Спецпоказы х/ф "Отправь их в ад, Мэлоун!"

Кому: prosto_phil.86, #399

> Особенно отличилась одна парочка, которая рассыпала попкорн при посадке на места, и весь фильм сидела в этом свинарнике.

Этих даже я видел. От недосыпа не озадачил администратора уборкой а сами они не догадались.

Кому: Rus[H], #398

> Даешь ликвидацию хамов ниндзя-style!!!

Люк под каждым креслом и пульт у меня. Главное будет не ошибиться на каком месте сидит хулиган :)

Кому: Light, #403

Тогда это уже "Русская рулетка". :)

[рвет волосы везде, где они растут, рыдает чистым этанолом]

Йошкин кот, не попадаю на просмотр! Плакал шуроповерт от Страдивари, плакал эстетический оргазм!

Люто завидую тем, кто идет (а фильма, кстати - и правда чистый термояд, как мне тут подсказывают)!

Народ, отличного вам просмотра!

Кому: Light, #394

> Это про показ в Колизее?

про "жрущих попкорн уродов" - это отсюда:
http://kino.oper.ru/torture/read.php?t=1045689140
а вообще пост про то, что и на показе в Колизее такие граждане присутствовали :(

Кому: японский колонок, #392

> За нами такие сидели.

Быть может мы сидели рядом:)

Кому: Нюргун Боотур, #405

> Плакал шуроповерт от Страдивари

Ты смеёшься, а я действительно шуруповёрт зарядил, приготовился. Так не доставайся же он никому!!! Утоплю в обводном канале.

Кому: Light, #403

Фото/автограф сессия будет в промежутке между первым и вторым сеансами или перед началом каждого из сеансов?

У меня билет на 18:30, поэтому хочу узнать, подъезжать пораньше или нет.
А то после спецпоказа "Зомбиленда" подстрелить ДЮ из фоторужья так и не удалось.

Кому: Ойген, #408

> а я действительно шуруповёрт зарядил, приготовил

> Утоплю в обводном канале.

Я не смеюсь - правда не попадаю на просмотр, нет мне прощения!

Выбрасывать не стоит, он ведь для последующих просмотров пригодиться может. И может, кому-то повезет больше меня!!!

[плачет, бросает ушанку в УРАЛ (Универсальную Реку Абсолютной Любви)]

Кому: FLOOPtRON, #409

> Фото/автограф сессия будет в промежутке между первым и вторым сеансами или перед началом каждого из сеансов?

После.

> У меня билет на 18:30, поэтому хочу узнать, подъезжать пораньше или нет.
> А то после спецпоказа "Зомбиленда" подстрелить ДЮ из фоторужья так и не удалось.

Главное в Ударнике выходит к бару, там обычно Дмитрий стоит. В этот раз везем банер Мэллоуна, повесим его будет ориентир.

8 марта с часу дня камрадам из Питера и Москвы рассылается информация о новом показе по смс.

Кому: Light, #412

> 8 марта с часу дня камрадам из Питера и Москвы рассылается информация о новом показе по смс.

Спасибо, получил, буду подумать - ибо своих детишек пока нет, а без них грозят репрессии!!!

Кому: Light, #412

А во сколько будут показы, означенные в смс?

Кому: Light, #412

"Гоблин - детям в 3д"

ыыыыыыыыыыыыыы

АААА!!! Почему такие условия?! Почему незя без детей?

Кому: Light, #412

> 8 марта с часу дня камрадам из Питера и Москвы рассылается информация о новом показе по смс.

а для не подписавшихся то информация на сайте будет? тему про смс как то упустил, а показ как-то пропускать нет желания

Кому: gdl, #416

> АААА! Почему такие условия?! Почему незя без детей?

[шёпотом]

Есть одна лазейка. Как известно возраст в паспорте может отличаться от реального.

Я девчонку приведу. Она - чисто ребенок!!!

[получил рассылку, посмотрел график работ, разрыдался]


Имеется вопрос, а в обычном прокате перевод будет за авторством Дмитрия Юрьевича, или же нет. Заранее спасибо.

Кому: Глав Упырь, #413

> Спасибо, получил, буду подумать - ибо своих детишек пока нет, а без них грозят репрессии!!!

Чужого приведи, в чём проблема-то? :)

З.Ы. Вспомни, как пацаны из Южного Парка на сеанс Терранса и Филиппа попали :)

Сорри за офф-топ, камрады, не мог удержаться - читал новость на мэйл-ру по поводу "Оскара". И вот что вычитал:

> Однако непогода не смогла лишить публики ее «[лакомового] куска»
Подробнее: http://news.mail.ru/culture/3479693/

... да здравствует новая система образования....

Кому: VKlab, #414

> А во сколько будут показы, означенные в смс?

В смс не обозначено?

Кому: gdl, #416

> Почему незя без детей?

Дети - наше будущее.

Кому: Скай, #417

> а для не подписавшихся то информация на сайте будет?

будет, но потом.

> тему про смс как то упустил, а показ как-то пропускать нет желания

подписывайся, ничего не пропустишь.

Кому: Старый Пес, #420

> а в обычном прокате перевод будет за авторством Дмитрия Юрьевича, или же нет.

Без Дмитрия Юрьевича. Спецперевод - только на спецпоказах.

Кому: Light, #423

> В смс не обозначено?

Нет. Только дата.

Кому: Light, #423

Написано - днем и вечером. Точно пока неизвестно?

Кому: Light

Камрад, а оба-два показа про дракона в марте будут? А то у меня дата второго показа - май.

Я про питерские показы.

Только что со спецпоказа. Д.Ю., респектище вам!!!

Акустика в Ударнике отличная, работа переводчика - мое почтение. Показ очень понравился.

Фильм - забойный, ржачный. Стрельбы и кровищи - море. Самый нуар. :)

День удался!

Кому: Light, #424

> Дети - наше будущее.

Да ладно, как так - может этот сеанс как и приведет к созданию новой ячейки общества, а тут такой облом :) ну не успеваем ))

Признаться, вяло.
Но шутки есть неплохие.

Только что с показа вернулся, фильм термоядерный, Главный жжет несоизмеримо!
Сразу вопрос. Дмитрий Юрьевич, а будет ли ваш перевод присутсвовать на ДВД?

Кому: Ignorat, #434

Должен быть.

Показы прошли удачно.

Последний, как водится самый бодрый.

Кому: Goblin, #385

> Будут ли продюсеры слушать человека "с улицы" и рассматривать его в качестве режиссёра?
>
> Будут.
>
> Только денег не дадут.

Сегодня в который раз показывали "Человека с бульвара Капуцинов".

Миронов говорит Табакову: Как вы могли опуститься до такого? (до мистера Секонда).
Табаков и отвечает: Понимаете, Мистер Ферст, вы хотели сделать людей через фильмы, а у нас чтоб стать человеком - нужны не фильмы, а деньги, которые как раз и приносит мистер Секонд.

Раньше пропускал мимо ушей, а оно вона как.

Главный герой рассекает не на Меркури, как Кобра, а на Бьюике. Интересно, что за модель?
Самый суровый парень - это Мерв!

я так и не понял: кто в фильме хороший, а кто плохой???

Кому: Ярик П., #439

> я так и не понял: кто в фильме хороший, а кто плохой???

Нуар же! Все должны быть плохие.

Хочу сказать спасибо Дмитрию Юрьевичу за показ от себя и от супруги! Она не часто на спецпоказы ходит, но Мелоун ей понравился. Ждём с нетерпением фильм братьев Коганов!

З Ы Т.к. дети уже большие, то придётся идти на мультик с внуками.

Кому: Goblin, #436

> Показы прошли удачно.
>
> Последний, как водится самый бодрый.

было отлично, спасибо за фильм!

Дмитрий, а от чего зависит выбор Ударник/Октябрь?

Лихое кино и отменный кинопоказ на сон грядущий. Таки да, кто-то в партере дал знатного храпака минут на 10 в середине действа. Камрады на последних рядах партера подливали напалма - на сцене с роковой девушкой в душе отеля я просто рыдал от их комментариев.
[забылся во сне в стиле нуар]

А я тож сегодня был на спецпоказе. Кинцо кульное, только когда пальба перевод не слышно было.

Дмитрий Юрьич а вы не читерите? ;) А то ведь можно воткнуть заранее начитанную аудиодорожку и сидеть потом в будке скотч травить потихоньку :)

Кому: Goblin, #436

Спасибо огромное! Это было круто!
Ну и режиссеру конечно немножко спасибо тоже, что подогнал хороший фильм для перевода. =)

Кому: Goblin, #436

> Последний, как водится самый бодрый.

Главный, на первом показе в 18-30 народу много было?

Я на второй ходил. Позади меня дама делилась впечатлением с мужчиной, после выхода главного на сцену: "Я думала он страшный, а он вон какой красивый мужчина!"

Наконец-то попал на спецпоказ – впервые с тех пор, как переехал в Москву! Всё супер, фильм прикольный, есть, конечно, непонятные мотивы и действия героев, моменты, когда они непонятно откуда узнают о местонахождении друг друга….ну, на то, наверно, это и нуар)
Больше всего запомнилась фраза, когда девушка, глядя на фото Мэлоуна с семьёй сказала, что он сильно изменился, а он сказал, ну это как трусы, когда долго носишь)))))))))))
Дмитрию Юрьевичу спасибо за отличный правильный перевод, ржал сильно) И спасибо, что удалось аж 2 раза сфоткаться, первый раз как-то нечётко получилось, подошёл, попросил повторно, спасибо, что не отказали) Получилось отлично!
ЗЫ: Хамфри Богарт, который «с лицом спившегося сантехника», и король нуара, назван Американским институтом кино величайшим американским киноактером в истории, он на первом месте в сотне величайших звёзд кино за 100 лет по версии AFI
ЗЫЫ: а охуенно здоровый чёрный – это ж Винг Реймс из «Криминального чтива»! Я его и не узнал сначала!) Понимал, что рожа знакомая, но кто именно, не сразу понял)

Кому: Light, #412

> 8 марта с часу дня камрадам из Питера и Москвы рассылается информация о новом показе по смс.

уже 12 часов думаю у кого одолжить детей. или украсть. бо на показ сходить хочется.
кстати, "дети" это какой возраст?:)

Уф, ещё раз спасибо Дмитрий Юрьевич сотоварищи - как всегда всё на высшем уровне!

Дабы профилактировать киднеппинг докладываю: Главный лично подтвердил, что это шутка, без детей на следующий показ пускать будут. ;)

Кому: SHOEI, #446

> Позади меня дама делилась впечатлением с мужчиной, после выхода главного на сцену: "Я думала он страшный, а он вон какой красивый мужчина!"

[страшно воет]

Показ отличный. Впечатление слегка подпортили граждане, сидевшие в 9м ряду (в районе 10 места). Камрады, попробуйте в следующий раз обсуждать фильм после, а не во время сеанса.

Был вчера первым разом. Докладаю:

Показ х/ф подобным родом (см. спецпоказ) очень понравился. Сам фильм, как водится, бодрячком: где надо - смешно до коликов, где надо - сурово до омерзения. О переводе, понятное дело, забыл почти сразу после начала - просто наслаждался действом. Огорчило только два момента: уж больно мало людей в таком прекрасном зале собралось да короткость фильма. Вчера хотелось лично поблагодарить автора перевода, но, увы, надо было срочно бечь, посему сделаю это через сайт: Дмитрий Юрьевич, большое Вам и всем причастным человеческое спасибо. Вечер удался на славу!

Вчера посетили спецпоказ в Ударнике в 18.30: фильм просто отличный, потраченные на билеты деньги отбились на первой же перестрелке в самом начале фильма, дальше как водится сплошные бонусы! ДЮ и всем причастным огромное спасибо, давно так хорошо в кино не ходил.
В фильме шикарные персонажи: особо хочу отметить гг (парень, действительно, крут как обрыв и резок как понос) и двух убийц-маньяков, тех что Кувалда и Спичка (ИМХО, последний, явно, был сыгран по мотивам Джокера в исполнении Хита Леджера); также кино очень порадовало отличными шутками, а вот сюжетная развязка (см."страшная тайна") меня не впечатлила, хотя моей женщине понравилось. Очень жду ДВД с этим фильмом, куплю два, себе и брату, а то он от столиц далеко живет и спецпоказы посещать не может.
О неприятном: несмотря на неодобрение контингентом Тупичка приема пищи в кинотеатре, на спецпоказах регулярно встречаются жрущие и пьющие зрители, а также зрители сильно нетрезвые, парочка таких сидела рядом с нами, они во время сеанса громко переговаривались и ржали невпопад, а после себя оставили кучу мусора. Еще не понравилось, что зрителей не пускали в кинотеатр до 18.00: я на такие мероприятия привык приезжать заранее, и нам пришлось двадцать минут торчать в машине, т.к. в ресторане "Рис и рыба" все столики были заняты, а на улице было очень холодно.
О приятном: перед сеансом ДЮ поделился ближайшими творческими планами - нас ждет еще много отличных фильмов в правильном переводе, с чем всех камрадов и поздравляю!

> Спасибо огромное! Это было круто!

а у меня не вышло сходить :-(
стал жертвой праздника

потребовали исполнения супружеского долга в виде романтического ужина на дому

ты и так все время где то проводишь. побудь дома со мной! (тм)

Посмотрел фильм в Ударнике. Очень здорово!
Выйдут DVD - обязательно куплю.

Кому: Springboks, #453

Про не пускали напиши подробнее, будем наказывать ответственных.

Кому: Light, #456

Приехали к Ударнику в 17.40, зашли через главный вход, охранники на входе спросили нас, куда мы идем, мы ответили, что на спецпоказ в кинотеатр, они сказали, что на спецпоказ будут пускать через боковой вход с 18.00 и предложили нам подождать на улице. Так как на улице было холодно, а я был с дамой, мы решили подняться в ресторан "Рис и рыба" и подождать там, но там все столы были заняты, и на входе была очередь, пришлось ждать в машине пока откроют боковые двери.
Кстати, мы были не одни, многие, пришедшие на спецпоказ, ждали на улице или в машинах.

Кому: Springboks, #457

> Кстати, мы были не одни, многие, пришедшие на спецпоказ, ждали на улице или в машинах.

Теперь ты будешь лично причастен к "массовым расстрелам" и "тоталитарным чисткам"!!!

Кому: Глав Упырь, #458

> Теперь ты будешь лично причастен к "массовым расстрелам" и "тоталитарным чисткам"!!!

Да!

[кровожадно сопит и скребет когтями]

Кому: Goblin, #436

> Показы прошли удачно.
>
> Последний, как водится самый бодрый.

Попал, как раз на последний!
Из-за случайной дезы пришел с небольшим опозданием на 15 мин :(
В остальном получил огромное удовольствие от фильма.
Все фразы Мэллоуна можно распечатывать и учить наизусть - настолько сильно сказано!
Перевод и озвучание - просто атомные.
Конструктивно фильм, карикатурный нуар боевик-детектив.
Музыка местами просто была шедевральна. Наворачивались слезы и перед глазами вставали все героя Чейза в полный рост.

Кому: Light, #412

> рассылается информация о новом показе по смс.

По факту поступления в продажу "правильных" DVD, sms оповещение планируется?

Показ вышел очень бодрый, это правда. Только знакомых рож было мало- наверное, все пошли на шесть часов?
Супер фильм, жду двд штоб закупить. Вещь.

Кому: gdl, #416

Камрад в шестом ряду ажно маму прихватил на показ с цветами. Учитесь, камрады!

Главный, как тебе результаты Оскара?

Кому: Посетившим спецпоказ х/ф "Отправь их в ад, Мэлоун!"

Я вас всех НЕНАВИЖУ!!!

Сходил в "Ударник" на 21:00. Перед показом встретил ДЮ, разговаривающего с gavro_shik'ом и в наглую полез вместе с другом здороваться. Руку теперь никогда не буду мыть!!!
Фильм добротный, но на один раз. Сюжетная развязка разочаровала, но кино вытянули Томас Джейн и Даг Хатчинсон (который, кстати, в последнем "Карателе" (на которого очень и очень похож "...Мэлоун") отжигал гораздо круче).
Дмитрий Юрьевич, спасибо за показ! Ждём "Серьёзного человека".

Кому: Steper, #268

> Не плачь, фильм-то барахло получился. Я в оригинале смотрел, не спасло.

Довелось пересмотреть с более-менее нормальным звуком. Да. Не зацепило.