Стою себе в Берлине перед схемой ихнего городского транспорта, тихо-мирно, никого не трогаю, пытаюсь разобрать, что к чему и куда это всё едет. Понимаю, что нихрена не понимаю и вполголоса этот факт озвучиваю. И тут из-за спины раздаётся: "Ну и чО тут понимать? У нас же тут всё ясно и понятно нарисовано! Смотрите сюда. Куда уже вам надо попасть?" Я даже матюкнутся от неожиданности забыла, только подпрыгнула!!!
> Каких бы «русских» из России родом, или проникшихся хоть частью духа России, не пусти в мир -- мат будут знать вокруг них многие, никуда не денутся :).
Люди, близкие к спорту, рассказывали, что был у сборной Исландии по гандболу тренер из русских (советских еще) специалистов. Так вот, команда, не знавшая по русски ни единого слова, в кратчайшие сроки овладела Исконно-русским и виртуозно отвечала даже нашей сборной, когда та имела неосторожность что то ляпнуть на площадке))
1."Либермана в тюрьму!" - Авигдор Либерман - выходец из бСССР, поэтому он - мафия!!!
2. Евреи из Марокко - ленивые, некультурные и криминальные, вообщем обезьяны!!!
3. "Возишь кур из Калькильи!" - (покупаешь за копейки у арабов и продаешь уже в Израиле) - обвинение в мелком барыжничестве и неучастии в созидательном труде:)
> 3. "Возишь кур из Калькильи!" - (покупаешь за копейки у арабов и продаешь уже в Израиле) - обвинение в мелком барыжничестве и неучастии в созидательном труде:)
Возить кур из Калькильи - это совершать уголовное преступление, или даже два. Первое - гражданам израиля нужно разрешение армии на вьезд на территорию ПА. Второе - куры из ПА не проходят ветеринарный и медицинский контроль, который заметно увеличивает стоимость мяса. Поэтому, возить кур из Калькилии - очень выгодно, но кто-нибудь может и получить заразу или отравление от больных или испорченных кур.
> Каких бы «русских» из России родом, или проникшихся хоть частью духа России, не пусти в мир -- мат будут знать вокруг них многие, никуда не денутся :).
Прилетели наши геодезисты в Ливию. Таксисту назвали гостиницу, где первая партия геодезистов уже поселилась. Добрались. Ночь. Таксист уехал. Здание не похоже на гостиницу. С опаской открыли дверь. Встретил их огромный негр со словами:"Здоровенки були, ебаные быки". Вздохнули с облегчением - попали куда надо.
> Прилетели наши геодезисты в Ливию. Таксисту назвали гостиницу, где первая партия геодезистов уже поселилась. Добрались. Ночь. Таксист уехал. Здание не похоже на гостиницу. С опаской открыли дверь. Встретил их огромный негр со словами:"Здоровенки були, ебаные быки". Вздохнули с облегчением - попали куда надо.
> Камрад, может ты в курсе, в еврейском есть заимствования из русского?
Очень мало. В Еврейском старательно и упорно борются с заимствованиями, выдумывая свои слова. Даже для таких слов, как экономика, менеджмент, и им подобным, которые во многих языках заимствованы из английского, французского, латинского и греческого - есть свои слова в иврите.
Ага спасибо, было интересно мнение знающего человека. В карельском немало русских слов и в финском тоже. Это и понятно - много лет жили вместе. Вот и подумал, что и еврейский язык русскоговорящие разнообразили.
Насколько я понял, водитель - это сафард из Марокко (такой специальный марокканский еврей), а дед-вахтёр - это наш родной советский ашкенази. А срач - это просто у них вместо "Здравствуйте! Давно не виделись. Как поживаете?"
>100 старшеклассников из еврейской религиозной школы-ешивы приказали покинуть 137-местный >"Боинг-737", поскольку они отказывались занять свои места и выключить мобильные телефоны. Ученики >при этом заявили, что с ними обошлись несправедливо.
Глядя на вахтёра вспомнился персонаж:
"— А где твоя родина, сынок? Сдал Горбачев твою родину американцам, чтобы тусоваться красиво.
А теперь твоя родина 2 войны и Крым просрала.
Русских людей в прибалтике сдала, сербов на балканах сдала.
Родина!
Сегодня родина там, где задница в тепле, и ты лучше меня это знаешь!" (цы)хф Брат
))))
Насколько понимаю, там конфликт вялоназревающий: появляется всё больше евреев (особенно, из стран Африки), которые слабо знают свою историю, события Второй мировой войны и даже про Холокост не слышали
> есть мнение, что конфликт давний, регулярно собачатся таким образом.
Отражает определенные трения между выходцами из различных стран. Разные культурные коды, что ни говори. Особенно важно, что среди русской алии много нерелигиозных.
Что интересно, два раза от разных людей слышала примерно такую вещь (один раз от собеседницы-марийки и один раз от собеседницы-азербайджанки). Дело в следующем. У них там когда ругаются, то тоже все "артикли" строго по-русски. Когда спросила, есть ли у них непристойные слова, мне ответили, что да, есть, конечно, но если их употреблять, то получается очень уж похабно.
Ситуация такая. Частная фирма в Петербурге в соседнем дворе ровно в 22:00 перекрывает нам доступ к мусорным контейнерам, попросил открыть и заскакал зайка.
Однажды услышал в солнечной Латвии разговор двух местных молодых людей из национального большинства. Тогда латышской мовой не владел, но к великому удивлению как минимум треть слов оказалось знакомой.
Как всем хорошо известно, в английском языке мата нет. И в латышском тоже нет. Конечно, нехорошие слова, обозначающие мужские и женские половые органы, присутствуют. Но латыши стесняются их произносить вслух. А русский мат - он вроде как и не такой ругательный. На русском ругаться можно. Даже молодые люди, никогда не учившие русский язык и редко его слышащие, на русском матерном могут говорить бегло.
Вот, например, ролик, недавно получивший широкую известность в узких кругах. Двое молодых людей, соседи по комнате в студенческом общежитии, выясняют, почему у одного из них миска периодически оказывается грязной.
Жалко, субтитров нет.
http://www.youtube.com/watch?v=8eJWHDUE7a8
Добавлю и я свои пять копеек про Великий и Могучий!
Был в 2000-ом году в Осло, среди иностранцев самой разной масти - это был лагерь такой для тех, кто просит убежища. Так вот среди курдов, персов, арабов, сербов, бангладешцев и т.п., с которыми я свободной общался на английском, ну с теми, кто мог говорить на нём, ко мне подходит маленький африканец и просто начинает рассказывать матерный анекдот на русском языке, я аж при... поперхнулся! Он мне потом - Да ладно, я в Москве учился пять лет, всякой хуйни повидал, не удивляйся.
Это при том, что внешне меня многие принимали за китайца, я из Казахстана.
Имею отношение к футболу некоторое. Так ВСЯКИЙ иноземец, в первую очередь, старается учить те слова, что ему нужны на поле, но, почему-то, еще раньше успевает выучить пару ласковых:)))
Ну и знаменитая байка про заварова: На закате своей карьеры знаменитый советский футболист Александр Заваров выступал за французский клуб «Нанси». В команде за ним закрепилось прозвище «blette» (в переводе с французского — «свекла»), так как Заваров часто произносил это слово при своих или чужих ошибках на футбольном поле.
ЗЫ: хранцузским не владею. За что купил-за то продал:)
ЗЫЫ: И уж совсем веселая история, правда не про Великий и Могучий, от одного болгарского футболиста.
Был такой болгарин - Христо СтоИчков. Ураганил за ЦСКА (София) и в 1990-м его купила "Барселона", после того как в матче Кубка Кубков СтоИчков этой самой Барсе треху положил...
И вот встречают СтоИчкова в аэропорту Эль Прат куча репортеров, как же, звезду купили. Ну и приветствуют со всех сторон его акулы пера традиционным "буэнос диас", на что Христо, не моргнув глазом изрек в ответ - "Буэнос Айрес!"...
Троллил он, или не знал - кто сейчас вспомнит?:)
Не думал что такие ньюансы будут интересны всем на одном из самых посещаемых российских ресурсов, запостил на контрасте зажигательно, не зажигательно. Ну и кратко объяснил. Если хочешь подробно для всех, могу и план дворов приложить с платежками на вывоз мусора:).
Матерные слова, обозначающие реальные действия или реальные объекты (половые органы), могут означать не только сами эти действия, но абстрактно могут быть применены к любим другим реальным или абстрактным объектам (речи или мыслительном процессе), что делает их уникальной речевой группой.
Интеллект, оперирующий матерными словами, сознательно универсализирует базисные понятия, экономит энергию и имеет склонность к отупению.
Пример:Собирается комиссия для выяснения в каком языке больше всего используется мата.Уровень решили замерить в доках разных стран.
1.Англия- 40%, 2. Франция-30%. 3. Комиссия прибыла в Россию, зашли в док, тишина все работают без единого слова. Боцман выходит на палубу смотрит в трюм корабля и орет "Нахуя дохуя нахуярили. Выхуяривайте на хуй." Появляется капитан смотрит в трюм и говорит боцману "Нахуй" и машет рукой, обращаясь к докерам орет "Нихуя ни дохуя. Похуярили".
Сортов там более чем два. Русские тоже не первый. Разговорился в Тель Авиве с продавцом мороженного - дядечке за 50, закончил МИФИ, говорит - не пробиться. И это не единичный пример из уехавших за сорока колбасами.
Верзила в черной майке очень вежливо просит подняться пьяного паренька на свою кровать наверх, а не сидеть на нижней, которая, судя по всему, и принадлежит верзиле. Пьяный парнишка пытается задрать верзилу, разговаривает с ним крайне нагло, но верзила проявляет чудеса выдержки. Фраза "Хули блёда ир нетыра ?" (Huli bļoda ir netīra ?) означает "Хули тарелка грязная ?"
Извини, невнимательно прочитал твою заметку :) увидел фразу про сожаление об отсутствии субтитров, поэтому написал краткое содержание. Потом понял, что ты в курсе происходящего.
По пунктам:
Закрывают калитки (на фото по ссылкам).
Жителям соседних дворов (мусорка на несколько дворов).
Контейнеры муниципальные.
Оплачивают жильцы этих домов.
Не один раз просил не закрывать.
Несознательные жильцы просто оставляют перед калиткой и это все по дворам растаскивают кошки и птицы.
В милицию заявление не писал (как то обратился к участковому, он посоветовал в суд идти).
Если по делу, не порядок. Хотя, у многих примерно так.
У меня в доме теплая вода идет с территории режимной организации, куда доступ сотрудникам управляющей компании запрещен. Когда горячая вода вроде бы есть, но температура её градусов 43, вместо положеных 70+, можно только звонить на автоответчик, ждать и надеяться. А счета приходят с завидной регулярностью.
> Еврейско-расистский предвыборный ролик от израильских ультраправых.
>
> http://www.youtube.com/watch?v=7wKTileIX5E >
> Ролик без перевода, но под ним собственно хорошее описание происходящего,
>
там хорошие отзывы:
Я сам в Израиле живу, но кроме этих пейсатых козлов, все остальные нормик. У меня да же арабы знакомые, с хеврона и то человечней, чем эти шляпы охуевшие !
> Еврейско-расистский предвыборный ролик от израильских ультраправых.
>
> http://www.youtube.com/watch?v=7wKTileIX5E >
> Ролик без перевода, но под ним собственно хорошее описание происходящего,
Если быть справедливым этот клип Зацепил всех, и по нему сделали замечательную пародию.
К сожалению там много текста, а с переводом на русский я не нашел.
Смотреть с 20 сек.
Перевод мой:
-Марина
-Водка
-Что это за факс?
-Водка
-ЧТО это за "звездочка Гиюр, ты что не еврейка??
-А ты что не работаешь?
-Нет.
-Ты не знаешь английского?
-Нет
-Ты не служил в армии, не учил математику, ты делаешь столько детей ,что не можешь обеспечить их.
Единственная книга ,что ты читал это Танах(Ветхий завет).Ты делаешь все, что мужик в платье, 92 лет( духовный лидер Овадия Ёсеф) говорит тебе.Тебя смущает любая женщина на рекламе, даже если это корова ,с рекламы шоколада?
-Стоп ,стоп.
-ЭТО не профессионально, я попрошу следовать тексту, понятно.?
-Водка
Водка, спасибо.Хорошо что мы остановились,нам позвонили и сказали что наш ролик очень примитивный.
По этому мы факс меняем на плашетник, и дальше по тексту!
> там хорошие отзывы:
>
> Я сам в Израиле живу, но кроме этих пейсатых козлов, все остальные нормик. У меня да же арабы знакомые, с хеврона и то человечней, чем эти шляпы охуевшие !
так и есть. Сам-то я живу на Украине, но когда проживал в начале этого года в Израиле месяц(в командировке) коллеги были крайне возмущены роликом, в том числе и сефарды.
Плюс неортодоксальным евреям любого происхождения есть за что недолюбливать ортодоксов. Кроме того у многих если не в числе родных, так в числе друзей есть "русские евреи", так что большой резонанс вызвал ролик перед выборами.
Всё думалось - неплохо бы в ШАС направить делегацию наших РУХовцев. Интересно - поубивали бы друг друга или сошлись на почве шовинизма.
> Всё думалось - неплохо бы в ШАС направить делегацию наших РУХовцев. Интересно - поубивали бы друг друга или сошлись на почве шовинизма.
Да легко, за примерами далеко ходить не надо.
Раввины "Натурей Карта" приехали в Иран и призвали к уничтожению Израиля
Пять раввинов, представителей ультраортодоксального движения "Натурей Карта", известного своим непримиримым отношением к еврейскому государству, посетили Иран, чтобы выразить свою поддержку иранскому президенту Махмуду Ахмадинеджаду.
> Раввины "Натурей Карта" приехали в Иран и призвали к уничтожению Израиля
> Пять раввинов, представителей ультраортодоксального движения "Натурей Карта", известного своим непримиримым отношением к еврейскому государству, посетили Иран, чтобы выразить свою поддержку иранскому президенту Махмуду Ахмадинеджаду.
А ещё читал, как они мальчика спиздили, чтобы не жил в богомерзком государстве!
Да ничего, нормально.
Там есть адекватные люди в охране, позвонишь, откроют (хоть и с проспекта идти приходится с мусором, и это в центре культурной столицы), а есть вот такие мудозвоны, которые всю плешь проедят по переговорнику, а потом заявят что не откроют. Когда с работы поздно приходишь, ну очень хочется с разворота такому. Короче синдром маленького человека на службе капиталу:)
Мой батя и его сосед - друг (Царство Им Небесное) только так и разговаривали. Батя - сибиряк сын сосланного хохла, а сосед - махровый хохол со Львова - приехал БАМ строить да тут и остался. Сосед батю кацапом, москалем обзывал, а батя соседа - бандерой, петлюрой и шляхским выблядком. Материли друг друга и такой спектакль показывали, что вся улица угарала. А кто не знал - то думали, что вот два старика друг друга ненавидят, а на самом деле - друзья были до самой смерти.
Строго говоря, Изя может положить конец дискуссии, потому что съемка незаконная. А если законная, то незаконная, потому что выложена в интернет. Решение суда вообще кто-то видел по этому эпизоду? Нет? Вот и все вы - дикари.
> Имею отношение к футболу некоторое. Так ВСЯКИЙ иноземец, в первую очередь, старается учить те слова, что ему нужны на поле, но, почему-то, еще раньше успевает выучить пару ласковых:)))
Интервью Тодора Тимонова из Анжи этому лучшее подтверждение:
Видно, что персонажи получают удовольствие от общения. Наверно и вправду давно знакомы и это у них такой типа ритуал при встрече - от скуки. Но сразу чувствуется "заграничный человек", как-то вяло все, мирно что ли.
Новости
VIP
