> Ага, он сын Геракла, ну только в отличие от Ахилесса, Джона Хэнкока окунули не в Стикс, а в нефтяную бочку, от того он черный, а так, да, Распишись, настоящий гречецкий герой.
> надо было в титрах внимательнее читать.
Ну вот, весь сюжет рассказал - тперь смотреть будет неинтересно 60
> "иногда мне кажеться что не все люди произошли от обезьян. Вот Вы например произошли от мула. туго соображаете" за точность цитаты не ручаюсь..
> так что может слово "как" просто лишнее ?
"...от коровы." :) Если мне мой склероз не изменяет. Всё таки мулы и лошаки - это межвидовые гибриды ослов и лошадей. А они стерильны. :D Но может так даже смешнее.
> Кому: CyCaHuH, #607 >
> > И сколько же им лет?
>
> Всем по-разному.
>
> > сколько было свидетелей?
>
> Опять же по-разному. Когда-то мало (один-два), когда-то человек десять.
> а мне больше всего понравилось как бомж Хэнкок, которого накормили и приютили пытался переспать с хозяйкой дома когда её муж напился и отключился
Скажи уж сразу - фильм смотрел одним глазом. Половина прошла мимо тебя.
Т.е. если тот момент что их создали как две половинки 1го целого и по этому поводу у них непреодолимый магнитизм, и даже сама судьба не смотря на все попытки сопротивляться, вновь и вновь сводит их вместе - то в этом однозначно виноваты тупые создатели фильма, а так же Шарлиз Терон(или та что дублировала её, сморя в каком виде смотрел) которая недостаточно внятно озвучила это прямым текстом.
Терь собственно по сабжу.
Вообще собирался посмотреть фильм потом с компьютера. Но после синего Фила решил всё таки сходить. Люблю утренние сеансы т.к. народу почти нет(если премьера не вчера была), никто не мешает.
Т.е. вместо 200 рублей заплаченных за просмотр в полном зале хрустящих попкорном и ржущих, ты платишь 80 и получаешь почти что пусто зал в своё почти личное распоряжение.
Пробрался туда правда шкет лет 12, который ещё так бодренько поржал во время сцены в тюрьме(не думаю что в Америке этот фильм имеет категорию - можно 12летним детям.. но у нас же не Америка..)
В целом шкет просмотру не мешал.
По Синефилу хотелось бы заметить, что была совсем упущена наглая реклама Ютуба!(выбрасывание кита и другие ролики "из интернета").
В целом же с нетерпением жду итогов, каковы будут сборы в России "Хенкока" после рецензии в Синефиле.
Есть мнение что Синефил в очередной раз сделает своё дело, и сумма сборов будет внушительной )
В целом просмотром фильма остался крайне доволен. Шутки смешные, спецэффекты порадовали глаз, сюжетная линия очень добротная на мой взгляд, ходы действительно неожиданные и интересные. Переживания героев переданы на мой взгляд очень достойно и меня лично цепануло! Ну т.е. понятно что есть некие чисто комиксовые моменты, так сказать канонические(как мне показалось ибо дежа вю) - но лично я так понимаю, что оно так и задумано.
Т.е. в этом вся соль. Как и с любым другим жанром от вестерна до оперы.
По крайней мере когда смотрел Суперменов и Бетменов давным давно, ещё не замечал как-то, но после Х-менов, Спайдерменов, Син-сити, Хелбоя, Константина - уже как-то потихоньку начал понимать что эт не "так получилось" а так и задумано.
Ну и ясное дело что задумка реализовывается с разной степенью мастерства - вот Хенкок получился на мой взгляд просто замечательно.
Вообще наверно лучший голливудский блокбастер посмотренный мной за последние несколько лет.
Ссори что длинно ) В общем спасибо за Синефил - рад что посмотрел на большом экране. Остался доволен )
> Кому: Zx7R, #619 >
> > Чего пристали как банный лист к тазу ? не до кого больше докалупаться?
>
> Смотри, камрад, а то могут и до тебя доколупаться! :))
Маленькие дети(совсем маленькие) гадят в штанишки, им можно они маленькие ;-)Когда им говорят что это не хорошо, они либо понимают и повзрослев перестают, либо упершись как ты [я сто раз это уже делал и ничего] продолжают сраться.
> Кому: Zx7R, #619 >
> > Чего пристали как банный лист к тазу ? не до кого больше докалупаться?
>
> Смотри, камрад, а то могут и до тебя доколупаться! :))
Фильм понравился. Задумка интересная. По ходу фильма думал всякое - оказалось, ангелы)). Все замешано на любви, однако без лишней сопливости. По-мужски в общем). Плюс не могло не порадовать отсутствие плавок поверх обтягивающих штанов в супергеройском костюме. Определенно пересмотрю в оригинале.
А нам с супругой фильм очень понравился. Было где посмеяться и где поплакать. Таких путей развития сюжета давно не встречал. Однозначно фильм один из лучших в жанре! Всем рекомендую!
> Кому: alexis69, #623 >
> > до греции далеко
>
> Тебе может и далеко. А я только вчера оттуда вернулся.
>
> > факел то поносить хочеться
>
> Ничуть. На хуя мне какой-то факел носить.
Ура ! лексика раскрепостилась.... переходим на ТЫ...
Уважаемые модераторы, обнаружил ограничение на количество комментариев равное 6 в час.
Если есть возможность(и желание), прошу указать на допущенные нарушения режима.
Заранее благодарен.
Ну как чего. Боги они же разные бывают. С какой-то целью должны же заниматься определенной деятельностью. А эти какие-то неправильные боги. Только и воюют с бедными никчемными людишками. И потом, где злые боги?
> Говори честно, что смотрел не в кино, а дома и с подругой!!!
Та ты шо! Откуда знаешь?
[вкалывает сыворотку правды начинает говорить честно] Я не помню
> Кому: Легион, #632 >
> > Бегу покупать билеты))только смотреть этот фильм придется на украинском языке((((чувствую отечественные переводчики все обгадят(((
>
> Нет, всё будет норм. Часто украинцы переводят фильмы более достоверно, чем россияне
В Украине есть хорошо переведенные фильмы? Можно примеры? Или имеется ввиду сравнение плохого с плохим? Не разбираюсь в украинском языке - потому и спрашиваю.
А как по мне, то Хэнкок - это довольно-таки полный отстой. Первую часть фильма еще смотришь нормально. А вот дальше такого наворотили. Захотели охватить все сразу, и получили полное говно. Удивительно, как это в самом конце еще какие-нибудь гуманоиды на тарелке не подлетели и не разрулили все.
[quote]А как по мне, то Хэнкок - это довольно-таки полный отстой. Первую часть фильма еще смотришь нормально. А вот дальше такого наворотили. Захотели охватить все сразу, и получили полное говно. Удивительно, как это в самом конце еще какие-нибудь гуманоиды на тарелке не подлетели и не разрулили все.[/quote]
Устали они под конец "из фанеры лобзиком выпиливать".
> Обычная человеческая реакция. Узнают и всё. Зачем восторгаться, сожалеть или восхищаться?
Ну как же. Тебе 17? Вот посмотрят они на тебя и поинтересуются, сколько лет тебе. Ты скажешь: 17! А они восхищенно: "Ах, какой умный мальчик и в 17 лет!" или разочарованно: "Ну 17, понятно, почему такой глупенький еще..."
Ничего не знал про исторического персонажа Джона Хэнкока и потому искренне считал что имеется ввиду нечто наподобие "Хан среди Хуев". Век живи - век учись.
> > А как по мне, то Хэнкок - это довольно-таки полный отстой.
Осталось узнать, что не отстой в данном направлении. И интересно узнать что за фильмы побьют Hancock по содержанию. Надеюсь ответ будет не как на кино-говно: сериалы могут дать фору многим теперешним блокбастерам(приведённый список сериалов дающих в фору апостол, ликвидация, диверсант).
"Oколo 90 фильмoв и мyльтиkов в смешнoм и правильнoм пеpeводе
от cамого лучшeгo пeрeводчика ГOБЛИНА - Д. Пyчковa
Пpедлaгаютcя тoльkо oригинaльные пeрeводы Гоблинa!
Пepeводoв от Дeржи Mордa у нac нeт и этого нe прeдлагaем."
Лично мне (лично мне) показался чутка слабее предыдущих.
Во-первых, коротковат. Как-то быстро кончился.
Во-вторых, звук во вставках не согласован: голос Д.Ю. часто глушится оригинальным звуком фильма.
В-третьих, малость затянуты крупные планы лица Д.Ю.: вместо короткой ударной фразы, как было ранее - длинноты.
В-четвёртых (повторюсь, это мое личное мнение), Д.Ю. выглядит малость подуставшим.
Думаю, это всё следствия напряжённой работы над постановкой на поток СФ (+ переводы, + заметки, + камментсы и т.п.). Кстати, возникло ощущение, что предпоследний СФ и этот делались в один день (там волосина одна из бороды торчит характерно - КС).
Всё выше изложенное не претендует на поучение - как надо. Так, чисто субъективное мнение.
> О млин, Гоблин! мне спам заслали :
>
> "Oколo 90 фильмoв и мyльтиkов в смешнoм и правильнoм пеpeводе
> от cамого лучшeгo пeрeводчика ГOБЛИНА - Д. Пyчковa
>
Пару месяцев назад получал такой же.
И ведь правду пишут, не подкопаешься:
> Правильный перевод Гоблина отличается от других переводов тем, что не искажается сюжет, переводчик не цензор, если герой фильма
ругается и употребляет нецензурные слова, то и в переводе на русский язык встречается тоже самое. (Блок 1-7, 9). >
>
> Смешной перевод Гоблина "Божья искра" - это пародия на перевод, искажается сюжет фильма, в лучшую, смешную сторону!!! >
Но.
[жадные дети mode on] Основной вопрос: А заносят ли они бабло Главному?!
[жадные дети mode off]
кстати про этикет и вопросы о возрасте...
эй умники вы только про возраст не спрашиваете или остальное тоже соблюдаете?
список хоть знаете?
http://a-edu.narod.ru/setiket.htm о чём говорить-то тогда?
о погоде?
;)
давайте таки дама сама решит хочет она отвечать или нет...
> Кому: kirby, #348 >
> > Та да.... Дмитрий Юрич, а не подскажешь где-то можно найти сборник вот таких вот интересных переводов, ну типо Жан-Батист - это Иоанн-Креститель, Джон Хэнкок- роспись и т.д.? хоть в инете, хоть книжкой.
>
> Есть в инете такая книжка "Осторожно, хот-дог". Популярно рассказывает об американских идиомах, современном американском английском (правда немного устарело уже, наверняка) и разных сложностях в речевых оборотах разговорного языка.
У состоявшихся мужЩин, имеющим в активе общепринятые жизненные вехи, как: любимая половинка, монументальный домашний очаг, один-два-три ЛЮБИМЫХ "спиногрыза", ну и ессно раскидистая ольха под окном. Им конечно, на всяко-разных сборищах (околовозрастных) и в голову не придёт интересоваться у соседней (извините) соседки её возрастом. Это ж моветон, блин. Мы ж все Д`жыгиты. Ну, а как мяса свежего захочется (кидайте камни), так вопрос о возрасте "за здрасти". Тоже моветон? Или всё-таки есть различие, где Женщина, а где "сломанный замок". У Якова - замкИ. А то что по инерции возрастом поинтересовался, так это же "ни о чём".
ПС. Зря ты им, Яков, победами в олимпиадах хвастал. ЗадрОчат теперь. Впрочем, как и меня наверное. [сдувает пыль с грамоты за призовое место в математической олимпиаде!!!]
[Дим Юрьич!] Есть 2 вопроса:
1. Вы при съмках Фила много дублей делаете или сходу все снимаете?
2. Откуда взялось такое оригинальное название "Виний Фил"?
Заценил х/ф "Hancock".Просмотром остался крайне доволен.Смеялся от души.Шутки смешные, спецэффекты атомные, сюжет отличный.Кто не смотрел - бегите в кино!
> У лица женского пола, которое в онлайне, возрастом поинтересоваться - это моветон?
>
> Якову сказали, таки да. Я не согласен. Вот и написал [бормочет под нос,- ведь так оно и есть, в жизни-то, что тут про онлайн говорить]
Дело не в вопросе говорить возраст или нет. И не в онлайне.
Дело в воспитании самого человека. Как человек воспитан - так он себя и ведет. И не важно - онлайн или в реале.
Если человек воспитан хорошо - и в реале, и онлайн он будет вести себя адекватно.
Если человек воспитан - скажем так - не очень хорошо, то (возможно) в реале он себя будет вести хорошо (реал, все-таки, хоть какие-то серживающие факторы), а онлайн отрываться (типа, вирт - не реал, здесь все можно).
Да, культура общения онлан иногда отличается от культуры общения в реале. НО опять же - кто эту "норму онлайн" устанавливает? Подростки, которые дорвались до "свободы в нете", у которых отсутствуют какие-либо сдерживающие факторы и напрочь отсутствует понятие о хорошем тоне, манерах и этикете? Так для меня (и, надеюсь, не только для меня) это не есть "норма".
Лично я прихожу на Тупи40к почитать умных людей. Повеселиться, читая остроумные комменты. Пообщаться с интересными собеседниками, самой иногда вклиниться в разговор - поучаствовать так сказать.
НО меня не интересует общение с глупыми малолетками. Тем более, что не всегда сразу можно разобраться, с кем начинаешь общаться - в нете о человеке судят по его словам и по его поведению.
Да, сначала это все было смешно. Но подобное быстро приедается. Посему - вопрос закрыт.
> Кому: str_elok, #690 >
> > Якову сказали, таки да. Я не согласен. Вот и написал [бормочет под нос,- ведь так оно и есть, в жизни-то, что тут про онлайн говорить] >
> Ты слишком серьезно воспринимаешь интернет наверное)
> Просто над Яшей прикалываются, точнее он сам дает пищу так сказать
> Вся европейская культура пронизана библеизмами, и неплохо знать, кто такой John Baptist, к примеру, "из оперы" Иисус Христос - Суперзвезда.
So like John before him, this Jesus must die! For the sake of the nation this Jesus must, Jesus mus, Jesus must diiiiie. (c)
P.S. Ага, а еще имя Моцарта Амадей - это псевдоним, перевод его настоящего имени (Теофил) с гречневого на латыньский. Ама = фил (любить, амор оттуда же пошло, ну а фил в любом сложносоставном слове, Синий Фил, скажем. Антоним, как мы понимаем - фоб, боязнь. Спутник Марса Фобос, по-русски Ужоснах, все знаем), дей = тео (бог). Deus - см. Deus Ex Machina, Тео - см. сложносоставные слова, типа теократия, теология. На этом мы заканчиваем нашу лингвистическую пятиминутку 60
Новости
VIP
