Спецпоказы Гран Торино в Москве

Кому: Остап Бендер, #395

> Внимание, сейчас я начну употреблять!!!

Бегите! Оно опять начинается!!!

Кому: KindDemoN, #398

> А я в жизни при незнакомых людях вообще не матерюсь.
> > И при знакомых детях тоже :)
>
> А на Тупичке, значит, можно, да? :)

Тут есть детишки? Если есть - то их предупреждали ;)

Кому: Остап Бендер, #395

> Внимание, сейчас я начну употреблять!!!

Всё пропало!!!

Кому: oblomaster, #214

Ты тут много всякого написал.
Про 70ые -- 80ые, Казахстан вроде?
А как там было с молодежными группировками в те времена?
Всякие там "конторы", "моталки"?
И если были, крепко ли держали всех остальных?

Кому: invectiff, #402

> Тут есть детишки? Если есть - то их предупреждали ;)

[распевает] Не ходите, дети, к Гоблину гулять...

195 лет назад:

Сего числа поутру получены здѣсь изъ Берлина слѣдующiя извѣстiя подъ заглавiем:
ВЗЯТИЕ ПАРИЖА.
Сiя столица Францiи 19 прошедшаго Марта занята нашими войсками безъ кровопролитiя и Государь Императоръ съ Королемъ Прускимъ имѣли въѣздъ въ оную.
Россiйскiй Генералъ Сакенъ назначенъ Губернаторомъ Парижа.
Французскiй народъ надѣлъ бѣлую коккарду.

«Сын Отечества» № VII, 1814.

Вопрос экспертам: что такое "коккарда"?

Кому: Tac-Tic, #405

> Не ходите, дети, к Гоблину гулять...

Вот это знатно, камрад :))) (с)

Кому: invectiff, #337

> А цветы надо дарить 2-3 раза в год.

Два раза, оно понятно, 8 марта и на днюху. А третий-то зачем?!

Кому: cdn, #407

> А цветы надо дарить 2-3 раза в год.
>
> Два раза, оно понятно, 8 марта и на днюху. А третий-то зачем?!

А третий - сюрприз! :)

Кому: cdn, #407

> А третий-то зачем?!

На поминки тёщи

Кому: glu87, #410

> На поминки тёщи

Каждый год???

Кому: kvv, #406

> Вопрос экспертам: что такое "коккарда"?

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0

Кому: kvv, #406

>КОКАРДА ж. франц. бант, лента, сложенная петлями и сборками, собранная >кружком тесма и пр. Кокарда обычно носится на шляпе и по цветам своим >означает подданство или принадлежность к известной стране, обществу >напр. Руская кокарда введена в 1700 г. белая; в 1764 г. черная, с >ранжевыми краями; в 1815 г. прибавлена белая полоска.

Кому: kvv, #406

> Вопрос экспертам: что такое "коккарда"?

Белый королевский цвет династии Бурбонов, которые убегли в революцию.
Поражение Наполеона - конец республики, в Париж вошли армии императоров
Красно- синяя - цвета Парижу, в период революции и появился триколор

Кому: glu87, #396

> Только в моем примере был не мат, а блатная "феня"

По "фене" сей филолог тоже "ботал", но как-то его матюги больше интересовали.

Кому: Tac-Tic, #405

> [распевает] Не ходите, дети, к Гоблину гулять...

[растягивает меха]

А-а-ап, маты здесь такой крутизны!
А-а-ап, черенки такой толщины!

Кому: cdn, #407

> А третий-то зачем?!

Если жена - то на день свадьбы

Кому: kvv, #406

> Вопрос экспертам: что такое "коккарда"?

Прабабушка французского футболиста Кристофа Коккарда?

[вздрагивает]

Но тогда куда надели?

День мира, день освобожденья, -
О, счастье! мы побеждены!..
С кокардой белой, нет сомненья,
К нам возвратилась честь страны.

О, воспоем тот день счастливый,
Когда успех врагов у нас -
Для злых был карой справедливой
И роялистов добрых спас.

День мира, день освобожденья, -
О, счастье! мы побеждены!..
С кокардой белой, нет сомненья,
К нам возвратилась честь страны.

В чужих искали мы оплота,
Моленья были горячи, -
И враг легко открыл ворота,
Когда вручили мы ключи.

День мира, день освобожденья, -
О, счастье! мы побеждены!..
С кокардой белой, нет сомненья,
К нам возвратилась честь страны.

Иначе кто бы мог ручаться,
Что - не приди на помощь враг -
Не стал бы вновь здесь развеваться,
На горе нам, трехцветный флаг!

День мира, день освобожденья, -
О, счастье! мы побеждены!..
С кокардой белой, нет сомненья,
К нам возвратилась честь страны.

Внесут в историю по праву -
Как здесь, в ногах у казаков,
Молили мы простить нам славу
Своих же собственных штыков.

День мира, день освобожденья, -
О, счастье! мы побеждены!..
С кокардой белой, нет сомненья,
К нам возвратилась честь страны.

Со знатью, полной героизма,
По минованье стольких бед,
Мы на пиру патриотизма
Пьем за триумф чужих побед.

День мира, день освобожденья, -
О, счастье! мы побеждены!..
С кокардой белой, нет сомненья,
К нам возвратилась честь страны.

Из наших Генрихов славнейший
Да будет тостом здесь почтен:
Придумал способ он умнейший
Завоевать Париж и трон!..

День мира, день освобожденья, -
О, счастье! мы побеждены!..
С кокардой белой, нет сомненья,
К нам возвратилась честь страны.

Кому: taroBAR, #12

> ДЮ, сцену в парикмахерской людям не показывай, Ударник не выдержит наплыва зрителей

шозанах?

надо показывать, быстрее другие кинотеатры разродяццо!!!

Кому: Остап Бендер, #411

> Каждый год???

Ага! [радостным голосом двоих из ларца]

Кому: Das Messer, #413

Это не только значок, но и лента определённого цвета.

Статью в Википедии надо переделать и дополнить.

Кому: 02014, #418

> С кокардой белой, нет сомненья,
> К нам возвратилась честь страны.

Камрад, ты хоть авторство Беранже обозначь :)

Кому: Muzzlecore, #421

> Статью в Википедии надо переделать и дополнить.

Займешься?

Кому: kvv, #406

> Вопрос экспертам: что такое "коккарда"?

Хотел ответить, но уже и до меня уже усё сказали [грустит] :(

Кому: Das Messer, #416

> Если жена - то на день свадьбы

цветы-то в чём виноваты?!!

Кому: Das Messer, #423

> Займешься?

Нахер мне это надо, пусть тамошние эксперты этим занимаются.

Кому: Скиталец, #425

> цветы-то в чём виноваты?!!

Судьба у них такая - страдать за прекрасных дам.

Кому: 02014, #418

Энта хто написал? я упадаю с таких строк :

> В чужих искали мы оплота,
> Моленья были горячи, -
> И враг легко открыл ворота,
> Когда вручили мы ключи.

> День мира, день освобожденья, -
> О, счастье! мы побеждены!..
> С кокардой белой, нет сомненья,
> К нам возвратилась честь страны.

> Из наших Генрихов славнейший
> Да будет тостом здесь почтен:
> Придумал способ он умнейший
> Завоевать Париж и трон!..

Это вероятно тогдашние новодворские, солженицыны, позднеры, сванидзе... - бляди?

Кому: Muzzlecore, #426

> Нахер мне это надо, пусть тамошние эксперты этим занимаются.

Жаль. Придется народу жить в неведении )

Кому: glu87, #428

> С [французской булкой] , нет сомненья,
> > К нам возвратилась честь страны.

Кому: Остап Бендер, #430

> С [французской булкой] , нет сомненья,
> > > К нам возвратилась честь страны.

> Иначе кто бы мог ручаться,
> Что - не приди на помощь враг -
> Не стал бы вновь здесь развеваться,
> На горе нам,[пурпурный флаг]!

Кому: STFlex, #412
Кому: Das Messer, #413
Кому: 02014, #414, #418
Кому: Muzzlecore, #421
Кому: Info, #422
Кому: glu87, #424

Спасибо, камрады, за ликбез.

В Юте недовольные меню посетители обстреляли "Макдональдс"
http://lenta.ru/news/2009/03/31/mcdonalds/

Вот это понятно - демократия: принесла кислую солянку - получи очередь в стёкла, в слудующий раз будет уважение!!

А вот такой вопрос:в Америка у фильма нет проблем из-за неполиткорректности итд?

Кому: Tac-Tic, #349

> Сегодня ты красиво ебешься!!!

Ебать как мила, епть.

Кому: invectiff, #409

> > А цветы надо дарить 2-3 раза в год.
> >
> > Два раза, оно понятно, 8 марта и на днюху. А третий-то зачем?!
>
> А третий - сюрприз! :)

Причём, написано именно [2-3] раза! Т.е. 3-ий сюрпризный раз женщина может и не заслужить!

жуткий тред... сплошные матюки... вопиющее бескультурье!
[надменно удаляется говорить о "серебряном веке" с интеллигентными собеседниками]

Кому: kvv, #432

> Кому: glu87, #424

А я и ваабсче ни при чем - всё до меня успели [истерически кричит] - нинавииижу их!!!

Кому: Скиталец, #437

> [надменно удаляется говорить о "серебряном веке" с интеллигентными собеседниками]

[вползает гадюкой ядовитой] А может быть с собеседницами???

Кому: Tac-Tic, #405

> Кому: invectiff, #402
>
> > Тут есть детишки? Если есть - то их предупреждали ;)
>
> [распевает] Не ходите, дети, к Гоблину гулять...

[дирижируют черенком]

Ролик просто атомный! Представляю, как выглядит знаменитая сцена в парикмахерской в правильном переводе. Там, наверно, царит полная аннигиляция!

Оффтоп:
Камрады, кто спец по гитарам, предлагают мне Ibanez 2020 FM W.
Я конечно, понимаю, что ибанезы редко туфтой бывают, но если кто слышал про такую модель - напишите отзыв.
п.с. И эта, кто прикупил Рок-н-рольщика уже, сегодня как бы вышел?

Кому: Info, #422

> Камрад, ты хоть авторство Беранже обозначь :)

А я где-то утверждал, что я автор? -:)

Дмитрий Юрьевич!

А кроме как в кино, где можно будет посмотреть (приобрести) "Гран Торино" в правильном переводе? Я специально кино не смотрел, правильный перевод ждал. А теперь до кино не добраться никак по личным причинам.

Кому: glu87, #424

> Хотел ответить, но уже и до меня уже усё сказали


Кокарда - это хрень на головном уборе, предназначенный для:
1. Определения направления надевания оного на шарообразной поверхности военнослужащего по расположению "фронт-тыл-уши"
2. Определения центровки оного на соответствующей шарообразной поверхности

Кому: glu87, #439

> А может быть с собеседницами???

[нервно озирается] Ну ты эта, понял - молодец, орать-то зачем?! ;)

Кому: lenchen, #436

> 3-ий сюрпризный раз женщина может и не заслужить!

Ты, пожалуй, единственная из женщин, кто это осознаёт!!!

По крайней мере из всех, с кем я контачу!

Кому: 02014, #445

> Кокарда - это хрень на головном уборе, предназначенный для:
> 1. Определения направления надевания оного на шарообразной поверхности военнослужащего по расположению "фронт-тыл-уши"
> 2. Определения центровки оного на соответствующей шарообразной поверхности

Это тоже верное определение:) "в человеке должно быть всё прекрасно - кокарда, погоны, исподнее ..." (с)

Очень, очень добротный ролик. Фильм не смотрел , но считаю только за этот ролик нада оскарами и глобусами авторов закидать.

Кому: SBrebor, #447

> Ты, пожалуй, единственная из женщин, кто это осознаёт!!!

Дык эта, я вообще единственная и неповторимая!
[действует по проверенному принципу: сама себя не похвалишь - ходишь как обосранная]

Кому: Скиталец, #437

> [надменно удаляется говорить о "серебряном веке" с интеллигентными собеседниками]

[надменно поправляет кружевной воротник] Мандельштам - уёбок! 60

Кому: lenchen, #450

> [действует по проверенному принципу: сама себя не похвалишь - ходишь как обосранная]

lenchen, вы молодец!

Кому: Скиталец, #446

> Ну ты эта, понял - молодец, орать-то зачем?! ;)

[шепчет] понял камрад [уползает по пластунски]

Кому: Kommienezuspadt, #451

> Мандельштам - уёбок!

[вздрагивает] Володя, ты?!

Кому: Остап Бендер, #452

> lenchen, вы молодец!

это ты зря так написал. ща у неё опять саморазмножение личности начнётся - ховайся кто может!

[привычно уворачивается от летящей кукри]

Кому: Скиталец, #454

> [вздрагивает] Володя, ты?!

[обратно дёргается] Кто здесь!?

Отличный ролик!!!

Вот после такого, точно пойду на фильм!

Кому: Скиталец, #455

> ща у неё опять саморазмножение личности начнётся - ховайся кто может!

А я провокатор! 40

Мда, фрагмент смотрится куда как реалистичней, чем тот вариант который я смотрел. Обязательно посмотрю в данном переводе если появится. Не лететь же в столицу на сеанс).

Посмотрел ролик с переводом Д.Ю. Потом скачал по сети фильм с другим переводом. ВАААЩЕ ничего общего. Переводчик бред несет какой-то. Половину, если не больше, фраз не переводит. Смысл другой совсем. Разочарован.

Кому: Hofnarr, #399

> Colt M1911[A1]

Таки, скорее всего, да.

Кому: lenchen, #450

> Дык эта, я вообще единственная и неповторимая!

И, очевидно, скромная.

Заголовок в украинской газете: "Кризис не минет".

Кто не верит, смотрите в идиотеке у Татьяныча за 30-е число.

Кому: Остап Бендер, #452

Кому: Muzzlecore, #462

Да, да, хвалите меня! И неожиданно, из-за угла мне комплименты делайте! И цветы 2-3 раза (это уж как заслужу)в год!!! [беснуется вся]

Кому: lenchen, #450

> [действует по проверенному принципу: сама себя не похвалишь - ходишь как обосранная]

То есть моя похвала - она не считается?
У-у-у-у-у-у, какая ты!!

Кому: Kommienezuspadt, #456

> [обратно дёргается] Кто здесь!?

а зато у него фамилия гораздо прикольнее, чем у тебя ник!
[показывает язык, отвратительно кривляется]

А что здесь, собственно, происходит?

Кому: Скиталец, #455

> [привычно уворачивается от летящей кукри]

Прошу прощения, кукря это что или кто?
А то мысли лезут в голову разные...

Кому: lenchen, #450

> Дык эта, я вообще единственная и неповторимая!

"ты плоть-то уйми" (с)

[извините, не сдержался!]

Кому: Goblin, #188

> На чём, собственно, и завершил.

А если они отснимут "Хоббита" ? Есть ли шанс, что снова увидим "Божью искру" ?
Там ведь как раз должно быть как Бульба и Пендальф дракона в зоопарке задушили.

Кому: Скиталец, #466

> а зато у него фамилия гораздо прикольнее, чем у тебя ник!
> [показывает язык, отвратительно кривляется]

Ты чего этого, массонишь, штоле!? Том Уэйтс - певец пролетарского сознания!

А может ты китайса вообще?! Вот, и с лицом что-то не то... явно - птичий грипп! [оглядывается в поисках кукри]

Кому: lenchen, #464

> Да, да, хвалите меня! И неожиданно, из-за угла мне комплименты делайте! И цветы 2-3 раза (это уж как заслужу)в год!!! [беснуется вся]

Сейчас начнётся :--Накинься на меня, расцарапай мне спину, хищник, хищник ))).

Кому: lenchen, #464

> И неожиданно, из-за угла мне комплименты делайте!

[уходит за угол, прячется там]

Кому: Maximko_Zlov, #467

> А то мысли лезут в голову разные...

поделишься?

а вообще, для конкретизации мыслей существует поиск:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B8

Кому: Kommienezuspadt, #471

> А может ты китайса вообще?!

[обречённо] ну, всё. ща ещё и лыжник подтянется...

Кому: SBrebor, #465

> То есть моя похвала - она не считается?
> У-у-у-у-у-у, какая ты!!

Считается! Я просто в раж вошла!

Кому: Maximko_Zlov, #467

Ножик таkой, знатный. http://oper.ru/gallery/view.php?t=1048752239

в этом фрагменте фильма проще всего играть ниггерам.
ниггеры игают самих себя.

До Вашего перевода "Гран Торино", фильм казался мне скучным.
И дело не в матах а в напряжении (на мой взгляд).
У меня есть к Вам вопрос о концовке фильма. Я не кровожадный, но не логичней ли было всё таки растрелять шпану? Слов нет, уделал он их красиво. Но не является ли концовка "поликоректной"? Типа "хорошие" в людей не стреляют?

Кому: Кальцидович, #442

> Камрады, кто спец по гитарам, предлагают мне Ibanez 2020 FM W

Ибанез тоже был "двадцатка", но только не FM, а SOL (РГТ-шная линейка). В принципе, рядом совсем. Гриф оч удобный - широкий, сквозной. Отличный вид (простенько и со вкусом, ничего лишнего). Плюс звучки Димарцио. Вот только огорчало, что джек вставлялся не как у классических "стратов". Но потом привык. Если FM немногим отличается от SOL (это, камрад, ты на гитарных форумах спроси) и цена нормальная - бери.

И больше не флуди! И других не искушай!!!

Кому: lenchen, #475

> Считается! Я просто в раж вошла!

А ты азартная, Парамоша! почти ©

:]

Кому: Скиталец, #474

> поделишься?

Ну не зная предмета думал что кукря это куря например по украински. Тем более посыл был как-бы от женщины, это близко к ним метнуть курицей в голову музчине чтобы не доставал.

Кому: submarin, #476

> > У меня есть к Вам вопрос о концовке фильма. Я не кровожадный, но не логичней ли было всё таки растрелять шпану? Слов нет, уделал он их красиво. Но не является ли концовка "поликоректной"? Типа "хорошие" в людей не стреляют?

Концовка - самая, что ни на есть логичная.Клинт сделал как надо.По взрослому.

Не совсем уверен, что политкорректная.

> Типа "хорошие" в людей не стреляют?

Ковальский - угрюмый, старый ортодокс прошедший войну.Наверняка он там убивал.Он не хороший.Плюс ко всему, он "тихий расист".

Кому: Скиталец, #211

> Около 12-ти человек

Когда смотришь всместе всегда смешнее получается.


Кому: Скиталец, #223

> Потому здесь принято извинения принимать. Вежливо. А иначе на баржу и тово!


Кому: Атлетыч, #234

> Волоки свою белую ирландскую жопу домой

Афронегрила говорил что то про надрать сморщенную белую задницу.


Кому: Goblin, #246

> Художник для решения изобразительных задач пользуется всей палитрой, а не рассказывает о том, как ему удалось обойтись без красной краски.

[Слушает КОАН и просветляется]


Кому: Художник, #254

>Художник для решения изобразительных задач пользуется всей поллитрой
>
> Да! [цветасто матерится]

Извините.


Кому: lenchen, #464

> И цветы 2-3 раза (это уж как заслужу)в год

[Дарит горшочек с геранью] :)

Кому: Zx7R, #483

> [Дарит горшочек с геранью] :)

Может с медом лучше?

Кому: Скиталец, #466

> Кому: Kommienezuspadt, #456
>
> > [обратно дёргается] Кто здесь!?
>
> а зато у него фамилия гораздо прикольнее, чем у тебя ник!

Кстати, что сией ник означает?
Голландский вариант немецкого "Komm nie zu spät"?

Фрау Ленхен, Вы как считаете?

Кому: Orient, #378

> Доброе слово и пистолет - гораздо убедительнее, чем просто доброе слово!!!

хм.. Верно: "Берегите себя..." !
Это ж "Боевое НЛП"(с)ами знаете кто !

Теперь понятно почему фильм провалился в нашем прокате.Наши прокатчики лучшие прокатчики в мире,экономят 200 долларов на переводи и теряют два миллиона впрокате.

Кому: Господин Уэф, #132

> Пока они толкали и лапали девчёнку, она могла несколько раз убежать, ей даже вырываться для этого не надо было.

Есть мнение, что в такой ситуации бежать нельзя. Ну или только если ты свято уверен что убежишь. До чего в данной конкретной ситуации очень далеко, негры здоровые и спортивного вида. Побежал, показал спину - спровоцировал догонять, то есть - не пугать а уже действовать. Догонят, повалят, не остановятся. Если и был какой-то шанс выкрутиться, отболтаться - он пропадает сразу.

Кому: Sania03-06, #486

> экономят 200 долларов

Где ты такие ценники увидел?

Спасибо, что предупредил.

Юрич, так как, вышел Рокнрольщик? В лабаз бежать? Или еще рано? Как вообще, издание еще не заценил?

Кому: Maximko_Zlov, #481

> Тем более посыл был как-бы от женщины, это близко к ним метнуть курицей в голову музчине чтобы не доставал.

[ужасается] Макс, ты давай аккуратнее! Может, ну её, такую, а?
Смотри, ну как она в дальнейшем целыми свиными тушами швыряться начнёт?!

Кому: Zx7R, #483

> Когда смотришь всместе всегда смешнее получается.

Ну, во-первых, это не один общий сеанс, ко мне приходили разные люди, несколько раз.
А во-вторых, ВК мы так же смотрели.

Кому: faton, #477

> в этом фрагменте фильма проще всего играть ниггерам.
> ниггеры игают самих себя.

А узкоглазым как? Легко ли им? Расскажи.

Кому: lukegluke, #488

> Может с медом лучше?

А я его уже съел. ☺

Кому: Zx7R, #483

> [Кидает горшочек с геранью]

Извините. И еще раз. Извините.

Кому: alex2345, #484

> Кому: Скиталец, #466

> Фрау Ленхен, Вы как считаете?

Алекс, ты определись, ты к кому с вопросом обращаешься?

И вообще, будет общественность проинформирована о выходе ДВД? Где брать, как выглядит правильный ДВД (чтобы паливо не брать) и т.д.?

Кому: Скиталец, #496

> Кому: alex2345, #484
>
> > Кому: Скиталец, #466
>
> > Фрау Ленхен, Вы как считаете?
>
> Алекс, ты определись, ты к кому с вопросом обращаешься?

Папа, ты сейчас с кем разговаривал? ©

КС

Кому: wide.n.wise, #487

> Кому: Господин Уэф, #132
>
> > Пока они толкали и лапали девчёнку, она могла несколько раз убежать, ей даже вырываться для этого не надо было.
>
> Есть мнение, что в такой ситуации бежать нельзя. Ну или только если ты свято уверен что убежишь

Да, не.Просто у большинства граждан привычки убегать нету.Вот пример, грабят у нас банк.Где ты видел чтобы кто то на пол падал.Наоборот собираются вокруг грабителя,и смотрят что дальше будет.

Кому: wide.n.wise, #487

> Кому: Господин Уэф, #132
>
> > Пока они толкали и лапали девчёнку, она могла несколько раз убежать, ей даже вырываться для этого не надо было.
>
> Есть мнение, что в такой ситуации бежать нельзя.

Есть мнение, что как раз можно и нужно.