Нечто, римейк

14.07.11 23:40 | Goblin | 410 комментариев »

Даже музыка та же.


Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 410, Goblin: 1

headfuqkk
отправлено 15.07.11 03:55 # 101


Кому: codewarrior, #85

> Эта, будет ли в 4D? Так, шоб собака с экрана в зал лезла и с запахами?

в моменты морфинга, в зал будут заходить бомжи


SEF
отправлено 15.07.11 04:17 # 102


Адские графические мощности.

А пар изо рта так и не идёт...


k.a.a
отправлено 15.07.11 04:17 # 103


В конце ролика услышал музыку из фильма Карпентера - по спине пробежали мурашки.
Редкой силы фильм снял тов. Карпентер! Пойду пересмотрю ещё раз.


SHOEI
отправлено 15.07.11 04:21 # 104


Прикольно.

Сколько раз смотрел Нечту - каждый раз обсерался.

Надеюсь, тут хоть толком покажут, как выглядит эта Нечта!


chen75
отправлено 15.07.11 05:21 # 105


Запорют гады фильму, напрочь.


d3nz0
отправлено 15.07.11 05:21 # 106


Наверника тетенька задрот всех пАбидит.


Артур
отправлено 15.07.11 06:08 # 107


Испортят фильм наверняка почти. Но в кинотеатр схожу. Вспомню детство)


d0ber.maNN
отправлено 15.07.11 06:16 # 108


О, и Адебизи тут.


Faust
отправлено 15.07.11 06:55 # 109


нет смысла сравнивать римейк с Эталоном жанра 1982 г. таких фильмов больше не делают и в ближайшее время не будут делать.


URAS
отправлено 15.07.11 08:28 # 110


Первый "Нечто" - отличный фильм, особенно в известном переводе.) Даже сейчас нередко пересматриваю его. Более мерзко выглядящей и звучащей твари не видел, пожалуй, ни в одном фильме. И непонятность в конце кто остался заражённый тоже отлично работает на атмосферу. А по трейлеру видно, что расфуфырили действие в разные стороны. Ну чтож, поглядим что будет.


URAS
отправлено 15.07.11 08:42 # 111


Кому: SHOEI, #104

> Надеюсь, тут хоть толком покажут, как выглядит эта Нечта!

Да в том-то и дело что непонятно как, она жеж постоянно кого-то копирует, копирование завершается на той или иной стадии (убили, замёрзла во льдах и т.д.) - мне кажется вот эта непонятность и делает атмосферу такой жуткой. ИМХО.


DEMogOrgoN
отправлено 15.07.11 09:05 # 112


Кому: SCAR, #95

> Баба там на хера?
>
> полярная ночь, дом далеко, толпа половозрелых мужиков ...

Что на базе делают тетеньки, домыслить еще можно.

Но вот зачем там негр???


RedBlood
отправлено 15.07.11 09:14 # 113


Есть мнение, лучше бы Гилльерме дель Торе на Хребты безумия денег дали.

Ну, и это, скорее бы уже снимали Прометей.


UncleJunkie
отправлено 15.07.11 09:14 # 114


Вроде так ничего, но уж больно похоже на поддельные новогодние гирянды - выглядят и светятся как настоящие, только радости от них никакой(с)


Cynical egoist
отправлено 15.07.11 09:14 # 115


Без Курта - нещитово.


Digriz
отправлено 15.07.11 09:14 # 116


Кому: d3nz0, #106

> Наверника тетенька задрот всех пАбидит.

Конец немного предсказуем. Где-то с середины фильма было такое чувство, что в конце Колчака растреляют. Так и вышло. (с)


Raptor-Black
отправлено 15.07.11 09:14 # 117


Лучше бы они вторую часть сняли.


Asuka
отправлено 15.07.11 09:14 # 118


мне кажется или бабы нынче в голивуде становятся всё страшнее ?


Ckomarox
отправлено 15.07.11 09:14 # 119


Кому: Нюргун Боотур, #81

451 градус по Фаренгейту уже экранизирован (Эквилибриум) в изрядно переделанном но суть сохранилась


feniks-fess
отправлено 15.07.11 09:20 # 120


Старое доброе "Нечто" было неплохим. А этот трейлер на удивление ему соответсвует. Заинтересовало.


DJB
отправлено 15.07.11 09:20 # 121


Да это же дочка Джона Макклейна! Всё, хана Нечту.

Жаль, что фильм, согласно трейлеру, про какую-то фигню.


Noric
отправлено 15.07.11 09:23 # 122


Есть мнение - не торт.

Трейлер не внушает.

А оригинальную музыку, наверное, т. Карпентер сам писал.


SkaTo
отправлено 15.07.11 09:26 # 123


Трейлер нагнетает нарезкой кадров и звуком.
А вот лица персонажей - разугнетают. Особенно тётенька. К тому же нонешняя тындынция "беречь психику зрителя" - могут ведь и хеппи-йенд воткнуть!


ZERNOEd
отправлено 15.07.11 09:49 # 124


Да старый, по моему, на столько идеален, что никакими ремейками его не зарулить.
Кстати надо пересмотреть, давно не пересматривал. :)


Deathclaw
отправлено 15.07.11 09:49 # 125


А ведь ещё ремейк Побега из Нью-Йорка забацать решили. Того же Карпентера.


chum
отправлено 15.07.11 09:49 # 126


У меня до сих пор лежит кассетка с карпентеровским "нечтом".

А эти моих денег не дождутся!!!


d_test
отправлено 15.07.11 09:52 # 127


Кому: chum, #126

> А эти вагинальные полярники моих денег не дождутся!!!

Извините.


УниверСол
отправлено 15.07.11 09:57 # 128


Без Курта нашего Рассела несчитово!


chum
отправлено 15.07.11 10:00 # 129


Кому: УниверСол, #128

> Без Курта нашего Рассела несчитово!

Лучшая роль его, я считаю. В тех же "побегах" он уже как-то карикатурно выглядит. А тут - настоящий суровый Курт.


Baster
отправлено 15.07.11 10:01 # 130


Видимо по сюжету тупая баба всех победит, пока бородатые мужики будут биться в истерике и слезах. Странно почему баба не негр, может хотя бы лесбиянкой окажется.


Серго
отправлено 15.07.11 10:01 # 131


Кому: Kvakva, #78

Кстате, игра фигня полная, тупой экшн, идеи фильма там реализованы очень посредственно.


ralph_the_dummy
отправлено 15.07.11 10:04 # 132


интересно, а прогуливаюшаяся башка на паучьих лапах будет?

фильм Карпентера - один из любимейших.


Baster
отправлено 15.07.11 10:06 # 133


Кому: УниверСол, #128

> Без Курта нашего Рассела несчитово!

shitово


УниверСол
отправлено 15.07.11 10:12 # 134


Кому: chum, #129

> Лучшая роль его, я считаю.

А как же "Солдат"? Такого отмороженного персонажа под силу только Арчи освоить! Ну и Курту нашему, ага.)


chum
отправлено 15.07.11 10:15 # 135


Кому: ralph_the_dummy, #132

> фильм Карпентера - один из любимейших.

Я вот ужастники вообще не смотрю, не понимаю этого жанра и не люблю. Единственный фильм, который могу пересматривать - карпентеровский "Нечто".

Ну, еще, может, "Dreamcatcher" зацепил.


chum
отправлено 15.07.11 10:16 # 136


Кому: УниверСол, #134

> А как же "Солдат"?

Ну, не знаю. Сам фильм, как мне кажется, очень вторичен. И Курт с каменным лицом там уже как пародия на самого себя.


Ben-Son
отправлено 15.07.11 10:23 # 137


Кому: DEMogOrgoN, #112

> Но вот зачем там негр???

На вкус и цвет - товарищей нет!!!


Серго
отправлено 15.07.11 10:23 # 138


Кому: УниверСол, #134

С одной стороны понимаю, что Солдат - высокобюджетный трешак, а с другой стороны - почему то один из любимых фильмов :)


ViTverd
отправлено 15.07.11 10:24 # 139


Вообще-то это не римейк, как фильм Карпентера, а приквел.


Сыч
отправлено 15.07.11 10:24 # 140


Кому: Goblin, #84

> Да все события фильма Карпентера тупо повторяются.

Вроде у Карпентера там собака прибежала, которая и была пришельцем, с другой базы исследовательской. Когда они на ту базу слетали, увидели, что там швах. Судя по всему это приквел как раз про ту базу, которая и нашла пришельца.


Серго
отправлено 15.07.11 10:24 # 141


Кому: DEMogOrgoN, #112

> Но вот зачем там негр???

Ты считаешь, что Чаэлдс был не нужен!?


УниверСол
отправлено 15.07.11 10:25 # 142


Кому: chum, #136

> Ну, не знаю. Сам фильм, как мне кажется, очень вторичен. И Курт с каменным лицом там уже как пародия на самого себя.

Согласный. Но персонаж у Курта получился - моё почтение! Таких больше не делают.


Серго
отправлено 15.07.11 10:26 # 143


Кому: SCAR, #95

> даже интрига "кто в команде заражен" присутствовала

Ну, это до того момента как понимаешь: уж лучше инженер/медик/солдат-Нечто, чем вообще никого + Нечто себя никак не проявляет до скрипта или "проверки" (бодро валит своих, лечит людей, чинит/взламывает замки), причем со скриптами там вообще укатайка: даже спустя много лет помню пару мест, где "чистый" член команды непонятно с чего превращался перед какой нибудь схваткой с боссом, чтобы оставить тебя в одиночестве. Да да, я ее как запустил, первые 2 уровня перся с нее, ух ты! Знакомые места! Ух ты! Замерший Чаэлдс! Ух ты! "Тарелка" "Блэра", но потом наступило прозрение.


chum
отправлено 15.07.11 10:30 # 144


Кому: УниверСол, #142

> Согласный. Но персонаж у Курта получился - моё почтение! Таких больше не делают.

Вот "Overboard" - это совсем другая грань таланта Курта. Один из любимейших фильмов :)


naxxodka
отправлено 15.07.11 10:33 # 145


Кому: Goblin, #84

> Да все события фильма Карпентера тупо повторяются.

Сценарист не виноват, что события перед начало фильма Карпентера в точности такие же!!!


Серго
отправлено 15.07.11 10:35 # 146


Кому: naxxodka, #145

Угу, у Нечты была отработанная схема действий :)


naxxodka
отправлено 15.07.11 10:39 # 147


Кому: Ben-Son, #9

> А, пардон, все научные экспедиции комплектуются огнеметами?

Нет, только такими девушками как Мэри Элизабет Уинстед.


Polaris
отправлено 15.07.11 11:07 # 148


Класс. Недавно смотрел оригинал, нужно будет обязательно заценить новую версию!


Zx7R
отправлено 15.07.11 11:08 # 149


Кому: Дадли Смит, #70

> Никакого суперменства, и никакого аватаровского "давайте жить дружно".

Это нетолерантно!! Нечто хотело жить по своим обычаям! Или ты ненавидишь его за форма его форма? (не знаю есть ли у оно нос)


Балрог
отправлено 15.07.11 11:25 # 150


Ну вот и приквела дождались!
Надеюсь не разочарует, хотя наличие баб в кадре вызывает опасения.


Anothervovka
отправлено 15.07.11 11:28 # 151


Напоминает смесь первых двух фильмов, оранжереи с растениями не хватает)


Дадли Смит
отправлено 15.07.11 11:30 # 152


Не надо флудить, не надо писать глупости. Расправа будет короткой.
 

 

Модератор.



всеровня
отправлено 15.07.11 11:31 # 153


Не помню, чтобы смотрел фильм Карпентера, но рассказ - конечно шедевр, написанный "отцом" золотого века американской НФ.
И при наличиии фильма 51 года, а также одной из серий The X-Files (сюжет один в один по рассказу), римейком именно фильма Карпентера наверно будет неправильно называть сабж.


кратный двум
отправлено 15.07.11 11:38 # 154


Нашел такое про оригинал:

> В фильме нет персонажей-женщин, хотя женская роль была в сценарии, но в связи с беременностью актрисы роль заменили на мужскую. В коллекционном издании добавлена сцена, в которой взгляд Макриди сфокусирован на надувной женщине.

Так что про бабу может вы и не правы.


mad_rid
отправлено 15.07.11 11:38 # 155


Единственное, что понравилось в этом "римейке" - музыка в самом конце; до оригинала этому кину, судя по трейлеру, как до Китая раком.
зы считаю оригинал Карпентера самым страшным фильмом, что я видел в жизни; вот не так давно пересмотрел, ощущения те же - ужас.


Серго
отправлено 15.07.11 11:47 # 156


Кому: всеровня, #153

> И при наличиии фильма 51 года

Положа руку на сердце - гавно он. И отношения к рассказу Кэмпбела не имеет.

> римейком именно фильма Карпентера наверно будет неправильно называть сабж

Учитывая "Положа руку на сердце - гавно он. И отношения к рассказу Кэмпбела не имеет." именно "наверное".


Серго
отправлено 15.07.11 11:48 # 157


Кому: кратный двум, #154

Но в итоге оказалось, что без бабы фильм только выиграл - это очень необычно смотрелось, ужастик без лавстори.


Серго
отправлено 15.07.11 11:48 # 158


Кому: всеровня, #153

> сюжет один в один по рассказу

Может у меня проблемы с памятью, но я что то не помню таких серий. Одна здорово напоминала, но здорово напоминала - это ведь не один в один?


UG
отправлено 15.07.11 11:52 # 159


Бан за игнор указания модератора.



кратный двум
отправлено 15.07.11 11:52 # 160


Кому: Серго, #157

> Но в итоге оказалось, что без бабы фильм только выиграл - это очень необычно смотрелось, ужастик без лавстори.

Чужой вышел на три года раньше.


Серго
отправлено 15.07.11 11:56 # 161


Кому: кратный двум, #160

Ну и много таких было? Кроме Чужого? Много ли изменилось в Чужом если бы Рипли был мужиком?


кратный двум
отправлено 15.07.11 12:06 # 162


Кому: Серго, #161

> Ну и много таких было?

Много.


> Много ли изменилось в Нечто если бы там была баба??


boaa
отправлено 15.07.11 12:07 # 163


Это у этого нечто из бошки червяк вылазил?


всеровня
отправлено 15.07.11 12:14 # 164


Кому: Серго, #158

> Может у меня проблемы с памятью, но я что то не помню таких серий. Одна здорово напоминала, но здорово напоминала - это ведь не один в один?

Была в Секретных материалах такая серия. Вообще в сериале большое количество сюжетов из классической литературной фантастики. С одной стороны это хорошо, с другой стороны портило интерес, потому что заранее знал, что дальше будет - много фантастики подростком читал.
Ну и когда пошла серия по рассказу "Who Goes There?" Кэмпбелла (одна из ранних серий сериала), ошибиться было невозможно.
Кстати, тут говорят про Курта Рассела. Все таки Нечто я начинал смотреть и бросил. Для меня это уже заезженная тема была после книги и Иксфайлов.


Серго
отправлено 15.07.11 12:14 # 165


Кому: кратный двум, #162

> Много ли изменилось в Нечто если бы там была баба??

А нафига тогда она там?


кратный двум
отправлено 15.07.11 12:21 # 166


Кому: Серго, #165

> А нафига тогда она там?

Наверно потому, что так написал сценарист, нет? А почему бы, собственно, и нет? Ты женофоб?


AlTat Jnr.
отправлено 15.07.11 12:21 # 167


Кому: Андрей GP, #54

> В оригинальном фильме со шведской базы сбежали только сам монстр и один полярник, которого по быстрому пристрелили американцы.
> А тут видимо американской базы не будет вообще, раз уж в ролике девка с огнемётом скачет.

Если уж придерживаться строго оригиналу, барышню-то как раз скушают.


Серго
отправлено 15.07.11 12:25 # 168


Кому: кратный двум, #166

> Наверно потому, что так написал сценарист, нет

В итоге почему то эту безумно удачную затею все дружно похоронили даже замену тому безумно важному персонажу искать не стали. Нет?

> женофоб

Нет, женофил.


кратный двум
отправлено 15.07.11 12:28 # 169


Кому: Серго, #168

> В итоге почему то эту безумно удачную затею все дружно похоронили даже замену тому безумно важному персонажу искать не стали. Нет?

Ты вообще с кем разговариваешь? Ты что пытаешься мне доказать, чего-то я не могу понять?


Серго
отправлено 15.07.11 12:33 # 170


Кому: кратный двум, #169

"> А нафига тогда она там?

Наверно потому, что так написал сценарист, нет?"

Это ты писал, или пардон я ошибся? Если ты еще не понял мою мысль, посмотри Нечто.Ужас обретает форму - страшно удивишься, никто из создателей картины не жалеет, что обошлись без женского персонажа.


Raven_Sean
отправлено 15.07.11 12:38 # 171


Кому: Андрей GP, #54

> В оригинальном фильме со шведской базы сбежали только сам монстр и один полярник, которого по быстрому пристрелили американцы.

База норвежская, как уже сказали. И с базы сбежали два полярника. Одного застрелили, второй взорвался вместе с вертолетом.


dele
отправлено 15.07.11 12:39 # 172


Кому: Zx7R, #61

> На последнем кадре чуть не случилась неожиданность.

Ролик страшный, да. Надо будет идти.


eternalko
отправлено 15.07.11 13:00 # 173


Кому: DEMogOrgoN, #112

> Что на базе делают тетеньки, домыслить еще можно.
> Но вот зачем там негр???

А как же кассовые сборы?


eternalko
отправлено 15.07.11 13:02 # 174


Мне что то первый как то не понравился. По одной причине.
Герои себя как то слишком тупо вели :(
Портило ощущение напрочь.


Глав Упырь
отправлено 15.07.11 13:03 # 175


Херня. Девочка-задрот, не впечатлила + совсем не страшно.


eternalko
отправлено 15.07.11 13:06 # 176


Кому: Аблакат, #63

> а девка спасется, улетев на пришельческом корабле на марс!

Гастарбайтером в Марсалию посуду мыть? (:


spetrov
отправлено 15.07.11 13:12 # 177


Может быть, мы просто обречены сравнивать любые фильмы данной категории с "Нечто" и "Чужим", а персонажи - с героями Уивер и Рассела?


spetrov
отправлено 15.07.11 13:18 # 178


...Как с эталоном из палаты мер и весов.


Глав Упырь
отправлено 15.07.11 13:19 # 179


Кому: Серго, #55

> Не буду смотреть ролик (один хрен, решил на фильм идти, а в ролике небось спойлерят) :)

Там ваще 2-ая часть есть, в 82-ом году сняли!!! Там всех убили!!!

Кому: dele, #66

> Походу будет жутко, как в первом!

Ага, особливо когда знаешь заранее, чем всё закончится!!!

Кому: Дадли Смит, #67

> Я лично на фильм пойду. Если барахло - ну мало-ли я раньше барахла посмотрел?

Экономлю на барахле, коплю на спецпоказы!!


УВД на ММ
отправлено 15.07.11 13:20 # 180


Кому: Глав Упырь, #175

> Херня. Девочка-задрот, не впечатлила

Может там будет любовь? Потом её любимый умело огуляет, в итоге окажется что он был нечтой!!!


Аблакат
отправлено 15.07.11 13:28 # 181


Кому: eternalko, #176

> Гастарбайтером в Марсалию посуду мыть?

За личинками (или чего там у нечт) ухаживать.


Глав Упырь
отправлено 15.07.11 13:35 # 182


Кому: Хранитель, #97

> И бабами. Больше сисястых баб!!!
Извините.

Кому: SHOEI, #104

> Сколько раз смотрел Нечту - каждый раз обсерался.

А ты, засеря!!!

Кому: Серго, #161

> Ну и много таких было? Кроме Чужого? Много ли изменилось в Чужом если бы Рипли был мужиком?

Еретик!! Сигурни Уивер - личший боец с инопланетной нечистью, ну - среди женщин разумеется!

[вспоминает Хышника]


Ralfi
отправлено 15.07.11 13:35 # 183


Баба спасёт мир.
Странно, что не нигер.


Roosh
отправлено 15.07.11 13:39 # 184


Только вчера посмотрел оригинал.
Думаю фильм закончится преследованием собаки на вертолёте!


Андрей GP
отправлено 15.07.11 13:39 # 185


Кому: AlTat Jnr., #167

Убить персонажа, которому посвящено большая часть времени в трейлере? Да ни в жисть.
Кстати, цитатка с кинопоиска про оригинал:

> В фильме нет ни одного женского персонажа. Женское присутствие в фильме ограничивается голосом компьютера МакРиди и видеозаписью телепередачи, которую смотрит Палмер. По словам Джона Карпентера, в съёмочной группе была только одна женщина. Незадолго до начала съёмок она забеременела и вскоре покинула проект. Её заменили мужчиной.

Так что римейк просто следует оригиналу ещё больше, чем сам оригинал

ЗЫ И ещё один интересный факт про фильму:

>Для фильма был снят альтернативный финал, в котором МакРиди был спасен, а также успешно прошел тест на кровь, доказавший, что он человек. Данный финал был снят в целях предосторожности и никогда не использовался ни на одном показе фильма.

Добавили бы - и вышел бы обычный, малопримечательный ужастик, однако


KroliKoff
отправлено 15.07.11 13:39 # 186


Кому: Глав Упырь, #179

> Экономлю на барахле, коплю на спецпоказы!!

Надо намекнуть кому следует!!!


spetrov
отправлено 15.07.11 13:39 # 187


Кому: Глав Упырь, #182

> [вспоминает Хышника]

"Хищник" - тот же "Снайпер", только маскировка чуть иная.


Серго
отправлено 15.07.11 13:39 # 188


Кому: Глав Упырь, #179

Скажу страшное, несколькими постами ниже, я пояснил, что имел ввиду:

Серго, #77

> Ха. ха. Между прочим, в старом фильме одной из сильнейших сторон было то, "что изначально ни черта непонятно кто человек, а кто тварь" если в ролике показывают превращения - считай, одна фишка фильма загублена.


Глав Упырь
отправлено 15.07.11 13:41 # 189


Кому: всеровня, #164

> Для меня это уже заезженная тема была после книги и Иксфайлов.

Скажи, а когда начали снимать Иксфаил и когда ты посмотрел "Нечто"?!!

Кому: eternalko, #174

> Мне что то первый как то не понравился.

Во сколько лет и в какой год ты его смотрел?!

>По одной причине.

Во сколько лет и в какой год ты его смотрел?!

> Герои себя как то слишком тупо вели :(
> Портило ощущение напрочь.

Во сколько лет и в какой год ты его смотрел?!

Извините.

Кому: spetrov, #177

> Может быть, мы просто обречены сравнивать любые фильмы данной категории с "Нечто" и "Чужим", а персонажи - с героями Уивер и Рассела?

Ну, и то время, когда при просмотре фильмов (данной тематики) - боялся до усрачки!!?


JackBeard
отправлено 15.07.11 13:41 # 190


"Нечто" - обалденнейший фильм.


Глав Упырь
отправлено 15.07.11 13:45 # 191


Кому: УВД на ММ, #180

> Может там будет любовь? Потом её любимый умело огуляет, в итоге окажется что он был нечтой!!!

Это заход для сиквела!!! Точняк!

Кому: Ralfi, #183

> Странно, что не нигер.

Хорошо что не пидораз, ну в хорошем смысле!!!

Кому: KroliKoff, #186

> Надо намекнуть кому следует!!!

Не вздумай! Такой спецпоказ - однозначно провалится!
Только пофоткаться с Главным придут и всё!!!


Андрей GP
отправлено 15.07.11 13:46 # 192


Кому: Linrains, #64

Кому: Raven_Sean, #171

Ладно-ладно, оговорился, база норвежзкая, не шведская. Им это всё равно не помогло :)


Серго
отправлено 15.07.11 13:46 # 193


Кому: Глав Упырь, #189

Да там клинический, можно сказать, случай: тема для человека исчерпалась 1 похожей серией Иксовфайлсов и 1 малюсеньким рассказиком.


spetrov
отправлено 15.07.11 13:47 # 194


Кстати, о птичках. Какой смысл снимать альтернативные концовки или альтернативные начала? Ну, вылупился чужой из собачки или попутно в коровку залез...


KroliKoff
отправлено 15.07.11 13:48 # 195


Кому: Глав Упырь, #182

> Еретик!! Сигурни Уивер - личший боец с инопланетной нечистью, ну - среди женщин разумеется!

Так!

> [вспоминает Хышника]

Только на мой взгляд Хышнык не совсем нечисть.

Кому: Roosh, #184

> Думаю фильм закончится преследованием собаки на вертолёте!

Туда для последней сцены Рассела позовут!


Глав Упырь
отправлено 15.07.11 13:49 # 196


Кому: Roosh, #184

> Думаю фильм закончится преследованием собаки на вертолёте!

А ты, догадливый!!!

Кому: spetrov, #187

> "Хищник" - тот же "Снайпер", только маскировка чуть иная.

Главное, что один человек его перевёл!!

Кому: Серго, #188

> Скажу страшное, несколькими постами ниже, я пояснил, что имел ввиду:

Скажу очевидное, я использовал (!!!) три знака препинания: http://wiki.greedykidz.net/wiki/!!!


spetrov
отправлено 15.07.11 13:50 # 197


Кому: Глав Упырь, #196

> Главное, что один человек его перевёл!!

Эттточно! :)


Серго
отправлено 15.07.11 13:52 # 198


Кому: Глав Упырь, #196

Поздно было сарказмировать, я поправился задолго до твоего поста :)


furbogrande
отправлено 15.07.11 13:53 # 199


Есть опасения, что после работы наших переводчиков, в Российском прокате фильм пройдет под названием "Кое-что".


Nem OFF
отправлено 15.07.11 13:55 # 200


Оригинальный, в правильном переводе, лежит уже год - дзена не хватает сесть и посмотреть. Не люблю бояться!!!



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 410



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк