• Новости
  • Заметки
  • Картинки
  • Видео
  • Переводы
  • Опергеймер
  • Проекты
  • Магазин

Специальные показы фильма "Эволюция Борна"

26.08.12 21:00 | Goblin | 213 комментариев »

Фильмы

"Эволюция Борна" (в оригинале "Наследие Борна") — продолжение известной трилогии по романам Роберта Ладлэма о приключения секретного агента Джейсона Борна.

"Эволюция" рассказывает о другом агенте, Аароне Кроссе (Джереми Реннер) из паралельной секретной программы ЦРУ, который пытается выжить в процессе уничтожения программы после скандала с Борном.

Автор сценария и режиссёр "Эволюции Борна" — Тони Гилрой, он же автор сценариев двух первых фильмов о приключениях Борна. Исполнитель главной роли Джереми Реннер, известный нашим зрителям по яркой роли в "Городе воров", значительно больше подходит на роль боевой "торпеды" и мастерски сметает всё на своём пути.

2 часа 20 минут непрерывного экшена в сочетании с наглядной картиной работы современных спецслужб и отношения к правам человека в обществе развитой демократии — на примере "простого доктора" в исполнении Рейчел Вайз.

02:33 | 210959 просмотров | яндекс.диск


Американской киноассоциацией фильму присвоен рейтинг PG-13, что означает "дети до 13 лет допускаются в сопровождении родителей", матерная брань, секс и употребление наркотиков в фильме отсутствуют. По неясной причине в России фильму присвоен рейтинг "детям до 18 лет".

Специальные показы нового боевика в правильном переводе Гоблина состоятся в следующих городах: Москва, Санкт-Петербург, Астрахань, Барнаул, Владивосток, Владимир, Волгоград, Волгодонск, Воронеж, Дубна, Екатеринбург, Ижевск, Иркутск, Кемерово, Киров, Комсомольск-на-Амуре, Краснодар, Красноярск, Липецк, Магнитогорск, Мытищи, Нижнекамск, Новокузнецк, Новосибирск, Новый Уренгой, Омск, Оренбург, Пенза, Первоуральск, Пермь, Ростов-на-Дону, Рязань, Саратов, Старый Оскол, Тюмень, Уфа, Улан-Удэ, Хабаровск, Чебоксары, Челябинск, Энгельс, Ярославль. Список постоянно пополняется, требуйте спецпоказы в правильном переводе Гоблина в вашем кинотеатре. Кинотеатрам просьба писать по адресу [email protected].

Мегапремьера от компании "Кинотур" в четверг, 30 августа в кинотеатре "Киномир". Живой Гоблин, игристое, красивые девушки. Первое выступление в 18:20, второе в 20:50.

Продолжается прокат фильмов "Третий лишний" и "Неудержимые 2" в правильном переводе Гоблина в кинотеатрах России.

Москва
Кинотеатр "Киномир".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 19:10 и 21:50.
Билеты от 350 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: Настасьинский пер., 2.
Телефон: (495) 694-33-98.
Ближайшее метро: Пушкинская, Тверская, Чеховская.
Купить билеты онлайн на сайте kassa.rambler.ru
Купить билеты онлайн на сайте kinohod.ru

Санкт-Петербург
Кинотеатр "Пик".
1 сентября.
Время сеансов: каждый день в 19:20.
Адрес кинотеатра: Сенная площадь, 2.
Билеты 450 рублей уже в продаже.
Телефон: (812) 449-24-32.
Ближайшее метро: Садовая/Сенная площадь.
Купить билеты онлайн на сайте kassa.rambler.ru

Астрахань
Кинотеатр "Киномакс Астрахань".
1 сентября, 20:00.
2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 20:35.
Билеты уже в продаже.
Адрес кинотеатра: площадь Вокзальная, 13 (ТРЦ "ЯРМАРКА", 3-й этаж).
Телефон: (800) 555-54-66 (автоответчик, бронирование).

Барнаул
Кинотеатр "Европа–Киномир".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 22:30.
Билеты 290 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: Павловский тракт, 251В (ТРЦ "Европа", 2-й уровень).
Телефон: 22–32–42 (автоответчик).

Владимир
Кинотеатр "Киномакс-Буревестник".
1, 2, 3 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 20:25.
4 сентября, 21:50.
Билеты 400 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: проспект Ленина, 29.
Телефон: (4922) 44-11-80 (автоответчик).

Волгоград
Кинотеатр "Киномакс".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 20:25.
Билеты 350 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Рабоче-Крестьянская, 10.
Телефон: (8442) 93-52-52 (кассы, автоответчик).

Волгодонск
Кинотеатр "ТРЦ".
1 сентября, 19:00.
Билеты 250 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Весенняя, 56.
Телефон: 23-60-60.

Воронеж
Кинотеатр "Спартак".
1 и 2 сентября.
Время сеансов: каждый день в 20:00.
Билеты 290 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: пл. Ленина, 13.
Телефон: 239-93-85, 255-53-35 (бронирование билетов).
Купить билеты онлайн на сайте kinospartak.ru

Дубна
Кинотеатр "Волга-Волга".
3 и 4 сентября.
Время сеансов: каждый день в 20:00.
Билеты 320 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: проспект Боголюбова, 24А (ТРК «Маяк», 3-й этаж).
Телефон: (496) 217-11-11.

Ижевск
Кинотеатр "Киномакс-Ижевск".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 20:35.
Билеты от 270 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Холмогорова, 11.
Телефон: (800) 555-54-66 (расписание/бронирование).

Иркутск
Кинотеатр "Чайка".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 22:00.
Билеты 200 рублей уже в продаже.
Адрес киноцентра: ул. Валентины Терешковой, 23.
Телефон: (3952) 55-04-05 (справки).

Кемерово
Киноцентр "Космос".
1 сентября.
Время сеансов: каждый день в 21:50.
Билеты 350 рублей уже в продаже.
Адрес киноцентра: ул. 50 лет Октября, 28.
Телефон: (3842) 36-22-71 (справки).

Комсомольск-на-Амуре
Кинотеатр "Факел".
1 сентября, 20:15.
Билеты 200 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: проспект Мира, 35.
Телефон: 54-49-98.

Красноярск
Кинотеатр "Киномакс-Планета".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 19:45.
Билеты 450 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. 9-го Мая, 77.
Телефон: (800) 555-54-66 (автоответчик).

Липецк
Кинотеатр "Малина".
1 сентября, 21:00.
Билеты от 250 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Водопьянова, 17А.
Телефон: 51-90-90 (автоответчик).

Магнитогорск
Кинотеатр "Jazz Cinema".
1 сентября, 20:30.
Билеты от 300 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Герцена, 6 (ТРК "Jazz Mall").
Телефон: (3519) 49-69-03.

Мытищи
Киноцентр "XL".
1 сентября, 19:40.
Билеты 350 рублей уже в продаже.
Адрес киноцентра: ул. Коммунистическая, 1 (1 км. от МКАД по Ярославскому шоссе).
Телефон: (495) 789-96-91 (справки).

Нижнекамск
Кинотеатр "Джалиль".
1 сентября, 22:00.
Билеты 200 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: пл. Лемаева, 2.
Телефон: (8555) 380-111 (автоответчик).

Новокузнецк
Кинотеатр "Кино имени Кино".
1 сентября, 19:00.
Билеты от 240 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Тольятти, 46А (3-й этаж).
Телефон: (3843) 76-50-76 (автоинформатор).

Новый Уренгой
Кинотеатр "Сезар".
1 сентября, 22:00.
Билеты 500 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Подшибякина, 1, корп. 2А (ТЦ "Гудзон").
Телефон: (3494) 25-72-20 (касса).

Омск
КЦ "Галактика".
1 сентября, 21:10.
Билеты от 220 рублей уже в продаже.
Адрес киноцентра: просп. Карла Маркса, 67А.
Телефон: 70-33-33 (автоответчик).

Пенза
Кинотеатр "Современник".
1 и 2 сентября.
Время сеансов: каждый день в 18:40.
Билеты от 150 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Пушкина, 10.
Телефон: (8412) 205-205 (кассы).

