Вопросы и ответы

20.01.11 18:30 | Goblin | 497 комментариев »

Разное

По многочисленным просьбам контингента планируются очередные Вопросы и ответы.
Вопросы надо задавать прямо тут, в комментах.

Вопросы типа:

- а ты смотрел вот этот фильм?
- а ты будешь переводить вот этот фильм?

задавать не надо, на них ответов не бывает.

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии
Goblin рекомендует создать сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 497, Goblin: 26

Goblin
отправлено 21.01.11 00:42 # 301


Кому: Фемида, #293

> Как оборудовано ваше рабочее местно?
>
> http://oper.ru/news/read.php?t=1051606210

прикольно!!!


HOHOL
отправлено 21.01.11 00:43 # 302


Кому: Maxkhim, #297

> Дмитрий Юрьевич, после чего ты понял что твой сайт - это сила?

Мощно задвинул! Остро, по-заграничному! :)


miloradovich
отправлено 21.01.11 00:43 # 303


Еда в России по регионам (не по национальным республикам) сильно различается?


Fonck
отправлено 21.01.11 00:45 # 304


Дмитрий Юрич, можешь порекомендовать книги о монтаже видео?


Дадли Смит
отправлено 21.01.11 00:45 # 305


Давно хотел спросить: бывают ли такие случаи в действительности, когда человек совершит тяжкое преступление, типа убийства, а потом сам, без всякого принуждения, придет и сознается, ну как совесть замучала? Бывает такое? Сам ты с этим сталкивался?


HOHOL
отправлено 21.01.11 00:53 # 306


Кому: Дадли Смит, #305

> Давно хотел спросить: бывают ли такие случаи в действительности

Я не Д.Ю., но отвечу: в действительности бывает даже такое, об чем не напишет ни один писатель. Ибо - скучно, уныло и т.д.


HOHOL
отправлено 21.01.11 00:54 # 307


Кому: HOHOL, #306

И еще страшно воняет!


Stoneface
отправлено 21.01.11 00:55 # 308


Читаете ли вы чью-либо концептуальную аналитику в интернете об общем ходе вещей и возможных перспективах развтития ситуации на планете? Какова ваша собственная мера понимания о глобальном управлении, если оно, конечно, входит в круг ваших понятий?


LeXxX
отправлено 21.01.11 00:55 # 309


Кому: Goblin, #301

> Как оборудовано ваше рабочее местно?
> >
> > http://oper.ru/news/read.php?t=1051606210
>
> прикольно!!!

А как зовут тех 4th братьев - которые с вами на этих фотках? Почему раньше их не видно было?


Doc Holliday
отправлено 21.01.11 00:56 # 310


Прошу не превращать вопрос в смех, но чем же, черт возьми, Canon лучше чем Nikon? При всех прочих равных, разумеется. Или дело в привычке? Сам - дилетант.


recus
отправлено 21.01.11 00:56 # 311


Кому: Goblin, #2

Главный!

А платный форум будет или ну его нафиг?


aPul
отправлено 21.01.11 00:57 # 312


Дим Юрич, недавно упомянутую песню, "Враги Сожгли Родную Хату", в чьём исполнении, кроме своего, разумеется, предпочитаете прослушивать?


Goblin
отправлено 21.01.11 00:57 # 313


Кому: aPul, #312

> недавно упомянутую песню, "Враги Сожгли Родную Хату", в чьём исполнении, кроме своего, разумеется, предпочитаете прослушивать?

себя через череп слышно не так, как других

Марка Бернеса, конечно


affigi
отправлено 21.01.11 01:06 # 314


Главный, а ты очки носишь из-за отсутствия зрения или как асекс...аксеск...аксессуар?


Zrok
отправлено 21.01.11 01:15 # 315


Приглашают ли на политико-исторические передачи, или воспринимают исключительно как переводчика - киноведа?
Непопулярность твоих взглядов в журналистской среде влияет как то на появление на тв?


Захаров
отправлено 21.01.11 01:15 # 316


ДЮ, где черпать дзен, когда казалось бы он иссяк полностью? И съезжать вниз нет желания, и вверх нет сил идти


miloradovich
отправлено 21.01.11 01:15 # 317


И вот ищё, про известность.

Часто приходица проходить по городу и слышать: "Во, Гоблин идёт! Привет!" Но никто не лезет с тупорылыми "раздачами" автографов, махнули рукой, улыбнулись и каждый своим?


karasyamba
отправлено 21.01.11 01:15 # 318


Наверняка тут подобный вопрос уже задан, но всё же:

Как вы видите будущее страны на ближайший период, скажем 5 лет?


DarkSneg
отправлено 21.01.11 01:15 # 319


Кому: affigi, #314

> Главный, а ты очки носишь из-за отсутствия зрения или как асекс...аксеск...аксессуар?

Да-да! И лысый он то же для солидности и "аксесуаризма". Мы вас раскусили, ДЮ!!! Ведь правда?


S68
отправлено 21.01.11 01:15 # 320


Дмитрий Юрьевич,
В довесок к # 271. Не могли бы Вы, при наличии времени и сил написать рецензию к одному из самых Ваших любимых советских военных фильмов. Может быть к 23 февраля или 9 мая. Интересно было бы почитать.


miloradovich
отправлено 21.01.11 01:16 # 321


Про "тупорылые", я к тому, что "всему своё время". На показаx - конечно, на улицах неуместно. Я хотел спросить, на улицах не достают?


Talan
отправлено 21.01.11 01:16 # 322


Кому: affigi, #314

> очки носишь из-за отсутствия зрения

Ааа, бля!!! Ну нельзя же такое отмачивать без предупреждения!


Goblin
отправлено 21.01.11 01:17 # 323


Кому: affigi, #314

> Главный, а ты очки носишь из-за отсутствия зрения или как асекс...аксеск...аксессуар?

чтобы носить очки мало быть умным

надо ещё плохо видеть


Pin
отправлено 21.01.11 01:19 # 324


Кому: Goblin, #300

> я не отношусь к нему со звериной серьёзностью
>
> и как силу не использую

Может быть, зря? Жесткий отбор людей с определенными взглядами. И безо всякой пользы для страны. "Слава тупичку!" и "Мировое господство не за горами" - это здорово. Только на реальный мир это особо не влияет.

Это не совет или критика. Просто немного печально, что все мы только наблюдатели.
Прошу прощения, если кого обидел.


Goblin
отправлено 21.01.11 01:20 # 325


Кому: Pin, #324

> Может быть, зря?

не угадать

> Жесткий отбор людей с определенными взглядами. И безо всякой пользы для страны.

спасись сам - и вокруг тебя спасутся тысячи

> "Слава тупичку!" и "Мировое господство не за горами" - это здорово. Только на реальный мир это особо не влияет.

сколько тебе лет, камрад?

> Это не совет или критика. Просто немного печально, что все мы только наблюдатели.

добро пожаловать к зеркалу


Narayana
отправлено 21.01.11 01:22 # 326


ДЮ, интересуешься ли изобразительным искусством (кроме фотографии)? Что у тебя висит на стенах?


alexander_kiev
отправлено 21.01.11 01:24 # 327


Дмитрий Юрьевич, как-то читал на Вашем сайте, что Ваша жена - Ваша самая большая удача.

Подскажите, пожалуйста, со своего многолетнего опыта как себе найти свою такую удачу?
Как выбирать правильнее, на что больше внимания обращать?

Вот моя девушка всем хороша, но есть большой минус - майданом голову ей начисто промыто.
Как за политику заходит речь - туши свет. Я вот борюсь, вывожу тараконов, но как-то безрезультатно.
Не хотелось бы потом мучаться.


Ky6_1
отправлено 21.01.11 01:24 # 328


Дмитрий Юрьевич фильм "Правда о девятой роте" в этом году выйдет?


DarkSneg
отправлено 21.01.11 01:33 # 329


Кому: Goblin, #323

В противовес "Хулиган! А еще очки надел!"

Извините.

И вопрос сам получился - я за 15 лет работы с компьютерами посадил зрение, летом буду лазерную коррекцию делать.
Вы не собираетесь?


DarkSneg
отправлено 21.01.11 01:33 # 330


Кому: Narayana, #326

Присоединюсь к вопросу.


norrd
отправлено 21.01.11 01:33 # 331


Дмитрий Юрьевич, как вы видите развитие политического курса России на выборах 2012 года и дальше?


Фемида
отправлено 21.01.11 01:40 # 332


Кому: Goblin, #301

> Как оборудовано ваше рабочее местно?
> >
> > http://oper.ru/news/read.php?t=1051606210
>
> прикольно!!!

Только не говорите, что Вы это впервые видите!!! [прячется]

А вот вопрос! Дим Юрьич, как сантехник сантехнику: что выбрать - металлопластик или оцинковку?


Goblin
отправлено 21.01.11 01:42 # 333


Кому: Фемида, #332

> Дим Юрьич, как сантехник сантехнику: что выбрать - металлопластик или оцинковку?

в моё время такого не было

наверно, лучше медное


leterrible
отправлено 21.01.11 01:48 # 334


Кому: Goblin, #301

> прикольно!!!

И озвучивается там же?
А сколько сотрудников у вас работает? Ну, кроме тех, что на панораме.


upgradebasil
отправлено 21.01.11 01:48 # 335


Дмитрий Юрьевич, разрешите поинтересоваться:

1) ходите ли в театр? Как относитесь к такому врепровождению? Считаете ли его полезным?

2) а) какие, по-вашему мнению, есть положительные стороны компьютерных игр? какие отрицательные?

б) поскольку я считаю, что одно из положительных качеств компьютерных игр -- отдых мозга (например, во время учебной деятельности), а одно из отрицательных -- определенная зависимость (иногда игра так увлекает, что сложно сообладать собой), хотел узнать: есть ли у вас какая-нибудь рекомендация использования положительного с наименьшим влиянием отрицательного?

в) знаете ли вы мнение Севы по этим подвопросам? Если да, не могли бы вы его изложить?

3) поскольку я считаю, что вы добились того, что заслуживат уважения (я вам желаю еще большего достигнуть), и, соответсвенно, вам нечего "бояться" "насмешек" в свой адрес, хотел узнать: имели ли вы такие "страхи" раньше? Как с такими "страхами" совладать? Особенно перед грядущими изменениями в жизни (например, после учебы -- работа).

4) Я знаком с одним правозащитником. Он антисоветских позиций, большой американист (в образ Новодворской вписывается неплохо), сам ученый-юрист. Я его мировоззрение (в плане политики) не разделяю, но тем не мене, рука не поднимается его поносить, потому что мне в некоторых вещах помогал, иногда давал очень дельные советы. Какое общение лучше всего иметь с такими людьми?

Заранее спасибо за ответы! Также спасибо за положительное влияние ваших заметок -- я многое для себя почерпнул. Желаю вам дальнейших творческим успехов и удачи в жизни!


Cougar
отправлено 21.01.11 01:48 # 336


Дмитрий Юрьевич,

выберешь ли для посещения страну, для получения визы в которую надо сдать отпечатки пальцев? Спасибо.


Goblin
отправлено 21.01.11 01:48 # 337


Кому: leterrible, #334

> А сколько сотрудников у вас работает?

нас всего два

я и Серёга


leterrible
отправлено 21.01.11 01:56 # 338


Кому: Goblin, #337

> нас всего два

Являются ли переводы основным источником доходов? Или же это скорее серьезное увлечение, а доходы приносит другая деятельность?


affigi
отправлено 21.01.11 01:59 # 339


Кому: leterrible, #338

> Являются ли переводы основным источником доходов?

Про счета обязательно спроси ещё, меня за них как-то белых штанов лишили!!!


error_macro
отправлено 21.01.11 02:01 # 340


Вот ещё вопрос - как научиться правильно логически/аналитически мыслить? Надо ли для этого иметь определённый склад ума? Как стать умнее, короче :) Как научиться делать правильные выводы из исходной информации?


Cererus
отправлено 21.01.11 02:01 # 341


В чём причина всех проблем России, и как с этим бороца?


Montolio
отправлено 21.01.11 02:01 # 342


Еще раз здравствуйте.
Дмитрий Юрьевич, виделили вы сайт http://kino-govno.com/ ? Если да, то пожалуйста напишите свое мнение. Просто мне кажется, что Михаил Судаков и Юрий Лущинский пишут довольно добротные рецензии, да и на сайте много полезной информации по киноиндустрии.


Goblin
отправлено 21.01.11 02:04 # 343


Кому: Montolio, #342

> Дмитрий Юрьевич, виделили вы сайт http://kino-govno.com/ ?

Конечно, видел.

На старте оказывал дружескую помощь ссылками.

> Если да, то пожалуйста напишите свое мнение.

Новости идут с запада, в наших сайтах не разбираюсь.

> Просто мне кажется, что Михаил Судаков и Юрий Лущинский пишут довольно добротные рецензии, да и на сайте много полезной информации по киноиндустрии.

Ну, эта - я ж сам умею заметки писать.

Чтение чужих - оно только вредит.


leterrible
отправлено 21.01.11 02:04 # 344


Кому: affigi, #339

> Про счета обязательно спроси ещё, меня за них как-то белых штанов лишили!!!

Слышь, эта... дай штаны поносить?


Arctic Warfare
отправлено 21.01.11 02:04 # 345


Дмитрий Юрьевич,может напишите когда-нибудь про любовь и отношения между мужчиной и женщиной? Просто припомнился ваш совет про любовь, где вы написали (не дословно)- "О том, что ты влюблёл(любишь) говорить ей не надо - точнее говоря надо, но потом, восновном, надо делами это показывать"
Кажется примерно так. Полезный совет оказался, а главное вовремя мне попался на глаза :)


affigi
отправлено 21.01.11 02:10 # 346


Кому: leterrible, #344

> Слышь, эта... дай штаны поносить?

Зачем?


DarkSneg
отправлено 21.01.11 02:11 # 347


Кому: Cougar, #336

> выберешь ли для посещения страну, для получения визы в которую надо сдать отпечатки пальцев? Спасибо.

От меня вопрос - в 2003 (если не ошибаюсь) особистами кровавой гэбни был отдан приказ - всем военнослужащим РФ отпечатать пальчики.
Милиционер, при поступлении на службу, проходит дактилоскопию и "детектор лжи"? Насколько серьезно "роют"?


Eddie
отправлено 21.01.11 02:14 # 348


Кому: Goblin, #301

> Как оборудовано ваше рабочее местно?
> >
> > http://oper.ru/news/read.php?t=1051606210
>
> прикольно!!!

Так вот он, коллектив авторов, пишущих под псевдонимом Гоблин!!!


aak
отправлено 21.01.11 02:15 # 349


Вы говорили, что в советские времена некоторое время жили в Средней Азии. Какие в общем впечатления? Ездили ли вы туда потом, когда СССР не стало?


leterrible
отправлено 21.01.11 02:15 # 350


Кому: affigi, #346

> Зачем?

Что б было что снимать. Своих-то нету.

Кому: leterrible, #338

> Или же это скорее серьезное увлечение,

Собственное это больше интересует. Извиняюсь, если кто превратно понял.


Arctic Warfare
отправлено 21.01.11 02:15 # 351


И ещё интересует :) Совместимы ли вы со своей женой по знаку зодиака или вы никогда этого не проверяли?


Алёшка
отправлено 21.01.11 02:19 # 352


Вопрос к Дмитрию Юрьевичу и камрадам. Не знаете, куда запропастился мега-камрад ФВЛ? Чертовски скучаю по нему!


andrew-film
отправлено 21.01.11 02:30 # 353


Дмитрий Юрьевич, американцы 21 июля 1969 года таки высадились на Луну или это Кубрик лихо заснял на студии?
Официально 12 человек были на Луне с 1969 до 1972, почему уже 40 лет как не летают?


Cererus
отправлено 21.01.11 02:30 # 354


Кому: Arctic Warfare, #351

> Совместимы ли вы со своей женой по знаку зодиака или вы никогда этого не проверяли?

Что то мне подсказывает что не проверял:)


Pin
отправлено 21.01.11 02:30 # 355


Кому: Goblin, #325

> сколько тебе лет, камрад?

Уже 30.

> спасись сам - и вокруг тебя спасутся тысячи

Дальше лампочек в подъезде результата не видать. И те постоянно выкручивают.

> добро пожаловать к зеркалу

Боюсь, у меня нет такого влияния на людей, да и в телевизоре я не бываю. А вы публичная персона, к вам многие прислушиваются.


SNTurov
отправлено 21.01.11 02:42 # 356


Дмитрий Юрьевич,

какими техническими средствами пользуетесь, чтобы держать дела в порядке, не путаться в куче информации и ничего не забывать? Только ежедневником или ещё какими-нибудь программами типа планировщиков / управлялок проектами?

Или головной мозг настолько натренирован, что справляется своими силами?

Если для таких задач используется специально обученный человек, то какими средствами он пользуется?

Спасибо.


leterrible
отправлено 21.01.11 03:22 # 357


Имеете ли вы отношение к фильму ДМБ? Недавно пересматривал, создалось впечатление, будто тексты для рядового Пули лично вы писали.


Мажордом
отправлено 21.01.11 03:47 # 358


Считаете ли вы, что добились всего в жизни что планировали? Или есть еще какие-либо идеи для реализации?


темп
отправлено 21.01.11 03:58 # 359


Кому: Алёшка, #352

> Вопрос к Дмитрию Юрьевичу и камрадам. Не знаете, куда запропастился мега-камрад ФВЛ?

Вроде (вроде) он говорил, что на подробные ответы в комментсах перестало хватать времени.

Где-то на сайте на этот вопрос отвечали, надо просто поискать.


twix47
отправлено 21.01.11 03:59 # 360


В заметках о "Блокнотике джигита" вы писали про то что нужно устанавливать цель, а затем методично ее добиваться. Можно предположить, что приблизительно так всю жизнь и поступаете. Отсюда вопрос, каких целей вы добиться не смогли/не успели? Над чем работаете сейчас?


Comma
отправлено 21.01.11 04:53 # 361


Д.Ю - Едросы хотят захоронить Ленина. И убрать его с красной площади. Ваше мнение - надо ли убрать или не мы ставили не нам и убирать?


Soyer
отправлено 21.01.11 04:53 # 362


Д.Ю. Смотрю Ваши переводы с большим удовольствием. Раньше когда была возмножность посмотреть фильм по телевизору или на DVD, который уже был в вашем переводе, обходил стороной. Но теперь посмотреть новый фильм с правильным переводом не представляется возмножным. Переводов в сети почти нет, а то что есть в отвратном качестве. Идея с показами очень привлекательна, но увы нет никакой возмножности на них ходить (живу во Владивостоке). Одна надежда на идею с цифровыми копиями но и это врятли, так как кинотеатры нашего города равнодушны к интересным фильмам. Приведу пример: такие фильмы как Город Воров, Время Ведьм, 22 пули показывают только один раз в день и в очень неудобное время. А фильмы как Я люблю тебя, Филлип Моррис и Немыслемое попросту игнорируются. Политика кинотеатров такая что легче показать какую нибудь мелодрамму и она окупит все эти фильмы за раз.
Очень порадовал и в то же время удивил показ фильма Продавец по телевидению. (Посмотрел с удовольствием). А вот хваленый Пипец оставил равнодушным (огромное спасибо дубляжу), в трейлере на вашем сайте смеялся больше чем за весь фильм, но приходится смотреть так, альтернативы нет.
Так вот в чем вопрос: может предвидется какая нибудь альтернатива? Может выкидывать в сеть перевод через месяца два после показа, или хотя бы субтитры. Ведь все таки первоначальной целью переводов фильмов было то, чтобы люди знали о чем он, а теперь это ушло на второй план. Я понимаю за спасибо никто работать не хочет, но и вы нас поймите, тех кто живет не близко к Москве. Извиняюсь за много букв (накопилось), и благодарю за внимание.


johnbob
отправлено 21.01.11 04:53 # 363


Д.Ю. посоветуйте как сдерживать себя когда тупое чмо произносит "совок"?


Арбузный человек
отправлено 21.01.11 05:21 # 364


Дмитрий Юрьевич, продвигается ли работа с Борисом Юлиным "про Ржев"? Или этого ролика не будет?


Tempeny
отправлено 21.01.11 05:42 # 365


Дмитрий, вот вы регулярно освещаете те или иные новости из веселой жизни вокруг. Ну там, вот здесь на кого-то напали, а скинхедов уже ищут, там застрелили, надо десталинизировать сильнее и мощнее и так далее.
Ощущаете ли вы напряженность и определенную опасность со стороны людей на бытовом уровне? Те же шайки молодых горячих кавказских парней, масса неадекватных людей с оружием (в т. ч. за рулем), общая нервозность и агрессивность общества, неспособность многих адекватно оценивать ситуацию и реагировать на происходящее? И как стараетесь вести себя, чтобы элементарная глупость типа толпы веселящихся джигитов (скинхедов, либерастов и так далее - подставить нужное), накернивающих всем на улице по приколу, не коснулась вас или близких? Это просто как пример. Короче, как вы решаете вопрос своего спокойствия и безопасности на бытовом уровне?


Прораб
отправлено 21.01.11 05:42 # 366


Каким методами лучше развивать безжалостность к себе, для повышения продуктивности интеллектуальной работы?


Aperitiv
отправлено 21.01.11 05:59 # 367


Дмитрий Юрьевич, как считаете, есть ли будущее у российских родригесов?


trial
отправлено 21.01.11 06:34 # 368


Кому: Goblin, #301

> http://oper.ru/news/read.php?t=1051606210
>
> прикольно!!!

Д.Ю., заметил, что на картинке (панорамке?) сидите с барабанными палочками за девайсом, очень похожим на тренировочную барабанную установку, выходит, что увлекаетесь (нервное напряжение снимаете?) барабанами? Или это я че-то не так разглядел?


anegen
отправлено 21.01.11 06:49 # 369


Вы когда-нибудь играли в спортивное Что? Где? Когда?


hellosha
отправлено 21.01.11 07:31 # 370


Д.Ю., приветствую!
1. Давно не было заметок про спорт и здоровье. Неужели занятия прекратились?
2. Нельзя ли собрать прежние заметки про спорт/здоровье и открыть новый раздел?
3. Если будет открыт новый раздел, примете на рассмотрение мою заметку про какое-нибудь соревнование?
4. Давно не было обзора работ "надмозгов". Неужели качество переводов стало лучше?


dmitrov
отправлено 21.01.11 07:50 # 371


Про т.н. славу ответы будут?


DiVER
отправлено 21.01.11 08:01 # 372


Хочется поднят вопрос войны с крысами-мутантами, почему нет сводок с фронта?

Крысы закончились или патроны?


K52
отправлено 21.01.11 09:12 # 373


http://wiki.greedykidz.net/wiki/КС

КС не делает флуд более осмысленным.

КС не превращает набор слов в шутку.

КС категорически не рекомендуется к частому использованию.



Naolvi
камрадесса
отправлено 21.01.11 09:23 # 374


Терпения, Дмитрий Юрьевич.


jeststs
отправлено 21.01.11 09:35 # 375


Дмитрий Юрьевич, если задавать мудацкие вопросы, быстро забанят?



JaBBa
отправлено 21.01.11 09:38 # 376


Кому: Goblin, #337

> > нас всего два
>
> я и Серёга

И восемнадцать лысых мужиков, которых забыли стереть с панорамы!!!


Михайло_Васильевич
отправлено 21.01.11 09:40 # 377


Дмитрий Юрьевич! Спасибо за переводы, правильные и смешные. К сожалению, лицензионные диски с Вашими переводами не получалось покупать, надеюсь, частично компенсировал это покупкой книг.

Что думаете о курсах личностного роста и о предмете в целом? Что думаете о так борьбе с называемыми "пеферфекционизме" и "procrastination"?


SHINNOK
отправлено 21.01.11 09:44 # 378


Дмитрий Юрьевич, помнится вы бывали во многих странах мира с целью отдыха.
Где вам понравилось больше всего и почему?
И ещё, какая компьютерная игра вам понравилась больше всего? Разумеется, после Quake.


SHINNOK
отправлено 21.01.11 09:46 # 379


Ой, забыл же самое главное спросить.
Какие самые любимые у вас режиссёры?


alga_ca
отправлено 21.01.11 10:15 # 380


Кому: miloradovich, #228

> Главный, кто импонирует больше Кейси или Ник из кинофильмы про "Четверг"?

[взвизгивает]
"Что за вопрос? Кёрк!!"(c)


Rus[H]
отправлено 21.01.11 10:22 # 381


Кому: trial, #368

> очень похожим на тренировочную барабанную установку, выходит, что увлекаетесь (нервное напряжение снимаете?) барабанами? Или это я че-то не так разглядел?

Это дивайс к игре Guitar Hero.


Cepesch
отправлено 21.01.11 10:26 # 382


Всего хорошего.


 

Модератор.



Rus[H]
отправлено 21.01.11 10:33 # 383


День добрый, Дмитрий Юрьевич.

Скажите, какая книга "за жизнь", прочитанная вами на английском языке произвела наибольшее впечатление и почему?

Спасибо.

P.S. Когда, когда уже будет "Синий Фил" про "Шершня"? :)


Dn
отправлено 21.01.11 10:37 # 384


Какой прогой ты переводишь фильмы?!


Mad Creator
отправлено 21.01.11 10:44 # 385


Как воспитывать в себе самодисциплину и забарывать лень? Чтоб работать более эффективно, целеустремлённо, время зря не терять на ерунду?


Faernic
отправлено 21.01.11 10:50 # 386


Как, по Вашему мнению, будут развиваться отношения с Кавказом? Есть ли шанс закончить все миром?


boondocksaint
отправлено 21.01.11 10:52 # 387


Главный, как поддерживаешь себя в форме?

Каим видами спорта занимался в прошлом?

Что посоветуешь в этом плане молодёжи?


HastreD
отправлено 21.01.11 11:03 # 388


Реклама на Тупичке Гоблина

http://oper.ru/rek/



Сталкер
отправлено 21.01.11 11:10 # 389


Кому: Goblin, #2

Если не сильно сложно, расскажи как правильно и продуктивно работать.

Как стремиться к целям, как развивать себя.

Понимаю что тут можно тышу книг написать, но хотелось бы несколько советов от лично тебя!


PashaMortal
отправлено 21.01.11 11:13 # 390


Играешь ли ты в компьютерные игры? Есть ли планы написать рассказ игровой?


Clapdrix
отправлено 21.01.11 11:13 # 391


Дмитрий Юрьевич, как вы считаете - был ли опыт СССР провалом? Не в либерально-пидарастическом смысле, а в смысле попытки ориентации людей на культуру и производства кучи советских интеллигентов эту культуру олицетворяющих.


mistabishi
отправлено 21.01.11 11:13 # 392


Д.Ю. интересно ваше мнение по поводу поведения тов. Медведева, он специально себе отрицательный рейтинг перед выборами набирает или как? Так же интересно узнать мнение являются ли тов. Путин и тов. Медведев представителями разных политических шаек.


stich
отправлено 21.01.11 11:13 # 393


Здравствуйте. Дмитрий Юрьевич, нравится ли Вам сейчас Ваш перевод фильма Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо? Просто очень люблю этот фильм и интересно, изменили бы Вы что-либо в в своём переводе сейчас или нет?


RoS
отправлено 21.01.11 11:13 # 394


Охарактеризуйте пожалуйста с высоты жизненного опыта психологический портрет типичного гражданина, уверовавшего в теорию акадэмика Фоменко и яростно её отстаивающего.


SERGEYPIN
отправлено 21.01.11 11:13 # 395


Добрый день!
Хотелось бы спросить - занимаетесь ли до сих пор поднятием тяжестей и насколько часто?
Если занимаетесь - как решаете проблему посещения тренировок в связи с частыми командировками?
Спасибо


Калхас
отправлено 21.01.11 11:13 # 396


Дмитрий Юрьевич, если не сложно, чирканите пару строк на след вопросы.

1. Для чего делают звуковую дорожку- коментарии режиссера или коментарии актеров? для кого это представляет интерес? для переводчиков, чтоб понятнее было, или как?

2. Посыл "иди в очко" равносилен посылу "иди на хуй"?

3. Понравился ли фильм Чужая 2010г, про бандитов, который из 90-х?


Андриано
отправлено 21.01.11 11:13 # 397


Мне вот что интересно: "ДЮ, а сколько часов в сутки Вы спите? И, сколько обычно длиться Ваш рабочий день (я не имею ввиду спецпоказы, когда, как понятно - круглые сутки)"


adler
отправлено 21.01.11 11:13 # 398


В фильме "Полицейский из беверли хилз" Эди Мерфи прокрадывается на склад и берет у охранника спичку, а потом устраивает разнос начальнику службы безопасности склада, типа: "Ваш охранник дал мне спичку!". Поясните, в чем смысл этой спички?


plochish
отправлено 21.01.11 11:13 # 399


Дим Юрич !
А скока на грудь берете ? Скока присядите ? Скока отожметесь/подтянитесь. И эта - какая самая зверская драка в которой удалось поучаствовать. Какие самые большие побои причиняли сопернику.


Kaj
отправлено 21.01.11 11:13 # 400


Здравствуйте, Дмитрий!
Вы сын кадрового офицера, помогло ли вам в несении срочной службы знание взаимоотношений внутри части?
Пожалуйста расскажите как очевидец про отношение жителей ГДР к русским людям, военным и СССР. Существенна была разница между нашим бытом и тем же ГДРовским?



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 497



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк