Очень плохая училка в переводе Гоблина

Дмитрий Юрьевич, спасибо за правильный перевод смешного и доброго фильма! Вчера с супругой засмотрели, очень подняло настроение.

🤘😜

Никогда не любил подобного рода комедии. Пока не увидел некоторые из них в правильном переводе.
А они, оказывается, правда смешные! Эта - в том числе.

Дим Юрич, ну просто ОХУЕННО, чесслово! На все голоса зажигаете, ну блин!
Как вот теперь разслышать в голове, что Диазиха говорит голосом Дим Юрича? Серьезные фильмы с ней смотреть теперь невозможно, моментом на ржач пробивает.
Вот, что значат десятилетия упорных тренировок, помноженные на природный талант!

Выглядит, как пение дифирамбов, понимаю, но не могу заткнуться - атас, полный атас!