Зомбиленд, трейлер

А вот цопрос киноманам, Геймера уже кто нибудь заценил?

Мегаролик!

2 Goblin

> Ожидаются спецпоказы в правильном переводе.

надо идти!

ДЮ, есть мнение, что cockblock (в твоём варианте перевода - членотормоз) можно еще перевести, как кайфолом. Ну это так, наблюдение, а не совет))

Этот лысый ковбой в "Управлении Гневом" педика играл.

Кому: Amphetamino, #104

> ДЮ, есть мнение, что cockblock (в твоём варианте перевода - членотормоз) можно еще перевести, как кайфолом.

Неплохо.

Да фильм хорош ))

Кому: Goblin, #106

или так- Яйцерезка, Серпом по яйцам

Музыка в самом начале ролика - это Moonspell - Opus Diabolicum

Что то Вуди давно не было видно

Про зомбарей зверски написал Андрей Круз, "Эпоха мёртвых", по крайней мере он вполне логично обосновал появление этих тварей, и массовое распространение их-же.
А комедии я люблю, да.

Жует шнурочек.

Кому: Trento, #110

> > Что то Вуди давно не было видно

[смотрит удивленно]

А как же - "7 жизней", "Старикам здесь не место"?

Кому: MuteAunt, #108

> или так- Яйцерезка, Серпом по яйцам

Он говорит конкретно о том, что ему не дали совершить половой акт.

Это несколько другое.

При определённом ракурсе Харрельсон напоминает нашего Куценку.
[представил Куценку в главной роли]

а конец-то, конец-то хороший?
у них все хорошо кончится?
Харельсона не съедят? а то если съедят, то я не пойду!!!

Кому: Goblin, #114

так точно, Дмитрий Юрьевич ! У насъ [ в Саратове ] сказали бы- да мне стояк обломали, шариковая боль такая, что впору хрен на пятаки рубить...КС. А вот одним словом- чОткоёмким, для фирменной рубленой фразы...[ ушел думать ] Ура! Вот - хуерубка , хреногрызка, и...[ страшно воет , завидя санитаров с дежурным шприц-тюбиком сульфазина .] Извините.

Шикарное кино, шикарное!!

Отличный ролик!

Кому: Simberg, #115

> При определённом ракурсе Харрельсон напоминает нашего Куценку.

Дам Гоше полтинник, если он сможет повторить танец Харрельсона (время 2:05-2:09).

Захватывающий ролик, нужно будет фильм посмотреть.