Beth Hart - Bang Bang Boom Boom

Кольца на ухах певицы и антураж 30х как-то не сходятся.

Тарантино песенку бы одобрил!

Отлично! Надо будет весь одноимённый альбом послушать.
Внешность у Бет интересная: и мужланистая и секси.

На контрасте с клипами гагиледи выглядит и слушается просто отлично.

Рифма Fire - Desire в комплекте: уже хлеб. [уходит напевать бум-буб-бум до отхода ко сну]

Кому: Завсклад, #3

> Внешность у Бет интересная: и мужланистая и секси.
>

Ядреная баба!

Всем любителям рекомендую поискать на ютубе ее версию песни I Don't Need No Doctor с концерта 1990 года - это бомба.

Собственно, если ссылку не возбраняется дать, вот она: http://youtu.be/mx6YWVaU_AU
Только с годом я сильно ошибся - это 2004.

Кому: loaff, #7

> Всем любителям рекомендую поискать на ютубе ее версию песни I Don't Need No Doctor с концерта 1990 года - это бомба.
> вот она: http://youtu.be/mx6YWVaU_AU

манерой вот на это похоже

http://www.youtube.com/watch?v=_euDhMDDRq4

Понравилось три вещи: песня, клип и шляпка!!

*уважительно цыкнув зубом* Шансон, он и в Америке - шансон!

Нормально зажигает, чад кутежа во мгле угара присуствует .

Кому: Goblin, #9

> манерой вот на это похоже
>
> http://www.youtube.com/watch?v=_euDhMDDRq4

супер

Прибыла в Одессу банда из Ростова, в банде были урки, шулера...

Кому: loaff, #8

Жаль, видео не передаёт запахи! Представляешь, как от неё, должно быть, несёт на расстоянии в полметра? ;) Меня бы стошнило точно, и это первое, о чем я подумал, ещё до того, как она запела.

Кому: nd4said, #1

> Кольца на ухах певицы и антураж 30х как-то не сходятся.

А что, должно сходиться?

Кому: loaff, #8

> Собственно, если ссылку не возбраняется дать, вот она: http://youtu.be/mx6YWVaU_AU
> Только с годом я сильно ошибся - это 2004.

На том же концерте Цеппелиновский Whole Lotta Love неплохо отыграли.

Тяжело воспринимать женщин с таким большим количеством особенностей, как женщин. У иностранных певиц часто встречается такое. Селин Дион, Бьорк, Эния, Гага и далее. Музыка бывает нормальная, слова. Но если оценивать только с мужской точки зрения, то какие-то несколько озабоченные и видоизменённые гражданки. Не знаю как описать, примерно, вот, если бы у самой обыкновенной, в остальном нормальной женщины, отчего-то был крысиный хвост непонятного происхождения и она бегала бы и махала им везде.

В клипе в данной новости, в исполнительнице кривая особенность заключается в устойчивом ощущении даже не того, что она любит спиртное, а скорее, того, что сильно злоупотребляет мужскими гормонами.

Похоже, не достиг ещё музыкального просветления.

Кому: ezeedead, #14

> Прибыла в Одессу банда из Ростова, в банде были урки, шулера...
>
>

Бета занималась стильными клипАми,
А за ней следили с Тупичка.

Кому: Завсклад, #3

> Внешность у Бет интересная: и мужланистая и секси.

Почему-то вызывает у меня стойкую ассоциацию с Пинк. Интересно.

Не могу не поделиться. Открыл для себя Beth Hart с альбома Don't Explain.

http://www.youtube.com/watch?v=aLR_bSzPTiY

Не впечатлило.

Кому: loaff, #8

Оригинал группы W.A.S.P. Значительно круче:

http://m.youtube.com/watch?v=QntJZXG3Ia0

Понравилось, люблю такой стиль. По манере исполнения похожа на замечательную певицу Эми Уайнхаус. Эту не слышал ранее, надо ознакомиться поподробнее с ее песнями.

Бетя Хартова резво начала, показала способности, но потом сдулась. Первый концерт, в 2006-м, если память не изменяет, очень шикарный. Следующий, в 2008-м, даж не концерт, а студийка "37 Days", гораздо слабже, но изюминка присутствовала. Последующее творчество стало скучным. Данный ролик вышел в прошлом году. Ждал новых достижений, но...

А может оно и к лучшему? Чем терзаться мучениями - пусть запомнят хотя бы одним концертом.

Кому: loaff, #8

> http://youtu.be/mx6YWVaU_AU

Тему сисек Бет плохо раскрыла!) Но какой же голосище!!

Кому: Любитель Жизни, #23

> Оригинал группы W.A.S.P. Значительно круче:
>
> http://m.youtube.com/watch?v=QntJZXG3Ia0

Это кавер. Песня Рэя Чарлза.

Певица, автор, композитор. Красавица или нет, это уже на вкус и цвет. Но точно профессионал своего дела и, как сказал бы Градский, певец и музыкант с большой буквы. Концерт в клубе Paradiso - уникальный концерт, такого больше не будет. Будут другие, не хуже, но такого уж точно нет. Это одна из отличительных черт Beth Hart, она всегда разная, но в то же время безошибочно узнаваемая. А как она работает на сцене... Beth Hart может понравиться или нет, но, по моему мнению, каждый любитель музыки, особенно блюза и рока, должен ознакомиться с ее творчеством. Не часто встречаются такие разноплановые и интересные исполнители.
Я долго пытался подобрать пару-тройку клипов. Весьма сложно было остановиться и уложиться хотя бы в пять.
Блюз: http://www.youtube.com/watch?v=8te5XmHbDJA
Для любителей Led Zeppelin перепевка Whole Lotta Love: http://www.youtube.com/watch?v=lUaut2m4YaI
Ну и, конечно, Paradiso: http://www.youtube.com/watch?v=82IRfykvUZc
Специально для камрада Ravid, по косвенным признакам с запахами все нормально, никто в обморок не падает и никого не тошнит: http://www.youtube.com/watch?v=UgrBn072lMU
Документальный фильм о Beth Hart, часть материала снята перед концертом в Paradiso, можно сравнить до и после, и сделать выводы о том, что такое качественная работа на сцене: http://www.youtube.com/watch?v=YFHisbCrqdg
И завершу на http://www.youtube.com/watch?v=5NFf6_ZtiIo запись клипа из этой заметки в студии. Так сказать, прочувствуйте разницу между образом в клипе и самой певицей.

P.S. В сети очень много различных материалов, на ютубе ничего не запрещено правообладателями и т.д. и т.п. Такая политика не может не радовать, что не избавляет от желания купить песни и оплатить труд музыкантов.

Кому: Завсклад, #26

> Это кавер. Песня Рэя Чарлза.

Камрады loaff и Любитель Жизни про песню I Don't Need No Doctor писали, не про ту, которая в новости ;)

Кому: Собакевич, #28

А я про что?!)

Кому: Завсклад, #29

> А я про что?!)

Прошу прощения, странным образом затупил. Ведь с утра I Don't Need No Doctor в исполнении Рэя Чарльза прослушал!!!

А вы, меломаны!

Кому: Завсклад, #26

> Песня Рэя Чарлза.

Ага отличная, запомнилась с первого прослушивания.

Эти каверы какие-то стремные.

ЗдОрово!
Если не видеть клипа, а только слышать песню, то полное впечатление подпольного питейного заведения времен сухого закона.

Замечательная песня, спасибо!

Кому: Goblin, #9

> манерой вот на это похоже

По-моему, гораздо лучше, когда Майк доверяет петь Мэгги :)

http://www.youtube.com/watch?v=e80qhyovOnA

Голосище у тетки зачетный.

Beth & Joe - Strange Fruit тоже мощно
http://www.youtube.com/watch?v=3Qf_aytrlpQ

горбатая гора, теперь винтаж-редакция!
....так лирично обменялись, на фотокарточки

Чото не очень

Кому: BILBO, #34

> Замечательная песня, спасибо!

Здесь дама ничуть не хуже (Nancy Sinatra). Причем дама более жественная. И тоже про "BAng- Bang". И Квентину Тарантино нравилась ( это саундтрек из "Убить Билла"). А песня о несчастной любви. Бросил девушку, пройдоха.
http://www.youtube.com/watch?v=T5Xl0Qry-hA

Надо брать в комплекте с Бонамассой:
http://youtube.com/watch?v=EuuMnZLi5SU

Кому: Huinvinp, #27

> Для любителей Led Zeppelin перепевка Whole Lotta Love: http://www.youtube.com/watch?v=lUaut2m4YaI

[утирает пот]

монстроузная тётка

Чуть было не выключил на середине, а оказывается самый ад в концовце ))

Кому: Goblin, #42

> монстроузная тётка

Таки да, согласен. На концерте в Парадайзе мужская публика тихо исходит слюной.

Опять же - волшебная сила искусства: смотришь её клип - есть разумный повод занять руки.
Мои знакомые пенсионеры-меломаны очень её нахваливают. Моторика в преклонном возрасте всегда полезна.

Есть в ней, заразе, харизма.

Я смотрю, Питер Клеменца уже не тот.

Голосина – во!

Кому: Huinvinp, #27

> Для любителей Led Zeppelin перепевка Whole Lotta Love

А Immigrant song нету!?

Alexander - категорически поддерживаю!

Бет сама по себе прекрасна как туманность Андромеды, а в сочетании с Joe Bonamassa - просто выносите. жаль они в этом туре до России не доехали.

http://www.youtube.com/watch?v=dkBAj_TJOQ0&feature=player_embedded

Кому: Я люблю снег, #20

> Почему-то вызывает у меня стойкую ассоциацию с Пинк. Интересно.
>

Не без этого.

http://1.bp.blogspot.com/-OI5zX-yDUgg/UJ09G4fJDCI/AAAAAAAAAfc/fS3jQTfYrpY/s1600/Beth+Hart+Bang+Bang+...

Кому: S.Justas, #10

> Понравилось три вещи: песня, клип и шляпка!!

Я вот считай ни слова не понял.
Но вот...
За фортепьяно Лиса Алиса, на гитаре - Кот Базилео!
Показалось сильно похоже, визуально (Лиса)

Кому: Старый Пёс, #44

> Есть в ней, заразе, харизма.
Прямо Ваенга наших дней (:

Клип крайне зачетный.
Да и песенка неплоха.

Hiding Under Water выворачивает душу на изнанку

Разрешите поинтересоваться некоторыми нюансами перевода текста этой песни?
Он тут, если кому чего
http://www.azlyrics.com/lyrics/bethhart/bangbangboomboom.html
А интересно вот что. Являются ли идиомами такие фразы, и, если да, то как они переводятся правильно
"black and bone"
"You're the sticks, I am the stone"
?
Заранее благодарен.

Кому: black-dust, #54

Sticks and stones - это известная идиома.

Sticks and stones may break my bones
But names will never hurt me.

Тогда по идее эта строфа
"We were born, thats black and bone
You're the sticks, I am the stone"

дословно должна бы переводиться так

"Мы рождены тем, что ломает кости.
Ты - дубье, а я - камень."

Но тогда я не понимаю, что означает "black and bone"? К чему здесь "black"? Как бы в тексте не "break the bone".

Кому: black-dust, #56

>"Мы рождены тем, что ломает кости.
Ты - дубье, а я - камень."

Остановите его!!

Для 21233.
То, что я написал - это подстрочник. Он обычно уродски выглядит, но позволяет понять общий смысл. Так я думаю, что строфа
"We were born, thats black and bone
You're the sticks, I am the stone"
на слух воспроизведена неверно. Должно быть
"We were born, thats BREAK A bone
You're the sticks, I am the stone"

А если совсем немного доработать, то перевод двух строк м.б. выглядеть хотя бы так:

Счетчик включен. Нам осталось чуть-чуть.
Яростный взгляд и удачливый ствол.
В этом наша разящая суть
Я — как праща, а ты — словно кол.

"Кольца на ухах певицы и антураж 30х как-то не сходятся."
Это явно не 30-е. Машины и фотопленка - это конец 50-е, 60-е годы.

Кому: black-dust, #58

Ну, эта, я под впечатлением от твоих стихослагательных способностей, но "sticks and stones" - это также глубокомысленно, к примеру - как и "эники-бэники ели вареники" или "ладушки-ладушки". Только говорится ребенком которого дразнят, тому кто его дразнит, в ответочку. Мол, палки и камни ломают кости, а от твоих обзывалок мне никакой напасти.

Кому: black-dust, #56

> Но тогда я не понимаю, что означает "black and bone"?

http://www.partycity.com/product/black+and+bone+accessories.do

Кому: black-dust, #54

> Разрешите поинтересоваться некоторыми нюансами перевода текста этой песни?
> Он тут, если кому чего
> http://www.azlyrics.com/lyrics/bethhart/bangbangboomboom.html

Текст записан на слух с ошибками. Поэтому при переводе будет больше непонятностей, чем могло бы быть.

Кому: Я люблю снег, #20

Да!

Кому: Huinvinp, #27

> http://www.youtube.com/watch?v=lUaut2m4YaI

Такая, пожалуй, во время секса, в угаре и откусить что нибудь может. И хорошо если ухо!

Камрадам и камрадессам, кто заинтересовался Джо Бонамассой
(с кем Бет поет) рекомендую послушать его песни:
Driving Towards The Daylight
Jockey Full of Bourbon
Black Lung Heartache

уж простите...но она лучще
http://www.youtube.com/watch?v=caiBo_wTxrY

Кому: YuRock, #66

> Камрадам и камрадессам, кто заинтересовался Джо Бонамассой
> (с кем Бет поет) рекомендую послушать его песни:

> Jockey Full of Bourbon

Это песня Тома Уэйтса. Рекомендую послушать в авторском исполнении :)

Кому: YuRock, #66

> Jockey Full of Bourbon

Песни Тома Уэйтса в каверах много теряют. Джо Бонамасса исполнил песню хорошо и качественно, но сделал её очень "обычной", пригодной для прослушивания людьми, не привыкшими к уэйтсовской несколько безумной манере. У Джо с Бет есть кавер на ещё одну песню Уэйтса - Chocolate Jesus. Ближе к оригиналу, но слишком чисто и гладко. У Бет в одиночку эта песня лучше получилась, ИМХО:
http://www.youtube.com/watch?v=mM7t1grWE8w

Вирджил Тиббс не одобрил бы

Долго отсутствовал.
Поделюсь вот - Sparky and The Hillbilly Moon Explosion
http://www.youtube.com/watch?v=2rlYPb2plaY