House of the Rising Sun

Кому: Zx7R, #100

> http://www.youtube.com/watch?v=RQIJSsbvolc
>
> Отвал башки ч0. Вот так вырежут из куска рельсы Арматур Батыра, вставят в б0шку ему i7 и мы все умрём!!!

Ото ж...
Резать быстро научились. Теперь бы ещё научились быстро пришивать!

Кому: uxare, #74

> Например, обойтись без этой няшки для девочек - Моррисона.

И где был этот Манзарек до няшки? А где после?

Ролик стоящий! Отослал нашим сис. админам, оценили!

Кому: Honim, #97

> Рекомендую к изучению. Там и про истоки песни и отличный перевод на русский приложен.
> http://english.oper.ru/news/read.php?t=1051606579

Если не подводит склероз, в этом же топике и пришли к консенсусу, что ежели девки поют - то про бордель, а если пацаны - то не иначе как про тюрму.
Ну и в концовке - хором - людииии, не делайте как яааа!!!!

Хорошая песня, жизненная. Особенно в исполнении агентов Скайнета.

Талантище!

Кому: Goblin, #84

> что это такое?

Последовательный перевод каждого слова из словаря.

House - дом, rising - восходящего, sun - солнца.

Вы сказали что песня о проститутке, а мне интересно означает ли название "House of the rising sun" - публичный дом?

Кому: chelovek, #106

Также, как название "Отель Калифорния" означает тюрьму в Сан-Франциско, ЕМНИП.

Кому: Beefeater, #107

> Также, как название "Отель Калифорния" означает тюрьму в Сан-Франциско, ЕМНИП.

Это чё, правдв чёли, ту били лап тап хотел Калифорния - про тюрму??? Какие ваши доказательства?

мотив-то слегка не тот...

Кому: robust, #52

ага слышал такой, когда он, Боже храни королеву затянул. Сразу к рефижератору ломанулся, за пивом, думал щас трансляцию ЧМ начнут.

давно не смотрел таких чудных роликов, спасибо, камрады!