> >
> > мы с Даней писали заметки в журнал Хакер - через это знакомы
>
> Д.Ю. писал в журнал Хакер???!
> [поднимает с пола упавшую челюсть] > и какие темы освещались?
А в мою бытность работц в ЦСУ РФССР у нас было большое разбирательство первого отдела. Кто-то всю ночь чего-то размножал на огромном - в полкомнаты полиграф-принтере производительностью 200 листов в минуту. К тому же тайные множители использовали казенную бумагу. Недосчитались пачек 30. Первое же разбирательство обнаружило недостаток краско-пыли для агрегата. Чем все дело кончилось - не знаю, к тому времени я уже перевелся в другую контору. Но кто-то явно запустил тираж какого-то самиздатовского бестселлера....
Вообще тогда сделать принт было просто - от 10 до 25 рублей за книгу. Множили все - от инструкция по карате до "Розы мира" Андреева, не говоря про прочую лабуду. Ксероксы были в основном в "ящиках".
> Скажи мне, камрад, как подмосковному белорусу, родные русский и белорусский?
Да. Причем, сначала русский. Потом Короткевич на белорусском - не передать, насколько
"Дзікае паляванне караля Стаха" лучше "Дикой охоты" или "Чорны замак Альшанскi" лучше
"Черного замка". Мужик думал по-белорусски, поэтому, вероятно, так. Я думаю на русском, все-таки, но белорусский язык люблю тоже.
> ЗЫ Кроме польского и украинского других иностранныз языков не знаю!
Украинский понимаю отлично, но изъясняться на нем не получается (так и с белорусским). Болгарский понимаю сносно - и говорю прилично, во вском случае, болгары принимают меня за македонца ;) (один раз - вообще за албанца сочли :)))). С польским и остальными славянскими - в лучшем случае могу понять смысл предложения, не более того.
Однако славянские языки слушать очень занимательно...
А-а, вот оно что, спасибо.
Помню, первые номеров десять Хакера за 99-й год ко мне попали на диске в виде pdf'ов.
Как только открылась подписка на журнал -- подписался (а до этого некоторое время покупал).
Правда, играми в те времена уже особо не интересовался (мои игры начались на digger'е и pacman'е еще на искре-1030, а закончились уже на PC на shortline railroad и втором doom'е, дальше стало неинтересно :)), поэтому "игровые" колонки в Хакере всегда оставлял без внимания.
> Интерес сугубо академический - я себя со стороны не вижу.
По личным наблюдениям: для граждан, у которых отсутствует интернет - переводчик, "который раньше вставлял маты для прикола, потом стал делать смешные переводы без мата, а потом х.з., наверно всё надоело, чо-то его не слышно последнее время".
Для тех у кого есть - тут уже по-разному, поскольку люди владеют бОльшим объёмом информации, но смотрят с разных сторон. Для кого-то в первую очередь интересный публицист, для кого-то самый лучший переводчик, для кого-то и то, и другое (количество зрителей на спецпоказах и счётчики внизу страницы говорят сами за себя). Я имею в виду тех (нас), которые относятся к тому что ты делаешь строго положительно, за остальных не знаю.
А вот кто такой Мэддисон, я не знаю, да простят меня камрады за серость. Оказывается, мега-знаменитость. Ещё в новогодней "Большой разнице" сказали, что есть супер-мега-знаменитость, какой-то Макс 100500, и даже показали его. Правда, его я тоже не знал. Хотя сына спросил - он знает (и это при том, что на его компе интернет отсутствует).
Строго ПМСМ, через такие фильмы детям внушается отвращение к производительному труду. Крысы летают не мега-крыльях с двигателями, гоняют на крутых мотоциклах, а у "хороших" только колдунство. Прямо как во "Властелине колец": орки в едином трудовом порыве осуществляют индустриализацию, умеют строиться в колонны и создавать всякие огромные механизмы, а люди, эльфы и гномы заняты междусобицей и активно шаманят.
Я отважно бросился смотреть, вдруг главный ошибается. Поначалу вроде и ничего, только евойная (Кончаловского) жена дико раздражает. Но через полчаса просмотра стало как то уныло и дальше смотрел на перемотке. Пару раз наткнулся на музыкальные номера и понял почему провал. Нудятина несмотря ни на что.
> Мэддисон прославился в первую очередь как обзорщик-стебщик игр, но есть и обзоры фильмов. Один из популярнейших людей в рунете.
- Я Барбара Стрейзанд!
- И что?
- Как это что!? Это значит, что я очень знаменитая и очень важная персона.
- Важная как Джон Элуэй?
- Кто-кто?
- Вы знаете Джона Элуэя?
- Нет.
- Угу, типа такая известная и важная, а не знает Джона Элуэя.
- Слушайте, я с вашим Джоном Элуэем в одном поле срать не сяду!
- Джон Элуэй сам с Вами срать не сядет!
> Правда, играми в те времена уже особо не интересовался (мои игры начались на digger'е и pacman'е еще на искре-1030, а закончились уже на PC на shortline railroad и втором doom'е, дальше стало неинтересно :))
> в стране, покорившей космос, во втором десятилетии 21 века в прайм-тайм 4 (у меня четыре) канала несколько часов транслируют древние пляски с бубном?
Для активной части населения бесплатное телевидение давно утратило статус главного информационного ресурса, а та, что еще остается у "голубых экранов", как раз интересуется и активно поглощает разного рода "аншлаги", "кухни", долгоиграющие "битвы экстрасенсов", "минуты славы" (и их разнообразные региональные аналоги) и все такое прочее.
Танцы с бубном -- сюда же.
Так что все нормально.
Ну и платное спутниковое ТВ, избавленное от всех этих безобразий, никто не отменял :)
Тут такое дело.
Ты называешь незнакомых тебе людей на чужом сайте "цыгане ебаные".
Т. е. сначала позволяешь себе расистские высказывания, а с другой матами кроешь.
Предварительно признавшись, что даже не знаешь, что означают два креста.
И вот какие же эмоции должно вызывать твое хамство?
И меня всегда интересовали такие как ты с точки зрения, почему ты так ненавидишь священников?
Они тебя в детстве обидели или просто зависть?
> Интерес сугубо академический - я себя со стороны не вижу.
Из молодёжи мало кто знает. А я заметки по квейку до сих пор храню - когда-то через них собрал команду и выполз на арену киберспорта стремится к мировому господству. Потом, понятно, одумался, но было уже поздно - Квейк полюбил сильно.
Дмитрий, когда вирусняк-то будешь выпускать? Что бы, значит, в герои рунета наконец-то пробиться. А то сколько лет на саете, в телевизоре, в печатных изданиях, в кинотеатрах - а подростки тебе никак не признают!
Дуроскоп не смотрю уже второй месяц из принципа. Надоело, что любой твАрец и "гениальный" режиСЁР пытается поиметь мой мозг через мои же глаза. Фильмы предпочитаю смотреть либо с дисков, либо он-лайн. Спасибо за предупреждение-тратить время на "Щелбанчика" не буду.
Помимо советского мультика есть еще мульт от 2004 года (http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/252013/) - вполне добротный и нарисованный не на коленке. Финальная песня моей дочке вообще настолько понравилась, что практически выучила.
"Щелкунчика" Кончаловского пытался одолеть 4 раза (да, я упрямый) - больше 15 минут не держится никакое внимание, рука упорно ползёт к кнопке "переключить на следующий трек".
Реклама фильма не впечатлила. Сам Щелкунчик стрёмный какой-то. Целиком засмотреть не получилось, поэтому оценок выносить не буду.
Нашу Машу видела (Кончаловские поспорили что ли между собой, кто заставит Гофмана быстрее вращаться?) Многие грешат на анимацию, но это не самое страшное. Главным ужасом были мудацкие монологи и рэп (где мой тазик?!). А без этого шлака для детишек младшего возраста вполне могло прокатить.
Каюсь, в детстве советский мультик про щелкунчика не любила. Сейчас уже по-другому оцениваю, а тогда скучным казался. А вот забугорный The Nutcracker Prince обожала.
> По личным наблюдениям: для граждан, у которых отсутствует интернет - переводчик, "который раньше вставлял маты для прикола, потом стал делать смешные переводы без мата, а потом х.з., наверно всё надоело, чо-то его не слышно последнее время".
Именно так. Но и у тех, у кого интернет есть, у многих примерно то же самое. Например, я пользуюсь интернетом с 2003 года, с 2007 вовсю нормальным скоростным, но ещё год назад понятия не имел о сайте опер_ру. Наткнулся чисто случайно на заметку Гоблина про то ли службу в армии, то ли ещё чё то ещё и уже после нашёл этот сайт.
> Ещё в новогодней "Большой разнице" сказали, что есть супер-мега-знаменитость, какой-то Макс 100500, и даже показали его. Правда, его я тоже не знал.
У этого просто адские счётчики. Один ролик по 6-7 миллионов просмотров собирает. Парень полтора года назад ещё был никем, теперь круто разошёлся, молодец. Уже на ТВ работает.
> меня всегда интересовали такие как ты с точки зрения, почему ты так ненавидишь священников?
> Они тебя в детстве обидели или просто зависть?
>
Я писал, что я ненавижу священников? По-моему, это придумал ты.
Хоть убей, не понимаю, ЧЕМУ я должен завидовать, и почему должен ненавидеть того, кто меня обидел в детстве. По мне, так это признак психического заболевания.
Теперь по существу.
Являясь атеистом, ни в коей мере не посягаю на права людей верующих молиться как им хочется.
Человеческая природа феномен веры в сверхъестественное(в основе которого лежит невежество) подразумевает, и бороться с ним, считаю, бесполезно, да и не нужно. Нужно бороться с невежеством.
Времена, когда образовательный уровень масс падает, данный феномен всегда расцветает буйным цветом, и адептам начинает изменять чувство МЕРЫ. Примеры этого можем видеть и ты, и я, стоит заинтересоваться темой.
Ненависть - это чересчур. Лично мне ЗАО РПЦ и его акционеры глубоко несимпатичны.
Причины: см. выше, плюс стяжательство, обливание грязью истории моей страны, а посредством этого - способствование расколу общества в очень непростые времена, откровенное холуйство перед любой "земной" властью, попытки лишить граждан приобщения к культурному наследству, попытки ещё более снизить образовательный уровень молодёжи.
И ещё. У меня есть несколько глубоко верующих родственников (отношусь к ним, как к больным людям, не более того), и я имею возможность видеть эту кухню, так сказать, изнутри до уровня владыки.
То есть, следующим звеном иерархии является высшая номенклатура Московской патриархии, и, собственно, Патриарх.
Здесь процветает доходный бизнес в нарушение законодательства РФ, сращивание структур РПЦ с организованной преступностью, как следствие банальный бандитизм.
О моральных аспектах речи не ведём: то, что они вытворяют, и о чём говорят внутри своего цеха - это просто омерзительно.
Что характерно, сами верующие находят любое оправдание самым богопротивным, с точки зрения деклараций духовников, поступкам.
Некоторые из моих ранее вполне образованных и ранее полезных обществу знакомых, попавших под воздействие структур РПЦ, реально превратились в невменяемых зомби. Причём, ни о каком смирении говорить не приходится: резко агрессивный настрой по отношению к инакомыслящим.
Лично меня священники нет, не обижали.
> Причём, ни о каком смирении говорить не приходится: резко агрессивный настрой по отношению к инакомыслящим.
Это не говорит о том, что все верующие и исповедующие Христа поголовно больные и невежды. Люди приходят не для того, что знания заменить на веру, а чтобы стать нравственно лучше, чище, ищут ответы на те вопросы, на которые искали долго ответ и не могли получить, а от того мучились. Ходят помолиться за близких, в болезни и в другом горе утешение ищут и многое другое. Естественно, есть люди, которые все до фанатизма доводят, а есть такие, кто по-настоящему уверовал и счастлив этим, по-настоящему счастлив, а не в эйфории, и от жизни не оторвался при этом нисколько и невеждой не является. Так что не надо обобщать.
> я пользуюсь интернетом с 2003 года, с 2007 вовсю нормальным скоростным, но ещё год назад понятия не имел о сайте опер_ру.
У меня слегка наоборот - в 2004-м, при просмотре фильма "Буря в стакане" услышал как Аникей назвал адрес опер.ру. Через полгода после этого я купил комп, и почти сразу подключил инет - очень уж было интересно, что это за сайт такой. Что такое интернет я тогда не толком знал, но представлял себе море всякого доступного и интересного, и опер.ру представлялся мне складом, на котором лежат сотни фильмов в смешном переводе :)
В итоге всё оказалось не так, но разочарования не было. Более того, с тех самых пор Тупичок у меня стартовая страница.
> Уже на ТВ работает.
Ну теперь-то я знаю, даже знаю на каком канале. Тем не менее, до БР был не в курсе. Хотя ролик "Йаазь!" видел задолго до, правда, ЕМНИП, по наводке с Тупичка.
> Несмотря на то что, что живу недалеко от границы некоторых поляков не понимаю вообще. Эти быстрые шипящие.
С живыми поляками общаюсь крайне редко. И то по-русски. Я имею в виду польские фильмы. Там все более - менее внятно. Ну иногда польские ТВ смотрел при визитах в Брест.
> Это не говорит о том, что все верующие и исповедующие Христа поголовно больные и невежды.
Да ни в коем случае!
Знаю замечательных, добрых, болеющих за людей священников.
Но это исключения, подтверждающие правило.
Их единицы, и они, по крайней мере у нас, не в фаворе у руководства и имеют самые захолустные и нищие приходы.
Какая страна, такая армия, милиция (полиция), и что говорить о церкви?
Я лично знаком со студентами семинарии: вы меня простите, это просто пиздец, зачем люди идут туда.
Я все понимаю: можно петь что угодно, сочинять что угодно, снимать что угодно (и кого угодно). Делайте это из своего кошелька, ради Бога, или займите у братвы, в крайнем случае. Но брать деньги у налогоплательщиков на всякую х-ню типа УС товарища Михалкова, или "Щелкунцик" г-на Кончаловского, или на "какой-то Остров" лысого тусовщика Бондарчука (между тем, огромный респект его отцу) - это свинство! Семейство освоило весьма удачный вариант - брать бабки у нас, снимать дерьмо, которое никогда не окупится, дербанить процентов 70% выделенной суммы среди членов семьи и приживалами, а затем линять в тень под возгласы "Вы быдло и не понимаете настоящего искусства!". Деньги, при этом, отдавать не надо. Ибо само Государство часто выступает главным спонсором, а высшие чины иногда комментируют и рекламируют тот или иной "шедевр" отечественной развлекухи.
При всем уважении к Сергею Михалкову, отпрыски показали, что "от осины могут родиться апельсины". Кстати, род МихАлковых (ударение исторически на А)был довольно мелким и никчемным, и лежал под Потемкиным.
Вообще-то, на самом деле, ни один нормальный отец не присвоит пожизненную кличку своей дочери "Надя, покажи титьки!"
> Т.е. вы наиболее известны именно как переводчик фильмов (мое мнение).
>
> Не знаю, сам оценить не могу.
Для каждого свое. Для меня Гоблин - это в первую очередь первый Quake, статьи в журналах и времена, когда мы играли с шведской [9] (точнее прососали =), книга Санитары подземелий etc. И так оно и останется в голове, видимо.
Ну это я просто так все написал :)
Камрады, а чего собственно возмущаться? В одном из интервью ,рукопожатный режиссёр и потомственный гений, чётко сказал, что фильм снят для американского зрителя(ссылку не могу сразу найти). Вот только странно, снято для САСША, а деньги заплатила Россия? Кто убытки-то возвращать будет? Неужто Голливуд?
т]Я хуею с этой семейки. То Михалков снял фильм про войну где нет батальных сцен как таковых (то что есть в фильме никакой критики ]не выдержит) То Андроник снял такую эпическую ебань что даже взрослых блеват кидат. Мало того] что персонажи сказки по идее пиздец как неприятные, так в фильме уровень уебищности зашкаливает. Бедные дети. Так называемый режиссер еще и публику обвиняет, дескать тупые дети я им такую серьезную картину снял а им даунам безмозглым только Мадагаскар с трансформерами подавай. Обвиънять зрителей в провале фильма это тоже самое что бабу обвинять в том что у тебя хуй не встал.
П.с. 90 лямов, да можно 10 кунг фу панд наштамповать вместо этого ебанного щелкунчика
Знакомство с творчеством Гоблина началось в 2003 с фильма "Братва и кольцо". Тогда появилось понятие: фильмы с Гоблинским переводом, вот только многие дети на тот момент Гоблинским переводом называли все что озвучивалось не так как в оригинале: Простоквашино, Терминатор 2. Затем узнал о фильмах переведенных Дмитрием Пучковым с псевдонимом - Гоблин. Затем знакомство с сайтом Опер.ру. После знакомства с данным сайтом на окружающую меня жизнь стал смотреть по другому. Конкретно на Дмитрия Пучкова смотрю как на очень мудрого человека, таких людей я в жизни видел единицы. Так что до понимания окружающего мира, до таких людей как Дмитрий Пучков мне ползти и ползти. Вот так вот.
Нет!
Но твое полотно явно говорит не о равнодушии к данному вопросу.
Можно я не буду разбирать все то, что ты написал именно здесь?
Могу ответить в почту, если пришлешь мне копипаст твоего текста на naxxodka(собака)ya.ru.
Спасибо.
Новости
VIP
