Получил письмо 12

03.09.12 17:52 | Goblin | 292 комментария »

Смешное

Регулярно поступают запросы на публикацию писем.
Осторожно, матюги.

Делятся впечатлениями о "Неудержимых 2".
ЭЖх Гоьлин гоблин.. Смотрел всего пару твоих рецензий, -нравились скрытым сарказмом и остротой, и вот довелось таки посмотреть Неудержимые-2 и сравнить... Лучше бы не смотрел, это даже не стёб, это какая то перосянщина на стёб к стёбу, а не фильм. Практически все шутки не к месту и притянуты за уши лишь известностью по прежним замшелым фильмам. Просто бред,а не фильм. Кто не ходил, не ходите, не слушайте Гоблина, видимо на проценте сидит(смешно, но иного смысла пиздежа не вижу), фильм полный 0!
Зовут сфоткаться.
Здравствуйте, Вы будете у нас в Краснодаре на спец показе и мы бы хотели предложить Вам сделать татуировку у нас в студии и сфотографироваться с Вами. Студия находится не далеко от кинотеатра, в котором Вы будете. Если Вас заинтересует вот.
Объясняют прелесть дубляжа.
Дорогой товарищ Гоблин. Третьего дня нашел на Вашем сайте Ваш отзыв о полном дублировании. Отзыв был отрицательным. Но вот я, например, смотрел фильм "Капитан Америка — Первый мститель", как в дубляже, так и в оригинале. И скажу Вам честно: перевод очень хороший. Хотя... Это может быть потому, что в оригинале нет двусмысленности и игры слов (вроде как "Dark knight" и "Dark night").
Доброго времени суток, Дмитрий Юрьич! ) хочется спросить по трейлеру. Это реално Сильвестр Впанталлонах говорит речь ВАМ, или это так, импровизация? ) и 2е. Добавлю ложку дёгтя. Думаю, не стоило вам переводить Пешки-2. Т.к. а) говорят мало, дубляжники думаю справились с этим. Б) мата нет, быдляжники справились и с "аss". В) актеров много, у каждого свой голос и характер, и харизма. Пляжники опять в кассу. А вы со своим однотонным — нет. Итог: вам не стоило браться за это муви... Вот за Теда респект вам неимоверный, да. А тут. Смысл?
Отпускают комплимент.
хотел сказать комплимент у тебя получается смешной перевод в гоблине когда первый раз услышал угарал от смеха
Негодуют по поводу сайта.
Вы сами не чувствуете, как от Вашего сайта стало вонять тухлятиной? Расплодили тупых зомбей, да еще кормите их говном! Учите их задницы лизать. Зачем Вы это делаете уважаемый!? Вы ведь, вроде, не совсем тупой, чем-то вон занимаетесь, бегаете с "умным" лицом, строите из себя начитанного и сведущего человека, монотонно зачитываете чьи-то "переводы"; сына, похожего на олигофрена демонстрировать не забываете. Все делаете и все на отлично, многостаночник Вы наш!
Я Вас, надеюсь, не оскорбил? Следующая фраза-просьба Вам прямо от сердца. Верните обратно нормальный ресурс, которым он был первое время, пока Вы его не начали пачкать! Я понимаю, что существует некоторая зачада, обусловленная может Вашим желанием, а может предложением, от которого нельзя отказаться (впрочем, продажные менты и так безотказны). Так вот, задача перевыполнена, предлагаю теперь разгребать все это "бычье дерьмо", которое осталось!
С глубоким уважением, Иван.
Разоблачают коммерциализацию.
если честно изговнялись вы в коммерцию ... раньше я Вас уважал ... а теперь если честно не очень ибо ушли вы в коммерцию ... на себя робите ... чо совсем чтоль пенсия на душе? ранее словом веселым и зыбким тревожили аудиторию а теперь за что порьба ? за балабосик ? позор и отстой вам за предательство ... на меня то насрать но вот за других обидно кто по ностранному не понимает
Поучают политически.
Гоблин, почитал я тут твои комментарии к разного рода полит новостям и возникло стойкое ощущение, что писал не ты, а какая-то тупорылая чсвшная школота. Мало того, что почти в каждом посте т. н. "разжигание" проглядывается, так еще и постоянно оскорбляешь людей с иной полит позицией. Впрочем, последнее за тобой я уже не в первый раз замечаю. Вроде бы взрослый и общественный человек, а ведешь себя как малолетний дебил. К тому же выглядишь как типичный продукт кремлевского плана по разделению общества. Впрочем, быть быдлом или не быть — выбор каждого.
Задают важные вопросы.
Вопрос- как вы думаете, не является ли психоаналитическая теория Фрейда и учение Франкфртской школы антинаучными?
Делятся идеями.
Пришла в голову возможно сумасшедшая, но вся таки идея. Перевести библию правильным переводом, смешным думаю не воспримут верующие. Ведь все мы знаем что вера — самый прибыльный бизнес.
Хвалят.
я когда не работал на зоне, не понимал многое в ваших переводах фильмов, проработавши на зоне несколько лет начал понимать смысл фильмов, хочу сказать они у Вас переведены божественно...
Продолжаю работать с почтой.

Получил письмо 1
Получил письмо 2
Получил письмо 3
Получил письмо 4
Получил письмо 5
Получил письмо 6
Получил письмо 7
Получил письмо 8
Получил письмо 9
Получил письмо 10
Получил письмо 11
Письма зоофилов

Малолетний на страже

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать разработку сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 292, Goblin: 8

Ларденгарлик
отправлено 04.09.12 03:30 # 201


Кому: Crubog, #160

> А ведь в этом что-то есть. Еще 36 постов Д.Ю. и общее количество будет 66666. Вот ОНО!
>

Думаю за столько лет, счётчик там не раз уже обнулялся.

Пусть пишут что я зомби, пусть говорят, что мы тут собираемся и пресмыкаемся перед Главным. Одно я знаю точно, Д.Ю. талантливый человек с потрясающей харизмой, излагая свои мысли и мировоззрение, опирается на суровую статистику и железную логику. Именно логикой в своих речах, он заставляет извиваться мразей, призывающих в спорах к эмоциям, а призыв к эмоциям в речах - это общеизвестный факт о том, что вам хотят впарить ложь. Бесполезно с индивидами подобных тем, что упоминаются в новости, спорить на их ресурсах, где они скрываясь под вымышленными именами,занимаются только провокациями и сквернословием. Зато, очень полезно вычислять их в реальной жизни, после выявления подобных лиц, лично в моей жизни стало светлей, когда я избавился от их общества казалось бы друзей, после того как мы высказали друг-другу свои жизненные позиции. Не стоит заканчивать диалог с товарищем фразой "Ну ты меня понимаешь?", интересуйтесь, понял ли на самом деле и как, товарищ он вам или нет.
ALL HAIL Tynu40k !!!


Radiator
отправлено 04.09.12 03:48 # 202


Кому: QashAK, #199

> [подсказывает]
> Смотрим фото о поездке на элитном запорожце по известным местам, думаем, удивляемся.
> Фотки-то зачетные вышли, вот дебила и колбасит.

[Громко ржет] Это ж как обзавидоваться то надо было. Про сколько вокруг на всю башку пизданутых уже процитировали наверное? :)))))


Spirt
отправлено 04.09.12 03:56 # 203


Кому: hardzz, #25

> Забавно. Подойду завтра к начальнику и скажу "все, братан, хорош мне зарплату платить, а то совсем я что-то опаскудился". Работать на себя - мечта многих людей.

вот это рукопожатно!


ГлаголомЖечь
отправлено 04.09.12 04:56 # 204


Кому: Goblin, #127

> Вы не быдло. Уверяю вас, это иллюзия.
>

Отлично сказал!!! Подкупает честностью!


DMA
отправлено 04.09.12 05:01 # 205


Кому: Evgenij aus K., #195

> Камрад, а ты чего такой суровый? Народ над дебилами стебётся, а ты?

Кажись, кизяк решил поучить жизни остальных и разорвать шаблоны.


stepnick
отправлено 04.09.12 05:25 # 206


Кому: Goblin, #127

> Достаточно зайти на Тупичок и почитать комментари. Здоровые, взрослые люди - а пишут такую ахинею Мир для них делится резко на чёрное и белое, все, несогласные с мнением великого Гуру, объявляются[...]нехорошими людьми

Стыдливо "запикал" МД. Это личное.


KroliKoff
отправлено 04.09.12 06:50 # 207


Кому: Xed, #58

> Ты о чем?

"не сдавайся, пиши ещё" - цитата Главного, применяемая к подобным случаям. Вбей в поиск по сайту.


URAS
отправлено 04.09.12 08:06 # 208


Кому: Nektoto, #132

> ДЮ, да Вас чуть ли не с Ктулху сравнивают!

Можно смело менять Гоблин на Дагон!!!


Zapravshik
отправлено 04.09.12 08:19 # 209


Кому: Goblin, #127

> Ребята, не будьте баранами. На вас просто делают деньги

А другие переводчики, что делают - говно?

> Вас нравится не сам "первод", а чувство некоей "особенности"

Какое чувство особенности? Скорее чувство брезгливости когда смотришь профессиональный перевод без ругательств, без шуток, без смысла. Также голос, у Гоблина он нормальный, а у профессиональных переводчиков он в основном как в жопе волос, тонок да вонюч, когда таким голосом начинает говорить мужской персонаж фильма без омерзения слушать невозможно.

> А считать матерный первод, сделанный сантехником, образцом "культурной жизни... Ну какой народ - такая и культура."

Похоже культурой у нас считается самое гнилое лицимерие. Западные фильмы где [ругаются матом] это хорошо, а перевод их такими как они есть - это некультурно.

Я не лицимер. Мне нравяться западные фильмы с насилием, с жестокостью. И мне нравится как их переводит Гоблин.


hgh
отправлено 04.09.12 08:46 # 210


АААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!111111111 Нот Агаен!!!!!1111

[плачет]


Asya
отправлено 04.09.12 08:51 # 211


Кому: Задумчивый, #178

> Ну и чего с замужеством то ? Волнуюсь весь.

Вам всё расскажи!

Кому: Задумчивый, #186

> Ты эта ,про замуж все же подумай.

Какой ты настойчивый, аж два коммента подряд об этом. Предлагаешь чо?


lema
отправлено 04.09.12 08:57 # 212


Кому: Bricktop, #192

> Да зачем, оставайся шавкой и пигмеем.

Мдя, на всех гавкнул? Ни кого не забыл? Всех ли уел?


boondocksaint
отправлено 04.09.12 09:14 # 213


>Получил письмо

[усаживается поудобнее]


BoBaHbl4
отправлено 04.09.12 09:18 # 214


Прочел письма разоблачителей — как в зоопарк сходил.


Энергетик
отправлено 04.09.12 09:18 # 215


Кому: Goblin, #130

> примерно до 30 тысяч посещений в сутки премодерации не было

а сейчас сколько в сутки забегает, вроде за 100 уже переваливало?


Hector81
отправлено 04.09.12 09:20 # 216


Кому: DMA, #38

> Я не специалист, но кажется у Вани есть психическое расстройство. Сначала говном обдал, а потом с просьбами и "уважением" лезет. Пиздец.

Это у дебилов такое понятие об особом цинизме.


Hector81
отправлено 04.09.12 09:20 # 217


> Я Вас, надеюсь, не оскорбил?

А ведь самое смешное, что разойдется на цитаты.


boondocksaint
отправлено 04.09.12 09:22 # 218


>ранее словом веселым и зыбким тревожили аудиторию а теперь за что порьба ? за балабосик ? позор и отстой вам за предательство

Маяковский жив!!!


sergiy365
отправлено 04.09.12 09:23 # 219


дураки в атаке.


Asya
отправлено 04.09.12 09:27 # 220


Кому: boondocksaint, #218

> Маяковский жив!!!

Это даже не Маяковский, это целый Северянин или Брюсов - "словом зыбким тревожить..." Серебряный век reload.


stepnick
отправлено 04.09.12 09:35 # 221


Кому: boondocksaint, #218

> ранее словом веселым и зыбким тревожили аудиторию а теперь за что порьба ? за балабосик ?

Грубый век, грубые нравы... Романтизьму нету!


Мимо проходил
отправлено 04.09.12 09:46 # 222


Кому: Asya, #29

> Как вы считаете, верно ли предположение Куриловича о происхождении семитского трёхконсонантного корня в результате грамматикализации аблаута?

Выл три-четыре минуты, изо рта шла пена, сгрыз ногти до фаланг. Пока не знаю господина Куриловича и его мнения по данному вопросу. Но зато понимаю про семитский (ну как же не понимать!) и трехконсонантный корень. В данный момент постиг, что есть грамматикализация вообще и грамматикализация аблаута в частности. А еще совершил удивительное открытие, оказывается, аблаут не имеет отношения к аблативу, отложительному падежу.

Я доберусь до истины!!!


Раз-Два
отправлено 04.09.12 10:04 # 223


Я вообще уже давно хочу, чтобы на мне сделал деньги алчный Гоблин своим непрофессиональным переводом в Белгороде, я - сектант!


K0m-r-ad
отправлено 04.09.12 10:16 # 224


Читая каждый раз "Получил письмо" не могу сдержать дикого воя и адского хохота.

Удивляюсь, как Дмитрий Юрьевич еще не боится ходить по улицам. Это же ад кромешный.


kovdor
отправлено 04.09.12 10:27 # 225


Кому: K0m-r-ad, #224

> Удивляюсь, как Дмитрий Юрьевич еще не боится ходить по улицам. Это же ад кромешный.

Тут из за статы в WoT - в личке обещают прислать чОрные вертолёты набитые пьяными велосипедистами, а там поди половина жадных детей рунета в почту обещает прийти всем свирепым составом библиофилоф.


Asya
отправлено 04.09.12 10:29 # 226


Кому: Мимо проходил, #222

> Я доберусь до истины!!!

[издевательски] Узнай ещё про эргативный падеж и релятивную форму в древнеегипетском ;)


KatyKat
отправлено 04.09.12 10:33 # 227


Кому: stepnick, #221

> ранее словом веселым и зыбким тревожили аудиторию а теперь за что порьба ? за балабосик ?
> Грубый век, грубые нравы... Романтизьму нету!

Романтика без соплей!


stepnick
отправлено 04.09.12 10:58 # 228


Кому: KatyKat, #227

> Романтика без соплей!

Брутальная!

А про романтизьм - это из фильма "Не может быт!", по Зощенко, в исполнении Г. Вицина.

Раньше, говорит, под хорошую закуску я бывало и четверть (2,5 литра водки) выкушивал, но тогда романтизьм был. А ноне - грубы век, грубые нравы...


stepnick
отправлено 04.09.12 10:59 # 229


Кому: stepnick, #228

> "Не может быт!",

Не может быть, конечно. Быт может.


Dark_Crush
отправлено 04.09.12 10:59 # 230


И эти люди ходят по улицам без присмотра...


ромашов
отправлено 04.09.12 10:59 # 231


Кому: Bricktop, #162

Еще хочу разящей иронии. Не держи в себе.


black_rainbow
отправлено 04.09.12 11:00 # 232


http://wiki.greedykidz.net/wiki/КС

КС не превращает набор слов в шутку.

КС категорически не рекомендуется к частому использованию.



lean88
отправлено 04.09.12 11:03 # 233


Кому: Goblin, #127

> Ребята, не будьте баранами. На вас просто делают деньги. Вас нравится не сам "первод", а чувство некоей "особенности". Вам кажется, что вы не такие, как все, что вам доступно понимание чего-то особенного. Вы не быдло. Уверяю вас, это иллюзия.

Как великолепно дополняет призыв- "не быть баранами", пояснение, что же на самом деле мне нравится, что мне кажется, что я чувствую и кем я являюсь.

После прочитанных писем нахожусь в состоянии эйфории, тут по каждой фразе можно дискуссию с комментариями, анекдотами, шутками, песнями и стихами разводить. Однозначно буду зачитывать вслух жене.


hgh
отправлено 04.09.12 11:23 # 234


Кому: BoBaHbl4, #214

:) Почитай предыдущие выпуски, там где "Вы ценично хотите быть хорошим". Время идет, МД не меняются.


hulagu
отправлено 04.09.12 11:24 # 235




dead_Mazay
отправлено 04.09.12 11:24 # 236


>Я Вас, надеюсь, не оскорбил?

На этой фразе облил себя кофием от неожиданности


Octopus Vulgaris
отправлено 04.09.12 11:37 # 237


Кому: Лжец, #80

> S-дуальность

Прочитал как S-вдувабельность и заколдобился.


Sesstra
отправлено 04.09.12 11:53 # 238


Кому: dead_Mazay, #236

>Я Вас, надеюсь, не оскорбил?
>
> На этой фразе облил себя кофием от неожиданности

Считаю, фраза станет часто цитируемой и обретет крылатость))


feniks-fess
отправлено 04.09.12 12:06 # 239


Кому: Radiator, #102

> Она ж дама вроде как?

Дык, совсем, наверное, плохо. При минус пяти на обоих глазах не особо-то кобеля от суки отличишь. Только если на ощупь.


QashAK
отправлено 04.09.12 12:11 # 240


Кому: hulagu, #235

> Майкл Дункан всё.
> http://top.rbc.ru/society/04/09/2012/667790.shtml

Ё-моё, жалко великана. Не нашлось того, кто поделится с ним своей энергией. Земля пухом.


KatyKat
отправлено 04.09.12 12:13 # 241


Кому: feniks-fess, #239

> Дык, совсем, наверное, плохо. При минус пяти на обоих глазах не особо-то кобеля от суки отличишь. Только если на ощупь.

Главное - чтобы жену свою с соседом по коммунальной квартире не путал. Хотя бы на ощупь чтобы отличал. А то и щупать скоро станет нечем.


FatAndy
отправлено 04.09.12 12:18 # 242


Кому: Goblin, #130

> но в целом ранее публика была спокойнее

Ну, когда Интернет был местом общения достаточно узкого круга людей, то да. Когда пошёл массовый наплыв пользователей (по моим ощущениям, это около 2003-2004 гг случилось) - попёрли вверх и страсти. А в каком году 30К/день были пройдены?


Goblin
отправлено 04.09.12 12:20 # 243


Кому: Энергетик, #215

> примерно до 30 тысяч посещений в сутки премодерации не было
>
> а сейчас сколько в сутки забегает

70-80

> вроде за 100 уже переваливало?

бывало, да


Mad Creator
отправлено 04.09.12 12:40 # 244


Кому: Ka6aH4iK, #139

> Интересно, по его мнению, на ком делают деньги "мастера" дубляжа?

если с торрентов качать, то мастерам дубляжа ничего не достаётся, а гоблинский перевод не ко всякому фильму можно получить аналогичным способом - жадные дети переживают, что халявы нет!

И вообще, когда уже перевод на рутрекере будет выкладываться самим Гоблином?!!!


DreamFlyer
отправлено 04.09.12 12:52 # 245


а вот что за процесс такой "порьба"?

смесь борьбы и порева, что ли?


ромашов
отправлено 04.09.12 12:57 # 246


Попал сюда пару лет назад, практически как подцепился к сети.Какая ссылка привела в нужный адрес - не вспомнить, но помню, что на второй день после подключения. Первый прочитанный топик комментов под 500 сразил наповал, обсуждали ассортимент алкогольных напитков и питейные традиции граждан СССР. Читая, временами взвизгивал от восторга.
За прошедшее время абсолютно точно могу сказать, что благодаря ресурсу и контингенту в голове началось структурирование что ли, того, что ранее было неясными подозрениями. Информация обрела смысл и окраску а так же критическое отношение к несущим Правду всех видов. И еще, я недавно осознал, что окружающая меня компания либерального склада мысли (мы собираемся на ДР обычно) в последний общий сбор стала для меня чужой. Да, под утро я вышел на балкон покурить и почувствовал себя там чужим. Я раньше выносил это за рамки дружеского общения и несогласие во взглядах на некоторые вещи висело где то фоном и не мешало. И вот, без ругани и дискуссий, щелкнуло и обратно не переключить.


Kotokrot
отправлено 04.09.12 13:15 # 247


>> если честно изговнялись вы в коммерцию ... раньше я Вас уважал ... а теперь если честно не очень ибо ушли вы в коммерцию ...

отчего-то, подобные пассажи дико вымораживают. Очевидно, нужно извиниться за то, что деньги зарабатываешь, а то дети уважать не будут.


Tac-Tic
отправлено 04.09.12 13:25 # 248


Кому: Goblin, #127

> А считать матерный первод, сделанный сантехником, образцом "культурной жизни... Ну какой народ - такая и культура."

Эх, тяжело интеллигентному человеку в ЭТОЙ стране среди быдла


d1monn
отправлено 04.09.12 13:31 # 249


про татуировку - прекрасно!


boondocksaint
отправлено 04.09.12 14:03 # 250


Кому: ромашов, #246

> За прошедшее время абсолютно точно могу сказать, что благодаря ресурсу и контингенту в голове началось структурирование что ли, того, что ранее было неясными подозрениями. Информация обрела смысл и окраску а так же критическое отношение к несущим Правду всех видов.

Разрешите подписаться. На Тупичке 6 лет, такого количества нужной, мозговыправляющей информации не видел нигде.


Азраэль
отправлено 04.09.12 14:13 # 251


ржу


KatyKat
отправлено 04.09.12 14:39 # 252


Кому: Tac-Tic, #248

> А считать матерный первод, сделанный сантехником, образцом "культурной жизни... Ну какой народ - такая и культура."
> Эх, тяжело интеллигентному человеку в ЭТОЙ стране среди быдла

Вовчик, скатертью по жопе!


whisper2004
отправлено 04.09.12 15:03 # 253


> Вы сами не чувствуете, как от Вашего сайта стало вонять тухлятиной? Расплодили тупых зомбей, да еще кормите их говном! Учите их задницы лизать. Зачем Вы это делаете уважаемый!? Вы ведь, вроде, не совсем тупой, чем-то вон занимаетесь, бегаете с "умным" лицом, строите из себя начитанного и сведущего человека, монотонно зачитываете чьи-то "переводы"; сына, похожего на олигофрена демонстрировать не забываете. Все делаете и все на отлично, многостаночник Вы наш!
Я Вас, надеюсь, не оскорбил?

ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!1111111


whisper2004
отправлено 04.09.12 15:16 # 254


Кому: Goblin, #127

> Зал аплодирует не потому, что качество хорошее, или плохое. Не в качестве дело. Дело просто в том, что фанаты Гоблина - это сектанты.

> Ребята, не будьте баранами. На вас просто делают деньги.

> Вас нравится не сам "первод", а чувство некоей "особенности". Вам кажется, что вы не такие, как все, что вам доступно понимание чего-то особенного. Вы не быдло. Уверяю вас, это иллюзия.

[смахивает слезу]

Ребзя нас раскрыли

давайте Вовчика убьем?


KatyKat
отправлено 04.09.12 15:25 # 255


Кому: whisper2004, #254

> давайте Вовчика убьем?

Я помогу спрятать тело.


NIKOL
отправлено 04.09.12 15:41 # 256


Кому: Антинейтрино, #88

Это уже их детишки подросли


Щербина307
отправлено 04.09.12 16:36 # 257


Кому: KatyKat, #255

Прикопаю в овраге, дорого!!!


Храбрый Портняжка
отправлено 04.09.12 16:54 # 258


Кому: ромашов, #246

Та же ситуация, только я уж лет пять тут и с моей башкой было совсем плохо. Можно сказать, либеральный паралич. В первую неделю читки Тупичка, шаблоны рвались каждую минуту, а потом и сам нащупал верный путь. Вот за помощь в его обретении (пути) я Тупичку и лично Дмитрию Юрьевичу очень благодарен.


dead_Mazay
отправлено 04.09.12 17:09 # 259


Кому: Sesstra, #238

:)


Раз-Два
отправлено 04.09.12 17:54 # 260


Кому: whisper2004, #253

> Я Вас, надеюсь, не оскорбил?
>
> ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!1111111

Этому бы интеллигенту по еблищу дать разок, чтобы приблизился к народу, а то кем себя только не представляют, сидя за интернетами.


Lucius_8
отправлено 04.09.12 17:54 # 261


Каждое предложение пишется с большой буквы, в конце предложения ставится точка, между предложениями пробел.




Модератор.



sherl
отправлено 04.09.12 18:02 # 262


> ... Дело просто в том, что фанаты Гоблина - это сектанты... Мир для них делится резко на чёрное и белое, все, несогласные с мнением великого Гуру, объявляются...нехорошими людьми, а всё, что говорит Гоблин - истерически >восхваляется... Вы комментарии почитайте на этой странице - разве здоровые люди напишут такое?... А вы являетесь знатоками русского и английского языков, мастерами перевода, что так высоко оцениваете потуги господина Пучкова?...Вас нравится не сам "первод", а чувство некоей "особенности". Вам кажется, что вы не такие, как все, >что вам доступно понимание чего-то особенного. Вы не быдло. Уверяю вас, это иллюзия.
А считать матерный первод, сделанный сантехником, образцом "культурной жизни... Ну какой народ - такая и культура."

[пристыженно] Прости нас, добрый человек! Мы больше не будем, чесслово...


gmnx
отправлено 04.09.12 18:22 # 263


Кому: ромашов, #246

> И вот, без ругани и дискуссий, щелкнуло и обратно не переключить.

Точно так.


Hippopotamus
отправлено 04.09.12 18:36 # 264


Кому: ромашов, #246

> Да, под утро я вышел на балкон покурить и почувствовал себя там чужим.

На чужом балконе, да еще под утро, это нормальное чуство. И оно не зависит от половой и классовой принадлежности.
На своем же - место только здоровому тоталитаризму. Любые либеральные порывы и "вседозволенности" пресекаются на корню, даже у любимой кошки.


KatyKat
отправлено 04.09.12 19:48 # 265


Кому: sherl, #262

> [пристыженно] Прости нас, добрый человек! Мы больше не будем, чесслово...

Погоди каяться! Мы Вовчика уже договорились пришить и спрятать.


QoMSoL
отправлено 04.09.12 19:50 # 266


Посмеялся от души.


Landadan
отправлено 04.09.12 20:06 # 267


Кому: Раз-Два, #260

> > > Я Вас, надеюсь, не оскорбил?
> >
> > ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!1111111
>
> Этому бы интеллигенту по еблищу дать разок, чтобы приблизился к народу, а то кем себя только не представляют, сидя за интернетами.

I'm gonna become rich and famous inventing a device that would stab people in the face over Internet! (c)


The DarK One
отправлено 04.09.12 20:07 # 268


Самое крутое - это письма зоофилов))


Grammatevs
отправлено 04.09.12 20:42 # 269


Кому: BoBaHbl4, #214

> как в зоопарк сходил

Скорее, как в говно наступил.


sherl
отправлено 04.09.12 21:12 # 270


Кому: KatyKat, #265

Не надо его пришивать. Кто еще нам глаза раскроет и на путь исправления наставит?


Asya
отправлено 04.09.12 21:40 # 271


Кому: KatyKat, #265

> Мы Вовчика уже договорились пришить и спрятать.

Сотрудники ателье по пошиву проблем из материалов заказчика снова в деле.


Мопсовод
отправлено 04.09.12 22:40 # 272


>Доброго времени суток, Дмитрий Юрьич! ) хочется спросить по трейлеру. Это реално Сильвестр Впанталлонах говорит речь ВАМ, или это так, импровизация? ) и 2е. Добавлю ложку дёгтя. Думаю, не стоило вам переводить Пешки-2. Т.к. а) говорят мало, дубляжники думаю справились с этим. Б) мата нет, быдляжники справились и с "аss". В) актеров много, у каждого свой голос и характер, и харизма. Пляжники опять в кассу. А вы со своим однотонным — нет. Итог: вам не стоило браться за это муви... Вот за Теда респект вам неимоверный, да. А тут. Смысл?

Это некий Макс Пэйн писал, http://oper.ru/news/read.php?t=1051610875&page=1#162
Выходит он еще и в личку опусит.


holodec2012
отправлено 04.09.12 23:16 # 273


Завидуют, с-сссуки!


Ka6aH4iK
отправлено 04.09.12 23:50 # 274


Кому: Храбрый Портняжка, #258

> а потом и сам нащупал верный путь. Вот за помощь в его обретении (пути) я Тупичку и лично Дмитрию Юрьевичу очень благодарен.

Подписываюсь.


Goblin
отправлено 04.09.12 23:51 # 275


Кому: Мопсовод, #272

> Это некий Макс Пэйн писал, http://oper.ru/news/read.php?t=1051610875&page=1#162

ага

> Выходит он еще и в личку опусит.

не, это, наверно, оттуда и собрали


yegor.v
отправлено 05.09.12 00:45 # 276


Кому: велосипый, #190

> Был день первый. И сказал Он: "Да будет свет!". И стал свет.
>
> ...
>
> И был день шестой. И понавставлял Он мат и шутки в некошерные фильмы. И стало так. И увидел Он, что это хорошо.

Ну для задания основ тупичковского богословия - покатит. Единственное, что со светом слишком заезженонр, нужно начать лучше с: "И сказал Он: "Я вас категорически приветствую!".
Так же нужно решить важный богословский момент. Всё ли было создано Гоблином или нет. Если нет, то - кто создал остальное. Если да - создвал ли Гоблин тупых детей или это падшие и отвернувшиеся превратились в малолетих дурачков.

Отдельный момент, для соблюдения 2-й заповеди "неупоминания в суе" писать имя как Г-блин.


Grizlik
отправлено 05.09.12 07:05 # 277


Смешной перевод Библии есть уже - "Забавная библия", Лео Таксиль написал. Гремела в своё время книженция.


K0m-r-ad
отправлено 05.09.12 08:13 # 278


Кому: sherl, #262

С днем!!!


Asya
отправлено 05.09.12 08:30 # 279


Кому: yegor.v, #276

> Всё ли было создано Гоблином или нет. Если нет, то - кто создал остальное. Если да - создвал ли Гоблин тупых детей или это падшие и отвернувшиеся превратились в малолетих дурачков.

И вот тут - зерно грядущего раскола! А ещё - в вопросе, какая из его ипостасей (сантехника, опера, шофёра и т. д.) главенствует над другими, или никакая не главенствует.


Asya
отправлено 05.09.12 08:31 # 280


Кому: Grizlik, #277

> Смешной перевод Библии есть уже - "Забавная библия", Лео Таксиль написал. Гремела в своё время книженция.

Да и евангелие от митьков было.


Пан Головатый
отправлено 05.09.12 09:20 # 281


Кому: sherl, #262

С Днём!!!


Hawk1977
отправлено 05.09.12 09:58 # 282


Всё это раздражение и упрёки в письмах а-ля "Крик души" - просто вызывают смех. От зависти ли, от глупости или спьяну - понять сложно. Во многих чудовищные грамматические ошибки и синтаксические.
Чего только стОит письмо какого-то нарколыги из прошлых тем - эт ж заплакать можно!

Ход мыслей и выводы персонажей - поражают отдельно.
Не ходите на тупи4ок!!!

[А эхо в ответ: А их уже нет, их уже нет, их уже нет...]


PoD
отправлено 05.09.12 10:52 # 283


Кому: Goblin, #127

> Дело просто в том, что фанаты Гоблина - это сектанты.

Да, кстати, давно пора в балахонах ходить и оргии устраивать!
Плясать в полнолуние вокруг костра, читать правильные переводы задом наперед и все такое.

> Мир для них делится резко на чёрное и белое,

На серое и белое, а еще оранжевое, желтое, красное и немного зеленое!

> А вы являетесь знатоками русского и английского языков, мастерами перевода, что так высоко оцениваете потуги господина Пучкова?

Всегда радуют такие пассажи.
Типа "Ты че умный что ли? Думаешь, что разбираешься в иностранных языках/компьютерах/курином помете/квантовой физике?". Автор, видимо, полагает, что кругом такие же идиоты как и он.
Самое страшное в такой ситуции ответить "Конечно, разбираюсь. А ты нет?!".

> Ребята, не будьте баранами. На вас просто делают деньги.

[в бессильной злобе стучит копытцами по клавиатуре]


Snusmymrik
отправлено 05.09.12 14:08 # 284


Прочитав, выпал в осадок весь. :)

[надевает значок "Я шавко-пигмейный зомбе!"]


whisper2004
отправлено 05.09.12 14:17 # 285


Кому: PoD, #283

> а серое и белое, а еще оранжевое, желтое, красное и немного зеленое!

непростительно забыто коричневое


whisper2004
отправлено 05.09.12 14:18 # 286


Кому: sherl, #270

> Кто еще нам глаза раскроет и на путь исправления наставит?

По моему ты выходишь из повиновения и пытаешься разрушить секту. Тебя тоже надо убить.


Джамшут
отправлено 05.09.12 17:12 # 287


Кому: ralph_the_dummy, #44

[мусолит химический карандаш]


sherl
отправлено 05.09.12 18:39 # 288


Кому: K0m-r-ad, #278

Кому: Пан Головатый, #281

Э-э-э простите???

С каким? День рождения вроде уже давно был.



Кому: whisper2004, #286

> Тебя тоже надо убить.

[резво убегает огородами]


Алёшка
отправлено 05.09.12 22:28 # 289


А я до сих пор считаю лучшим великого Коломбо! Ёу!!!


Diman755
отправлено 06.09.12 11:39 # 290


Кому: Landadan, #63

> > Кому: Landadan, #30
> >
> > > [кидает кувалду на звук]
> >
> > [рычит] ты и есть тот самый сын-олигофрен?!
>
> Нет, я оператор кувалды!
>
Теперь, да!!!


Пан Головатый
отправлено 07.09.12 15:17 # 291


Кому: sherl, #288

Извини, прочитал, подумал, что День, поздравил.


sherl
отправлено 07.09.12 15:55 # 292


Кому: Пан Головатый, #291

Юбилей был в июле ))



cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 292



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк