Вопросы и ответы 2, эпизод 7

03.07.08 10:54 | Goblin | 155 комментариев »

Вопросы

Ролики нельзя делать продолжительностью более 10 минут.
Поэтому приходится разрезать где попало, а не где надо.

Нормально будет только в целиковом файле.
Некоторые дефекты записи победить не смогли — ряд кадров выпадет.

В данном ролике ответы на вопросы про кино: тонкости перевода бандитских фильмов, Планета обезьян, книги и пр.
Видео временно недоступно

Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать разработку сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 всего: 155, Goblin: 11

safr
отправлено 03.07.08 16:26 # 101


Кому: DimAn, #96

> Кому: safr, #95
>
> > Извиняюсь, вот, кстати, кто кто, а Безруков достойно Сталина пародирует
>
> Во-во Сталин-Безруков, Гитлер-Куценко, Жуков-Турчинский.
> Ну и Рената Литвинова в роли Евы Браун
> [думает, не забыл ли кого]

Ну это уж чересчур...

Кому: Yants, #100

> Кому: DimAn, #96
>
> > [думает, не забыл ли кого]
>
> Хабенский -Берия.

Троцкий лучше)


Happosai
отправлено 03.07.08 16:29 # 102


Кому: axsm, #92

> Снимать римейки про Нахимова, Суворова и Кутузова?

Читал в "Экспресс-газете", что Кутузов был геем и очень любил "русского солдата".

Говорят, за время Бородинской битвы засношал целый взвод.


Maximilian
отправлено 03.07.08 16:30 # 103


Кому: Добро с кулаками, #65

Классный ник! [аппладирует]


Maximilian
отправлено 03.07.08 16:31 # 104


Кому: Happosai, #102

> Читал в "Экспресс-газете", что Кутузов был геем и очень любил "русского солдата".
>
> Говорят, за время Бородинской битвы засношал целый взвод.

Камрад, не читай говно-ресурсы!


Библиотечный крысеныш
отправлено 03.07.08 16:31 # 105


Кому: Maximilian, #103

> Классный ник! [аппладирует]

[:|||||||||||||:]

Добро должно быть с кулаками,
Хвостом и острыми рогами,
С копытами и с бородой.
Колючей шерстию покрыто,
Огнём дыша, бия копытом,
Оно придёт и за тобой!

Ты слышишь - вот оно шагает,
С клыков на землю яд стекает,
Хвост гневно хлещет по бокам.
Добро, зловеще завывая,
Рогами тучи задевая,
Всё ближе подползает к нам!

Тебе ж, читатель мой капризный,
Hоситель духа гуманизма,
Желаю я Добра - и пусть
При встрече с ним мой стих ты вспомнишь,
И вот тогда глухую полночь
Прорежет жуткий крик: "Hа помощь!"
А дальше - чавканье и хруст...


kvv
отправлено 03.07.08 16:31 # 106


Вот тут http://proza.ru/texts/2008/03/16/62.html
интересный текст. Называется "Депортация. (мини-роман – трансутопия)".
Цитата навскидку:

> – Иржи, ты ведь знаешь, из-за чего я летал в Страсбург?
> – Потому что ты выгнал из страны каких-то пидорасов, а другие пидорасы из-за этого подняли крик.
> Лайша всплеснула руками:
> – Эй, от кого ты услышал это слово?
> – От тебя, ма, – невозмутимо ответил мальчик, – ты так объясняла дяде Ван Мину. А кто такие пидорасы?
> – Это те, кто из сексуальной ориентации делает политику, – вмешался Грендаль, – но давай-ка сперва разберемся с фашистами.
> Во-первых, решение о депортации принял не я один, а > коллегия верховных судей, выбранная на этот год. Ты ведь знаешь как…
> – Знаю, – перебил Иржи, – это же в первом классе проходят.


VM
отправлено 03.07.08 16:33 # 107


Кому: Happosai, #102

> Читал в "Экспресс-газете", что Кутузов был геем и очень любил "русского солдата".

а они откуда знают? :)


Happosai
отправлено 03.07.08 16:33 # 108


Кому: Maximilian, #104

> Камрад, не читай говно-ресурсы!

А вот в документальном фильме "Men in Black" ("Люди в черном") главные герои как раз из таких газет и черпают Правду!

А наше ГБ так не умеет.


Shprizzendrossel
отправлено 03.07.08 16:37 # 109


Кому: Goblin, #51

> Камрад, а мне одинаково интересно и то и другое, не считаю что ты зря потратил время и усилия.
>
> Если бы всё зависело лично от тебя, камрад - всё было бы прекрасно.
>
> Однако количество просмотров лично ты обеспечить не можешь, а потому всё не так.

Грустно читать такое. Я - за продолжение.


Ипостас Архонтов
отправлено 03.07.08 16:38 # 110


Кому: Библиотечный крысеныш, #105

> Добро должно быть с кулаками,
> Хвостом и острыми рогами,

Кто автор? Лотреамон?


Shprizzendrossel
отправлено 03.07.08 16:38 # 111


Кому: VM, #107

> Читал в "Экспресс-газете", что Кутузов был геем и очень любил "русского солдата".
>
> а они откуда знают? :)

Со свечкой, как обычно.


Библиотечный крысеныш
отправлено 03.07.08 16:40 # 112


Кому: Ипостас Архонтов, #110

> Кто автор? Лотреамон?

Не знаю, такой боянистый боян, что аж страшно.

Еще в архивах фидошных эх (сухоморье, напрмиер) видел.


ju5t
отправлено 03.07.08 16:47 # 113


Кому: Vers, #14

> Урааа! Я засветился на большом экране!!!

С премьерой тебя, кстати, меня тоже!!!


Ratatosk
отправлено 03.07.08 16:49 # 114


Кому: Ипостас Архонтов, #110

> Кто автор? Лотреамон?

Неоднократно встречал это стихотворение, подписанное именем "Дмитрий Багрецов". Не берусь судить, правда это или нет, и про то, как данный товарищ относится к "Лотреамону" (и относится ли вообще).


Maximilian
отправлено 03.07.08 16:57 # 115


Кому: Happosai, #108

> А вот в документальном фильме "Men in Black" ("Люди в черном") главные герои как раз из таких газет и черпают Правду!
>
> А наше ГБ так не умеет.

Дык это только в Пиндоссии в желтой прессе правду пишут, камрад! :)) А у нас одно говно! [страшно ругаеться]


Ипостас Архонтов
отправлено 03.07.08 16:57 # 116


Кому: Ratatosk, #114

> Неоднократно встречал это стихотворение, подписанное именем "Дмитрий Багрецов". Не берусь судить, правда это или нет, и про то, как данный товарищ относится к "Лотреамону" (и относится ли вообще).

Камрад. Про Летреамона это была шутка. Хотя стихи вполне в его духе.


Mad Creator
отправлено 03.07.08 17:11 # 117


Кому: Goblin, #45

> Если бы не поясняющие надписи, выглядело бы полным идиотизмом.

Главное, что понятно. Весьма полезная информация, спасибо.

Можете посоветовать хороший электронный толковый словарь английского, естественно на английском?


Mad Creator
отправлено 03.07.08 17:12 # 118


Кому: Happosai, #102

> Читал в "Экспресс-газете", что Кутузов был геем и очень любил "русского солдата".
>
> Говорят, за время Бородинской битвы засношал целый взвод.

Ага, тот ещё пидарас был, Москву французам добровольно отдал!!!


Panzerschreck
отправлено 03.07.08 17:15 # 119


Кому: Библиотечный крысеныш, #105

> Добро должно быть с кулаками,
> Хвостом и острыми рогами,

В тему: Тенденция современного мирового(читай аСаШАйского) кинематографа такова, что добро-таки рано или поздно победит зло путём наваливания люлей в рукопашном бою, а потом поставит на колени и зверски замочит выстрелом из дробовика в затылок (так кровавее!!)


Alexander F.
отправлено 03.07.08 17:17 # 120


Любопытный сайт с биографиями Героев Советского Союза, России, Социалистического Труда и кавалеров Ордена Славы (всего на 9518 человек на сегодня):

http://www.warheroes.ru/


Luns
отправлено 03.07.08 17:18 # 121


Кому: Goblin, #77

> > Даже два брэнда - Полный Пэ и Божья искра - потребители различить не в состоянии.
>
> Не надо умножать сущности.

Ээ.. А Синефил?
Ну т.е. сам тот факт что фон другого цвета, ещё ни о чём конечно не говорит - у Ворнер Бразерс тоже там по разному бывает а Дрим Воркс вообще над мальчиком на луне изголяется как хочет.
Однако там и вместо надписи Полный Пэ надпись Синий Фил - лично я воспринял это как зарождение полноценного нового бренда.

Т.е.
Полный Пэ - переводы Гоблина, плюс сверх-бренд под чьим крылом уже все остальные бренды и идеи.
Божья Искра - смешные переводы Гоблина.
Синефил - рецензии Гоблина.

Воспринимал все три именно как бренды. Или я не прав, и их всё таки только два?


@Flanker
отправлено 03.07.08 17:24 # 122


Кому: Mad Creator, #117

> Можете посоветовать хороший электронный толковый словарь английского, естественно на английском?

[color=#FF0000]Гоблин[/color] как-то советовал сюда:
http://dictionary.reference.com/
http://www.urbandictionary.com/
Толковые словари. Пользоваться всем.


@Flanker
отправлено 03.07.08 17:34 # 123


Хмм...
Подскажите, как правильно текст цветом выделять?
Не могу в поиске найти.


DimAn
отправлено 03.07.08 17:36 # 124


[выделяешь текст квадратными скобками]
> или цитируешь - тогда значок ">"


Panzerschreck
отправлено 03.07.08 17:37 # 125


Кому: @Flanker, #123

> Подскажите, как правильно текст цветом выделять?

знак ">" в начале строки - жолтым, типа цитата.

текст в квадратных скобках типа [красный цвет]

других выделений, видимо, не предусмотрено


TheDoon
отправлено 03.07.08 17:38 # 126


Кому: axsm, #81

> Н.Михалков задался вопросом: "Откуда эти 50 миллионов взялись?" "А вы посчитайте, сколько стоит скрытая реклама этой картины в программах телеканалов. Это несправедливо, это подтасовка", - сказал председатель Союза кинематографистов.

Это всё "зависть — мать злобы и ненависти. Вполне естественно, когда больные люди завидуют здоровым."(с) Михалков.


Любитель Жизни
отправлено 03.07.08 17:39 # 127


Кому: Goblin, #17

Дим Юрьевич, так СФ это ж чисто шоу, (ИМХО цирк), а ВиО - писча для ума....
Потому и рейтинги показательны (хотя мне лично ВиО интереснее, ты там натуральнее смотришься что ли... живее).


Panzerschreck
отправлено 03.07.08 17:43 # 128


Кому: Любитель Жизни, #127

> так СФ это ж чисто шоу, (ИМХО цирк)

неправильно, Синий Фил - ЭТО РЕКЛАМА !!!!!!

[ждёт с ужасом последствий вопля]


РАМЗАН
отправлено 03.07.08 17:45 # 129


Кому: Alexander F., #120

> Любопытный сайт с биографиями Героев Советского Союза, России, Социалистического Труда и кавалеров Ордена Славы (всего на 9518 человек на сегодня):
>
> http://www.warheroes.ru/

В трудные дни обороны Москвы И.В. Сталин выезжал на фронт, чтобы на месте ознакомиться с положением дел. В 1941-1942 годах он выезжал в прифронтовые полосы: на Можайский, Звенигородский, Солнечногорский оборонительные рубежи.

На Волоколамском направлении Верховный Главнокомандующий заезжал в госпиталь, в 16-ю армию генерала К.К. Рокоссовского, где осмотрел на деле работу реактивных установок БМ-13 ("Катюша"), побывал в 316-й дивизии генерал-майора Панфилова И.В. Через три дня после парада 7 ноября 1941 года на Красной площади И.В. Сталин выезжал на Волоколамское шоссе в одну из дивизий, прибывшую из Сибири, чтобы проверить её боевую готовность.

В 1942 году И.В. Сталин выезжал за реку Лама на аэродром, где шли испытания самолёта. Был он на Западном фронте у генерала В.Д. Соколовского. Находился на Калининском фронте. Останавливался в деревне Хорошово. Вместе с генералом А.И. Ерёменко И.В. Сталин проанализировал обстановку, разработал план операции Калининского и Западного фронтов, вопросы её материального обеспечения. При отъезде Верховного Главнокомандующего, генерал Ерёменко спросил его, можно ли сообщить бойцам, что здесь был Сталин. И получил согласие.

И.В. Сталин приезжал на фронт безо всякой помпы. Была личная охрана, бойцы НКВД. Никакого лишнего трезвона...


Ratatosk
отправлено 03.07.08 17:45 # 130


Кому: kvv, #106

> интересный текст. Называется "Депортация. (мини-роман – трансутопия)".

Зачитал. Действительно, интересно. Понял, что именно меня раздражает в некоторых людях и явлениях общественной жизни.


TAK
отправлено 03.07.08 17:45 # 131


ПА ОБСЕ "решительно предлагает" признать факт Голодомора на Украине.

"Правление тоталитарного сталинского режима в бывшем СССР сопровождалось ужасными нарушениями прав человека, в результате чего права на жизнь были лишены миллионы людей. Преступления сталинского режима уже вскрыты и осуждены и что некоторые до сих пор нуждаются как в национальном, так и в международном признании и недвусмысленном осуждении"

http://www.regnum.ru/news/1022967.html

Странно, что не упомянут миллиард сожраных младенцев.


Faraon
отправлено 03.07.08 17:45 # 132


Версия для мобильных телефонов:

http://rapidshare.com/files/126798564/Voprosy_i_otvety_v.2.7_HQ.3gp


cocucka
отправлено 03.07.08 17:49 # 133


Сегодня, похоже, репрессии - мне тоже порвали жопу и выкинули вон.


Любитель Жизни
отправлено 03.07.08 17:56 # 134


Кому: cocucka, #133

> Сегодня, похоже, репрессии - мне тоже порвали жопу и выкинули вон.

С таким ником - хорошо что только это....


Любитель Жизни
отправлено 03.07.08 17:56 # 135


Кому: Panzerschreck, #128

> неправильно, Синий Фил - ЭТО РЕКЛАМА !!!!!!

Ну, я ж говорю, ЦИРК :-))))


Грешный
отправлено 03.07.08 17:56 # 136


Кому: cocucka, #133

> Сегодня, похоже, репрессии - мне тоже порвали жопу и выкинули вон.

Это тебя за что так?


DimAn
отправлено 03.07.08 18:00 # 137


Кому: модераторы

> Кому: cocucka, #133
>
> > Сегодня, похоже, репрессии - мне тоже порвали жопу и выкинули вон.
>

Может, можно какие-то выдержки опубликовать из высказываний?
Если, конечно, никаких адресных оскорблений там не содержится.
Чиста поржать.


razoom1
отправлено 03.07.08 18:00 # 138


Да почему же Грозный гомосексуалист, он же полноценным бисексуалом должен быть!!!


VM
отправлено 03.07.08 18:08 # 139


Кому: РАМЗАН, #129

> И.В. Сталин приезжал на фронт безо всякой помпы. Была личная охрана, бойцы НКВД. Никакого лишнего трезвона...

естественно. Учитывая активные диверсионные действия фашистов, направленные на уничтожение командного состава советской армии.


Reanimator2k
отправлено 03.07.08 18:13 # 140


ПП за Оффтоп, но строительство демократии сегодня серьезно упростилась 600
Теперь проще транспортировать выращенное КС
http://lenta.ru/news/2008/07/02/hubschrauber/


VM
отправлено 03.07.08 18:15 # 141


Кому: Reanimator2k, #140

> ПП за Оффтоп, но строительство демократии сегодня серьезно упростилась 600
> Теперь проще транспортировать выращенное КС
> http://lenta.ru/news/2008/07/02/hubschrauber/

А Веслю то, Снайпса, в тюрягу упекли!

КС

ты уже 5-й тут с этой новостью про вертолеты...


Ипостас Архонтов
отправлено 03.07.08 18:22 # 142


Кому: Faraon, #132

> Версия для мобильных телефонов:
>
> http://rapidshare.com/files/126798564/Voprosy_i_otvety_v.2.7_HQ.3gp

Спасибо добрый человек. Ты меня всегда выручаешь.


Reanimator2k
отправлено 03.07.08 18:48 # 143


Кому: VM, #141
> А Веслю то, Снайпса, в тюрягу упекли!
>
> КС
>
> ты уже 5-й тут с этой новостью про вертолеты...

[смущенно ковырнул ботинком вертолет]
А так хотелось поделиться...
КС


Faraon
отправлено 03.07.08 19:38 # 144


Кому: Ипостас Архонтов, #142

> Спасибо добрый человек. Ты меня всегда выручаешь.

Завсегда пожалуйста! На компе колонки отсутствуют, вот я и развлекаюсь. КС


Большевик
отправлено 03.07.08 21:53 # 145


Это что ж вы такое об Иване Васильевиче говорите, Дмитрий Юрьевич? Как можно? Неужто действительно правда? :(


Xarconnen
отправлено 03.07.08 22:40 # 146


А Спирт заводу повезло, был отмечен его недюжий интеллект! Жаль больше не будет ВиО, смотрится строго положительно и с огоньком!..


Alexander F.
отправлено 03.07.08 23:15 # 147


Кому: DimAn, #96

> Во-во Сталин-Безруков, Гитлер-Куценко, Жуков-Турчинский.
> Ну и Рената Литвинова в роли Евы Браун
> [думает, не забыл ли кого]

А Сергей Бодров-старший - режиссер такого фильма. При просмотре тазика будет мало. тут цистерна будет нужна. иначе соседей заблюешь.


Dhole
отправлено 03.07.08 23:36 # 148


Кому: VM, #107

> Кому: Happosai, #102
>
> > Читал в "Экспресс-газете", что Кутузов был геем и очень любил "русского солдата".
>
> а они откуда знают? :)

Ну, видимо, их он тоже засношал ;)


Dhole
отправлено 03.07.08 23:38 # 149


Кому: Alexander F., #120

> Любопытный сайт с биографиями Героев Советского Союза, России, Социалистического Труда и кавалеров Ордена Славы (всего на 9518 человек на сегодня):
>
> http://www.warheroes.ru/

Спалиба, любопытный цЫнк.


axsm
отправлено 04.07.08 01:12 # 150


Кому: Happosai, #102

> > Снимать римейки про Нахимова, Суворова и Кутузова?
>
> Читал в "Экспресс-газете", что Кутузов был геем и очень любил "русского солдата".
> Говорят, за время Бородинской битвы засношал целый взвод.

Теперь понятно, куда устроился работать Швыдкой и Ко!!!


axsm
отправлено 04.07.08 01:23 # 151


Кому: TheDoon, #126

> Это всё "зависть — мать злобы и ненависти. Вполне естественно, когда больные люди завидуют здоровым."(с) Михалков.

Я смотрю, творческая интеллигенция продолжает страдать.

И что за напасть!!!

Не партийная цензура, так кассовые сборы!!!


panzerschpecht
отправлено 04.07.08 02:25 # 152


после объяснений, кто такие гангстер и мобстер захотелось ещё узнать, кто такой лобстер!


s300pmu1
резуноид
отправлено 04.07.08 12:10 # 153


Был вопрос - как перевести "to buy the farm". Перевести легко - "отбросить коньки", "сыграть в ящик" и т.п.
В общем, вопрошающему: RTFD, желательно хороший, например - Мультитран.

Офф - забавный сюжет в новостях: в каком-то городке огранизовали "секс с тезаурусом по телефону", когда неграмотные и полуграмотные люди, вместо того, чтобы посмотреть в словаре, звонят на телефон, и некие лузеры делают это за них. Повеселило следующее: в кадре оператора - молодой юзер, телефон, компьютер и словарь (бумажный). Так вот, компьютер стоит на заднем плане, а лузер пользуется бумажным (!) словарем.

Я, конечно, прекрасно понимаю эстетическую ценность бумажных словарей - нет для меня чудесней книг, чем McMillan School Dictionary и Webster (3rd edition), весящий 7.5 кг и купленный отцом вместо пальто еще в СССР. Но если, к примеру, диспетчеры такси будут работать с бумажными картами, качество услуг будет невысоким (хотя, похоже, некоторые так и делают)...


Atlantis
отправлено 04.07.08 12:22 # 154


Кому: s300pmu1, #153

Эээ... а с какими они работают?


s300pmu1
резуноид
отправлено 04.07.08 14:47 # 155


Кому: Atlantis, #154

Кто "они"? Диспетчеры такси? Думаю, что нормальные - с электронными, а плохие - тоже, только некачественно ) Про бусажные карты это я пошутил.
А если про консультантов по правописанию - словарь не показали. Обычный русский толковый словарь, каких много. Но, думается, электронный был бы полезнее. Что еще характерно, люди, устроившие данную службу, не подумали о том, что для консультация в рамках колл-центра лучше использовать или гарнитуру, или, на худой конец, громкую связь. Посему бедный ботан консультировал ищущих грамотность, одной рукой отслеживая строчку в словаре, а другой - прижимая к уху трубку. В общем, биснес-процесс отлажен у них на 5 баллов.



cтраницы: 1 | 2 всего: 155



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк