полный Пэ: х/ф American Gangster

Кому: An, #334

БУГАГАГАГА)))

Кому: Goblin, #385
> > Все ж слабо понимаю, в чем фишка перевода "в живую".
>
> В безцензурном переводе вживую.

> > Такой перевод полюбому проигрывает заранее изготовленному переводу.
>
> С точки зрения эксперта по сферическим коням - безусловно.

Эх. Вот так вот поинтересуешься, а тебя сразу в эксперты по сферическим коням определят. Абидна однако...

Кому: Rafiki, #386

> Фига себе! билеты за 50 баксов!?!?!

Ну вы чё? Не 500 же!!! Вы бля больше пробухиваете в выходные!

Кому: Bambr, #355

> Человек может чихать, оговориться, и т.д.

[Срывает покровы]
Гоблин будет переводить под фанеру!!! Это ж очевидно!!!

Кому: Bambr, #402

> Вот так вот поинтересуешься, а тебя сразу в эксперты по сферическим коням определят.

Это ты неправильно написал.

Правильно так: вот так вот херню сморозишь, а тебе возьмут да про это и скажут.

Кому: андрей украинский, #399

> Сори за офф, Д.Ю. а как ты относишься к Михаилу Борщевскому?

Никак.

Кому: Skwiz, #400

Да тихо ты! Что разорался?

Кому: kolobos, #317

> > А вообще все это очень субъективно, термин расплывчатый, открывается безбрежный простор для террора.
>
> Это интересно что в необходимости отсеивать ненужное ты видишь простор для террора.

Это интересно как уверено применяется мастерский полемический прием - приписывание человеку своих личных фантазий.

Кому: Химик, #294

>К сожалению, я не очень силен в интернетовской терминологии, а потому вопрос: если нет оффтопа, то что считается за флуд?

Я не думаю, что кто либо из посетителей Тупи4ка четко понимает , что здесь понимается под флудом. Вообще я не рекомендую задавать подобные вопросы и вообще говорить об этом, это может быть расценено как обсуждение модераторской политики вследствие чего последует наказание.

Кому: cheburaha, #329

Как будете там ей отрезать косу что б отрубить башку, передай ей от меня поздравления.

Кому: PiVoChu, #336

> Тебе из Франции наверное плохо видно

А ты откуда смотришь?

Кому: cW, #382

а ты где обитаешь? часом не в Белоруссии?

Кому: SNTurov, #397

> Дмитрий Юрьевич, вопрос не по теме, но очень интересно - а почему сайт oper.ru не находится в списке номинантов "Премии Рунета"?

Это тут, что ли?

http://ezhe.ru/POTOP++/results.html?tour1=res;2007;11

Кому: Moebius, #404

> Кому: Bambr, #355
>
> > Человек может чихать, оговориться, и т.д.
>
> [Срывает покровы]
> Гоблин будет переводить под фанеру!!! Это ж очевидно!!!

Как же можно! Гоблин просто обещался не чихать и не оговариваться в процессе.

Вот это - ход! Прямо хочется поздравить!

О, а где два крайних каммента? Полтергейст!

Кому: SNTurov, #397

> Дмитрий Юрьевич, вопрос не по теме, но очень интересно - а почему сайт oper.ru не находится в списке номинантов "Премии Рунета"?

А кто его туда должен вписать - лично я?

Кому: Goblin, #411

А это, голосовать там где?

[камрадам]

Ну что, давайте Тynu40k в рейтинге приподымем?

Кому: Moebius, #404

Кому: Bambr, #413

не распугивайте публику!)))

Кому: vovan3312, #416

> Ну что, давайте Тynu40k в рейтинге приподымем?

У меня ничего не открывается.

Кому: Goblin, #405
>
> Это ты неправильно написал.
>
> Правильно так: вот так вот херню сморозишь, а тебе возьмут да про это и скажут.

Ах сколько экспрессии! Да ну ладно, я все понял, фишка в стремлении людей припасть к мощам. Как тут у вас говорят?
[Сорвал покровы]? 8)

Кому: Bambr, #419

> Это ты неправильно написал.
> >
> > Правильно так: вот так вот херню сморозишь, а тебе возьмут да про это и скажут.
>
> Ах сколько экспрессии! Да ну ладно, я все понял, фишка в стремлении людей припасть к мощам. Как тут у вас говорят?
> [Сорвал покровы]? 8)

Обычно у нас тут говорят: завистливый малолетний долбоёб.

Кому: vovan3312, #416

так это запросто! а ну все навались на голосилку!

Кому: Goblin, #418

че то там непонятно как голосовать можно. странно.

Кому: Goblin, #418

Блин, не разберусь куда бюллетень совать! Не дай бог такое на выборах!

Всё работает, кроме голосовалки.

Караул!!!
Никак не получается проголосовать за тупичёк!!!
[ идёт учреждать альтернативную премию ]

Кому: Цукерман, #410

Поволжье. Пенза.

Кому: Goblin, #418

Дмитрий, Вы читали книгу Роберта Пирсига "Дзэн и искусство ухода за мотоциклом"?

Кому: Moebius, #426

> Дмитрий, Вы читали книгу Роберта Пирсига "Дзэн и искусство ухода за мотоциклом"?

У меня нет мотоцикла, не читал.

Кому: Цукерман, #422

Кому: vovan3312, #423

http://ezhe.ru/POTOP++/rules.html

Кому: Цукерман, #410

> Кому: cW, #382
>
> а ты где обитаешь? часом не в Белоруссии?

А что, существует какая-то прочная связь между Беларусью и Серегой Пенкиным? Интересуюсь сугбо ради расширения личного кругозора.

Кому: cW, #425

а я к белорусам собирался зимой съездить, или в Питер. а родственники под Иваново и в Ростове обитают. только вот связь с ними плохая(в смысле редко общаемся).

Кому: camerton.by, #429

причем тут Пенкин? просто в ответ на приглашение, заведомо собираясь в Белоруссию, поинтересовался где камрад обитает, вдруг он там как раз и живет?, никакой связи между Пенкиным и Белоруссией не вижу.

Кому: Suhovokobylin, #428

погоди, если я понял - нам не светит?

Кому: CyberDog, #393

> [плачет, мелко вздрагивая]

[утешает]

Кому: Goblin,

Специально обученный засланец в кинотеатр с диктофоном или еще какими спецсредствами , вполне может выложить живой перевод в сеть. А потом найдутся умники, приляпающие этот самый звук к фильму. В результате получится примерно как с 3-им Шреком.

Кому: filmkino, #401

> Но на Западе большинство людей добились действительно больших денег своим умом, создавая полезные (или интересные) обществу продукты.

Это откуда такая информация?

"Стишок малолетнего долбоёба"

Мы фразы вырываем из контекста,
Не для того, чтоб помнить об оном.
Но Гоблин всё равно из нас вытягивает средства,
На них поддерживает в сайте антидолбоёбский фон.

Наш враг хитёр, матёр, по выходным - коварен.
По вечерам крадётся он в ЖЖ.
Нередко гибнет наш товарищ.
Мозги подправили - конец ваще.

В рядах у нас немало ветеранов,
И 30 лет - совсем ведь не предел.
Не терпим только умников-баранов,
Что не в курсАх нормальных пАдонковских дел.

Построили мы вместе Антиопер,
Сайт как у Гоблина, но - наоборот.
Он самый лучший сайт с зелёным фоном,
Любой нормальный - сразу же поймёт.

Ведь тот же фон меняем как захочем.
Захочешь красный - сразу получи.
Всё для людей, ну, демократия, короче.
Голосование в Дом2 ты посмотри.

thnx камрад kolobos.

Кому: Магнус, #408

> Я не думаю, что кто либо из посетителей Тупи4ка четко понимает , что здесь понимается под флудом.

Ну и ладно.

> Вообще я не рекомендую задавать подобные вопросы и вообще говорить об этом, это может быть расценено как обсуждение модераторской политики вследствие чего последует наказание.

Да не, тут-то, думаю, как раз все нормально. Обсуждение действия судьи – одно, а прояснение правил и спортивной терминологии – все-таки немного другое.

Я обычно с судьями не спорю и, тем более, их (в их присутствии) не обсуждаю, потому как часто самому судить приходится.
Так что, надеюсь, не удалят : - )

Ну там не о мотоциклах. Впрочем, не суть..

Кому: Цукерман, #431

Просто пост был про Серегу. Не серчай.

чисто поржать на тему: "а вот был бы у родителей короткоствол..."
Пьяный минчанин устроил стрельбу из автомата в центре Минска
http://www.kp.by/2007/11/27/doc205041/

Кому: Goblin, #411

> Кому: SNTurov, #397
>
> > Дмитрий Юрьевич, вопрос не по теме, но очень интересно - а почему сайт oper.ru не находится в списке номинантов "Премии Рунета"?
>
> Это тут, что ли?
>
> http://ezhe.ru/POTOP++/results.html?tour1=res;2007;11

http://www.premiaruneta.ru/narod/vote/

Кому: Цукерман, #432

> погоди, если я понял - нам не светит?

Да, там жюри специальное голосует, как я понял.

Кому: Viking, #434

так в том и прикол, что упреждая это придется при переводе покашливать и попердывать, причмокивать как Брежнев или Варенуха(кому как нравится), а потом выйдет на mp3 "правильный" перевод, так что спец завсегда отличит.)))

Кому: GreyFox, #441

> http://www.premiaruneta.ru/narod/vote/

Там нада было заявку подавать, уже поздно..

Кому: GreyFox, #441

> http://www.premiaruneta.ru/narod/vote/

не понял, а тупичок куда дели? или "Женский журнал "Прелесть" сайт более посещаемый, чем тупичок?

Кому: Suhovokobylin, #428

Читал, но нихрена не понял. Три часа сна в сутки- это круче ганжибаса вставляет.

Кому: Suhovokobylin, #442

ну жюри ведь из людей состоит? так? значица одно появление троицы с фонариком(http://oper.ru/gallery/view.php?t=1048752277) на пороге дома у всех членов жюри по очереди - и дело в шляпе.

осталось только адреса пробить.)))))

Кому: Цукерман, #447

Или с пЫстолетом и фонариком. :D

Кому: Suhovokobylin, #448

> Или с пЫстолетом и фонариком. :D

и с божьим словом!)))

Кому: Цукерман, #447

Особенно тот, слева, который с фонариком! Морда- милая, аж краска на стенах сворачивается!

Дмитрий Юрьвич, а он кто, с фонариком? Сотрудник Goblin EnterTorMent?

Кому: cW, #318

> добрый день, камрад.

Здрасьте.

> думаю, что флуд и оффтоп, как порно и эротика, не имеют достоверно четких определений.

Как и всё в подлунном мире.

И чего?

> с учетом позиции можно подменять одно другим, или, наоборот, выставлять за подмену.

Ээээээээ.

Всё очень непросто, да.

Однако товарищ спросил, а значит хотел узнать хотя бы примерный ответ.

> коммент ставится в один ряд флудом/оффтопом, вследствие чего приобретает негативный/позитивный смысл.
>
> при этом прямо ничего не говорится — собеседник домысливает негативизацию/позитивизацию смысла.

Ничего не понял, но спорить не буду.

Особенно с "коммент ставится в один ряд флудом/оффтопом".

Кому: mustashriq, #368

> Средняя цена была в районе 1500.

Это зарплата отделочника русской национальности на новостройках за 1,5 рабочих дня.

Дальше не тебе камрад, а так в воздух. Меня всегда умиляли мои знакомцы, которые любили понтоваться шмотками, которые им мама с папой купили, или мобилой, за те же средства добытой, когда я им предлагал: а пойдемте в кабак завалимся! Сразу же начинались всякие завывания: ой, да мы там меньше 500 не просидим, да у меня денег вообще не-е-т... На что я сотонински ржал и шел в кабак в который хотел пойти с еще парой друзей-знакомых, который не хвастались мобильниками, а тупо работали в свободное время: один писал людям рефераты за деньги, другой пахал в автомастерской. Когда люди хотят, то хоть головой, хоть руками могут заработать неплохо. Один раз в месяц выкинуть штуку на развлечения уж точно можно себе позволить, если поднапрячься. Ну и еще обратно про знакомцев, ни разу нигде не работав хотят сразу зарплату в тыщ 40 - 50. Что интересно из ни разу не богатых семей, а есть правда один кадр у которого мать шубы покупает по 150 штук, но он без кривляний пошел работать сначала грузчиком, потом монтажником, пока не доучился еще консультантом где-то пашет. Зарплата была сначала 7, потом 16, теперь и вожделенные для дураков 40 - 50. Товарищ спокойно берет и работает, пока идиоты годами стонут о том чего хотят и сколько им надо. На все вопросы о "где взять стока?" товарисч отвечает: а работать не пробовали?

Кому: kolobos, #436

Мощно!

to cheburaha

http://www.skarlett.ru/hair/hairstyle.html рубрика прическа для бизнес-леди.

тенденция, однако.

Кому: cheburaha, #453

Спасибо.

Кому: cW, #454

> http://www.skarlett.ru/hair/hairstyle.html рубрика прическа для бизнес-леди.

[страшно кричит]

Кому: cheburaha, #453

> Кому: kolobos, #436
>
> Мощно!

+1

Кому: cW, #454
>
> тенденция, однако.

Вот извращенцы... Я лучше налысо побреюсь.

Кому: kolobos, #436

> thnx камрад kolobos

[дрожащим голосом]

Раздвоение личности?

Кому: kolobos, #451

немного криво изложил мысль, иногда бывает. имелось ввиду, в зависимости от обоснования позиции,

приравнять коммент к оффтопу/флуду. а затем провести само обоснование. результат обоснования

в этом случае будет подтверждением позиции.

пояснил как смог. :-)

Кому: Цукерман, #443

То что это спец отличит - понятно. И даже не спец. Суть то не в этом, а в том что на прилавках появицца данный диск и его будут покупать и хаять за плохое качество.

Кому: Химик, #437

> Да не, тут-то, думаю, как раз все нормально.

Камрад. В общем эта. Ты похоже здесь или недавно или нечасто появляешься. Я честно не шучу. Считай что я тебя предупредил.

Кому: mustashriq, #459

> Раздвоение личности?

Ну не одному же мне раздваиваться! :)

Кому: cW, #454

> http://www.skarlett.ru/hair/hairstyle.html рубрика прическа для бизнес-леди.
>
> тенденция, однако.

[Воет]

А я то думал что главные гангстеры в США были итальяшки а не негры.... 0__o

Повторюсь-таки.

>"Кино в стиле живой звук" - это проект включающий в себя целую серию показов фильмов в правильных, "живых" переводах Дмитрия Пучкова.
>Проект стартует 30 ноября и 1 декабря 2007 года в киноцентрах Jam Hall

Дмитрий, а что еще будет? И когда?
Думаю вот, может бечь уже...

premiaruneta похоже, слегла.
Нда. Тупичок - страшная сила.

Кому: Магнус, #462

> Камрад. В общем эта. Ты похоже здесь или недавно или нечасто появляешься. Я честно не шучу. Считай что я тебя предупредил.

Я уважаю твою точку зрения. Камрад. :-)

Попытка угона электропоезда провалилась, бомж-рецидивист взорвался на месте http://www.rosbalt.ru/2007/11/27/434925.html

Любопытно, есть ли отработанные методики угона поездов метрополитена, трамваев, вагончиков детской железной дороги и т.д.?

Кому: razoom1, #452

> но он без кривляний пошел работать сначала грузчиком, потом монтажником, пока не доучился еще консультантом где-то пашет. Зарплата была сначала 7, потом 16, теперь и вожделенные для дураков 40 - 50. Товарищ спокойно берет и работает, пока идиоты годами стонут о том чего хотят и сколько им надо. На все вопросы о "где взять стока?" товарисч отвечает: а работать не пробовали?

Камрад, я сам так вкалывал с первого курса вместо нормальной учебы. Время показвло, что лучше бы я всетаки нормально учился, понтовался папкиной мобилой и немного подрабатывал на сигареты, чем вкалывал как цуцик ради сраных кабаков и "за свои".

Всетаки прав был мой декан - не хрен студенту работать.

Кому: Магнус, #462

Ну ты тоже не нагнетай, а то подумают, что тут "тотальный пост модернизм" :)))

Кому: Timoh, #440

Мне, кстати, удалось покататься там на пони без всяких безобразий. Дочка перетрусила. Пришлось дать урок джигитовки (упоминаемый в ссылке "Мак" в пяти шагах от моего дома).

Кому: cW, #340
> не спеши. спустя 2-4 недели появится всё в продаже повсюду. проверено временем.
Э, не скажите Федор Михалыч, что то я перевода "Отряд Америка" и сейчас не вижу (по крайней мере на прилавках своего города). Да и с другой стороны меня радует знать (покупая у автора) что деньги действительно получит автор, пусть я и отдам за это больше денег чем за "паленку".
Кста, давно перестал покупать диски с символикой "ПЭ", потому как купишь такой, радостный скачишь до дома, втыкаешь а там какой-нить урод сплошным матом пытается шутки шутить, ф топку сразу такое кино.

по 1000 руб на "Каннских львов" народ идет (Хабаровск) и даже не считают деньги организаторов. Хотелось бы посмотреть в правильном переводе, ибо свой англ. слабоват .... Дорого до СПб лететь, велика Россия :(

офф: смотрел недавно "Ночь в музее" в правильном украинском перводе - полный отвал головы, смеялся :) Украинские товарищи - просьба без обид ;)

Кому: Suhovokobylin, #444

голосование проводиться каждый год =)

Кому: cW, #445

извини камрад, не я там заведую =)

Кому: Цукерман, #449

> и с божьим словом!)))

Тогда без пистолета и фонарика. Наше оружие - божье слово и доброта:)

Камрады, смотрит кто-нибудь Постскриптум на ТВЦ? Если да, то интересно мнение насчет данной программы?

Кому: андрей украинский, #467

Это та передача, где журналист планомерно навязывает опрашиваемым свою точку зрения?
И срывает покровы о том что "всё так х**во в Росии"?

Кому: cW, #318

> думаю, что флуд и оффтоп, как порно и эротика, не имеют достоверно четких определений.

Флуд - от англ. Flood (переливание, перетекание). Имеет русский аналог в виде выражения "Переливать из пустого в порожнее", или даже "порожняки гонять". Т.е. говорить ни о чём. Разговор ради разговора. На форумах к флуду обычно приравниваются сообщения состоящие из одних смайлов, или что-то вроде: "+1", "Буа-га-га".

Оффтоп - от англ. Off topic (дословно - выход из темы). Т.к. на форумах обычно идёт в определённых темах (топиках), то отклонение от темы не приветствуется. Пример: тема называется "Электробритвы", а человек завёл речь о стиральных машинах. Русский аналог - "Ни к селу ни к городу" (более жёсткий вариант про красную армию - упоминать не буду;)

Так ясно?:)

Кому: Химик, #437
> потому как часто самому судить приходится.

Один умный еврей предупреждал - не судите...

Кому: андрей украинский, #477
> Камрады, смотрит кто-нибудь Постскриптум на ТВЦ? Если да, то интересно мнение насчет данной программы?

Я смотрю, люблю и ценю Пушкова, почти так же как Леонтьева.

Премия рунета здесь: http://premiaruneta.ru/narod/vote/

Кому: CroN, #479

Ну да. Вот ссылка

http://www.tvc.ru/center/index/id/30101000080000.html

Там еще ведущий Пушков Алексей

http://www.tvc.ru/center/index/id/80100000900000.html

При всем уважении к Гоблину, но цены на билеты мягко говоря шокируют. Сам, как Ростовчанин, надеюсь что такая цена вызвана исключительно экономическим статусом Петербурга, а если бы аналогичное было в Ростове, то может цена на немного выше была бы живого перевода Гоблина в Ростове Капитана Америки.

Кому: paV, #483

> При всем уважении к Гоблину, но цены на билеты мягко говоря шокируют.

[прыгает как осёл в мультике Шрек]

Это я, это я их придумал!!!

> Сам, как Ростовчанин, надеюсь что такая цена вызвана исключительно экономическим статусом Петербурга

Да нет, конечно, это от фонаря зарядили - чисто чтобы тебе было о чём поговорить.

> а если бы аналогичное было в Ростове, то может цена на немного выше была бы живого перевода Гоблина в Ростове Капитана Америки.

Если бы у бабушки был мужской половой орган, дорогой Ростовчанин, она была бы дедушкой.

Кому: SMT., #478

предельно. но это не определения, а, скорее, пояснения.

часто офтоп приравнивается к флуду. причем, если в дискуссии был достигнут консенсус

или компромисс, то выражения "+1" и "согласен" равнозначны.

но первое можно трактовать как флуд, а второе как реплику.

считаю, что спор(оффтоп/флуд) находится в категории восприятия/трактования и решения не имеет.

:-)

Кому: cheburaha, #480

Кстати, а у тебя не сложилось впечатление, что с недавних пор в сюжетах Постскриптума появилось лишнее, ненужное?

Кому: cheburaha, #480

> Кому: Химик, #437
> > потому как часто самому судить приходится.
>
> Один умный еврей предупреждал - не судите...

Просто ентот еврей про футбол не знал, а то бы он такую глупость точно не ляпнул. :-)

Дмитрий Юрьевич, а в декабре какие-нибудь публичные акции планируются? Хотелось бы присутствовать. Как раз в Питере буду.

[С невинным видом бренчит медью]

Блин, а верно! Несу бред... просто очень хочется попасть на подобное, но с такой ценой пока немогу справится :) Всеравно респект, может в будущем будет турне по России :)

Д.Ю. очень важно для меня узнать точное наименование стрижущей машинки Филипс, а также приблизительную стоимость, т.к. собираюсь также прибарахлиться данным полезным аппаратом.

Кому: андрей украинский, #486
> Кстати, а у тебя не сложилось впечатление, что с недавних пор в сюжетах Постскриптума появилось лишнее, ненужное?

Да всегда в "Поскриптуме" были не просто лишние сюжеты, а какие-то совсем безумные - про чудеса всякие, типа новости астрологии.
[без всякой взаимосвязи и логического перехода]

А у нас снег пошел, правда мокрый, но настоящий!

Кому: tucha, #470

> Камрад, я сам так вкалывал с первого курса вместо нормальной учебы.

ключевое слово ВМЕСТО.

> Время показвло, что лучше бы я всетаки нормально учился, понтовался папкиной мобилой и немного подрабатывал на сигареты, чем вкалывал как цуцик ради сраных кабаков и "за свои".

работу на дому, на неполный день и т.п. никто не отменял. и вообще работать рекомендуется тем кому в данный момент нужны деньги. есть возможность не работать - флаг в руки. мне бы такие возможности.

> Всетаки прав был мой декан - не хрен студенту работать.

таких студентов, которые действительно учатся по пальцам руки пересчитать на потоке из 100 человек.

Кому: paV, #483

> При всем уважении к Гоблину, но цены на билеты мягко говоря шокируют. Сам, как Ростовчанин, надеюсь что такая цена вызвана исключительно экономическим статусом Петербурга,

тебе вот там в Ростове не пофигу какие в Питере цены?

Кому: cheburaha, #491

> [без всякой взаимосвязи и логического перехода]
>
> А у нас снег пошел, правда мокрый, но настоящий!
> Кому: cheburaha, #491
>

Аналогично. Уже как 40 минут валит.

Кому: kolobos, #436

> thnx камрад kolobos.

Палишься.

Кому: андрей украинский, #493
> > [без всякой взаимосвязи и логического перехода]
> > А у нас снег пошел, правда мокрый, но настоящий!
> Аналогично. Уже как 40 минут валит.

[c нескрываемым удивлением]
А что еще где-то, кроме Крыма, может идти снег?!!!

Кому: cW, #485

> предельно. но это не определения, а, скорее, пояснения.

Камрад, ты уверен, что определения даны не для того что бы что-то пояснить? Теряюсь в догадках. Зайди на любой форум - там в правилах даются конкретные правила. И там оговорено то, что считается флудом/оффтопоп на данном КОНКРЕТНОМ форуме. Я лишь обобщил.

Кому: андрей украинский, #482

ведущий постоянно за кадром, так что увидел его впервые.

Я так вижу:
Обмусоливается одна тема на протяжении одной передачи. При этом журналист постоянно подталкивает собеседника к принятию своей точки зрения, если не получается сделать это с "одного боку", делаются новые попытки. такое впечатление что Пушков просто хочет публично навязать своё мнение собеседнику. Всё ничего более.

Кому: razoom1, #492

> тебе вот там в Ростове не пофигу какие в Питере цены?


Теперь уже понял, что это обычная цена для Питера. Везуха Питерцам! Просто уже соскучился с той давней встречи с прекрасным в Ростове на Капитане Америке :)

Кому: cheburaha, #491

> А у нас снег пошел, правда мокрый, но настоящий!

Блин, у нас всё тает. Везде глубокие лужи. :(

Кому: cheburaha, #491

Кому: андрей украинский, #493

В Сочи ливень! Выходил за ништяками, с кофе чтоб заточить, пришёл мокрый фесь!