Пермь
Кинотеатр "Киномакс".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 20:35.
Билеты 350 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Мира, 41/1.
Телефон: (809) 300-80-50 (автоинформатор).

Ростов-на-Дону
Кинотеатр "Большой".
1 сентября, 20:40.
Билеты 350 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Красноармейская, 105 (ТЦ "Вавилон").
Телефон: (863) 201-28-28.

Рязань
Кинотеатр "Киномакс Рязань".
1 сентября, 20:25.
2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 20:20.
Адрес кинотеатра: Московское шоссе, 21 (ТРЦ "Премьер").

Саратов
Кинотеатр "Саратов".
8 сентября, 20:00.
Билеты 200 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: просп. Cтроителей, 32.
Телефон: 62-83-83.

Старый Оскол
Кинотеатр "Чарли".
1 сентября, 21:00.
Билеты 240 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: Молодежный проспект, 10 (ТЦ "Маскарад", 3-й этаж).
Телефон: (4725) 23-33-77.

Тюмень
Кинотеатр "Сан Синема".
8 и 9 сентября.
Время сеансов: каждый день в 19:30.
Билеты 350 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Пермякова, 50Б (ТРЦ "Солнечный", 4-й этаж).
Телефон: (3452) 49-09-19.

Улан-Удэ
Кинотеатр "ЕвроЗона".
1 сентября, 20:00.
Билеты 250 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Балтахинова, 13 (ТРЦ "ЕвроЗона").
Телефон: 22-29-99, 22-35-69 (касса).

Хабаровск
Кинотеатр "Автокинотеатр на Заимке".
2 сентября, 21:30.
Билеты уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Мостовая, 22 (Краснореченский совхоз).
Телефон: (4212) 90-50-50.

Хабаровск
Кинотеатр "Гигант".
2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 21:00.
Билеты уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Муравьева-Амурского, 19.
Телефон: (4212) 90-50-50.

Чебоксары
Кинотеатр "Три пингвина".
1 сентября, 20:00.
Билеты 290 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Ленинского Комсомола, 21А (ТРЦ "Мадагаскар").
Телефон: 555-111 (бронирование билетов).

Челябинск
Кинотеатр "Киномакс Родник".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 20:00.
Билеты 350 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Труда, 203.
Телефон: (351) 728-40-20 (касса).

Энгельс
Кино-развлекательный центр "Родина".
1 сентября, 21:00.
Билеты 250 рублей уже в продаже.
Адрес кино-развлекательного центра: пл. Свободы, 13.
Телефон: (8453) 56-86-50.

Ярославль
Кинотеатр "Родина".
9 сентября, 18:00.
Билеты 300 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Республиканская, 7А.
Телефон: (4852) 58-07-58 (call-центр).

Во время демонстрации фильма запрещается пользоваться звуко- и видеозаписывающей аппаратурой.

Подписаться на бесплатную sms-рассылку.
Вконтакте
Одноклассники
Google+

Комментарии


cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 213, Goblin: 2

QueeQueG
отправлено 26.08.12 21:11 # 1


Пришла смска про показ в Уфе!
Ура!!!


Собакевич
отправлено 26.08.12 21:13 # 2


Только что получил смску о спецпоказах в Челябинске! :)


Тундра
отправлено 26.08.12 21:31 # 3


Да это же просто праздник какой-то!


bladedancer
отправлено 26.08.12 21:31 # 4


В Перми наконец-то появилось.


v-x
отправлено 26.08.12 21:31 # 5


Самара в пролёте? Опять проблемы с кинотеатрами?


Lavashic
отправлено 26.08.12 21:31 # 6


Нехороших слов нет?


kirpank
отправлено 26.08.12 21:31 # 7


завтра же за билетами


Supaman
отправлено 26.08.12 21:31 # 8


Ура! В Барнауле будет!!!


Fall
отправлено 26.08.12 21:31 # 9


Рязань в списке! Ура!


Санта
отправлено 26.08.12 21:38 # 10


Выражаю повторный респект всем камрадам, причастным к продавливанию правильных переводов в сеть Киномир в Барнауле, видно - контакт налажен! Фильмам быть!


Сет
отправлено 26.08.12 21:42 # 11


[орёт дурным голосом] ПЕЕЕРРМЬ!!!

На сайте Киномакса объявление и расписание есть, а по телефону касса сказать ничего не может - даже цену не озвучивают. Говорят, только до 29-го числа есть информация.


Light
отправлено 26.08.12 21:46 # 12


Кому: Lavashic, #6

> Нехороших слов нет?

Нет.


FMA2105
отправлено 26.08.12 22:01 # 13


завтра утром в киномир метнусь, куплю самые лучшие места!

[смотрит большими глазами на список кинотеатров по стране]
Однако мировое господство приходит 1000мильными шагами!


Oshib-kun
отправлено 26.08.12 22:25 # 14


Эх, а всё так хорошо начиналось с «Неудержимыми». Есть ли смысл терзать кинотеатры?


mexzyyy
отправлено 26.08.12 22:27 # 15


Ай ай ай, Омск опять пролетает, придется брать кинотеатар штурмом!


Myriogon
отправлено 26.08.12 22:27 # 16


А планируется ли показ в Москве в субботу? А то до выходных никак не удастся.


Actor
отправлено 26.08.12 22:27 # 17


Блин, Иркутск просвистел..


корень
отправлено 26.08.12 22:28 # 18


Кому: FMA2105, #13

> > [смотрит большими глазами на список кинотеатров по стране]
> Однако мировое господство приходит 1000мильными шагами!

Пабло Сарасате, узнав, что один критик назвал его гением, покачал головой и сказал:
— В течение тридцати семи лет я упражнялся в игре на скрипке не менее двенадцати часов в день. А теперь этот человек называет меня гением!
http://www.fidel-kastro.ru/humor/MusSm.htm


Light
отправлено 26.08.12 22:33 # 19


Список кинотеатров будет пополняться.


Light
отправлено 26.08.12 22:40 # 20


Кому: корень, #18

Отличная ссылка, спасибо. Бах - орёл!


Фирсыч
отправлено 26.08.12 22:44 # 21


Посмотрим с удовольствием. Джерри Реннер куда больше подходит для роли серьезного парня чем Мэтт Дэймон. Вообще не понимаю того выбора. Мискастинг какой-то.


Light
отправлено 26.08.12 22:45 # 22


Кому: Фирсыч, #21

Это называется магия кино :)


whoolk
отправлено 26.08.12 22:52 # 23


А Дмитрий Юрьевич будет лично присутствовать на каком-нибудь из показов?


Mauro
отправлено 26.08.12 22:52 # 24


Дмитрий Юрьевич, а почему Нижний Новгород перестали посещать? Не понравилось что ли в кармане России?


Rus[H]
отправлено 26.08.12 22:55 # 25


Кому: Фирсыч, #21

Согласный, примерно тоже самое ощущение было, когда Нортон играл Халка :)


Alexey_asu
отправлено 26.08.12 23:00 # 26


Кому: v-x, #5

Камрад, судя по тому, как они тусуют время показа, мы теперь в полном пролёте будем...


Жека Б.
отправлено 26.08.12 23:00 # 27


Кому: Фирсыч, #21

Джон МакЛейн уделывает обоих в минуса!


carrramba
отправлено 26.08.12 23:12 # 28


Кому: v-x, #5

Самара похоже пожизненно в пролете.
Хотя не удивлен. В пятницу на "Тед" ходили, так там даже не показали предпоказный ролик с пояснениями главного.

Будем ждать.


nemofx
отправлено 26.08.12 23:12 # 29


Вот это я понимаю попёрло!
Что не может не радовать.


Храбрый Портняжка
отправлено 26.08.12 23:28 # 30


Билет закуплен на премьеру в Москве! Эх, поглядим!!!


Жека Б.
отправлено 26.08.12 23:37 # 31


Киевские камрады и камрадессы, давайте давить на наши кинотеатры! Как оказалось, заграница не помеха- на Донбасе народ уже балдеет от правильного перевода.


Viktor1987
отправлено 26.08.12 23:37 # 32


Неужели только один день в Киномире?


Spirrro
отправлено 26.08.12 23:42 # 33


Кому: Fall, #9

> Рязань в списке! Ура!

Видимо, остальным кинотеатрам деньги не нужны, раз для правильных переводов пришлось ждать нового кинотеатра.

Light и ДЮ, спасибо!


Belleon
отправлено 26.08.12 23:52 # 34


Петрозаводск, ну почему твоим кинотеатрам не нужны деньги и посетители?


Lavashic
отправлено 26.08.12 23:54 # 35


Одно непонятно: в новости телефон в Воронеже указан как номер брони, однако ДЮ постоянно твердит, что на его сеансы брони нет.. Чему верить?


Spirrro
отправлено 26.08.12 23:54 # 36


Кому: Light, #19

Таки в Рязани ожидается только Борн или есть надежда, что в Киномаксе появятся "Третий лишний" и "Неудержимые 2"?


d_r
отправлено 26.08.12 23:54 # 37


Эгегей, Астрахань появилась, причем в самом модном кинотеатре! Пойду зазывать народ, надо постараться чтоп сборы не подвели!


ВЧКист
отправлено 27.08.12 00:02 # 38


А мировое господство все ближе и ближе!


Hector81
отправлено 27.08.12 00:13 # 39


> По неясной причине в России фильму присвоен рейтинг "детям до 18 лет".

Перестарались.


Fall
отправлено 27.08.12 00:24 # 40


Кому: Spirrro, #33

> Видимо, остальным кинотеатрам деньги не нужны, раз для правильных переводов пришлось ждать нового кинотеатра.

Да вот и вот. А то я уже тут к "Люксорам" нашим привык.


Скиталец
отправлено 27.08.12 00:58 # 41


Кому: Spirrro, #33

> Рязань в списке! Ура!
>
> Видимо, остальным кинотеатрам деньги не нужны, раз для правильных переводов пришлось ждать нового кинотеатра.

мне в Дружбе гордо сообщили, что "а мы прошлой осенью показали Однажды в Ирландии!"
видимо, денег хватает до сих пор.

кстати, грыбы-глазастышы. есть мнение, что следует сходить организованно, всем причастным.
потом, понятно, четвергнуть. ну и в дальнейшем организованно же влиять на местные к/тры

желающие могут обращаться jk38ld(пёс)yandex.ru


Sking
отправлено 27.08.12 01:32 # 42


наконец-то Астрахань, не зря письма слал в киномакс


Light
отправлено 27.08.12 02:05 # 43


Кому: Spirrro, #36

Звонишь в кинотеатр и объясняешь, что хочешь смотреть.


DMA
отправлено 27.08.12 02:24 # 44


Лежал себе, лежал. И тут бац, смс-ка пришла. Настроение в плюсе. )


Zordon
отправлено 27.08.12 02:57 # 45


Наконец Пермь!
Да еще и близко к дому
Наконец :)


evgeniy.smagin
отправлено 27.08.12 02:57 # 46


Опять Пенза. Праздник! Счастье!


naxom
отправлено 27.08.12 04:30 # 47


Комсомольск-на-Амуре... Сначала Неудержимые, сейчас Борн... Жизнь-то по ходу налаживается!
Эх, жаль, с Тэда не начали :(


Я люблю снег
отправлено 27.08.12 05:54 # 48


Кому: Light, #43

Походу Атриум опять ушел в несознанку. Они к вам не обращались?

Камрады с Омска, пишите/звоните в Атриум, время еще есть. Может снова получится побороть несознательных граждан.


Viktor1987
отправлено 27.08.12 06:32 # 49


Билетами в Киномир закупились! Ждём четверга!!! :fkm njkmrj jlby ltym///


Мыш
отправлено 27.08.12 08:42 # 50


Кому: QueeQueG, #1

> Пришла смска про показ в Уфе!

Совершенно случайно купил самый первый билет на этот показ. Кассирша сопротивлялась. Уверяла, что на 30-е билеты не продаются. После длительных пыток сопротивление было сломлено, искомый билет обрел хозяина. )


JonDead
отправлено 27.08.12 08:42 # 51


Ура спецпоказы теперь и в богом забытой Перми! А живой Гоблин у нас когда-нибудь появится???


Sunduk
отправлено 27.08.12 08:42 # 52


Ох уж эти тюменские кинотеатры, третий фильм мимо нас..


Jailer
отправлено 27.08.12 08:42 # 53


Дим Юрьич, ну Ст.Оскол же... Эх, до Белгорода чуть-чуть не доехали...


behc
отправлено 27.08.12 08:45 # 54


Кому: Sking, #42

и я! и я писал! каждый день.


Старший гос
отправлено 27.08.12 08:55 # 55


Из Хабаровска заявок на копию в правильном переводе не поступало?


mexzyyy
отправлено 27.08.12 10:17 # 56


Кому: Oshib-kun, #14

Надо, надо, пара писем в кинотеатры и на Oper.ru и премьера Неудержимых состоялась!!! Шансы есть.


khant
отправлено 27.08.12 10:38 # 57


надо идти)


Serp
отправлено 27.08.12 10:54 # 58


Кому: Сет, #11

Как пришла смс про показ в Перми в начале не поверил даже
пойду обязательно


Небритый_Пробел
отправлено 27.08.12 10:57 # 59


Кому: Jailer, #53

> Дим Юрьич, ну Ст.Оскол же... Эх, до Белгорода чуть-чуть не доехали...

«Финансово не договорились с прокатчиком».


BaMnupb
отправлено 27.08.12 11:06 # 60


Ну наконец-то и до нашей деревни добрались спецпоказы!) Надеюсь жители Владимира поддержат такую традицию и еще не раз заманят ДЮ в наши лапы устойчивым спросом)

ЗЫ:Не зря, не зря я спрашивал у обоих наших кинотеатров про спецпоказы...


xarik
отправлено 27.08.12 11:10 # 61


ГАВ, Вам, Дмитрий Юрьевич! Забороли Астрахань! ДА еще и в лучшем Кинотеатре города! Может и мои письма в Дирекцию зря не прошли.
Наконец-то посмотрю хороший фильм с хорошим переводом.
Спасибо!


dead_Mazay
отправлено 27.08.12 11:41 # 62


>По неясной причине в России фильму присвоен рейтинг "детям до 18 лет".

Чего неясного-то? Гоблин опять маты повставляет!!!

Пойду в "Пик".


Sap.A
отправлено 27.08.12 11:42 # 63


Екатеринбург.
"Титаник" клятвенно заверяет, что показ будет не 31, а 30 августа в 20-30.


sirvic
отправлено 27.08.12 11:48 # 64


Красноярск уже в каждой новости о спецпоказах! Это радует. Спасибо всем причастным!


Light
отправлено 27.08.12 12:16 # 65


Кому: Небритый_Пробел, #59

В переводе на русский - "хотим халявы"


Smoyk
отправлено 27.08.12 12:26 # 66


Забавно. На кассе киномакса сказали что о показах Эволюции Борна в переводе Гоблина ничего не слышали. И что в Перми такого не будет :D


Goblin
отправлено 27.08.12 12:27 # 67


Кому: Smoyk, #66

В какое время?

Как зовут отвечавшего кассира?


Мыш
отправлено 27.08.12 12:50 # 68


Кому: Smoyk, #66

> Забавно. На кассе киномакса сказали что о показах Эволюции Борна в переводе Гоблина ничего не слышали. И что в Перми такого не будет :D

Похожая ситуация была и у меня. 26 авг., Уфа, к-р Мегаполис. В помещении кинотеатра увидел плакат формата А4 с рекламой спецпоказа. Обратился к кассиру. Кассир сообщила, что билетов на 30-е в продаже ещё нет. Апеллировал к вышеупомянутой рекламе. Разговор услышала ещё одна сотрудница кинотеатра, находившаяся в кассе. Вмешалась, решила вопрос. Т.е. имеет место недостаточная осведомленность персонала. Да и с рекламой слабовато, к сожалению.


Smoyk
отправлено 27.08.12 12:51 # 69


Кому: Goblin, #67

Извиняйте не узнавали как зовут кассира.
Есть предположение, что просто до кассиров новость о том, что будут спецпоказы ещё не дошла. Но тем не менее призыв на двух сайтах купить билеты на этом фоне, выглядят, печально с точки зрения реальности и отлично, с точки зрения маркетинга. ))


stereosin
отправлено 27.08.12 12:58 # 70


> Как зовут отвечавшего кассира?

Вопрос "Скажите пожалуйста, как вас зовут?" творит чудеса.


mills
отправлено 27.08.12 12:58 # 71


В Перми на кассе утверждают, что билеты на четверг (и вообще на следующую неделю) раньше четверга же никак нельзя приобрести - якобы только тогда появится расписание сеансов в программе (13:20, 2е окно).


ГлаголомЖечь
отправлено 27.08.12 13:08 # 72


Кому: Goblin, #67

Только что разговаривал с директором прокатного отдела компании "АртСайнс Синема" в Новосибирске. Говорит, что связывались с вами, вы ответили что в Н-ске работаете только с "Кино-сити" по принципу "1 город - 1 кинотеатр" и копию дать не пожелали.


Alex43
отправлено 27.08.12 14:19 # 73


Дмитрий Юрьевич, когда уже на ДВД будите выпускаться? не всегда есть возможность сходить в кино


злодей
отправлено 27.08.12 14:31 # 74


Первоуральский "Восход" говорит, что и у них будет.

Аноним 25 Августа 2012 г. 21:02
Будет ли Эволюция Борна в Гоблине если не секрет? Чтобы не идти на обычный перевод!
Ответ администрации: Будет.
31 августа в 22:00
ТОЛЬКО ОДИН СЕАНС. ЦЕНА БИЛЕТА 290 РУБ.

Это правда?


SergeyTN
отправлено 27.08.12 14:37 # 75


Что-то во Владивостоке тупит кинотеатр, билетов в продаже все нет.


Magua
отправлено 27.08.12 15:55 # 76


"Американской киноассоциацией фильму присвоен рейтинг PG-13, что означает "дети до 13 лет допускаются в сопровождении родителей", матерная брань, секс и употребление наркотиков в фильме отсутствуют. По неясной причине в России фильму присвоен рейтинг "детям до 18 лет".

Быть может мастера российского дубляжа решили привнести в фильм "изюминку". Ну-у-у-у... Вы меня понимаете?.. Секс, матерная брань, вставки из "тематических" фильмов студии Private. Это ж новые вершины.


Actor
отправлено 27.08.12 16:37 # 77


Пришла волшебная смска! Иркутск-Ура!


Kirill
отправлено 27.08.12 16:37 # 78


Надо идти


Sambur
отправлено 27.08.12 16:44 # 79


Воо! Иркутск, только что пришла смс о показах. Завтра поеду за билетами.


Light
отправлено 27.08.12 17:32 # 80


Кому: SergeyTN, #75

> > Что-то во Владивостоке тупит кинотеатр, билетов в продаже все нет.

А когда и во сколько это было, как звали и как выглядел кассир?


Light
отправлено 27.08.12 17:32 # 81


Кому: злодей, #74

Правда.


Light
отправлено 27.08.12 17:33 # 82


Кому: Alex43, #73

Когда все сходят в кино, тогда и будет двд. А пока ты не сходил - никаких двд!


Light
отправлено 27.08.12 17:33 # 83


Кому: ГлаголомЖечь, #72

Так и есть.


Light
отправлено 27.08.12 17:44 # 84


Кому: stereosin, #70

> Как зовут отвечавшего кассира?
>
> Вопрос "Скажите пожалуйста, как вас зовут?" творит чудеса.

У каждой проблемы есть фамилия, имя и отчетство.


Astartes
отправлено 27.08.12 18:01 # 85


Камрады из Барнаула. Есть информация удачно прошел прокат "Неудержимых 2" в правильном переводе? Вопрос к тому, что на "Борна", какое то лютое время поставили. Как на него идти, пока даже не представляю. На "Неудержимых" хорошее время было. А тут. Эх.


SergeyTN
отправлено 27.08.12 18:10 # 86


Кому: Light, #80

докладываю: 27 августа примерно в 13 часов местного времени про спецпоказ кассиры (оба) не знали ничего и "билетов в системе не было", но одна из них позвонила куда надо и сообщила, что спецпоказ будет 31 числа, но время еще неизвестно; в 21 час ситуация повторилась, правая кассирша опять позвонила, но не дозвонилась. По возвращении домой наткнулся на ответ мне в гостевой сайта кинотеатра, что "спецпоказ будет, подробности в твиттере", а в твиттере уже 6 часов как было известно, что спецпоказ в 19:40! Надо было не пытать кассиров, а покупать билет на 31-ое на 19:40 и все. Короче косяк совместный, я не проявил оперативную смекалку, а кассирам не довели про спецпоказ.
Про "правую кассиршу" - она молодец и симпатичная, помогла в прошлый раз, благодаря ей я первый купил билеты на Тэда.


Goritsfighter
отправлено 27.08.12 18:45 # 87


Рязань!
/Держит пальцы крестиком/


ГлаголомЖечь
отправлено 27.08.12 20:01 # 88


Кому: Light, #83

Заедем с другого входа - есть поблизости от Новосибирска городок Бердск, в нем есть двухзальник "Орион" той же АртСайнс - единственный к/т в городе. Туда то можете заслать? Я узнавал - они хотят, зрители, ясен пень, тоже.


aspeed
отправлено 27.08.12 20:32 # 89


Кому: Sap.A, #63

> Екатеринбург.
> "Титаник" клятвенно заверяет, что показ будет не 31, а 30 августа в 20-30.

Утомил кассира Анну распросами типа "а если спецпоказ будет 30, поменяют ли мне билет (мне в четверг немного удобнее)"; "а почему у вас на плакате пишут, что показ 30, а билеты продаёте на 31". В результате Анна позвонила куда надо и опосля сообщила мне о том, что спецпоказ перенесли на пятницу и обратно на четверг переносить никто не будет.


d_r
отправлено 27.08.12 20:51 # 90


Попытался закупить билеты - кассир честно сказала, что у ней в компутере 30 числа еще нет, и продать она ничего не может при всем своем горячем желании. Честные глаза кассира не позволили выспрашивать ее имя и скандалить, ушел без билета.

Астрахань.


adarovsky
отправлено 27.08.12 21:34 # 91


Магнитогорск подтянулся!

http://jazzcinema.ru/news/index.php?act=Info&id=51470


myshw1k
отправлено 27.08.12 22:31 # 92


Кому: Smoyk, #66

Я общался с Валентиной Поповой, человеком отвечающим за маркетинг Киномакса в Перми.
Спецпоказы будут!


Sap.A
отправлено 27.08.12 22:49 # 93


Кому: aspeed, #89

Спасибо, камрад. Завтра с утра зашлю гонца для рекогносцировки и покупки билетов.


Mechanik
отправлено 27.08.12 23:03 # 94


Блин, а где Брянск...
[строчет петицию в кинотеатр]


Блюзмен
отправлено 27.08.12 23:20 # 95


Кому: Goritsfighter, #87

шалом, земляк! Вот и на нашей улице праздник.


Digger
отправлено 27.08.12 23:21 # 96


Ура, Рязань будет!!!


Gecko
отправлено 28.08.12 00:37 # 97


Кому: Digger, #96

> Ура, Рязань будет!!!

Вашими молитвами!


Блюзмен
отправлено 28.08.12 00:41 # 98


Кому: Gecko, #97

> Кому: Digger, #96
>
> > Ура, Рязань будет!!!
>
> Вашими молитвами!

Ныне и присно и во веки веков. Аминь.


Digger
отправлено 28.08.12 00:56 # 99


Кому: Gecko, #97

Позвони завтра.


chief_mate
отправлено 28.08.12 07:03 # 100


Реннер прекрасен ещё в "Повелитель бури", буду смотреть, обязательно.



cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 213


разделы

Главная страница

Tynu40k Goblina

Синий Фил

Опергеймер

Светосила

За бугром

English

Победа!

интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Комментарии

Поисковые запросы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Google+

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин в ivi

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в Google+

Новости в ЖЖ

Группа в Контакте

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк