Дела и заботы

16.10.09 02:11 | Goblin | 409 комментариев »

Разное

Как-то незаметно закончилась виза.
Срочно подал документы снова.

Добрые финны визу дали, но сделали замечание.
Желательно, говорят, ездить в Финляндию — раз уж визу берёшь.

Испытал некоторую неловкость: решил усилить натиск на Север, надо ездить чаще.
Хотя во Францыях, конечно, теплее — плюс устрицы с шаблями.

Канкаль — столица устричного промысла


Раздел Синий Фил временно замер.
Переживает очередную реинкарнацию.

За окном холодно, угрюмо и мрачно, по-нашему.
Тёплый пол на кухне взбесился, греет так, что можно котлеты жарить.

Собаке-убийце постригли когти.
Второй день от животинки йодом смердит.

Рабочий нотбук окончательно перестал дружить с вай-фаем.
Камрады угостили Ётой, Ёта работает неплохо, надо бы прикупить.

Начал переводить 11 сезон мультика King of The Hill.
Скоро будут казать по каналу 2х2.

Показы Зомбилэнда прошли успешно, кругом аншлаг.
На очереди новые шедевры, о чём будет сообщено дополнительно.

Слушай подкасты на Яндекс.Музыка

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 409, Goblin: 42

Sen
отправлено 16.10.09 13:26 # 101


Кому: Goblin, #51

> Дядь Дим, относительно упомянутого мельком Зомбилэнда, я правильно понял, что пока вы при каждом показе в живую по бумажке зачитываете?
>
> Да, конечно.
>
> > Если да, то как скоро наконец в записи обнародывать собираетесь?
>
> Никогда.

[плачед] ыыыыыы..... двд хачуууу!!!


Otto
отправлено 16.10.09 13:26 # 102


Кому: Безнадёга72, #79

не знаю, что там за учебник, но был на Украине и видел учебник русского языка для 5-го класса в украинской школе. Учебник для дыбилов! Написан в таком стиле как для иностранцев. Типа посмотрите на картинку и вставьте слово в текст; перечисление простых слов (папа, мама, тётя и т.д.) и рядом типа перевод на украинский. Т.е. с одной стороны как бы преподование русского есть, но с другой... слов нет... Мадачьё...


Art1st
отправлено 16.10.09 13:26 # 103


Кому: Otto, #99

> интересная заметка про неудачи безбилетника в Германии :)

Читал бы тот студент Тупичок - относился бы к штанам с большим почтением и осторожностью, не допуская случаев необдуманного спуска оных!!!


Безнадёга72
отправлено 16.10.09 13:26 # 104


Кому: zloy_da4nik, #89

Это идея института инновационных технологий Министерства образования и науки Украины. С какой целью - непонятно. Русский язык и так изучается в украинских школах как иностранный, что будет после таких инноваций и последующего скандала, ведь учебники уже отпечатаны и отправлены в школы? Возможно, учебники изымут из программы, но других учебников нет и 8 класс останется без русского языка.
Ещё один шаг к украинизации.

А по поводу сидевших в правительстве - нынешний премьер-министр Украины в начале 2001 года провела более месяца в СИЗО по обвинению в контрабанде и служебном подлоге. Тогда она была вице-премьером по топливно-энергетическому комплексу.
Предыдущий премьер-министр имел в молодости две реальные отсидки: за грабеж (в 1967 году) и нанесение телесных повреждений средней тяжести (в 1970 году).
http://www.populist.com.ua/Biographi/Viktor_Yanukovich.aspx

На фоне Украины ситуация в России выглядит куда как симпатичнее...


Otto
отправлено 16.10.09 13:30 # 105


Кому: Art1st, #103

>Читал бы тот студент Тупичок - относился бы к штанам с большим почтением и осторожностью, не допуская случаев необдуманного спуска оных!!!

а главное культура то какая! Европейская :)


sharu
отправлено 16.10.09 13:31 # 106


ОФФТОП.
Но я считаю, это просто прекрасно:
http://www.mbnews.ru/content/view/22169/
"16.10.2009
Совет депутатов Мурманска создал депутатскую группу для выяснения законности сделки МУП «Агентство «Мурманнедвижимость» по покупке трех складских помещений в Коле. 



kvv
отправлено 16.10.09 13:32 # 107


Московским камрадам: ахтунг!

http://www.k2kapital.com/news/fin/734471.html
>ГИБДД подтвердило информацию о том, что в Москве и Московской области все специальные подразделения подняты по тревоге и ведут поиски объявленного в розыск многотонного грузовика "КамАЗ".
>К настоящему моменту известны государственные номера грузового автомобиля, в котором, по предварительным данным, находится взрывчатка, передает Радио Маяк. По данным оперативников, она предназначалась для совершения теракта на Каширской ГРЭС.


Moritz
отправлено 16.10.09 13:32 # 108


Кому: Goblin, #68

> Газовая колонка.

Гоблин, обрати всевидящее око - http://fima-psuchopadt.livejournal.com/2924383.html

Твой дом на Лиговке также после капремонта выглядит?


ogonek
отправлено 16.10.09 13:32 # 109


Дмитрий Юрьевич,
Как относитесь к Дзэн Буддизму?
Был сегодня в диагностическом центре, и какая-то не в меру шустрая бабка проползла в кабинет вперед меня, хотя я пол часа там ждал и он прекрасно знала, что там была очередь. Просто у двери никто не стоял - никто не держал - она и пролезла, хоть меня и видела. И уже второй раз блин так. Озверел так, что думал когда бабушка выйдет - пробью ей в рыло с ноги, но потом все таки сдержался - просто посмотрел злобно, хотя эффекта вроде не было. Вот блин сижу переживаю - надо было все таки дать. И так блин все время. Вроде я не агрессивный совсем, но иногда просто зла не хватает, иногда кажется еще чуть-чуть и последняя капля. Куда девать такую злобу не понятно >:-| тяжко становится когда на тебя вот так вот кладут. Мне 25.


Хорек Паникер
отправлено 16.10.09 13:33 # 110


Кому: Moritz, #96

Кому: Moritz, #97

Камрад, тебя, как-будто, полгода на Тупи4kе не было!!!


Tac-Tic
отправлено 16.10.09 13:41 # 111


Интересная статья
http://www.soldatru.ru/read.php?id=774


sharu
отправлено 16.10.09 13:41 # 112


http://oper.ru/visitors/rules.php

Между строкой "Кому" и своей репликой надо оставлять пустую строку, иначе неудобно читать. 

Между цитатой и своей репликой надо оставлять пустую строку, иначе неудобно читать.

 



021й
отправлено 16.10.09 13:48 # 113


Кому: SilentHill2, #84

> Когда "King of the Hill" показывается с голосами Комлева и каким-то женским, перевод текста тоже Ваш?

Одни и те же серии есть в обеих озвучках - сравни =)

Отличный мультик, жалко что 5-8 сезоны выпали.


021й
отправлено 16.10.09 13:52 # 114


Кому: 021й, #113

> Отличный мультик

Эпизод про рок группу красного початка - ад!
Переводы песен - валялся просто в корчах!!!

- в кармане дыра в кармане нету бабла!!!
- надо нарубить бабла, без бабла жизнь не мила!!!
- любовь вне закона, умирают сИроты!!!

ураган просто! =)


PACTAMAH
отправлено 16.10.09 14:01 # 115


Кому: Goblin, #68

> Газовая колонка

Мессершмитт?


KSergey
отправлено 16.10.09 14:01 # 116


Кому: Goblin, #0

> Как-то незаметно закончилась виза.
> Срочно подал документы снова.

А вот при Сталине таких занятий не было.


Slvfox
отправлено 16.10.09 14:01 # 117


Кому: adam, #100

> Врать вообще не рекомендуется

Разрешите подписаться!


Эрми
отправлено 16.10.09 14:14 # 118


Кому: ogonek, #109

> тяжко становится когда на тебя вот так вот кладут.

А почему бы не пропустить пожилую леди?


fobic
отправлено 16.10.09 14:18 # 119


Передать как я рад по поводу перевода 11 Царя Горы я, думаю, не смогу.
Спасибо Д.Ю. и каналу 2х2 за моё счастливое детство.


m@stik@
отправлено 16.10.09 14:18 # 120


Кому: Leadbeard, #98

> Кино отличное, многое обдумал по ходу просмотра.

Оно обалденное.
Жалко, ДЮ пока не добрался до него, очень уж сильно получилось бы


Кому: lyrg, #91

На спецпоказе не был- ваще б башню снесло!


Leadbeard
отправлено 16.10.09 14:29 # 121


Кому: m@stik@, #120

> спецпоказе не был

А что, был когда-то спецпоказ с.з.н.м.?


RoDJeR
отправлено 16.10.09 14:37 # 122


Кому: Goblin, #0

> На очереди новые шедевры, о чём будет сообщено дополнительно.

Дмитрий Юрьевич не томите! "2012" на подходе? Угадал?


KSergey
отправлено 16.10.09 14:44 # 123


Кому: ogonek, #109

> бабушка выйдет - пробью ей в рыло с ноги, но потом все таки сдержался - просто посмотрел злобно, хотя эффекта вроде не было. Вот блин сижу переживаю - надо было все таки дать.

Хера се. Может как-то успокоительных чтоли попить?! Неужели более некуда энергию девать как только бабушек пиздить?!

А бабушки - они да, они это дело любят без очереди :) Правда куда торопятся - никогда не понимал. Может пойму, если доживу.
А может и не торопятся никуда - а так, привычка, закалка советская сказывается: не всегда всей очереди хватало, не всегда.


KSergey
отправлено 16.10.09 14:47 # 124


Кому: aak, #12

> Помню в 2002 году по телевизору говорили, что к 2010 между Россией и ЕС установится безвизовый режим!!

К 2000 обещали коммунизм построить. Как же, помню.
Много позже, правда, всего лишь по квартире раздать грозились. Итог известен.


Zhnec
отправлено 16.10.09 14:50 # 125


Шокирующие подробности дела майора-убийцы:

Единственное объяснение своим поступкам сам Евсюков дал еще в самом начале, как только его задержали.

- Жизнь надо прожить так, чтобы второй раз жить не захотелось, - сказал он скрутившим его бойцам.

>В детсаду мальчик был непослушным, часто отвлекался на занятиях. В семь лет у него случилось сотрясение мозга, после чего он часто жаловался на головную боль. Потом в первых классах школы Евсюков плохо и без интереса учился.

В 11 лет парень упал и получил еще одну травму головы. После этого Евсюков стал агрессивным, у него часто портилось настроение. Он перестал слушаться родителей, начал с ними ссориться, стал еще хуже учиться, много плакал, раздражался, у него пропал сон. Из-за всего этого Евсюкова отправили в детскую психбольницу, где он пролежал пол года. Там он опять много плакал и раздражался, скучал по дому, тревожился, постоянно обращаля за помощью.



Горючий
отправлено 16.10.09 14:51 # 126


Новый "Царь горы" - это хорошо!
Только вот недавно проскакивало анонсом, что вы делали перевод "Иммигрантов" и ещё какого-то мультика, и что-то не показывают. У вас есть информация по этому поводу?


Art1st
отправлено 16.10.09 15:02 # 127


Кому: Otto, #105

> а главное культура то какая! Европейская :)

Стоит помнить, что большая часть так называемой европейской культуры была привита американскими переселенцами-первопроходцами, не испугавшимися в 20 веке оставить берега развитой демократии и отправиться покорять дикий, неизведанный континент в погоне за нефтью, золотом и славой!!!


Котовод
отправлено 16.10.09 15:06 # 128


демократия в америке

>http://lenta.ru/news/2009/10/16/reject/
>Мировой судья из штата Луизиана отказался регистрировать межрасовый брак. Судья Кит Бардуэлл, который занимает своей пост с 1976 года, считает браки между представителями различных рас аморальными.

Это просто волшебно, извините если про Веслю.


Eddie
отправлено 16.10.09 15:11 # 129


Кому: Goblin, #61

> 5 евро 13 штук

[воет от зависти]

А я по 2е штука покупаю!!!


Хорек Паникер
отправлено 16.10.09 15:17 # 130


Кому: Котовод, #128

> демократия в америке

АААА!!!!!1

Ну все, судье надо ждать в гости пушного зверька!!!


Art1st
отправлено 16.10.09 15:19 # 131


Кому: Котовод, #128

>Кроме того, судья заявил, что 99 процентов межрасовых браков заканчиваются разводами

Готов ли Кит Бардуэлл отказать новорожденному американцу в оформлении свидетельства о рождении на основании факта 100% смертности людей в конце жизни? :)


Чага
отправлено 16.10.09 15:20 # 132


Кому: pchela5, #74

> наружные фасады старинного здания были временно укреплены стяжками и распорками, внутри все разобрано и строится здание заново, начиная от укрепления фундамента и связывания вновь построенных стен с внешним фасадом. За испанцев очень порадовался. Вот примут ли у нас подобную технологию сохранения исторических зданий - большой вопрос.
>

Скажу тебе страшное: занимался подобной реставрацией ещё в 1999 г. в Уфе (2 здания). технология не нова, вопрос в деньгах, т.к. она достаточно дорога, поэтому нужна воля руководителей городов, чтобы заставлять строительные компании строить именно так. Щас строительством не занимаюсь, только коммуникации. Поэтому сказать как оно обстоит не смогу.


dent
отправлено 16.10.09 15:22 # 133


Случайно набрел на любопытную статейку: "Искусство перевода. Лекция Владимира Владимировича Набокова".

http://www.twirpx.com/topic/69/

Набоков разоблачает надмозгов)))


Kommienezuspadt
отправлено 16.10.09 15:24 # 134


Кому: pchela5, #74

> Вот примут ли у нас подобную технологию сохранения исторических зданий - большой вопрос.

В Харькове потихоньку так делают. С одной стороны.

С другой стороны, в самом центре города - улица-призрак, Иванова, ЕМНИП.
Пять старых домов, с забитыми окнами и дверями. Будущие кандидаты на снос, я так думаю - практикуется вот что: в такой дом ночью запускаются специальные люди, которые его, дом, доводят до аварийного состояния. Потом, естественно - снос, и вот она, новая высотка, или ещё что.

Печально, конечно, очень. Но каждый восстановленный дом, всё равно - бальзам на душу.


Olnis
отправлено 16.10.09 15:25 # 135


Кому: Котовод, #128

> Мировой судья из штата Луизиана отказался регистрировать межрасовый брак.

Смелый поступок судьи!


Хорек Паникер
отправлено 16.10.09 15:28 # 136


Кому: Kommienezuspadt, #134

> Пять старых домов, с забитыми окнами и дверями. Будущие кандидаты на снос, я так думаю - <...>

Был летом в Иркутске, по городу много старых домов. Родственники рассказывали, что такие дома довольно часто горят. Затем на их месте начинаеются новостройки


Olnis
отправлено 16.10.09 15:29 # 137


> Сборная России потеряла сразу шесть позиций, оказавшись на двенадцатом месте. Подопечные Гуса Хиддинка пропустили вперед команды Аргентины, Англии, Хорватии, Франции, Португалии и США, имея в активе 982 рейтинговых очка.

http://spb.rbc.ru/topnews/16/10/2009/337717.shtml

Я вот почему-то этого ожидал в свете последних игр!


Хорек Паникер
отправлено 16.10.09 15:30 # 138


Кому: Хорек Паникер, #136

[Краснеет]

Прошу прощения,

> начинаются


Хорек Паникер
отправлено 16.10.09 15:35 # 139


Кому: Olnis, #137

> Я вот почему-то этого ожидал в свете последних игр!

Мне на следующее утро, после матча с Азербайджаном, понравились комментарии в новостях, да и в конце матча от комментаторов: "[точный текст не помню] результат данной игры никак не скажется на позициях российской сборной [и чего то там еще]"


Хмурый_Сибиряк
отправлено 16.10.09 15:35 # 140


Кому: Olnis, #135

> Кому: Котовод, #128
>
> > Мировой судья из штата Луизиана отказался регистрировать межрасовый брак.
>
> Смелый поступок судьи!

Скорее, смелый поступок [бывшего] судьи.


Saint
отправлено 16.10.09 15:37 # 141


Прошу прощенья за оффтоп:
Помнится, хотели библиотеку им. Ленина переименовать в библиотеку имень ЕБНа. Так вот, не успели, ибо в Новосибирске:

>Планируется, что новосибирский филиал Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина примет первых посетителей уже в 2010 году, сообщили в департаменте информации администрации Новосибирской области.

http://news.ngs.ru/more/54932/


Cyrillaz
отправлено 16.10.09 15:44 # 142


Кому: ogonek, #109

> Куда девать такую злобу не понятно

В случае запеленгованного 100%-ного нарушения общественного порядка не в меру настырными гражданами рекомендую:

1. уверенным и не терпящим возражения (это важно) голосом громко (это важно вдвойне) обратиться к гражданину (или его спине) с констатацией выявленного факта.

А-ля: "Гражданин(-ка), вы только что обошли всю очередь и встали первым(-ой). Вы нарушили общественный порядок!". На слова "порядок" и "нарушили" сделать особенный упор.

2. немигающим взглядом смотреть на нарушителя в случае любой реакции. На все возражения - повторить п.1.

Проверено. На обывателях работает.
Запеленгованный тушуется, бормочет оправдания и встает в подобающее случаю место.

Отдельная песня - сумасшедшие и маразматики. Здесь нужны свои ноу-хау, но это уже по медицинской части.


Андрюнечка
отправлено 16.10.09 15:48 # 143


Кому: Безнадёга72, #79

> Вчера на украинском телеканале «Новый» был репортаж об учебнике русского языка для 8 класса, утверждённом Министерством образования и культуры Украины, в котором присутствуют блатные выражения.

Это уже мелочи. Вскоре проблема изучения русского языка отпадет сама собой. Вчера выдалась свободная минутка- читал про марш бендеровцев в Киеве 14-го октября. После этого поднялось давление, пришлось глотать таблетки , и профессиональный праздник встречаю исключительно трезво. Не утешают даже положительные известия- про антибендеровские акции у нас в АРК ( и у нас эта сволочь хотела выйти на улицы, но пока боится).


ogonek
отправлено 16.10.09 15:49 # 144


Кому: KSergey, #123

> Хера се. Может как-то успокоительных чтоли попить?! Неужели более некуда энергию девать как только бабушек пиздить?!

да я никого собственно не пизжу :) дрался в первый и последний раз в классе четвертом. Я даже голос никогда не повышаю. Всегда добродушен и обходителен.Просто вдруг накатило - ты просто той бабушки не видел, на самом деле это была настоящая наглая бабка, если бы она попросила разрешения - пропустил бы без всякого труда. Оказывается, чтобы оказаться у врача надо вплотную прижаться к двери, и дальше чем на метр от нее не отходить, и это в абсолютно пустом коридоре. :(


Magivol
отправлено 16.10.09 16:05 # 145


Кому: Goblin

> приличные люди в приличных компаниях подобных слов не употребляют в принципе - не говоря про матерщину

Вы имеете в виду реальные, не сетевые компании - друзей, родственников, коллег? Ведь тех, кто комментит заметки на oper.ru, тоже можно назвать компанией, но в комментах "нехорошие" слова употребляются достаточно свободно. Не совсем понятно :(


ogonek
отправлено 16.10.09 16:07 # 146


Кому: Cyrillaz, #142

> В случае запеленгованного 100%-ного нарушения общественного порядка не в меру настырными гражданами рекомендую:

Хех, да ладно к черту это. Вроде бы уже пришел в себя, видимо сам был виноват - надо было возле двери все время стоять. В прошлый раз когда я там был, такая же ситуация произошла с семейством каких-то колхозников: неподалеку от двери ждут очереди два человека, эти деревенские товарищи пристраиваются к самой двери. В такой ситуации как-то странно говорить - что тут очередность предусмотрена, ведь и так очевидно что два человека стоят с листочками направлений. Но им все оказалось по барабану - только дверь открылась - весь колхоз туда моментально ввалился ничего ни у кого не спрашивая. Колхозников простил - понадеялся, что, городская на вид бабка, хотя бы раз слышала о понятии общественно этикета. Однако таки зря надеялся. :)) Ну бывает. :)


Xylen
отправлено 16.10.09 16:10 # 147


Кому: Goblin, #68

>> А какого года дом?
>1897
>> Как решаешь проблему?
>Газовая колонка.

Помнится, в 2005 году работал и проживал в сool'турной столице на улице Псковской, 13 (возле Адмиралтейских верфей). Дом толи того же года, толи 1893, но горячая вода была центрального снабжения. В связи с чем вопрос, это все из-за неприспособленности части домов в исторической части или от нерасторопности жилконтор так повелось?

PS. До сих пор мерзко хихикаю вспоминая бумажки-предупреждения - "Осторожно, сосули!" на домах.


hgh
отправлено 16.10.09 16:21 # 148


> ... плюс устрицы с шаблями...

Взяли новые украинцы в деловую поездку в Москву переводчицу с русского на украинский и назад. В процессе поездки посидели в бане, с девками, разумеется. Наутро один у другого интересуется:

- Микола, а толмачка украiньськоi не розумiе!

- Га?

- А от вчора ти в банi про дiдову шаблю говорив, а толмачка переклала як "Тiхо, девочькi"!


oblomaster
отправлено 16.10.09 16:32 # 149


Боевой гопак Виталия Кличко в Киевсовете. ВИДЕО.

http://censor.net.ua/go/offer/ResourceID/135833.html


Ivan4
отправлено 16.10.09 16:32 # 150


Глава СКП переживает - если всех взяточников пересажают за 5 лет, то кто же будет работать?
http://pskov.kp.ru/daily/24378/559707/


pchela5
отправлено 16.10.09 16:32 # 151


Кому: Чага, #132

> Скажу тебе страшное: занимался подобной реставрацией ещё в 1999 г. в Уфе (2 здания)

Ага, спасибо. У нас в Рязани сделали проще - снесли здание 19 века постройки и сказали, что так и было. Построили потом на этом месте другое с закосом под старину.


Darksky
отправлено 16.10.09 16:46 # 152


Кому: kastet, #46

> > Дмитрий Юрьевич, а есть ли у вас возможность организовать ещё спецпоказы Зомбиленд?
> Очень уж термоядерно было!

Присоединяюсь к вопросу. Билетов в Мираж не достать было, поздновато суетиться начал, надеясь, что не будет такого ажиотажа, что за два дня до показа уже все билеты распроданы.


KSergey
отправлено 16.10.09 16:47 # 153


Кому: ogonek, #144

> дрался в первый и последний раз в классе четвертом

А как тогда понимать "выйдет - пробью ей в рыло с ноги"? Это слова клавиатурного ниндзи? Или спортсмен?
Впрочем, бабке и в рыло с ноги - даже сама мысль такая пиздец полный, на мой вкус.


Kommienezuspadt
отправлено 16.10.09 16:50 # 154


Кому: Хорек Паникер, #136

> что такие дома довольно часто горят.

Ага.
Горят.
Конечно, бывает, что и бомжи.
Но вот в задачи специальных людей, в том числе, входят и поджоги.

[тихой сапой включает на рабоче месте "Ten Million Slaves" Оттиса Тейлора и корчит рожи капитализму и корпоративной этике]


Господин Уэф
отправлено 16.10.09 16:56 # 155


Кому: Goblin, #62

> > Не собираетесь ли в Швецию заглянуть?
>
> Да надо бы.

Тут http://www.newizv.ru/news/2009-10-16/115937/ пишут, что надо держаться от шведских банкиров подальше.


cramer
отправлено 16.10.09 17:00 # 156


Дмитрий Юрьевич, у меня вопрос по Зомбилэнду. В фильме есть момент когда Таллахасси рассказывает Коламбусу про то, что когда-то у него был щенок, а потом выясняется, что речь идет про сына. В оригинале так и было сказано: "щенок"? Или там была игра слов, из которых Коламбус сначала решил, что речь идет о собаке, а только потом понял, что говорится о ребенке?


Господин Уэф
отправлено 16.10.09 17:00 # 157


Рабовладельческая демократия:

> "Мы с другом два раза сбегали уже,— рассказал "Ъ" один из сбежавших, попросивший не называть его имя.— Сначала мы обратились за помощью к милиционерам — их машина стояла у дороги, по которой мы убегали. Они нас выслушали, спросили, откуда мы сбежали, посадили в машину. Мы думали, что нас отвезут в отделение, но на нас направили пистолеты и повезли обратно на завод. Там за нас они получили десять тысяч рублей. Нас сильно избили в ту ночь за побег. Во второй раз нас поймала патрульно-постовая служба. Видимо, они родственники или знакомые владельцев завода. По разговорам мы поняли, что им звонили с завода, чтобы нас поймали".

http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1255909


Squelch
отправлено 16.10.09 17:02 # 158


Кому: hgh, #148

> > - Микола, а толмачка украiньськоi не розумiе!
>
> - Га?
>
> - А от вчора ти в банi про дiдову шаблю говорив, а толмачка переклала як "Тiхо, девочькi"!

А с переводом можно?


Господин Уэф
отправлено 16.10.09 17:05 # 159


Кому: Squelch, #158

Мне там видится игра слов: "шабля" (сабля) была понята переводчицей как "Ша, бля!"


Mop94ok
отправлено 16.10.09 17:05 # 160


лучше к нам, на север швеции. у нас тут горы и Icehotel. есть что посмотреть и пофоткать.


Goblin
отправлено 16.10.09 17:06 # 161


Кому: SilentHill2, #84

> Дмитрий Юрьевич,
> Когда "King of the Hill" показывается с голосами Комлева и каким-то женским, перевод текста тоже Ваш?

Нет.


Goblin
отправлено 16.10.09 17:07 # 162


Кому: Фимыч, #90

> Дмитрий Юрьевич, а по Прибалтике покататься, посмеяться, что с ней стало, не желаете ?

В Эстонии был.

Над чем смеяться - найти не смог, чисто и богато.


Trawn
отправлено 16.10.09 17:07 # 163


Кому: Goblin, #68

> А какого года дом?
>
> 1897
>
> > Как решаешь проблему?
>
> Газовая колонка.

Зато в таких домах потолки по 4,5 метра должны быть и подоконники широченные. :)


Goblin
отправлено 16.10.09 17:09 # 164


Кому: Moritz, #96

> это премодерация для каментов с линками введена, или у меня штаны отобрали?

Линки проверяют, да.


Goblin
отправлено 16.10.09 17:09 # 165


Кому: Slvfox, #95

> Если запрашиваешь финскую шенгенскую визу, можешь ездить куда угодно в рамках шенгенского соглашения, то финны настоятельно рекомендуют:
>
> 1. Первый въезд по визе в Финляндию, причем не менее чем на два дня.
> 2. Количество дней в Финляндии не меньше, чем в других странах шенгенского соглашения, если в другие страны ты въезжаешь не через Финляндию.
> 3. Последний въезд в Финляндию.

Спасибо, камрад - полезное.


Goblin
отправлено 16.10.09 17:11 # 166


Кому: Sen, #101

> > Если да, то как скоро наконец в записи обнародывать собираетесь?
> >
> > Никогда.
>
> [плачед] ыыыыыы..... двд хачуууу!!!

Работы ведутся постоянно.


www
отправлено 16.10.09 17:12 # 167


Кому: Goblin, #49

> ДЮ, вчера (у меня уже седьмой час по китайскому) заценил фильму коенов "Старикам здесь не место" и вот ночь не спал, мучался, что же таки сделал Антон с женой похищенца денег?!!! Я
>
> Убил.
>
> Он всех убил.

У меня тоже вопрос остался. А что ожидает его самого с открытыми переломами и сложностью получения медпомощи?
Сам себе гипс поставить не сможет поди. Да и аптеку грабануть теперь не так просто как раньше.


Goblin
отправлено 16.10.09 17:13 # 168


Кому: KSergey, #116

> Как-то незаметно закончилась виза.
> > Срочно подал документы снова.
>
> А вот при Сталине таких занятий не было.

А когда ты был маленький, то срал прямо в штаны.

Как ты с этим живёшь?



Goblin
отправлено 16.10.09 17:16 # 169


Кому: cramer, #156

> Дмитрий Юрьевич, у меня вопрос по Зомбилэнду. В фильме есть момент когда Таллахасси рассказывает Коламбусу про то, что когда-то у него был щенок, а потом выясняется, что речь идет про сына. В оригинале так и было сказано: "щенок"?

cub

> Или там была игра слов, из которых Коламбус сначала решил, что речь идет о собаке, а только потом понял, что говорится о ребенке?

Он сына называет щенком.


hgh
отправлено 16.10.09 17:17 # 170


Кому: Squelch, #158

- Микола, а переводчица-то по-украински не понимает!

- Да?

- Да вчера в бане ты говорил про дедову саблю ("сабля" по-украински "шабля"), а она перевела "тихо, девочки".


Evilmex
отправлено 16.10.09 17:20 # 171


ДЮ, смотрел анимэ "Первый отряд"?


Юлия Сундук
отправлено 16.10.09 17:32 # 172


Простите, что не по теме, но камрадам с Украины должно понравиться!!!

http://reebok.com.ua/

[бъется в истерике]


Лаваш
отправлено 16.10.09 17:32 # 173


Найдя глазами словосочетание "Синий Фил", забегал глазками и умилился


Foxel
отправлено 16.10.09 17:33 # 174


За "Царя горы" - отдельная благодарность.


Господин Уэф
отправлено 16.10.09 17:41 # 175


Кому: Юлия Сундук, #172

> бъется в истерике

а в чём прикол?


antboroda
отправлено 16.10.09 17:43 # 176


В Финляндии, наверное, пиздато


Wartog
отправлено 16.10.09 17:46 # 177


Кому: Goblin, #165


> Спасибо, камрад - полезное.

Дополню что эти правила разумно применять к любой стране с шенгенской визовой зоной, по крайне мере въезд - выезд настоятельно рекомендуют делать через страну получения визы.


Tashka
отправлено 16.10.09 17:58 # 178


Кому: ogonek, #109

> Вот блин сижу переживаю - надо было все таки дать. И так блин все время. Вроде я не агрессивный совсем, но иногда просто зла не хватает, иногда кажется еще чуть-чуть и последняя капля.

Ну ты даешь. Это, по-моему, и есть агрессия. Если только у тебя не было неотложного случая.

А дзен требует тренировки и работы над собой прежде всего.


Slvfox
отправлено 16.10.09 17:58 # 179


Кому: Goblin, #165

Да не за что. В свое время голову сломал, чтобы это все понять. Спасибо знакомой, в турфирме работает, помогла въехать в эти премудрости.

Еще кое-что вспомнил. Иметь одновременно шенгенские визы от двух разных государств нельзя. Т.е., если имея финский шенген собрался в, например, в Испанию, и решил получить испанский шенген, то финский тебе закроют испанцы же. А сами дадут свой, причем, скорее всего, однократный, или многократный, но продолжительностью месяц. При этом финны на такой расклад почему-то обижаются, особенно если по досрочно закрытой визе было мало поездок в Финку, и потом с получением новой финской визы могут быть проблемы.

И еще, если не надоел:

Лишить права въезда в шенген могут за многое (уголовка, например), но, в том числе (наиболее часто):

- неоднократное или грубое нарушение правил дорожного движения. Причем информация может быть направлена пограничникам полицией напрямую, даже если вас никто не останавливал и не выписывал штраф, а только засняли видеокамеры;

- неуплату штрафов за нарушение ПДД, или иных штрафов;

- использование антирадара. Категорически запрещен в Финляндии. Если используете - снимайте до прохода пограничного контроля. Юридически, проехав мимо бело-синих столбиков, вы уже находитесь на территории Финляндии. Погранцы этим пользуются и штрафы за это - от 300 евро;

- нарушение правил ввоза алкоголя и табака (лишают визы за это редко, только если попадаешься не первый раз. Я отделался конфискацией с уничтожением при мне). Отмечу, что если едешь менее, чем на 72 часа, алкоголь ввозить нельзя вообще!

Выглядит лишение предельно просто: пограничник ставит на визе штамп "cancelled". В лучшем случае - объяснит за что. Въезд в страны шенгенского соглашения закрывают на год (обычно). Снять запрет может чиновник в ранге консула и выше той страны, которая запрет наложила.

Вот так-то. Извините, если длинно.


Tashka
отправлено 16.10.09 17:59 # 180


Кому: antboroda, #176

> В Финляндии, наверное, пиздато

Открыл Америку!!! :)


Юлия Сундук
отправлено 16.10.09 18:00 # 181


Кому: Господин Уэф, #175

> а в чём прикол?

Это пародия на рекламную кампанию Тимошенко.

По всем городам висят биг-борды - белый фон, черным написано "ОНИ (в смысле, не Тимошенко, а все остальные)- плохие и не работают нифига(в разных вариациях", а красным - "ОНА (в смысле, Тимошенко) работает!"

Правда, последнее время висят надписи "Она работает, она - это Украина" :)


Блюзмен
отправлено 16.10.09 18:02 # 182


Кому: Foxel, #174

> За "Царя горы" - отдельная благодарность.

А меня что-то совсем не зарадовал. Печально.


Avtobot
отправлено 16.10.09 18:11 # 183


Кому: Goblin, #49

> Убил.
>
> Он всех убил.

Даже старика-реднека?


dent
отправлено 16.10.09 18:14 # 184


Кому: Юлия Сундук, #172

> Простите, что не по теме, но камрадам с Украины должно понравиться!!!
>
> http://reebok.com.ua/

[пацтолом]


Narayana
отправлено 16.10.09 18:15 # 185


Кому: Avtobot, #183

>Даже старика-реднека?

Нет, он удачно монетку бросил.


Narayana
отправлено 16.10.09 18:18 # 186


Кому: Юлия Сундук, #172

[плачет]


Сева
отправлено 16.10.09 18:20 # 187


Кому: Goblin, #162

> Над чем смеяться - найти не смог, чисто и богато.

местные говорят - в кризис стало совсем не то

а!

ты ж вроде даже присутствовал при рассказах


Андрюнечка
отправлено 16.10.09 18:20 # 188


Кому: Юлия Сундук, #181

> Правда, последнее время висят надписи "Она работает, она - это Украина" :)
>

У меня это нововведениее вызвало ассоциацию с известным "государство- это я". Получается "Украина- это Тимошенко".


ogonek
отправлено 16.10.09 18:23 # 189


Кому: Tashka, #178

> Ну ты даешь. Это, по-моему, и есть агрессия. Если только у тебя не было неотложного случая.
>
> А дзен требует тренировки и работы над собой прежде всего.

Надо бы на эту тему забить. Что-то мне подсказывает. :)Оно уже в прошлом и значения не имеет. Это была мысль агрессивная, я все же ее не выразил в действие. Похоже, что правильно было именно эту мысль через себя пропустить - а я так сказать на ней подвис и из-за этого меня выбросило обратно в повседневное состояние рассудка. :( Наверное именно этот выброс меня так раздосадовал - какая-то бабка разрушила мое медиативное состояние и я опять стал разумом. :(( Это было больно.


Юлия Сундук
отправлено 16.10.09 18:26 # 190


Кому: Андрюнечка, #188

> У меня это нововведениее вызвало ассоциацию с известным "государство- это я". Получается "Украина- это Тимошенко".

Аналогично :)


Kommienezuspadt
отправлено 16.10.09 18:36 # 191


Кому: Narayana, #186
Кому: Юлия Сундук, #172

[рядышком прибивается, тоже плачет]


Господин Уэф
отправлено 16.10.09 18:41 # 192


Кому: Юлия Сундук, #181

> "Она работает, она - это Украина"

А у нас опять всё весело:

> На юбилее шефа, который отмечал свое 50-летие, милиционер украл только что подаренный начальнику РУВД полковнику Николаю С. дорогой сотовый телефон.

> Исчезновение ценного подарка высокопоставленный офицер заметил лишь несколько часов спустя. После окончания праздника милиционер, не увидев в подарочной коробке нового мобильника, тут же вызвал подкрепление в лице оперативников. Стражи порядка активно взялись за работу по раскрытию кражи, так что в считанные минуты вернули потерпевшему шефу новинку.

> "Изрядно приняв на грудь, один из подчиненных, рядовой милиционер, украл только что подаренный начальнику сотовый телефон, - комментирует произошедший курьез старший следователь СО при прокуратуре Советского района Владимир Шашков. - Жулика задержали быстро". Алексей К. стоял около дома полковника и мило с кем-то беседовал по украденному мобильному телефону.

http://www.newsru.com/crime/15oct2009/miltbossmobilniknn.html


ogonek
отправлено 16.10.09 18:41 # 193


Кому: Tashka, #178

> > А дзен требует тренировки и работы над собой прежде всего.

По этому поводу осмелюсь сюда вставить довольно крупную цитату:

"Мартышка презрительно фыркнула и, задрав хвост, проскочила мимо, Снифф только и увидел, как ее гордо поднятый хвост промелькнул среди пенистых бурунов и исчез за выступом скалы. Тотчас вслед за тем Снифф услышал радостный вопль.
- Грот! Мировецкий грот с крабами!
Снифф не двинулся с места и только жалобно заскулил. Всю жизнь он мечтал о взаправдашнем гроте. И вот грот совсем рядом, там, за этими опасными скользкими скалами...
Он сделал несколько шагов, и сердце застучало у него в груди. "Покровитель всех троллей и сниффов! - взмолился он.- Будь милостив, будь милостив, ведь я такой маленький, такой робкий!" Затем он зажмурился и ступил на опасный уступ. Несколько раз через него перелетали клочья пены. Он шел маленькими-премаленькими шажками, не сгибая ног, и все время крепко зажмуривал глаза, чтобы не видеть пляшущих вокруг волн.
Еще ни разу в жизни он так не боялся - и не чувствовал себя таким храбрым.
Когда он перешел на ту сторону, Мартышки нигде не было видно. С замирающим сердцем Снифф заглянул в грот.
Грот был большой, как раз такой, каким и полагается быть гроту. Его красивые ровные каменные стены уходили в вышину к синему окну неба, а пол был устлан песком, таким же белым и гладким, как на морском дне.
Снифф зарыл лапы в песок и вздохнул от счастья. "Поселиться бы здесь на всю жизнь,- подумал он.- Поставить маленькие полки, выкопать в песке место для спанья, а по вечерам зажигать свечу. И еще, может, сделать веревочную лестницу, чтобы забираться на крышу и любоваться морем. То-то удивится Муми-тролль..."
Возвращаясь обратно по опасной скале, он уже не боялся так сильно. "Мой грот,- не переставая думал он.- Мой грот, это я нашел его". (И он взаправду верил, что нашел его он.) "

Муми Тролль и комета. Туве Янсен.
Для меня Мартышка это Дзэн. А в жизни я самый настоящий Снифф. Возращение из Мартышки в Сниффа - было довольно тягостным экспериенсом. Просто иллюстрация к тому, что я говорил выше. :)


Ivan4
отправлено 16.10.09 19:09 # 194


Кому: Slvfox, #179

> Выглядит лишение предельно просто: пограничник ставит на визе штамп "cancelled".

> Лишить права въезда в шенген могут за многое

Тоталитаризм!


Блюзмен
отправлено 16.10.09 19:10 # 195


Кому: ogonek, #193

> Для меня Мартышка это Дзэн. А в жизни я самый настоящий Снифф. Возращение из Мартышки в Сниффа - было довольно тягостным экспериенсом

Всё, бля, сдаюсь, скока не перечитывал эту фразу, смысла так и не догнал =)


Диментр_
отправлено 16.10.09 19:15 # 196


Решил разместить, возможно это уже было, если да то удалите.
[крик души]

ПЕРЕВЁРНУТЫЙ МИР

Казалось бы, перевёрнутый мир — это где рыбы высоко летают, птицы глубоко плавают, а на заборе слово МЕЛ написано хуем.

На самом деле, перевёрнутый мир — это где инкассаторы занимаются вооружёнными грабежами, следователи прокуратуры садятся на 9 лет за взятки, сотрудники ГИБДД по пьяни давят людей, а офицеры наркоконтроля умирают от передоза в ведомственной сауне.

[Достали за сегодня!]


Olnis
отправлено 16.10.09 19:22 # 197


Кому: Юлия Сундук, #172

Как это переводится?


Squelch
отправлено 16.10.09 19:30 # 198


Кому: Господин Уэф, #192

> > А у нас опять всё весело:
>
> > На юбилее шефа, который отмечал свое 50-летие, милиционер украл только что подаренный начальнику РУВД полковнику Николаю С. дорогой сотовый телефон.

Сначала котлета, теперь телефон. Реформы МВД в действии???


Squelch
отправлено 16.10.09 19:34 # 199


Кому: Olnis, #197

> > Как это переводится?

Сайт не работает. Она работает. Наверно.


kpdp
отправлено 16.10.09 19:37 # 200


Юрьич, ты успел заценить Суррогатов или нет?



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 409



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк