• Новости
  • Заметки
  • Картинки
  • Видео
  • Переводы
  • Опергеймер
  • Проекты
  • Магазин

Новые | Популярные | Goblin News | В цепких лапах | Властелин колёс | Вопросы и ответы | Гоблин и танки | Каба40к | Книги | Мутный взгляд | Образование | Опергеймер | Под ковром | Путешествия | Радио | Разведопрос | Разное | Семья Сопрано | Синий Фил | Смешное | Солженицынские чтения | Трейлеры | Хобот

01.09.08


02:23 | 111949 просмотров

Трейлер фильма в правильном переводе

Вконтакте
Одноклассники
Google+


11.02.12   46327 просмотров

02.03.11   47928 просмотров

Комментарии


cтраницы: 1 всего: 7

WR4TH!
отправлено 06.09.08 22:29 | ответить | цитировать # 1


круто. зачем правда добавили ацких деманов непонятно xDD


Badhead
отправлено 07.09.08 02:45 | ответить | цитировать # 2


Приятно что сохранили оригинальную атмосферу, правда на роль М.П. лучше бы подошёл какой-нибудь другой актёр, например Джим Керри - в Номере 23 в роли детектива он ну очень уж похож на местного главгероя!
ждём с нетерпением...


Wanderlog
отправлено 07.09.08 15:54 | ответить | цитировать # 3


Красиво, однако.
А как называется эта дивная мызыка, что играет фоном?
Подскажите, коли не трудно.


Al Bundy
отправлено 08.09.08 21:58 | ответить | цитировать # 4


Кому: Wanderlog, #3

> А как называется эта дивная мызыка, что играет фоном?

Мерлин Мэнсон - If I was your vampire


Suma
отправлено 01.11.08 20:53 | ответить | цитировать # 5


в максе пейне, тетка из кванта , украинка котороя паралельно в 2х фильмах снималась, 2й это кок раз макс пейн. макс пейн сам по себе эмо [е*аное]. неправильно показывал макса пейна. скорее не так ему говорили. и много чего вырезать надо бы. и сделать как в игре мысли вслух. а так стрелял и дергался оч круто) и красиво до сумашествия , стиль выдержан


MoRaDoR
отправлено 28.10.09 11:28 | ответить | цитировать # 6


Фильм хорош, но смысл слишком стиснут и сжат в короткие рамки фильма, радуют моменты откровенно скопированые из игры, как-то снег на пистолете появившийся внезапно и неизвесно откуда... но для любителей матерого игрового кино "Doom" по прежнему номер один.


fahrengeit
отправлено 25.12.09 20:44 | ответить | цитировать # 7


Кому: Badhead, #2

> Приятно что сохранили оригинальную атмосферу, правда на роль М.П. лучше бы подошёл какой-нибудь другой актёр,

А я вот как раз считаю наоборот. Актер подобран удачно, хотя бы по внешним параметрам (что важнее, на мой взгляд, при переносах персонажа героя из игры в кино). Джим Керри, при всем уважении к его комедийному и, подчеркну, драматическому таланту, ну никак не стыкуется при всплывании в больной голове игромана с образом Макса. По поводу атмосферы, да валькирии, да мистика, да снежный город, Но, позвольте, а как же неповторимая на мой взгляд музыка игры? Да режиссеру вообще не стоило ничего выдумывать: игра - готовый сценарий. Музыка в игре настолько передает все что нужно донести до больной головы киномана при создании фильма, что не включить хотя бы тот кусок, что мы наблюдаем при входе в игру, просто преступление против личности =).
Ан нет и тут подгадили.



cтраницы: 1 всего: 7

Правила | Регистрация | Поиск | Мне пишут | Поделиться ссылкой

Комментарий появится на сайте только после проверки модератором!
имя:

пароль:

забыл пароль?
я с форума!


комментарий:
Перед цитированием выделяй нужный фрагмент текста. Оверквотинг - зло.

выделение     транслит

CTRL+ENTER

разделы

Главная страница

Tynu40k Goblina

Синий Фил

Опергеймер

Светосила

За бугром

English

Победа!

интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Комментарии

Поисковые запросы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Google+

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин в ivi

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в Google+

Новости в ЖЖ

Группа в Контакте

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк