День, когда Земля остановилась, х/ф

09.12.08 22:07 | Goblin | 697 комментариев »

Фильмы

Когда-то давно, заканчивая школу, проживал в Германии. В Германии, оккупированной советскими оккупантами. Батя мой был упырём-оккупантом, а я был упырёнышем-оккупантом. Говорят, в Германии лютовала Советская Армия — но это неправда. Правду расскажу я: не только армия, все семьи оккупанов пили кровь из несчастного немецкого народа, который столько натерпелся от нас, от русских. Папа, мама и я — оккупантская семья! Мы грабили, жгли, насиловали — всё как положено оккупантам. Особенно часто жгли. Награбленное отправляли домой эшелонами. Безусловно, мы им теперь должны за наши злодеяния пожизненно — скоро у нас отнимут нефть и газ, но сегодня речь не об этом.

В перерывах между изнасилованиями беззащитных немок и симпатичных немчурят, мы, дети советских оккупантов, смотрели немецкий телевизор. Главное в этом телевизоре было — три программы западного немецкого телевидения. Было приятно после изнасилований и расстрелов расслабиться перед ящиком. Конечно, телевизор образца 1977 года был не сильно похож на нынешний — не было MTV, жанр "крутятся жопы" ещё только зарождался, совсем не показывали порнографию. Но, тем не менее, мне удалось посмотреть Deep Purple и Led Zeppelin, после чего в России на меня приходили посмотреть даже из соседних деревень — настолько это было серьёзно.

Но главное было не в этом. Главное — по западным каналам показывали западные фильмы. Я сперва смотрел напряжённо, иногда даже пропускал воскресные расстрелы — так было интересно, что же там запретное такое показывают, чего нет в нашем тоталитарном аду? К немалому разочарованию, новых фильмов практически не показывали. Зато шквалом шли американские сериалы и древняя фантастика. Был, к примеру, сериал Unmögliche Aufgabe, что по-нашему значит "Невыполнимое задание". Из него потом получился фильм с Томом Кукурузом, получивший идиотское название "Миссия невыполнима". Плюс всё это шло на немецком языке. Скачут, к примеру, индейцы на лошадях, а главный Чингачгук орёт: лос, лос, шнелляр!!! Хоть плачь.

Фантастические же фильмы пятидесятых годов были вообще за гранью добра и зла: взбесившиеся роботы с руками-ногами из водосточных труб, алюминиевые летающие тарелки, отмороженные инопланетяне с бледными рожами, остро жаждущие уничтожить всех людей, безумные профессоры и прочий шлак. Надо было иметь очень крепкую психику для просмотра — ну, типа как у меня. Безусловно, все фильмы поднимали острые социальные проблемы. Правда, сюжеты были настолько идиотскими, что даже советские десятиклассники крепко задумывались о психическом здоровье авторов сценариев. Тогда я посмотрел художественный фильм День, когда Земля остановилась, снятый в 1951 году. А тут вдруг сообщают, что выходит римейк. И даже Кияну Ривз в Москву приехал с промоушеном нового фильма. Ну, я пошёл, посмотрел.

День когда Земля остановилась: Кияну смотрит на шар День когда Земля остановилась: насекомые сжирают стадион
Зачитать заметку целиком

Слушай подкасты на Яндекс.Музыка

Комментарии
Goblin рекомендует создать сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 09.12.08 22:41 # 69


Кому: Коровка, #68

> ДЮ, не отмазывайтесь, в некоторых кругах вы рассматриваетесь как интеллигент

Передай им, что я сантехник-говночист и тупой мент-вертухай.


Goblin
отправлено 09.12.08 22:41 # 70


Кому: Ky6_1, #66

> главный главный, а кияну ривза то видал?

В кино.


Goblin
отправлено 09.12.08 23:19 # 147


Кому: Собакевич, #106

> Д.Ю., но принятая транслитерирация кажется Unm[oe]gliche

Да я уже плохо помню, камрад.

Сенкс.


Goblin
отправлено 09.12.08 23:21 # 158


Кому: Smilodon, #120

> [f5] фильм-то говно? ))

Ещё какое.


Goblin
отправлено 09.12.08 23:22 # 165


Кому: Hollander, #124

> Передай им, что я сантехник-говночист и тупой мент-вертухай.
>
> Дмитрий Юрьевич, а что такое вертухай ?

Низшая разновидность тупого мента - мент-тюремный надзиратель.


Goblin
отправлено 09.12.08 23:23 # 169


Кому: spc, #153

> Дык это, смешной хоть идиотизм?

Ни единой шутки.


Goblin
отправлено 09.12.08 23:24 # 170


Кому: Merlin, #154

> Какая, нафиг, транслитерация!

Это не я написал.

> Слово unmöglich пишется через умляут и все.

Я не умею умляуты рисовать, поэтому без него.

Сенкс.


Goblin
отправлено 09.12.08 23:24 # 171


Кому: ralph_the_dummy, #164

> главный!
> [шепотом] тут в тырнетах сообщают, что ты в кино перешептываешься и фильмами наслаждаться мешаешь!!!

Виноват.

Больше не повторится.


Goblin
отправлено 09.12.08 23:32 # 183


Кому: Дадли Смит, #179

> Если не затруднит, с этого момента по подробнее КС

Говорили громко, мешали людям смотреть кино.


Goblin
отправлено 09.12.08 23:42 # 209


Кому: ralph_the_dummy, #196

> также сообщают, что лида маслова (обозреватель газеты "КоммерсантЪ") по части перешептываний тебя в минуса зарулила!

Лиду Маслову не знаю, но моего подручного переорать сложно!!!



Goblin
отправлено 09.12.08 23:51 # 227


Кому: Неизвестный доброжелатель, #206

> "Клаату борода никто" переводится как "хуй его знает"?

Как "хуй его знает, товарищ майор!"


Goblin
отправлено 09.12.08 23:52 # 230


Кому: Чупакабрер, #225

> Спасибо за рецензию - теперь уже не буду колебаться: идти на этот фильм или нет. Ответ - однозначно нет! КС

Э, бля!!!

А как же реклама?!


Goblin
отправлено 09.12.08 23:53 # 233


Кому: Alex De Large, #232

> Ривз всегда был слабым актёром, с одним выражением рыла на весь фильм, но ему везло с фильмами, Джони Мнеионик, Матрица, а сейчас фильм подстать его таланту.

Нормальный он актёр.

Главное - фильмы под него умело подбирать.


Goblin
отправлено 10.12.08 00:03 # 256


Кому: korneley, #255

> А вот, расстрелы по воскресеньям... Это Вы, батенька, зря.

Теперь жалею.


Goblin
отправлено 10.12.08 00:05 # 259


Кому: самолёт степаныч, #253

> А вот кстати да, про белых женщин и чёрных негров в кино! Я вот только счастливую чету Уоллес из "Криминального чтива" смог вспомнить. Неужели больше нет?

Ну вот ещё в Monsters Ball Билли Боб отодрал Халю Берри.


Goblin
отправлено 10.12.08 00:23 # 288


Кому: manor, #282

> был ли в фильме намек - куда девалось в таких количествах сожранное? ...а отходы от переработки сожранного куда складывали?

Даже не высирали ничего - аннигилировали, наверно.


Goblin
отправлено 10.12.08 00:28 # 295


Кому: Ульв, #293

> читаем, и с грустью думаем про синего фила...

Синий Фил готов, заливают.


Goblin
отправлено 10.12.08 00:42 # 310


Кому: Zarikus, #300

> Проклятье, в трейлере спецэффекты показались очень даже ничего... неужели даже они ситуацию не выправляют?

Сходи, погляди.


Goblin
отправлено 10.12.08 00:43 # 311


Кому: cjroman, #303

> Дмитрий Юрьич, поправите на Aufgabe.

сенкс!


Goblin
отправлено 10.12.08 00:48 # 318


Кому: енот-полоскун, #316

> А вопрос, или собственно предложение такое, нет ли у тебя желания погостить в германии, в гостях у товарищей из Воронежа?

Спасибо, камрад.

Я бы с удовольствием, но работа не пускает, увы.

Спасибо.


Goblin
отправлено 10.12.08 00:53 # 323


Кому: NGenSys, #321

> студия закрыта

Три года как.


Goblin
отправлено 10.12.08 01:04 # 336


Кому: Infected mushroom, #332

> Дмитрий Юрьевич ответьте пожалуйста - Когда ожидать переводы которые вы недавно добавили в список переводов на сайте (БК Красная жара и т.д.) ? Спасибо.

Никогда.

С чего ты их ожидаешь?


Goblin
отправлено 10.12.08 01:14 # 346


Кому: Bagroff, #345

> Дмитрий Юрьевич, Вы читали книгу Владимира Мединского «О русском пьянстве, лени и жестокости» из серии «Мифы о России»? Если да, не прокоментируете ли?

Да, читал.

Барахло.


Goblin
отправлено 10.12.08 01:14 # 347


Кому: Pit, #343

> Главный, хочу сказать тебе большое человеческое спасибо за твой перевод мега фильма "Зловещие мертвецы". Только сейчас получилось просмотреть. Ржали так, что соседи в дверь звонить начали 600

Во эпоху видео он считался одним из наиболее страшных фильмов ужасов.

Оказался комедией!!!


Goblin
отправлено 10.12.08 01:21 # 351


Кому: енот-полоскун, #350

> вобщем предложение остается в силе.

Спасибо, камрад.

> разреши позже задать еще раз подобный вопрос о приглашении?

Да не вопрос :)


Goblin
отправлено 10.12.08 12:36 # 480


Кому: Evengar Лисичанский, #421

> Из наших очень понравился "Очень русский детектив". Смотрел с удовольствием, отдыхал и смеялся. И пожалуйста не убеждайте меня что фильм дрянь - у каждого свои вкусы.

Да зачем тебя убеждать - жри на здоровье.


Goblin
отправлено 10.12.08 12:39 # 481


Кому: Просто Изя, #471

> Передай им, что я сантехник-говночист и тупой мент-вертухай.
>
> Дмитрий а [этимологически] вертухай к вохре имеет отношение?

Да.


Goblin
отправлено 10.12.08 12:45 # 483


Кому: BrainGrabber, #370

> Если я правильно понимаю западный менталитет, для них национальность определяется по паспорту, а не по человеку.
> На эту тему много раз спорил с теми же финнами. Вот например, спрашиваю,- негр, живущий у вас в стране, он кто? -А паспорт финский есть? -Есть. -Значит, финн. Ах.ть, афрофинн. И фиг докажешь, ссылки на культуру, язык, веру и проч. не действуют.

Лицемерят, не слушай эту брехню.

Они прекрасно отличают внутри себя шведов (которые с их точки зрения твари и пидоры), норвежцев (тупых), цыган (чурок) и лапландцев (недочурок).

Полный порядок.


Goblin
отправлено 10.12.08 12:47 # 485


Кому: Ragnar Petrovich, #395

> > А вот кстати да, про белых женщин и чёрных негров в кино! Я вот только счастливую чету Уоллес из "Криминального чтива" смог вспомнить. Неужели больше нет?
>
> > Ну вот ещё в Monsters Ball Билли Боб отодрал Халю Берри.
>
> Там же наоборот - белый чёрную того.

Это всё меняет, да.


Goblin
отправлено 10.12.08 13:42 # 503


Кому: Rasist, #502

> а русские для них кто?

Да как и везде, камрад.

Городской считает деревенского за идиота, таджик узбека - за чурку.

Так и тут.


Goblin
отправлено 10.12.08 14:06 # 523


Кому: yax, #522

> У нас в Ёбурге ,есть отличный пример черного друга и белой девицы.

А вот русские, женатые на чеченках, у вас есть?


Goblin
отправлено 10.12.08 14:10 # 530


Кому: hard, #529

> Почему норвежцы тупые?

Почему тупые чукчи?

Почему тупые фламандцы?

Почему ирландцев зовут animals?

Блин, пацаны, вас местами послушаешь - такое чувство, что и до 15 лет доросли далеко не все.

Извините, ничего личного, без обид.


Goblin
отправлено 10.12.08 14:10 # 531


Кому: Chrom, #525

> Дмитрий Юрьевич, если не сложно, барахло какого порядка?

Неумное, без каких бы то ни было глубоких познаний.

Плюс антисоветское, а значит - антирусское.


Goblin
отправлено 11.12.08 03:08 # 672


Кому: Kaps, #661

> Нормальный он актёр.
> >
> > Главное - фильмы под него умело подбирать.
>
> Это не актер.
> Профессия актера в первую очередь -лицедей. Тобиш делающий лица.
> Это еще гражданин Сталин на примере гражданки Раневской верно подметил.

камрад, сам себе ты можешь рассказывать что угодно

а в кино будет Кияну Ривз и Том Кукуруз


Goblin
отправлено 12.12.08 18:09 # 690


Кому: hard, #689

> Вопрос был: финны считают норвежцев именно тупыми? Или Вы для красного словца добавили?

Ты действительно не понял?



cтраницы: 1 все комментарии



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк