Только что отыскал и воткнул последнюю непереведённую строчку из псалма Давидова — Если я пойду и долиною смертной тени.

Таким образом благополучно завершил перевод первой части гомикса Sin City.

Проторчал за компом весь день не отрывая зада.

Отбой.

Слушай подкасты на Яндекс.Музыка

Комментарии

cтраницы: 1

все комментарии

Goblin

отправлено 04.05.05 10:05

# 4

2 shnes

> А где планируется публикация этих "гомиксов" ?

В отдельной книге.

Goblin

отправлено 04.05.05 10:26

# 6

2 R2Rtm

> А полюбопытствовать ?

Да запросто.

> Перевод чего? Фильма Родригеса или бумажного комикса Френка Миллера?

Цитирую:

Таким образом благополучно завершил перевод первой части гомикса Sin City.

Goblin

отправлено 04.05.05 13:50

# 17

2 RainMan

> А можно узнать - уважаемый Д.Ю. получил права на издание гомикса Sin Sity в России???

Он, извините за вульгарность, всё больше переводит.
И как-то так сложилось, что вообще ничего не издаёт.

> Если "Да" - можно узнать сроки выхода "отдельной книги"???

Он, извините за недоразумение, не издатель и не владелец типографии.

Goblin

отправлено 04.05.05 13:52

# 18

2 UZ

> можно узнать мнение о книге Орхана Памука "Черная книга"

Первый раз слышу.

Goblin

отправлено 04.05.05 23:35

# 34

2 shibzik

> А у меня такой вопрос. В комиксе вроде присутствуют ихние бранные слова.

Сам придумал?

cтраницы: 1

все комментарии