• Новости
  • Заметки
  • Картинки
  • Видео
  • Переводы
  • Опергеймер
  • Проекты
  • Магазин

День святого Патрика

17.03.12 13:36 | Goblin | 165 комментариев »

Разное

С днём святого Патрикея!
Всем срочно смотреть фильмы "Святые из трущоб" и "Однажды в Ирландии" в правильном переводе.
Дабы проникнуться духом Ирландии — и немедленно выпить.

День святого Патрика
Вконтакте
Одноклассники
Google+

Комментарии


cтраницы: 1 | 2 всего: 165, Goblin: 2

Афродоширак
отправлено 17.03.12 13:43 # 1


С днем!


SHINNOK
отправлено 17.03.12 13:44 # 2


> Всем срочно смотреть фильм "Святые из трущоб" в правильном переводе, дабы проникнуться духом
> Ирландии.

Да, уже смотрю. В начале знатная драка с русскими бандитами :)


RoS
отправлено 17.03.12 13:49 # 3


А ещё надо выпить.


gmnx
отправлено 17.03.12 13:50 # 4


Ирландцы отчаянные парни.


Гонzа
отправлено 17.03.12 14:01 # 5


Слава Патрику!!!


iggy69
отправлено 17.03.12 14:03 # 6


Чем вызвана мода на этот праздник?


Goblin
отправлено 17.03.12 14:03 # 7


Кому: iggy69, #6

> Чем вызвана мода на этот праздник?

Нашей национальной страстью к употреблению алкоголя.


Тундра
отправлено 17.03.12 14:04 # 8


Кому: RoS, #3

> А ещё надо выпить.

Ирландского уиски и запить ирландским пывом


Theseus
отправлено 17.03.12 14:14 # 9


Нееет, только не алкоголь. Трезвость - норма жизни на ближайшие пару недель.


elche
отправлено 17.03.12 14:15 # 10


Как говориться - по сравнению с тобой Патрик - святой!!!

Надо срочно сгонять за стариком Джеймсоном!


Гонzа
отправлено 17.03.12 14:16 # 11


Патрик жил! Патрик жив! Патрик будет жить!!!


P_Floyd
отправлено 17.03.12 14:22 # 12


С праздником!


Sir G
отправлено 17.03.12 14:25 # 13


а ещё надо в обязательном порядке смотреть вот это:
http://www.youtube.com/watch?v=U9Q0jPyrja0


Krix
отправлено 17.03.12 14:26 # 14


[надевает значок "Я ирландец", выдвигается в сторону паба]


CheKisst
отправлено 17.03.12 14:27 # 15


Кому: elche, #10

> > Надо срочно сгонять за стариком Джеймсоном!

И про старика Гиннесса не забываем!


Ушан
отправлено 17.03.12 14:40 # 16


Кому: RoS, #3

> А ещё надо выпить.

А ещё надо выпить ещё!
Джамесона не потяну, а вот пару литров Гиннеса втяну обязательно!


monstrello
отправлено 17.03.12 14:41 # 17


> Всем срочно смотреть фильм "Святые из трущоб" и "Однажды в Ирландии" в правильном переводе..

Как знал - в начале недели закупил в Союзе "Однажды в Ирландии". Осталось раздобыть кружечку Гиннеса.


Fuzzy-Wuzzy
отправлено 17.03.12 14:41 # 18


"Все ирландцы празднуют!" И я с ними!


ocean312
отправлено 17.03.12 14:41 # 19


Все пальцы вверх за святого Патрика!


krisby
отправлено 17.03.12 14:41 # 20


Кому: iggy69, #6

Поводом выпить!!!


GaVRosh
отправлено 17.03.12 14:44 # 21


А я думал что так выпить то тянет, оказывается повод весьма неплохой
[(выпивает бокал темного пива)]


Beefeater
отправлено 17.03.12 14:50 # 22


Кому: CheKisst, #15

> Кому: elche, #10
>
> > > Надо срочно сгонять за стариком Джеймсоном!
>
> И про старика Гиннесса не забываем!

[молча присоединяется]


Metodist
отправлено 17.03.12 14:54 # 23


Нам своих праздников хватает.


Beefeater
отправлено 17.03.12 15:03 # 24


Кому: Metodist, #23

> Нам своих праздников хватает.

Патрик был признан святым до разделения церквей, в православии его тоже чтут. Но, естественно, не так сильно, как ирландцы.


Джина
отправлено 17.03.12 15:08 # 25


[срочно ищет рыжину в волосах, зеленое платьишко и кружку с Гиннессом, а также видеозапись танцевальной банды Риверданс]


bunker6
отправлено 17.03.12 15:12 # 26


Сегодня мы все — ирландцы!


russo marinero
отправлено 17.03.12 15:21 # 27


Кому: Sir G, #13

> а ещё надо в обязательном порядке смотреть вот это:
> http://www.youtube.com/watch?v=U9Q0jPyrja0

И вот это, я настаиваю!

http://www.youtube.com/watch?v=x-64CaD8GXw


тулячка
отправлено 17.03.12 15:24 # 28


Буду сегодня мясо в Гиннесе готовить! И "Святые из трущоб" - неприменно. А, еще поставлю Silly Wizard - они хоть и шотландцы, но тоже подойдут!


zendera
камрадесса
отправлено 17.03.12 15:24 # 29


Мы с дочей нарисовали на левой щеке листок клевера обычным карандашом для век, проехались на трамвае, купили пару темного пива для деда, ввалились в гости с воплями "С Днем Святого Патрика!". Папа мой сначала офигел, потом выдал "Завтра день Парижской коммуны".


Necronslave
отправлено 17.03.12 15:24 # 30


Это англичане на карикатуре ирландцев такими обезьяноподобными изобразили?


Landadan
отправлено 17.03.12 15:40 # 31


Hey, hey, hey!

St. Patrick's Day!!!


BlackAdder
отправлено 17.03.12 16:00 # 32


Так вот почему Гиннес в моей глуши закончился. Опередили! Торговая сеть, как обычно, оказалась не готова. А ведь говорили "План это плохо, конкуренция и невидимая рука рынка все решат." Сволочи!!


Собакевич
отправлено 17.03.12 16:01 # 33


Кому: monstrello, #17

> Как знал - в начале недели закупил в Союзе "Однажды в Ирландии". Осталось раздобыть кружечку Гиннеса.

Я незадолго до спецпоказа "Однажды в Ирландии" специально закупил бутылочку "Jameson'a", которого для создания соответствующего настроения перед походом немного употребил :)


CheKisst
отправлено 17.03.12 16:02 # 34


Кому: russo marinero, #27

> И вот это, я настаиваю!

А вот еще веселенькая:

http://www.youtube.com/watch?v=iMs_WffLI2k


Собакевич
отправлено 17.03.12 16:06 # 35


[ставит The Pogues, выпивает за компанию рюмку русской водки]


Очень толстый
отправлено 17.03.12 16:07 # 36


Кому: RoS, #3

> А ещё надо выпить.

А потом идти бить англичан!!!


Mahno
отправлено 17.03.12 16:29 # 37


Кому: Metodist, #23

> > Нам своих праздников хватает.

[щурится]
Тебя, надо понимать, насильно заставляют праздновать?


bombey
отправлено 17.03.12 16:39 # 38


Кому: Metodist, #23

> Нам своих праздников хватает.

http://www.youtube.com/watch?v=yDhDBQVmQbw


Директор
отправлено 17.03.12 16:47 # 39


А чем знаменит Патрикей, ну, кроме повода для накатить???


Kirpa
отправлено 17.03.12 16:48 # 40


Кому: zendera, #29

> Мы с дочей нарисовали на левой щеке листок клевера обычным карандашом для век, проехались на трамвае, купили пару темного пива для деда, ввалились в гости с воплями "С Днем Святого Патрика!". Папа мой сначала офигел, потом выдал "Завтра день Парижской коммуны".

Правильный у тебя папа, здоровья ему.


Стасичка
отправлено 17.03.12 16:50 # 41


Кому: iggy69, #6

> Чем вызвана мода на этот праздник?

В России тоже популярны такие развлечения, как пиво и драки.


Zx7R
отправлено 17.03.12 17:03 # 42


[пьёт чаёк]


Capoeirista
отправлено 17.03.12 17:04 # 43


Кому: russo marinero, #27

> И вот это, я настаиваю!
>
> http://www.youtube.com/watch?v=x-64CaD8GXw

А это сербы ирландцами не плохо так прикинулись.
http://www.youtube.com/watch?v=HEt2XdN_TbQ

Кто не в курсе, Св. Патрик - это православный святой.
Ну и говорят ирландские монахи были первыми, кто начал успешно нести Благую Весть нашим предкам.


yuri535
отправлено 17.03.12 17:09 # 44


Кому: Capoeirista, #43

> Кто не в курсе, Св. Патрик - это православный святой.

Ирландские католики в курсе?


SHOEI
отправлено 17.03.12 17:17 # 45


Вот!

А я-то думал - от чего сегодня столь стойкое желание усугубить?!


Capoeirista
отправлено 17.03.12 17:17 # 46


Кому: yuri535, #44

> Кому: Capoeirista, #43
>
> > Кто не в курсе, Св. Патрик - это православный святой.
>
> Ирландские католики в курсе?

Таки да. Святые, жившие до раскола на католиков и православных почитаются в обоих церквях.

Если не ошибаюсь, именно в то время Рим был хранителем истинного православия, а на Востоке всякие ереси в ходу были.


Серёга_из_Перова
отправлено 17.03.12 17:17 # 47


Кому: russo marinero, #27

> И вот это, я настаиваю!
>
> http://www.youtube.com/watch?v=x-64CaD8GXw

О дааааааааа!!!


Svoiak
отправлено 17.03.12 17:18 # 48


Кому: Директор, #39

> А чем знаменит Патрикей, ну, кроме повода для накатить???

Змей изгнал, религию принес.


vladmarc92
отправлено 17.03.12 17:18 # 49


Кому: Theseus, #9

> Нееет, только не алкоголь. Трезвость - норма жизни на ближайшие пару недель.

Я чую студента! У самого таже фигня.


friland
отправлено 17.03.12 17:18 # 50


Пить как понимаю надо только виски Джеймсон?


JPBelmondo
отправлено 17.03.12 17:18 # 51


[Махнул стаканчик Jameson, налил второй, вспомнил известный рекламный ролик]

Действительно - всё будет "а-а-а-а-ах"! Если напиток правильный :)


УниверСол
отправлено 17.03.12 17:18 # 52


Кому: bunker6, #26

> Сегодня мы все — ирландцы!

Да! И до кучи - нигерийцы. Св. Патрик, как выяснилось, окромя Ирландии, ещё и Нигерию покрывает, о как.


Alexanderplatz
отправлено 17.03.12 17:18 # 53


Пьём до утра!!!


Genby
отправлено 17.03.12 17:18 # 54


The Guard - вообще шедевр!
Для понимающих конечно, в известном переводе.
С праздником!


Capoeirista
отправлено 17.03.12 17:24 # 55


Кстати, сегодня день тайского боксера.

> «День национального бокса Муай Тай» (англ. National Muay Thai Day) - профессиональный праздник, который отмечается в Таиланде ежегодно, 17 марта. Не является нерабочим днём
http://ru.wikipedia.org/wiki/День_национального_бокса_Муай_Тай

Это инфа для тех, кто подраться захочет!!!

Кому: SHOEI, #45

> А я-то думал - от чего сегодня столь стойкое желание усугубить?!

Камрад, извини, что умничаю, но "усугубить" - это "удвоить".
Хотя если ты уже выпил, то видимо как раз и усугубишь!


X.Leshiy
отправлено 17.03.12 17:26 # 56


Разрешите доложить, ирландский виски закуплен!!!


тулячка
отправлено 17.03.12 17:28 # 57


Ну почему нет безалкогольного "Гиннеса"? [сокрушается вся]


bestprimat
отправлено 17.03.12 17:28 # 58


сегодня все мы - ирландцы!


Svoiak
отправлено 17.03.12 17:28 # 59


Ярд - будет взят!


Nilf
отправлено 17.03.12 17:28 # 60


Кому: тулячка, #28

> Буду сегодня мясо в Гиннесе готовить!

Камрадесса, какое именно мясо сегодня рекомендуешь к употреблению под пинту-другую Гиннесса?? :)

[поглядывает на часы, ждёт окончания рабочего дня]


Джинджер
отправлено 17.03.12 17:31 # 61


Кому: Директор, #39

> А чем знаменит Патрикей, ну, кроме повода для накатить???

http://youtu.be/ol8HBy8YC4o


Осцилограф
отправлено 17.03.12 17:51 # 62


Кому: Тундра, #8

> Ирландского уиски и запить ирландским пывом

А если смешать- получится ирландский Ёрш!!!


Собакевич
отправлено 17.03.12 17:58 # 63


Кому: Capoeirista, #43

> Ну и говорят ирландские монахи были первыми, кто начал успешно нести Благую Весть нашим предкам.

Это кто же, если не секрет?


SHOEI
отправлено 17.03.12 18:02 # 64


Кому: Capoeirista, #55

> Камрад, извини, что умничаю, но "усугубить" - это "удвоить".
> Хотя если ты уже выпил, то видимо как раз и усугубишь!

В обед две кружки Хугардена хорошо пошли.

С тех пор стойкое желание не покидает! :)


Burst Behind
отправлено 17.03.12 18:14 # 65


Бушмилс, Гинесс и картошка! Ура, товарищи! Всех с Патриком.


pecuza
отправлено 17.03.12 18:34 # 66


Кому: Goblin, #7

Так вот почему лиса - Алиса Патрикеевна!!!


MOD
отправлено 17.03.12 18:35 # 67


Знакомая из Ирландии отписала, что Дублин попрощался со здравым смыслом и ушел в гавно


Ledyaev
отправлено 17.03.12 18:35 # 68


Ух ты! Чуть день взятия..,тьфу Св. Патрика "впустую не прошёл"!


FatAndy
отправлено 17.03.12 18:35 # 69


Beannachta' na F'ile P'draig oraibh!
[наливает рюмку "Кизлярского", выпивает, закусывает пармезаном]


Tsist
отправлено 17.03.12 18:35 # 70




Crip
отправлено 17.03.12 18:35 # 71


Кому: #1

"фильмS"


blue_fox
отправлено 17.03.12 18:35 # 72


Говорят, св.Патрик приложил руку к созданию напитка под названием "aqua vitae" (типа "вода жизни"). Простые кельты смогли произнести сложное название только как "ишке бяха", а ещё более простые англосаксы как "виски". Сложности с произношением, однако, не помешали напитку приобрести всенародную любовь!
За хорошего человека, отчего же не выпить!!! С днём!
[откупоривает выдержанный скотч]


blue_fox
отправлено 17.03.12 18:35 # 73


[заметно повеселев]
Эх, щас бы на девок на ирландских посмотреть! Как они пляшут!!!


stone master
отправлено 17.03.12 18:35 # 74


Через 20 минут выдвигаюсь в столицу. В столицу Ирландщины. Недалеко тут. Поскольку сам не пью вообще, меня этот праздник всегда веселит гораздо больше, чем всех остальных. Погодка правда мрачновата, похоже хлынет к обеду, но это еще никогда не мешало ирлахам отжЫгать как в послдений раз. Будет круто.


lokimask
отправлено 17.03.12 18:35 # 75


Кому: Necronslave, #30

> Это англичане на карикатуре ирландцев такими обезьяноподобными изобразили?

Это в воскресенье закон запрещает англичанам убивать ирландцев из лука, тогда пришлось бы самовыражаться в карикатуре, а в [пятницу] 17.03.1867, думаю, англичане вели себя очень тихо:)


Svoiak
отправлено 17.03.12 18:35 # 76


Камрады,кто в теме просветите.
Многие знакомые прутся с Ирландии, но ведь их танцы, чисто, лезгинка, а сами они как джигиты молодые на тонированных тачилах.
Это как любовь к гангстерам и не любовь к родным гопникам или мои аналогии не верны?


Ugly DuckLinG
отправлено 17.03.12 18:35 # 77


Посчитаем косточки старику Патрику :)


Очень толстый
отправлено 17.03.12 18:53 # 78


Кому: blue_fox, #72

> [откупоривает выдержанный скотч]

Вот ты и спалился!Скотч это Шотландия. Может ты еще и на волынке играешь, кильтоносец???


Rus[H]
отправлено 17.03.12 18:54 # 79


[напяливает майкус надписью "ялепрекон", пляшет джигу]

Любителей - с днём!


Theseus
отправлено 17.03.12 19:03 # 80


Кому: vladmarc92, #49

> Я чую студента! У самого таже фигня.

Я по другую сторону баррикады.


Альгис_Крафт
отправлено 17.03.12 19:16 # 81


Перед тем, как зайти на сайт и прочитать эту новость, уже принял медовухи и собрался смотреть "Однажды в Ирландии". Однако, мистика!!!


drdem
отправлено 17.03.12 19:25 # 82


Что-же делать непьющему атеисту???


Korsar Nik
отправлено 17.03.12 19:25 # 83


Как надо праздновать день святого Патрика ещё с утра!
http://www.youtube.com/watch?v=9JS4KNeLPNY

[уходит гладить флаг и собираться на парад]


Gerr_man
отправлено 17.03.12 19:25 # 84


Кому: Capoeirista, #46

> Если не ошибаюсь, именно в то время Рим был хранителем истинного православия, а на Востоке всякие ереси в ходу были.

Таки да, иконоборчество, например.
А вообще они, то есть католики, весьма вдумчиво изучают многое из того что было в восточной церкви, литургику, например.

[срочно перечитывает учебную программу католической семинарии]


тулячка
отправлено 17.03.12 19:25 # 85


Кому: Nilf, #60

> Камрадесса, какое именно мясо сегодня рекомендуешь к употреблению под пинту-другую Гиннесса?? :)

В ирландской кухне вообще баранины много, но я сейчас говядину готовлю. Наверное, правильнее переадресовать вопрос камраду stone master.


Kotovskii
отправлено 17.03.12 19:25 # 86


Д.Ю., прикольный мультик про святого Патриа
http://www.youtube.com/watch?v=8QPhf0xA4uQ


bel.shamharot
отправлено 17.03.12 19:25 # 87


Кому: Очень толстый, #78

> Скотч это Шотландия.

Да Патрик приш0л на ваш островок из Лоулэнда, Падди!!!


monstrello
отправлено 17.03.12 19:25 # 88


Кому: Собакевич, #33

> Я незадолго до спецпоказа "Однажды в Ирландии" специально закупил бутылочку "Jameson'a", которого для создания соответствующего настроения перед походом немного употребил :)

Товарищ Джеймесон живет у меня в шкафу, выходя оттуда под настроение и по праздникам - весьма достойный товарищ :)


LeoAXE
отправлено 17.03.12 19:38 # 89


Кому: Goblin, #7

> Нашей национальной страстью к употреблению алкоголя.

Мы все сегодня ирландцы!!!


vorobey
отправлено 17.03.12 19:48 # 90


С праздником! Только виски, как на зло, нету. Есть только настойка на кедровых орехах. Зато в наличии фильмы "Святые из трущоб" и "Однажды в Ирландии".


Trouble
отправлено 17.03.12 19:48 # 91


Кому: blue_fox, #72

> [откупоривает выдержанный скотч]

Негодяй, сегодня только айриши!!! Я вот прикупил Locke's. Отличный ирландский молт, всем камрадам рекомендую.


Дикий Эльф
отправлено 17.03.12 19:48 # 92


Дмитрий Юрьевич, раз уж зашла тема про Ирландию и "Святых из трущоб", разрешите задать вопрос. В эпизоде, где полиция разгребает трупы главарей русской мафии в гостинице, агент Снэкер (лили С[м]экер? точно не помню) спрашивает у Дафи, что те накопали. Ответ: целью был вот этот педрила. Фэбээровец задумчиво: м-да, старик Фрейд был прав. ДЮ, подскажите, что имел ввиду агент? А то я что-то который раз буксую в этом моменте.

Ну и раз уж пошла такая пляска, вы не подскажете значение выражения "Balls to the Wall"? Если по контексту, то это из фильма "Убрать перископ", сказано тётенькой офицером во время весьма напряжённого манёвра.

Спасибо.

P. S. Весь контингент - с Днём Патрика!


rppfsp
отправлено 17.03.12 19:48 # 93


Короче, Дмитрий Юрьевич. Сижу я в командировке в г.Северодвинске, все уже разъехались, выпить совсем не с кем. Думаю хоть фильм посмотреть какой. Открываю значит тупичок, а тут про день Святого Патрика. Совсем раскис, читаю, а там:

> Всем срочно смотреть фильмы "Святые из трущоб"...

а он у меня как раз с собой, и как раз в правильном переводе. Вот оно, счастье.
[пускает скупую слезу, запускает фильм]


Merlin
отправлено 17.03.12 19:51 # 94


Éire go Brách и все такое!


LeoAXE
отправлено 17.03.12 19:56 # 95


Кому: monstrello, #88

> Товарищ Джеймесон живет у меня в шкафу

Не настаиваю, но предлогаю - попробуй Талмор Дью.


X.Leshiy
отправлено 17.03.12 20:04 # 96


Кому: LeoAXE, #95

> Не настаиваю, но предлогаю - попробуй Талмор Дью.

Сегодня пить нужно исключительно St. PATRICK irish whiskey.

Я настаиваю!!!


LeoAXE
отправлено 17.03.12 20:08 # 97


Кому: X.Leshiy, #96

> Сегодня пить нужно исключительно St. PATRICK irish whiskey.

Дык, Талмор, самое что ни на есть irish!


DarkSneg
отправлено 17.03.12 20:11 # 98


В том году на будни приходилось. Веселый был день!!!
С праздником!


Plohish
отправлено 17.03.12 20:52 # 99


Кому: drdem, #82

> Что-же делать непьющему атеисту???

Слакварь себе поставь - эт линукс такой, и опора айтишного православия.
Сразу поймёшь, что Патрег - бох.
Хотя как же ты там без поллитры разберёшься?!


Собакевич
отправлено 17.03.12 21:07 # 100


Кому: monstrello, #88

> Товарищ Джеймесон живет у меня в шкафу, выходя оттуда под настроение и по праздникам - весьма достойный товарищ :)

Вздыхает. А мне вот за рюмочкой под праздник пришлось в ближайший лабаз пришлось метнуться ;)



cтраницы: 1 | 2 всего: 165


разделы

Главная страница

Tynu40k Goblina

Синий Фил

Опергеймер

Светосила

За бугром

English

Победа!

интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Комментарии

Поисковые запросы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Google+

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин в ivi

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в Google+

Новости в ЖЖ

Группа в Контакте

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк