> Дядя Гоблин, извини за нескромный вопрос.
> Вот я давно уже читаю твой блог, и удивляет одно - зачем этих МД со странными наклонностями ("а меня вот отхуярили, а где мой черенок") ты выставляешь напоказ, то есть почему модераторы пропускают эти сообщения?
>
> Мне просто интересно, если это не секрет.
> Кому: constr, #271 >
> > Не помню такой песни. Но, судя по названию, что-то вроде "Быка нах! Лой!!!" :)
>
> О чем она фиг поймешь. Но очень жалостливо!!!
>
> Мне так больше нравится про голых баб и паникадило. Там как то повеселее.
Композиция "Ирландский национальный герой Фер Диад пленяет товарища Сталина" с альбома "Чёрная роза - эмблема печали, красная роза - эмблема любви" категорически уничтожает упомянутые тут песни.
> Все же я не понимаю, как так случилось, что Зенит выиграл??? В России же нет демократии, а в Шотландии есть. Побеждают всегда только хорошие, т.е. те, кто сражается на стороне добра и демократии. Почему же в жизни получается так, что выигрывают плохие???
галстуков не было в продаже :)
из анекдота:
Во время перерыва в матче Спартак - Бавария в раздевалку Спартака входит
Романцев (Спартак уже проигрывает 0:3): Р. : Ребята сегодня у меня день
рождения, мне не нужно от Вас никаких подарков, лучшим подарком от вас
будет победа!
Все сидят молча и хмурые. Капитан команды поднимает голову и говорит:
"Поздно тренер, мы тебе уже галстук купили..."
Я понял - что сморозил глупость, но ты поясни - что не так? Я тупичок-то давно читаю, а в комменты заглянул недавно, не знаю что здесь и как. Чего-то могу не знать, чего-то не понимать.
> ДЮ, наверно, уже знаешь, что Клиффи готов выдать минимум шесть серий Гирь. Как относишься к такому?
Не Goblin я, но скажу:
Клифф он такой, он может.
Но учитывая что уже после середины первой части становится довольно скучно, решительно непонятно кто эти сиквелы-триквелы покупать будет.
> > Кстати, Д.Ю. как поклонник со стажем знатной группы The Doors, как относишься к Пинк Флойд'у?
>
> Строго положительно - к музыке.
>
> Идиотские пацифистские пассажи Уотерса ничего кроме смеха не вызывают :)
[Подскакивает с блокнотом]
Д.Ю., а к Queen какое отношение, в смысле музыки, текстов, вокала?
> Все же я не понимаю, как так случилось, что Зенит выиграл??? В России же нет демократии, а в Шотландии есть. Побеждают всегда только хорошие, т.е. те, кто сражается на стороне добра и демократии. Почему же в жизни получается так, что выигрывают плохие???
[осторожно поглядывая вокруг] ... ну конечно же благодаря массовым репрессиям и расстрелам ...
P.S. [недоуменно] а может они не вкурсе были - что Зенит из СССР ? [смотрит сам на себя с удивлением] ...
> Кому: Шерлок Холмс, #78 >
> > Пигмеям Тупичка: Ответим на ихнее циничное "ГАВ!!!", нашим категорическим "ФУ!!!".
>
> Может стоит для либералов и прочих нато-фашистов ввести "МЯУ!!!" как вопль протеста и провокации?
Дмитрий Юрич, предлагаю сделать вход на сайт - платным!!! Хочешь посидеть часок - плати бакс, на три хочешь зайти - все пять выкладывай. Ну а на целый день придется и все сто отдать!!! Можно, также, и скидки вводить за поддержку мнения главного и бонусы различные!
Ну а если пожелаешь коммент оставить - так соизволь перевести оплату за каждую единицу комментариев, ведь модераторам платить тоже надо!!! Желаешь превысить ограниченный модером лимит - будь добр по тройному тарифу отстегнуть!
Шотландская команда была вся завербована российской разведкой, результаты матча сфальсифицированы! Согласно документам, полученным из секретных спец.хранов, поражение Шотландии готовилось в Москве. Функционеры ФСБ заранее знали, где когда и с кем состоится матч. За пол года до начала игры, дети и жены шотладских футболистов были тайно вывезены в Москву и заменены двойниками - сотрудниками ФСБ. В случае победы Шотландской сборной, заложников в Москве должны были расстрелять, а футболисты бы погибли от "несчастных" случаев. Шотландцам ничего не оставалось, как проиграть. Это, кстати, целиком и полностью объясняет победу Зенита. Российское руководство поставило условие: разрыв в счете 1 гол. Однако шотландцы решили подстраховаться от нежиданностей и пропустили 2 мяча, ведь от тупорылых русских можно было ждать чего угодно, они запросто могли перепутать ворота и забить гол себе.
> Кроме того, задача стиха - рождать в башке образы, а не чётко излагать некую информацию.
ДЮ, давно хотел спросить. Вот допустим, есть какой-то образ. Ну, например, "столкнулись горбатый и мерин". Даже если англо-саксу объяснить, что "мерин" - это мерседес, как правило, в кузове W140 :) а "горбатый" - ЗАЗ-965, ясности это не добавит. В переводе с английского на русский такие вещи тоже встречаются сплошь и рядом, но формат кинофильма или стихотворения, в отличие от книги, не позволяет вставить развёрнутое примечание. Как, на ваш взгляд, правильно поступить? Попытаться перевести буквально и где-то всё-таки разместить длинное примечание? Или поискать в нашей действительности близкие образы (ну я даже не знаю, скажем, "жестянка Лиззи"+кадиллак, хотя не сказать, что замена адекватная)?
Мне, например, второй вариант ближе, но беда в том, что адекватный образ можно найти очень редко. А может, существует вообще какой-то третий мегаправильный вариант?
> ДЮ, давно хотел спросить. Вот допустим, есть какой-то образ. Ну, например, "столкнулись горбатый и мерин". Даже если англо-саксу объяснить, что "мерин" - это мерседес, как правило, в кузове W140 :) а "горбатый" - ЗАЗ-965, ясности это не добавит. В переводе с английского на русский такие вещи тоже встречаются сплошь и рядом, но формат кинофильма или стихотворения, в отличие от книги, не позволяет вставить развёрнутое примечание. Как, на ваш взгляд, правильно поступить? Попытаться перевести буквально и где-то всё-таки разместить длинное примечание? Или поискать в нашей действительности близкие образы (ну я даже не знаю, скажем, "жестянка Лиззи"+кадиллак, хотя не сказать, что замена адекватная)?
Камрад, перевод - он ущербен по определению.
Это чужая культура, чужие реалии, которые зачастую не имеют никаких аналогий.
> > ДЮ, надеюсь хоть образы-то какие-нибудь тексты БГ в вашем мозгу вызывает?
> >
> > Один из главных: ну что это за хуйня?
>
> Ранний БГ неплохо шел под достаточное количество вотки и разговор к Димедролу отношения не имеющий.)))
> Дмитрий Юрич, предлагаю сделать вход на сайт - платным!!! Хочешь посидеть часок - плати бакс, на три хочешь зайти - все пять выкладывай. Ну а на целый день придется и все сто отдать!!! Можно, также, и скидки вводить за поддержку мнения главного и бонусы различные!
>
> Ну а если пожелаешь коммент оставить - так соизволь перевести оплату за каждую единицу комментариев, ведь модераторам платить тоже надо!!! Желаешь превысить ограниченный модером лимит - будь добр по тройному тарифу отстегнуть!
> они не сами пишут. их ахинея в процессе премодерации заменяется вот на такое.
[*с воем бегает по офису*] Вот это я прогнал!!! Идея - отпад, патентовать надо!
А у меня мысля такая отработал - ходят - херню пишут, им цепляют подпись типа "МД", а они все равно ходят и продолжают, может у них сдвиги какие-то образуются на этой почве.
Да, надо читать внимательнее, ошибку понял, принял к сведению.
Спасибо serg, что пояснил.
> Кому: Koldybay, #344 >
> > Происхождение обычно не разглашаю. Ибо ничего особенного.
>
> Дело хозяйское. Просто интересно, с соответствующему населённому пункту какое отношение имеет? Я про Колдыбай, не про Бодайбо.
Синий Фил- "Например, недавно был показан руткит BluePhil, использующий для маскировки серверную аппаратную технологию виртуализации AMD, Symantec сообщила об обнаружении злонамеренного ПО, прячущегося в загрузочном секторе компьютеров, а антивирусные компании одна за одной говорят о появлении новых троянов и вирусов, применяющих те или иные трюки с системами виртуализации, чтобы доставать данные из виртуализованных ОС."
> Кому: mad, #353 >
> > > ДЮ, надеюсь хоть образы-то какие-нибудь тексты БГ в вашем мозгу вызывает?
> > >
> > > Один из главных: ну что это за хуйня?
> >
> > Ранний БГ неплохо шел под достаточное количество вотки и разговор к Димедролу отношения не имеющий.)))
>
> Каждому - своё.
>
> Лично мне это просто не интересно.
Дмитрий Юрьевич,и я о том! Вникать в текст этого псевдобуддийского ботаника просто невозможно. Так, в качестве фона под измененное состояние сознания иногда иожет сойти.)))
[что-то пишет в блокноте] [достает рацию] Центральная, это тридцатый. Демаскирующие факторы дают сбой. Прошу разрешение на отход в тыл и перегруппировку.
[убирает рацию, залегает]
Новости
VIP
