Мстители: Война бесконечности

Человек в каждом новом фильме всё моложе и моложе выглядит)

"Чё ж твоё добро, побеждает, побеждает, а победить никак не может?"

Такая замечательная отдельная история Стражей Галактики была. Нет же, надо было в говно смешать. Не понимаю, не люблю и считаю «Мстителей» откровенной помойной ямой.

Будут мстюны в правильном переводе？

Кому: dartvenom, #4

> Будут мстюны в правильном переводе？

заказов не поступало

Мало Скарлетт. Остальное - мультики, челюсти сводит. К сожалению, маниакальное желание впихнуть в один фильм гигантскую толпу персонажей - это тупик. Хотя для бабла хорошо, да.

Санта! А можно еще их со Звездными войнами объединить? А то по отдельности сильно затратно в кинотеатр ходить...

А после выхода разбор, в стиле - "Признаки ярко выраженной идиотии для определенной части народонаселения планеты"...

С начала подумал, с чего это вдруг на тупечке и такой трейлер.
Начал смотреть, услышал знакомые "голоса", да не ужели, главный сподобился заняться смешным переводом!
Ан-нет, показалось...

Кому: Dometiy, #7

А можно еще их со Звездными войнами объединить? А то по отдельности сильно затратно в кинотеатр ходить...

Можно, но только и с "Лунным светом" для охвата аудитории.

Знающие Kameraden, просветите: Toy Story — История игрушек или Игрушечная история? Infinity War — Война бесконечности или Бесконечная война?

Не, без наших "защитников" этим мстюнам никого не победить.

Кому: narc3452, #11

В целом, там идет бойня за артефакты, которые называются Камнями Бесконечности. Поэтому война за них - Война Бесконечности.

Я все ждал, когда в кадре появятся настоящие мстители и начнут рубить шашками в капусту весь этот цирк, не появились.

Какая чушь...

А вот теперь пойду!

Кому: Tatcuy, #14

Заходит в кадр Ленин и громко говорит "диалектический материализм плюс реализм" - все персонажи лишаются суперспособностей. Потом санитары бьют всем морды и пакуют в скорую.

Какой фильм - такие вопросы:
1. Что там собираются делать полуголые клоуны с копьями? При этом на летающих платформах.
2. Почему молчит "Периметр" (Death Hand)?

Жаль Колсона не показали. Читал, что он появится в Мстителях. Даже интересно что покажет директор бывшего Щ.И.Т.А.

Ведьмак Лето и здесь кого то убивает.

Ярда 3 соберет. Сколько не смейся над комиксами и супергероями, но это индустрия. Никто до марвел такого не делал. Франшиза мощная, конечно.

Кому: narc3452, #11

> Знающие Kameraden, просветите: Toy Story — История игрушек или Игрушечная история? Infinity War — Война бесконечности или Бесконечная война?

Так и есть: Игрушечная история и Бесконечная война. Но наши надмозги как всегда в атаке.

Кому: narc3452, #11

> Toy Story — История игрушек или Игрушечная история?

И так, и этак можно. Грамматически тут разницы нету в английском.

> Infinity War — Война бесконечности или Бесконечная война?

"Бесконечная война" была бы Infinite war.

Схожу на это только из-за Стражей (единственная серия фильмов из КВМ, которую было приятно и интересно смотреть) и Тора (последний фильм про него был неплох).

Это че там, постаревший Волан-де-Морт на 1:38?!

Кому: Vasay-V, #19

> Жаль Колсона не показали. Читал, что он появится в Мстителях. Даже интересно что покажет директор бывшего Щ.И.Т.А.

Смотрю тут Агентов ЩИТ и вижу что у Колсона маловато шансов дожить до Войны Бесконечности. как и у Земли! :)))

Меня поражал уровень глупости в комиксах - я видел несколько и был невысокого мнения об аудитории оных. Оттого вдвойне странно видеть, как эта комиксовая дурь с серьезным выражением на лице прет с большого экрана... УЖС!

Трусы поверх колготок уже не в моде?
Похоже стар я уже для всего этого дерьма.

Война без конечностей!

Не посмотрел название ролика. Только на второй минуте распознал знакомый голос.
Вот это уровень, ДимЮрич! Перевод становится всё более незаметным.

Интересно, станет самым кассовым фильмом или нет.

Все говорят эти фильмы для идиотов, а мне нравится!

Кому: Jameson, #26

> Смотрю тут Агентов ЩИТ и вижу что у Колсона маловато шансов дожить до Войны Бесконечности. как и у Земли! :)))

Говорят, громовержца Тора в этой серии пристукнут. Ну и, может, ещё кого.

Кому: narc3452, #11

> или Бесконечная война?

Бесконечная война - это Infinite war.

Кому: SecondLife, #22

> Но наши надмозги как всегда в атаке.

А ты, переводчик.

Ого, киновселенная Marvel в правильной озвучке заиграла новыми красками.

Скажите, пожалуйста, а зачем злому Злу уничтожать половину вселенной? От нефиг делать?

Кому: Dometiy, #7

> А можно еще их со Звездными войнами объединить?

Да! Вернуть в ЗВ православного Дарта Вейдера и пусть он всех мстюнов лазерной шашкой в капусту порубает. Кроме енота, конечно, зверушку будет жалко.

Кому: Ilia Kondrakov, #10

> Можно, но только и с "Лунным светом" для охвата аудитории.

И это хорошо. Я была бы рада если бы кто-нибудь этого негра из новых эпизодов того... в жёсткой форме. "Задрал, однака". (с)

Ух, разогнались! Это такими темпами скоро на каждого персонажа и 5 минут экранного времени выходить не будет.

Надеюсь фиолетовый всех замочит!

Кому: АЕС, #21

>Никто до марвел такого не делал. Франшиза мощная, конечно

Как сказал продюсер марвел: "это особенная задача - собрать звезд первой величины, лучших режиссеров (все со своими личными взглядами и амбициями) и договориться, чтобы все они делали фильмы в одном ключе"
Люблю фильмы марвел. Сюжет конечно бред полный, но размах франшизы поражает воображение.

Кому: Утконосиха, #37

>Скажите, пожалуйста, а зачем злому Злу уничтожать половину вселенной? От нефиг делать?

По комиксам он таким способом пытался произвести впечатление на свою ненаглядную(леди смерть). В фильме у него, судя по всему, какие-то другие мотивы - нигде точной информации нет, надо смотреть кину.

Кому: joda, #41

Скажем честно, злодеи в фильмах марвел картонные и все без ясной мотивации. Нужны только для того, чтобы мстители им красиво отомстили.

Кому: Утконосиха, #37

> Скажите, пожалуйста, а зачем злому Злу уничтожать половину вселенной? От нефиг делать?

Этот хмырь культист смерти. Он именно разрушать и убивать любит.

Кому: SecondLife, #22

> Но наши надмозги как всегда в атаке.

Вот что меня всегда смешит в "экспертах" по локализации, так это то что они сами английский знают хреново.

Кому: joda, #41

> По комиксам он таким способом пытался произвести впечатление на свою ненаглядную(леди смерть).

Кому: Драконин, #43

> Этот хмырь культист смерти. Он именно разрушать и убивать любит.

Какой галантный джентльмен и вообще разносторонняя личность!!! Пожалуй, буду болеть за него против Мстителей.

Кому: Утконосиха, #37

Как у любого нормального капиталиста на вторую половину, оставшуюся после уничтожения первой, у него построены далеко играющие бизнес-планы ;)

Кому: Vikil, #42

По сравнению с конкурирующей вселенной DC здешние злодеи - просто академики! )

Кому: Vikil, #42

Это у кого там неясная мотивация? Локи? Альтрон? Гидра?

Кому: Rus[H], #47

> По сравнению с конкурирующей вселенной DC здешние злодеи - просто академики! )

Если обратиться к фильмам К. Нолана, наоборот. Напомню, они так же сняты по вселенной DC. И кинокомикса лучше "Тёмного рыцаря" ещё никто не снял. В остальном, увы, согласен с вами.

Кому: Bookcaneer, #49

> кинокомикса лучше "Тёмного рыцаря"

Протестую. Флэш Гордон. :)

Кому: LCK, #48

>Это у кого там неясная мотивация? Локи? Альтрон? Гидра?

Лучше всех конечно альт - убить всех человеков, тогда будет порядок))
гидра - какие-то неправильные фашисты с мегаартефактами. Кстати, говорят, что красный череп не помер, и появится в слудующих фильмах))
локи откровенно уже бесит - ему сорок раз уже сказали, что его любят, уважают, а он всё "вы меня не цените, я вас предам". Дурной какой-то, прибили бы уже и дело с концом.

Кому: Kamiko-san, #50

> кинокомикса лучше "Тёмного рыцаря" 

> Протестую. Флэш Гордон. :)

Какая версия?

Кому: narc3452, #11

> Infinity War

У слова Infinity есть прилагательное - Infinite. То есть, предполагаю, что бесконечная война звучало бы - Infinite war.

Но я, если что, не настоящий сварщик, так что на истину в последней инстанции не претендую.

Кому: Silumin, #52

> Какая версия?

Таки 1980 года, с Орнеллой Мути.

Кому: Ilia Kondrakov, #10

> Можно, но только и с "Лунным светом" для охвата аудитории.
>

Ёлки, как только прочитал твой коммент в голову пришел сериал с Брюсам нашим Уиллисом в главной роли, и только потом сообразил, что имеешь в виду. Много думал об особенностях своего восприятия.

Обычная скукота превратится в мегаскукоту на манер "Людей Х: Апокалипсис".

Кому: BFBC, #55

> в голову пришел сериал с Брюсам нашим Уиллисом в главной роли

Аналогично.

Жаль, что "Стражи" к этой ряженой пиздобратии присоединились, как-то разочаровывает

Кому: Bookcaneer, #49

Нолан сделал свою кино трилогию «по мотивам комиксов DC», позаимствовав общую канву, сюжет, персонажей и полностью переработав, так сказать, исходный материал, выдал по сути отдельное художественное произведение.

Сравнивать корректно только разросшуюся франшизу от Марвел и жалкие потуги конкурентов из ДиСи сделать хотя бы нечто подобное в погоне за ними: со своей «Лигой», «Отрядом самоубийц» и прочей фигнёй. При этом желательно конкурентоспособное и приносящее прибыль, но увы - получилось редчайшее говно и без солидных денег по итогу проката.

Кому: Kamiko-san, #6

> К сожалению, маниакальное желание впихнуть в один фильм гигантскую толпу персонажей - это тупик.

Это называется кроссовер. У фанатов комиксов - жутко популярная вещь. Такое наоборот очень сильно ждут.

Кому: DeD Pa3uH, #59

> Это называется кроссовер. У фанатов комиксов - жутко популярная вещь. Такое наоборот очень сильно ждут.

Камрад, я говорю о качестве фильма, а не о количестве фанатов брендов. Никакой внятной драматургии при таком количестве действующих лиц построить невозможно. Единственная привлекательная вещь в сериале - это бёдра Скарлетт Йоханссон, но и их становится меньше, из-за новых персонажей.

...А красивые компьютерные мультики можно посмотреть у японцев, в той же ФФ. Там ещё и образное мышление и создателей - отвал башки.

Кому: Утконосиха, #37
> Скажите, пожалуйста, а зачем злому Злу уничтожать половину вселенной? От нефиг делать?

Помню было в мульте с котами:
- И уничтожим вселенную!
- Босс, а что мы будем делать потом?
- Гм... Мы будем зловеще хохотать!!!