправлено 16.02.10 02:19 # 16


Кому: dmitrov, #8

Эх, опередил - неудобно без штанов комментарии оперативно писать.


affigi
отправлено 16.02.10 02:20 # 17


Немецкий говор-это что-то!

[Нетерпеливо мнёт билетик на раммштайн]


Остап Бендер
отправлено 16.02.10 02:23 # 18


Значит, везде надмозги.


iRobot
отправлено 16.02.10 02:23 # 19


Ради той брюнетки в красном однозначно будем посмотреть ))


Блюзмен
отправлено 16.02.10 02:27 # 20


http://www.youtube.com/watch?v=4h5M78YVN8M

[гарцует на белом коне по двору]


vm-em
отправлено 16.02.10 02:30 # 21


> При этом в массе мест заметна серьёзная разница между тем, что говорят в оригинале, и что потом переводят.

Наверняка студенты-филологи. За еду.


Кот Базилио
отправлено 16.02.10 02:30 # 22


>При этом в массе мест заметна серьёзная разница между тем, что говорят в оригинале, и что потом переводят. Местами сильно смеялся.

Вот оно, оказывается, как - мастера-дубляторы есть не только у нас!


antst
отправлено 16.02.10 02:32 # 23


Учитывая, дилогия Мана полна откровенного блядства (что крайне тревожило мою фантазию в юношеском возрасте), немецкие кинематографисты могли бы и полнее развернуться в привычном себе жанре немого кино!


Ragnar Petrovich
отправлено 16.02.10 02:33 # 24


Надо непременно посмотреть.

А то "Королеву Марго" несколько подпортила дюмовщина и любофь-маркофь.
Хотя королевская семейка и Варфоломеевская ночь показаны от души.

Здесь, похоже, всё будет как надо.


antst
отправлено 16.02.10 02:35 # 25


Кому: Кот Базилио, #12

> Занятно, почему кино про французского короля сняли товарищи из Германии - настолько масштабной была личность Генриха или очень сильно хотелось представить свою интерпретацию событий ?

Ну личность Генриха IV была и в самом деле достаточно масштабной с учетом контекста, да и жизнь непростой.


AMV76
отправлено 16.02.10 02:36 # 26


Кому: Goblin, #0

> При этом в массе мест заметна серьёзная разница между тем, что говорят в оригинале, и что потом переводят. Местами сильно смеялся.

А потом наши переведут субтитры на русский, уложат текст в дубляж для верной артикуляции и кино засверкает новыми красками!!!


antst
отправлено 16.02.10 02:37 # 27


Генрих четвертый - это как бы олицетворение целой и весьма важной эпохи в истории Франции и как следтствии истории европы.
Известная вам по мушкетерам осада ля Рошели - это как бы тоже наследие гугенотских войн тех времен и нантского эдикта Генриха IV.


Кот Базилио
отправлено 16.02.10 02:44 # 28


Кому: antst, #25

Я в данном предмете откровенно слаб, и возможно в силу этого мне кажется, что кино, снятое немцами про французского короля - это то же, что могут снять, например, украинские кинематографисты про Ивана Грозного. Так сказать, под своим углом видения.


vm-em
отправлено 16.02.10 02:44 # 29


Кому: antst, #27

> Известная вам по мушкетерам осада ля Рошели - это как бы тоже наследие гугенотских войн тех времен и нантского эдикта Генриха IV.
>

Да он тем мушкетерам почти родной. Наварра от Гаскони недалече. Тоже чОткий пацан с гор.


Brutanez
отправлено 16.02.10 02:47 # 30


Кому: affigi, #17

> Немецкий говор-это что-то!
>
> [Нетерпеливо мнёт билетик на раммштайн]

Du hast! :)


antst
отправлено 16.02.10 02:48 # 31


Кому: Кот Базилио, #28

> Я в данном предмете откровенно слаб, и возможно в силу этого мне кажется, что кино, снятое немцами про французского короля - это то же, что могут снять, например, украинские кинематографисты про Ивана Грозного. Так сказать, под своим углом видения.
>

Тебя при этом не смущает, что голливудские кинематографисты снимают кина про английских королев и французских королей?
Более того, что русские кинематографисты, извините уж за это определение, снимают кино про французских королей? :)


antst
отправлено 16.02.10 02:50 # 32


Генрих, правда, успел несколько раз религию поменять, под влиянием обстоятельств, не зря ж ему приписывают высказывание "Париж стоит мессы" :)


vm-em
отправлено 16.02.10 02:52 # 33


Кому: antst, #32

> Генрих, правда, успел несколько раз религию поменять, под влиянием обстоятельств, не зря ж ему приписывают высказывание "Париж стоит мессы" :)

Колебался вместе с генеральной линией партии!!!


Brutanez
отправлено 16.02.10 02:55 # 34


Кому: Кот Базилио, #28

> что кино, снятое немцами про французского короля

Тогда смотри английские фильмы про английского Генриха 8го:) Дядька был видный, порядок наводил железной рукой. Да и вобще весь был железный:)

Вот бы Мамонов идепльно исполнил бы эту роль, там каяться и каяться:)

"Генрих VIII больше всего известен необычным для христианина числом браков — всего у короля было 6 жен. Развод Генриха VIII c его первой супругой, Екатериной Арагонской, повлек за собой отлучение короля от католической церкви и ряд церковных реформ в Англии, когда англиканская церквовь отделилась от римской католической. Два брака Генриха VIII закончились казнью его супруг за измену. Кроме того, постоянная смена супруг и фавориток короля оказалась серьезной ареной для политической борьбы и привела к ряду казней политических деятелей, среди которых был, например, Томас Мор.

В результате политики разорения мелких крестьянских хозяйств, так называемого огораживания, которую проводили крупные землевладельцы, в Англии появилось огромное число бродяг из числа бывших крестьян. По «закону о бродяжничестве» многие из них были повешены. Деспотизм этого короля как в государственной, так и в личной жизни не знал никаких границ. Судьба шести его жен является ярким тому примером.

В течение 1535—1539 специально созданные Генрихом комиссии закрыли все монастыри, действовавшие в Англии. Их имущество было конфисковано, братия изгнана. В эти же годы по приказу короля были вскрыты, ограблены и осквернены мощи многих святых; наиболее известной «посмертной» жертвой Генриха стал св. Томас Бекет, что еще пополнило королевскую казну.

После казни пятой жены, ставленницы католической партии, Генрих вновь стал склоняться к протестантизму, запретил ряд католических обрядов (в частности, отказался от ежегодного королевского обычая подползать на коленях к кресту в Великую Пятницу). В целом, церковные реформы Генриха были непоследовательными, а сами убеждения Генриха остались неясными. Тем не менее в результате его реформ была создана независимая от римского Папы Церковь Англии.

Во вторую половину своего царствования король Генрих перешел к наиболее жестоким и тираническим формам правления. Увеличилось число казненных политических противников короля.

Согласно Холиншеду[3], число казненных в царствование короля Генриха достигало 72,000 человек[4]"


Brutanez
отправлено 16.02.10 02:59 # 35


Кому: antst, #32

> Генрих, правда, успел несколько раз религию поменять, под влиянием обстоятельств, не зря ж ему приписывают высказывание "Париж стоит мессы" :)

И его английский тёзка не отставал ни разу:) Как захотел жениться так прыг в протестанство, казнил протестантку, прыг обратно в католики:)


Кот Базилио
отправлено 16.02.10 03:00 # 36


Кому: antst, #31

С Голливудом-то уже давно всё ясно - там снимают всё, про всех и по-всякому. Я потому и поинтересовался - был ли тайный умысел у немецких товарищей, или просто засняли фильму про историческую личность, без затей.


Brutanez
отправлено 16.02.10 03:02 # 37


Кому: antst, #31

> Более того, что русские кинематографисты, извините уж за это определение, снимают кино про французских королей? :)

Наши мушкетёры самые мушкетёрные во всём мире! Но Холмс отличный получился, тем не менее.


maxxx46
отправлено 16.02.10 03:06 # 38


главный, а ты вооброжариум смотрел?


ДжЫмми
малолетний
отправлено 16.02.10 03:06 # 39


Кому: Brutanez, #30

[одобрительно кивает]


Сталкер
отправлено 16.02.10 03:06 # 40


Ничего так!


Milsen
отправлено 16.02.10 03:13 # 41


>При этом в массе мест заметна серьёзная разница между тем, что говорят в оригинале, и что потом переводят.

Надмозги всюду?:)


taroBAR
отправлено 16.02.10 03:14 # 42


Сначала показалось, что Гери Олдман в ролике зажигает.


Кот Базилио
отправлено 16.02.10 03:17 # 43


Кому: Brutanez, #37

> Более того, что русские кинематографисты, извините уж за это определение, снимают кино про французских королей? :)
>
> Наши мушкетёры самые мушкетёрные во всём мире! Но Холмс отличный получился, тем не менее

То - персонажи вымышленные, и творцам есть где разгуляться, не рискуя быть обвинёнными в необъективности и предвзятости :)


Sapienti
отправлено 16.02.10 03:20 # 44


Гайдар, кстати, по его словам, вступил в партию уже антисоветским человеком, чтобы принадлежать "хотя бы к экспертному сообществу, связанному с правящей элитой" и благодаря этому "реформировать изнутри".


polyaev
отправлено 16.02.10 03:24 # 45


> заметна серьёзная разница между тем, что говорят в оригинале, и что потом переводят.

В одном шведском фильме англоговорящие вместо Ленсмана поставили Шерифа, а вместо Эре - центы.


Leon_Spb
отправлено 16.02.10 03:35 # 46


Кому: Sapienti, #44

Не просто вступил, а был главредом пропагандистского журнала "Коммунист"


Goblin
отправлено 16.02.10 03:48 # 47


Кому: Sapienti, #44

> Гайдар, кстати, по его словам, вступил в партию уже антисоветским человеком, чтобы принадлежать "хотя бы к экспертному сообществу, связанному с правящей элитой" и благодаря этому "реформировать изнутри".

Да он и в октябрятах, поди, под руководством ЦРУ подрывную деятельность вёл.


Milsen
отправлено 16.02.10 03:51 # 48


>Не просто вступил, а был главредом пропагандистского журнала "Коммунист"

Борис Березовский когда с коммунистами в 90-х договориться пытался, говорил, что у него до сих пор партийный билет хранится.


Evgenij aus K.
отправлено 16.02.10 03:52 # 49


Кому: Brutanez, #34

Извини камрад а откуда цитата про Генриха VIII? Разве он сам себя не объявил главой новой английской церкви?


Кот Базилио
отправлено 16.02.10 03:54 # 50


Кому: Goblin, #47

>Да он и в октябрятах, поди, под руководством ЦРУ подрывную деятельность вёл.

Как тот петух, который пионеров в жопу клевал?


Evgenij aus K.
отправлено 16.02.10 03:56 # 51


Главному:
весь понедельник был проведён в просмотрах? Карнавальное шествие в Берлине посетить не планировали?


Fersuher
отправлено 16.02.10 03:57 # 52


Уважаемый Дмитрий Юрьевич! Мы с вами ровесники, потому примимте мое уважительное замечание, что Генрих IV никак не мог принимать участие в осаде Ла-Рошели описаной у Дюма по причине собстаенной смерти за много лет до описных событий.


BorMan
отправлено 16.02.10 04:05 # 53


Кому: Goblin

> [старались] показать, как король Анри [старался] прекратить

Поправить бы.


Brutanez
отправлено 16.02.10 04:09 # 54


Кому: ДжЫмми, #39

> [одобрительно кивает]

Фигасе! Да я уже 4го числа отскакал бешенным орангутангом под раскатистые пиротехнические напевы индустриальных тевтонцев:)

Раммштайн тот!!!


Goblin
отправлено 16.02.10 04:10 # 55


Кому: Fersuher, #52

> Генрих IV никак не мог принимать участие в осаде Ла-Рошели описаной у Дюма по причине собстаенной смерти за много лет до описных событий.

Это ж один и тот же город, камрад.

Я про то, что осаждали Ля Рошель, а не про совместное участие.

Криво написал, наверно - подправил.


Brutanez
отправлено 16.02.10 04:11 # 56


Кому: Кот Базилио, #43

> Наши мушкетёры самые мушкетёрные во всём мире! Но Холмс отличный получился, тем не менее

> То - персонажи вымышленные, и творцам есть где разгуляться, не рискуя быть обвинёнными в необъективности и предвзятости :)

Ага, но при этом они в невымышленной Прибалтике изображают всяческие заграницы:)

Станиславский не согласен!!! :))


Goblin
отправлено 16.02.10 04:11 # 57


Кому: Evgenij aus K., #51

> весь понедельник был проведён в просмотрах?

Как и все предшествующие дни.

> Карнавальное шествие в Берлине посетить не планировали?

Я тут на работе.


Evgenij aus K.
отправлено 16.02.10 04:13 # 58


Кому: Goblin, #57

Спасибо. Понял.:)


Brutanez
отправлено 16.02.10 04:14 # 59


Кому: Evgenij aus K., #49

> > Извини камрад а откуда цитата про Генриха VIII? Разве он сам себя не объявил главой новой английской церкви?

Всё из Вики. Хенри восьмой много чего натворил, и главой назначал. Не всегда последователен был, но практически всегда зверски деятельный. Как говорится - его бы энергию, да в мирное русло:)


Brutanez
отправлено 16.02.10 04:20 # 60


Кому: Evgenij aus K., #51

> Карнавальное шествие в Берлине посетить не планировали?

За этим делом надо в Рио!!!


Brutanez
отправлено 16.02.10 04:20 # 61


Кому: Evgenij aus K., #51

> Карнавальное шествие в Берлине посетить не планировали?

За этим делом надо в Рио!!!


Evgenij aus K.
отправлено 16.02.10 04:21 # 62


Кому: Brutanez, #59

Ага, направил он его в мирное русло - мирно и потихоньку занялся "огораживанием". Вот интересно его почему то не поливают дерьмом? Может потому что благодаря его действиям Англия поднялась на торговле сукном? А остальное списали в " производственную необходимость"?
" И эти люди запрещают мне ковырятся в носу!"


ElMephisto
отправлено 16.02.10 04:22 # 63


Кому: Goblin, #9

> Смотрю по четыре фильма в день, писать про каждый не способен

Дмитрий Юрьевич, а ожидается ли показ/просмотр мощно-правдивого фильма Georgia про войну 08.08.2008 ? Не довелось ли хоть трейлер творения отсмотреть?


Evgenij aus K.
отправлено 16.02.10 04:24 # 64


Кому: Brutanez, #61

> За этим делом надо в Рио!!!

Не обязательно камрад! Оно конечно малёхо по другому выглядит, но в Кёльне и Майнце.... ну и в Дюссельдорфе этот самый карнавал идёт 5-6 дней - советую посетить:)
Самая лучшая часть - начало, четверг - Weiberfastnacht и понедельник - Rosenmontag


Evgenij aus K.
отправлено 16.02.10 04:36 # 65




ProstoJa
отправлено 16.02.10 04:36 # 66


Кому: Brutanez, #60

Кому: Brutanez, #61

OOPS!!!


ru551an
отправлено 16.02.10 04:38 # 67


отличная рецензия!


Brutanez
отправлено 16.02.10 04:40 # 68


Кому: Evgenij aus K., #62

> Ага, направил он его в мирное русло - мирно и потихоньку занялся "огораживанием". Вот интересно его почему то не поливают дерьмом?

Они просто не в курсе, что единственный верный путь к укреплению страны, это поливание прошлого навозом.

Тем более зачем им поливать своих когда всегда можно посмотреть "правдивые" передачи про Сталина!!! :) Вот тот жестокий был. Английские то, злобствовали по необходимости, да заради общего дела. Не то что Иосиф, который всё время своего правления потратил на удовлетворение своих жестоких прихотей.

Да и чего англичанам Генриха ругать, если там все такие были? Разве что Ричард Львиное сердце, на выезде всё больше бедокурил:)


Brutanez
отправлено 16.02.10 04:42 # 69


Кому: Evgenij aus K., #65

> Примерно так оно выглядит:
>
> 1- http://www.youtube.com/watch?v=UhRfa77wKl0&feature=related

Ой, там мальчики зайчики:) В Лондоне всего два дня тусовка идёт, примерно такая, в августе.

http://www.youtube.com/watch?v=CLqL7o6xLDY


Goblin
отправлено 16.02.10 04:43 # 70


Кому: ElMephisto, #63

> Дмитрий Юрьевич, а ожидается ли

Обо всём сообщается в новостях на опер.ру.


Brutanez
отправлено 16.02.10 04:44 # 71


Кому: ProstoJa, #66

> OOPS!!!

[возвращает логин Бороде] :)))


amuck
отправлено 16.02.10 05:02 # 72


Невольно сравниваешь работы заграничных друзей с российским "кино". Как-то совсем грустно становится.


Хорек Паникер
отправлено 16.02.10 06:10 # 73


Кому: Goblin,

Дмитрий Юрьевич, спасибо за заметку, просто отлично!

[Царапает на мониторе "Обязательно засмотреть "Генрих 4"]


D1ego
отправлено 16.02.10 06:22 # 74


Кому: amuck, #72

> Невольно сравниваешь работы заграничных друзей с российским "кино". Как-то совсем грустно становится.

Давай, сними лучше.
Часто, имхо, проблема последних русских фильмов в идее которую они пытаются донести, но все исправится, я верю]


ДжЫмми
малолетний
отправлено 16.02.10 07:04 # 75


Кому: Brutanez, #54

> Фигасе! Да я уже 4го числа отскакал бешенным орангутангом под раскатистые пиротехнические напевы индустриальных тевтонцев:)
>
> Раммштайн тот!!!

Хард-марш-рок решает! Последний альбом - чистый термояд! ГДР is live :)


MickM
отправлено 16.02.10 07:07 # 76


Хорошая рецензия, спасибо
Надо почитать Манна


xoi
отправлено 16.02.10 07:19 # 77


[копирует название картины в файл "must see movies"]
Так, три фильма уже пометил, жду дальше.


Mic29
отправлено 16.02.10 07:24 # 78


что делать с "несогласными"?
Отравить или огулять?
:)


Самарянин
отправлено 16.02.10 07:47 # 79


Кому: Brutanez, #34

> Согласно Холиншеду[3], число казненных в царствование короля Генриха достигало 72,000 человек[4]"

Читаю иногда ЖЖ, таки вот есть на тамошних просторах интересный персонаж под ником Томас (Antoin), который утверждает, что данное число (72 тысячи казненных)сильно завышено и, дескать, эта информация из того же ряда, что Сталин сожрал миллиард младенцев.
P.s. Данный персонаж (Antoin) на мой взгляд откровенный западник (чего уж там кривляться) но пишет достаточно познавательно


mpl
отправлено 16.02.10 07:49 # 80


Трейлер качественный, посмотрю точно, а касаемо несоответствия титров и озвучания оригинала , так это они еще подход "Ч. молнии" не утвердили у себя, где диалоги написаны с умопомрачительным упрощением - хочешь - на любой язык, да и диалект переводи - все в точку будет: "он сказал, она сказала". Актриса Васильева - перл красноречия, как 3 серию Стругацких прослушал.


Ерш
отправлено 16.02.10 07:50 # 81


Вот это я понимаю - наполняемость сайта!

Каждый день по развернутой статье, да плюс мелкие заметки - это просто праздник какой-то! :)


Самарянин
отправлено 16.02.10 07:52 # 82


И это, отличная рецензия!
ГАВ!


П.Д.О.
отправлено 16.02.10 08:12 # 83


Кому: Ragnar Petrovich, #24

> А то "Королеву Марго" несколько подпортила дюмовщина и любофь-маркофь.
> Хотя королевская семейка и Варфоломеевская ночь показаны от души.

Осмелюсь заявить, что и "Королева Марго", и "Графиня де Монсоро" весьма не плохие сериалы, особенно если учесть время, в которое они были сняты. И костюмы хорошие, и кровищи подпущено где надо. Финальная заруба между фаворитами короля и Генриха весьма занятная (см. "Графиня де Монсоро"). Ну и плюс сняты чуть ли не слово в слово с книгами.


Nord
отправлено 16.02.10 08:29 # 84


Кому: Goblin, #9

> При этом в массе мест заметна серьёзная разница между тем, что говорят в оригинале, и что потом переводят. Местами сильно смеялся.

Übergehirn der Zergen sät Chaos und Verwüstung!!!


Просто Изя
отправлено 16.02.10 08:35 # 85


Кому: Goblin

> Иван Грозный всю жизнь каялся за три тысячи убитых за дело.

Нельзя не признать... ааааааа!!!! Не буду говорить!!! А Генрих VIII уококошил 72 тыщи и это не считая тех кого просто втихую придушили.

> Кстати, очень интересно сравнить с отечественным фильмом "Царь", на съёмки которого якобы потрачено 15 миллионов долларов — и сравнение будет не в нашу пользу.

У меня в лаборатории есть два идентичных устройства, оба стоят примерно 30.000 евро. Одно производства германии-швейцарии, другое России. так вот немецко-швейцарское работает шесть (ШЕСТЬ!!!!) лет без ремонта, только пыль протираем. Российское ремонтируют то производитель, то я сам, но не разу за два года эксплуатации оно больше 2 месяцев подряд не работало.


Хмурый_Сибиряк
отправлено 16.02.10 08:42 # 86


Немцы французов очень "любят". Как и французы немцев. Кино друг про друга у них получается отличным.


Самарянин
отправлено 16.02.10 08:44 # 87


Кому: П.Д.О., #83

> Осмелюсь заявить, что и "Королева Марго", и "Графиня де Монсоро" весьма не плохие сериалы, особенно если учесть время, в которое они были сняты. И костюмы хорошие, и кровищи подпущено где надо. Финальная заруба между фаворитами короля и Генриха весьма занятная (см. "Графиня де Монсоро"). Ну и плюс сняты чуть ли не слово в слово с книгами.

ППКС


Самарянин
отправлено 16.02.10 08:44 # 88


Кому: Просто Изя, #85

> У меня в лаборатории есть два идентичных устройства, оба стоят примерно 30.000 евро. Одно производства германии-швейцарии, другое России. так вот немецко-швейцарское работает шесть (ШЕСТЬ!!!!) лет без ремонта, только пыль протираем. Российское ремонтируют то производитель, то я сам, но не разу за два года эксплуатации оно больше 2 месяцев подряд не работало.

Таки Изя, российский то поди экспериментальный! До ума еще не доведен и все такое.


Orbis
отправлено 16.02.10 08:44 # 89


Нашему Царю до Генриха далеко. Наши творцы пока только бюджет осваивать умеют.


02014
отправлено 16.02.10 08:47 # 90


Кому: Goblin, #47

> Да он и в октябрятах, поди, под руководством ЦРУ подрывную деятельность вёл.

На реверсе октябрятской звёздочки "хуй" нацарапал :)


Просто Изя
отправлено 16.02.10 08:47 # 91


Кому: Самарянин, #88

> Таки Изя, российский то поди экспериментальный! До ума еще не доведен и все такое.

Такой же как германский производства частной фирмы на продажу, т.е конечный продукт. Стоят повторю одинаково, правда с учётом того что за российский я не платил пошлин, то есть наш ещё дароже процентов на 20-30.
Гавно страшное. Причины мне известны.


д-р Зольберг
отправлено 16.02.10 08:50 # 92


Немцы они любят снимать кино про чужую историю. Помню, сильное впечатление произвели байопики Распутина и Екатерины.

Здесь, конечно, нет такого исторического реализма. Ну к концу ролика заметно, что не растеряли немцы всей творческой методы, нет. Надо посмотреть.


wert5678
отправлено 16.02.10 08:50 # 93


Кому: Goblin,

> по двухтомнику "Юность короля Генриха IV" и "Зрелые годы короля Генриха IV"

Дмитрий Юрьевич, сбегал к книжным полкам, первый том называется "молодые годы короля Генриха IV".

> драл всё, что шевелится

по книге кровища от отрезанных голов лишь немного перекрывала кровь от вскрытых девственных плевн ;-)


Кому: antst, #23

> дилогия Мана полна откровенного блядства (что крайне тревожило мою фантазию в юношеском возрасте)

Когда читал лет в 18 испытывал то же самое)
Особо понравился случай в начале второго тома.
Генриху нужна армия а денег на армию нет. Ну он парень не промах, находит поблизости дворянку при деньгах и сразу к ней, со всей так сказать любовью.
Тут сразу и при деньгах, и армии можно часть заплатить и дворянку огулял.
Генрих IV бил по площадям :-)


Самарянин
отправлено 16.02.10 08:53 # 94


Кому: Просто Изя, #91

> Гавно страшное. Причины мне известны.

Купили кота в мешке или характер работы данного дивайса был известен заранее?


maig4eg
отправлено 16.02.10 08:56 # 95


Будем посмотреть.


Evg_74
отправлено 16.02.10 09:01 # 96


Кому: Просто Изя, #85

> У меня в лаборатории есть два идентичных устройства,...Одно производства германии-швейцарии, другое России...

У тебя наверное старый мерседес S-класса и кака-нибудь наша эксклюзивна Волга с японческим двиглом и кожанным салоном!!!


Ydzero
отправлено 16.02.10 09:08 # 97


Кому: Goblin, #9

> Смотрю по четыре фильма в день, писать про каждый не способен.

Будет ли вывешен список просмотренного, по прибытии? С кратким, что можно посмотреть, а что сразу нахер.


nip.noise
отправлено 16.02.10 09:12 # 98


Ролик на немецком смотрится необычно.

Интересуюсь, как в фильме с любовной линией? Не делает ли фильм слишком слащавым?


Чапай
отправлено 16.02.10 09:14 # 99


Дмитрий Юрьевич!
А кто это, "советские интеллигенты"?
>непреходящий интерес советской интеллигенции к омерзительному вертухаю Д'Артаньяну
А мне понравилось про Д'Артаньяна. Я советский интеллигент?


Хмурый_Сибиряк
отправлено 16.02.10 09:21 # 100


Кому: Чапай, #99

> Дмитрий Юрьевич!
> А кто это, "советские интеллигенты"?

Недавно здесь? :)



cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 288


разделы

Главная страница

Tynu40k Goblina

Синий Фил

Опергеймер

Светосила

За бугром

English

Победа!

интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Комментарии

Поисковые запросы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Google+

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин в ivi

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в Google+

Новости в ЖЖ

Группа в Контакте

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк