Вирусный ролик Солдат неудачи

21.07.08 21:58 | Goblin | 257 комментариев »

Разное

Вирусный ролик Солдат неудачи, в моём переводе.
Осторожно, есть нехорошие слова.
Видео временно недоступно

Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать разработку сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 257, Goblin: 15

Поздняк
отправлено 22.07.08 03:23 # 201


Кому: Алексейка, #195

> Если тебе в душу запали футболки с постером "Титаника" - это не моя проблема

Просьба не проецировать на меня свою дикаприофилию. Ленчик актер хороший, но на мой взгляд о мега-разнообразии ролей речь не идет, везде он напоминает истеричного подростка.

Кому: propaman, #197

> Лично у меня мнение, что "величие" актера все же определяется не неким мастерством в лицедействе, а участием в великих фильмах.

Согласен, актер может прекрасно сыграть в фильме типа стритрейсеры, то кому он после этого нужен будет? )


DKDC
отправлено 22.07.08 03:23 # 202


Кому: Goblin, #95

> Ролик атомный.

Лось и тюлень - это, однако, персонажи.


Поздняк
отправлено 22.07.08 04:08 # 203


Кому: Джуниор, #199

> В фильме он был показан как ярый гомодрил и на википедии его описывают как ярого гомодрила, который поселился в чужую семью, сгомодрил главу семьи, потом украл его у жены и на время уехал с ним путешествовать по европе. Хотя может по твоему это и слегка гомосек :)

Не, сомнений в том что он гомосек у меня нет, просто французский гомик у меня в сознании мало ассоциируется с предприимчивым торговцем оружием в Африке ))


propaman
отправлено 22.07.08 04:08 # 204


Кому: Goblin, #175

> а нет желания перевести? Для состоятельных парней хотя бы?
>
> Смысл?

Дык иначе же сатана восторжествует, Дмитрий Юрьевич...


FPS
отправлено 22.07.08 04:08 # 205


Дмитрий Юрьевич, версия для скачивания будет?


DKDC
отправлено 22.07.08 04:09 # 206


Кому: Алексейка, #189

> Кстати, камрадам, которые фанатеют от Фалаута:
> http://youtube.com/watch?v=rg9t7uXkLyA
> Очень аутентично, люблю уже.

Очень романтично.

А вот это уже практично.

[с предыханием]

Fallout 3 E3 2008 Stage Show Demo 2 - http://www.gamespot.com/video/0/6194162/videoplayerpop?rgroup=e32008_live

Прекрасное Далеко не будь ко мне жестоко..


dmitrov
отправлено 22.07.08 04:14 # 207


Кому: Алексейка, #195

> В ролях "Бешеный бык, Лапша, дон Корлеоне" он одинаковый

Нет слов, а материться впустую смысла не вижу.


Алексейка
отправлено 22.07.08 05:44 # 208


Кому: Поздняк, #201

Истеричного подростка он играл, когда ему было уже почти 30. Никакому голливудскому актеру такое не снилось.

Кому: dmitrov, #207
> Нет слов, а материться впустую смысла не вижу.
Да убей себя уже по-тихому.


Алексейка
отправлено 22.07.08 05:52 # 209


Кому: DKDC, #206

Yeah-обаный насос!!!
Там по ссылке несколько роиков.
У меня 18-ти летний стаж игрока, но я всё равно люблю эту игру. ИГРУ.


Undertaker
отправлено 22.07.08 06:31 # 210


ГАВ!!! Отлично ))) Местами смеялся в голос )))


Borgward
отправлено 22.07.08 06:32 # 211


Кому: Поздняк, #203

> Не, сомнений в том что он гомосек у меня нет, просто французский гомик у меня в сознании мало ассоциируется с предприимчивым торговцем оружием в Африке ))

Расширяй сознание камрад, а то в жизни будешь много удивляться))))))


Лёлик
отправлено 22.07.08 08:36 # 212


Кому: Goblin, #69

> 2) И когда Дауни говорит "Ну-ка дай я шведиками пробью" - что это за шведики такие?
>
> Это шведский ключ, которым он его бьёт.

Есть мнение что в ролике отшучиваются о фильмах в которых снимались данные актеры. Одним из таких фильмов где играл Джек Блек был "Перемотка" (Be kind rewind) где два чудика размагнитив видеокассеты в прокатном салоне в котором работали, решили снимать свои версии фильмов, дабы не растерять клиентов. Эти фильмы они назвали Sweded, те отшведенные. Рекомендую залезть на youtube и написать sweded. Вам тут же на выбор предложат несколько "отшведенных" фильмов, снятых доморощенными умельцами, которые вдохновлялись "Перемоткой". Особо мощные - Властелин колец и Терминатор 2 шестиминутный.


shspan
отправлено 22.07.08 09:08 # 213


Кому: ljstocks, #135

> Самое смешное, как мне кажется, когда Бэн Стиллер обращается к племянику как к эксперту :)

Это, ИМО, отсыл к "фокус-группам".


Stalker ToXa
отправлено 22.07.08 10:12 # 214


Термоядерный ролик!!! Отличное настроение с самого утра!
я конечно Джека Блэка уважаю, в кинг конге в основном, но Роберт порадовал больше всех.
Спасибо за перевод Дим Юрьич.
это вроде как на каком то Awards было? я просто не совсем в курсе- ящик только на 2х2 включаю.


Лакорос
отправлено 22.07.08 10:13 # 215


Ролик очень понравился.Смешной очень.(возможно немалую роль сыграл перевод)Под конец напомнило робоцыпа)


temp1
отправлено 22.07.08 10:15 # 216


Кому: Алексейка, #198

Кому: Алексейка, #198

> >
> Это да, но я все-таки о мастерстве актера говорил. "Банды Нью-Йорка, Авиатор, Отступники" - особо не нравятся, а вот "Пляж" считаю шедевром, как и "Кафе Донс Плам". Впрочем, все это индивидуально, слушать никого в смысле посмотреть кино не меет смысла, будь то Гоблин или кто-то еще.

бессмысленно сравнивать, сменились потребности людей в типажах
сейчас в моде "многогранные и чувствующие персонажи со сложной душой, неоднозначным прошлым и всё такое"
собственно ДиКаприо их и играет
ДеНиро по молодости играл в более односложные типажи, которым не требовалось сверхмногообразие демонстрируемых чувств
зато от него требовалось максимально ярко обозначить какие-то черты
собственно ДеНиро и сейчас эти же типажи играет, в том числе в "Звёздной Пыли", просто они уже "не модные"
ну и стебёт их в комедиях
если на то пошло, то в "Авиаторе" лучше бы смотрелся бы ДеНиро, будь он помоложе, собственно в "Казино" он уже снимался
а вот сходить с ума, как в "Пляже" он бы не смог, не его роль


Pendalf Black
отправлено 22.07.08 10:15 # 217


ГАВ!!!
Просто супер. Позитив на целый рабочий день КС


Maaxee
отправлено 22.07.08 10:15 # 218


В восторге!


Алексейка
отправлено 22.07.08 10:22 # 219


Кому: temp1, #216

Да ну, чушь это. Кино 70-х было куда разнообразней. Вот вспомни: "Пролетая над гнездом кукушки" например.


Mad_Puppet
отправлено 22.07.08 11:03 # 220


[зажимает рот двумя руками, что бы не ржать в голос на рабочем месте]
Огромное спасибо, заряд бодрости на весь день. 60


Sydney
отправлено 22.07.08 11:06 # 221


Кстати, в фильме Дауни будет играть негора... Скрывается от полиции?


Алексейка
отправлено 22.07.08 11:11 # 222


Кому: Sydney, #221

> Кстати, в фильме Дауни будет играть негора... Скрывается от полиции?

Играть Весли Снайпса становится модным!!!


stilettare
отправлено 22.07.08 11:13 # 223


надпись на журнале в начале тоже жгет: АйронМен принес уже 3 миллиарда!


colt
отправлено 22.07.08 11:20 # 224


Кому: xpr1mnt, #132
Кому: xpr1mnt, #143

Камрад, ты вот щас с какой целью это сказал?

Кому: Light, #149

А с какой целью ты мне вот это щас пишешь? Раз я написал значит, я посчитал нужным написать.

Кому: Goblin, #151

>Да я вроде про тебя и не говорил.

Не то я вчера тупил после дня, не то я сегодня туплю по утру, также может быть я по жизни тупой, но смысл нашего разговора не понятен мне. Я же сказал, посмотрел данный ролик и мне не понравилось, лично мне, этот ролик, не вы мудак и все что вы делаете - деятельность мудака, а данный ролик, ещё в оригинале, мне не понравился. Про различия между мудаками бывалыми и новыми, я как-то тоже не понимаю, я человек не истеричный, скажете не писать херни - писать херни не буду, однако ж не сказали, вот я и сижу здесь бог знает сколько, мне здесь нравится. Если чем обидел, извиняюсь, не со зла.


Алексейка
отправлено 22.07.08 11:23 # 225


Кому: colt, #224

Долбоёб?


koles
отправлено 22.07.08 11:24 # 226


Смешно, надо в кино сходить


Goblin
отправлено 22.07.08 11:38 # 227


Кому: colt, #224

> Не то я вчера тупил после дня, не то я сегодня туплю по утру, также может быть я по жизни тупой, но смысл нашего разговора не понятен мне.

Ну так его прекрати сразу, за непонятностью.

> Я же сказал, посмотрел данный ролик и мне не понравилось, лично мне, этот ролик, не вы мудак и все что вы делаете - деятельность мудака, а данный ролик, ещё в оригинале, мне не понравился.

Да мне без разницы.

Я тебя, вроде, ни в чём не обвинял.

> Про различия между мудаками бывалыми и новыми, я как-то тоже не понимаю, я человек не истеричный, скажете не писать херни - писать херни не буду, однако ж не сказали, вот я и сижу здесь бог знает сколько, мне здесь нравится. Если чем обидел, извиняюсь, не со зла.

Да не вопрос.


ASF
отправлено 22.07.08 11:50 # 228


Отличный :))


colt
отправлено 22.07.08 12:05 # 229


Кому: Алексейка, #225

Твой папа? Я не знаю, тебе виднее.


Jackino
отправлено 22.07.08 12:37 # 230


Кому: Волобой, #2

Вирусный - от понятия "вирусная реклама". Креативщики заражают аудиторию какой-то лабудой вроде погрома в офисе (вспомнили?), это этот вирус массово распространяется самими пользователями все дальше и дальше.

Кому: propaman, #20

Вот этот ролик: http://www.youtube.com/watch?v=AAAca108HfU


Drowse
отправлено 22.07.08 12:38 # 231


Кому: Алексейка, #225

> Кому: colt, #224
>
> Долбоёб?

Кому: colt, #229

> Кому: Алексейка, #225
>
> Твой папа? Я не знаю, тебе виднее.

Одухотворенный у вас диалог, камраден!


Алексейка
отправлено 22.07.08 12:42 # 232


Кому: Drowse, #231

> > Одухотворенный у вас диалог, камраден!

Диалог с долбоебом - всегда строго одухотворенный.


борода из ваты
отправлено 22.07.08 13:04 # 233


Эх, надо было мне вчера, свежатинку комментировать.

А то начали тут, кто про мудаков, кто про гомиков.

Стебовый ролик с хорошим сценарием и эффектами (всё таки Блек действительно был им нужен для пресстура).

Насыщенный большим количеством бессмысленно жестоких сцен, в сочетании с МД.

Отличный ролик в течении, когда современный Голливуд направлен на самоиронию.

Очень грамотный стёб над современной культурой и кинематографом.


s300pmu1
резуноид
отправлено 22.07.08 14:08 # 234


Кому: 3sh, #86
> > Оказывается звезды Голливуда нормальные люди.
> Это еще что, вот есть такой баянчик. Тоже не менее смешной отжиг звезд.

А эта Сара Зильберман вообще жжет нипадецки. То негров опустит, то над бритни и пэрис поиздеваеццо; вот, например, отжиг на каком-то кинофестивале:
"[This movie is a] thought provoking drama for socially aware Americans or a hilarious comedy for racist Americans." (целиком на англ.: http://www.youtube.com/watch?v=ivSvkLc4WAo&feature=related)


razoom1
отправлено 22.07.08 14:22 # 235


Кому: борода из ваты, #233

> Отличный ролик в течении, когда современный Голливуд направлен на самоиронию.
>
> Очень грамотный стёб над современной культурой и кинематографом.

А ведь "Тёмный рыцарь" таки порвал "Айронмэна", с треском порвал!


Koldybay
отправлено 22.07.08 15:19 # 236


Кому: Поздняк, #166

> Это фильм "Полное затмение", там Ди Каприо играет Артюра Рембо, который, хоть и был слегка гомосеком, в последние годы жизни занимался торговлей рабами и оружием в Африке. Умер, фактически, прижимая к себе ненаглядные золотые слитки.

Ты так пишешь будто он резко к лучшему изменился.
Был геем, а стал матёрым пидарасом.


Сандокан
отправлено 22.07.08 16:18 # 237


Ролик не зацепил, если честно.


Поздняк
отправлено 22.07.08 17:05 # 238


Кому: Koldybay, #236

> Ты так пишешь будто он резко к лучшему изменился.
> Был геем, а стал матёрым пидарасом.

Лично мне это не бросается в глаза в его биографии. В жадного барыгу он превратился, да, но никак не в "матерого пидараса". Никто из современников о нем такого, вроде, не писал. Так что у меня его светлый образ ассоциируется скорее с "пидором в хорошем смысле слова". )


DeDarK
отправлено 22.07.08 17:07 # 239


Отличная пиар-компания у них с тропик сандер выходит. Я думаю потому, что этот год довольно насыщен хорошими и отличными фильмами, которые выходят в относительно короткий промежуток времени. И чтобы как-то отличиться от них, не говоря о сюжете, такое и придумывают - "вирусные" ролики, трейлеры с комментариями режиссера о фильме (имею ввиду Стива Кугана).
Дмитрий, а Вы как думаете? )


klnch
отправлено 22.07.08 17:48 # 240


Дмитрий Юрьич, не смотрел новый мега-фильм Такеши Китано? В переводе надмозгов "Банзай режиссер"?


японский колонок
отправлено 22.07.08 19:25 # 241


Спасибо Дим Юрич, спасибо, дорогой!

Смешно. Очень хорошая сатира. Злобная, но хорошая.

[вспоминает о судьбе Блека, плачет]


dartlight
отправлено 22.07.08 19:41 # 242


поужинать не получается.
смешно.
смешно до........


colt
отправлено 22.07.08 20:26 # 243


Кому: Drowse, #231

Та да, и не говори...


Чупакабрер
отправлено 22.07.08 20:30 # 244


Кому: Goblin, #175

> Смысл?

Совсем-совсем времени не хватает, или ожидаемая коммерческая отдача мала?

Как трижды состоятельный парень, заявляю = купил бы версию перевода рублей за 300 минима.


bialix
отправлено 22.07.08 22:02 # 245


ролик -- чистый термояд. ГАВ!


Алексейка
отправлено 22.07.08 23:49 # 246


Вирусняк! 600


Eddie
отправлено 23.07.08 01:02 # 247


Кому: bigsmile, #103

> При этом я слышу не "Hey, red-eyed", а "Hey, get eyes", или "Hey, get ice".

Он говорит "Dead Eyes"


Beebop
отправлено 23.07.08 04:03 # 248


Кому: amrussian, #124

> не видали в сети видео "Is Web Site down"?

"Секс с овощами". Ржал как конь. Спасибо за наводку, камрад.


quanterro
отправлено 23.07.08 04:20 # 249


Давился смехом


doctore
отправлено 23.07.08 10:19 # 250


)спасибо за отличный перевод. Вы бы слышали его в мтв шныом переводе...

а вот можно вопрос.
когда железный человек отвечает стилеру - "heartbreak kid", это что намек на его (стилера) фильм?


oblomoff
отправлено 23.07.08 16:40 # 251


Ну Тимур с его Опаасен-но-зааааатоооо-сваааабооодееен вообще как это..."сидит в углу с опухшим от слез лицом"?


Demian D.L.
отправлено 23.07.08 18:08 # 252


Кому: Поздняк, #203

> Не, сомнений в том что он гомосек у меня нет, просто французский гомик у меня в сознании мало ассоциируется с предприимчивым торговцем оружием в Африке ))

Очень зря, бу-га-га.


Sharikoff
отправлено 24.07.08 04:32 # 253


Кому: Джуниор, #161

> Кому: eo, #155
>
> Не помню как фильм назывался, но там Лео снялся в роли молодого гомика-поэта, который приехал в город и разрушил семью другого поэта, сгомодрив его. После этого фильма на Лео смотрю под особым углом. :)

Там про пылкую любовь французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо - известный факт.


Darth Scorpion
отправлено 24.07.08 11:26 # 254


Кому: Goblin, #158

> Кому: Darth Scorpion, #156
>
> > Молоточком изысканно и со вкусом!!!
>
> Лучше всего - штырём из баллона!

Какая изощрённая пытка - штырём от баллона по паху Блэка!!!
Племянник Стиллера, судя по ролику, будет в восторге!!!


Вовочко
отправлено 24.07.08 18:05 # 255


Разрыв бошки добил окончательно....


NeXT
отправлено 27.07.08 12:53 # 256


Над роликом лежал :]]

Спасибо!


Bulldozer
отправлено 28.07.08 10:31 # 257


Спасибо за ролик! Ржал в голос!!!

ГАВ!!!



cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 257



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк