Ксенофонт. Анабасис.

04.08.08 | Goblin | 43 комментария »

Книги

Есть у Ксенофонта такой мощный опус — "Анабасис" ("Восхождение" по-нашему). Это про то, как 13.000 греков (преимущественно — спартанцев из числа негодяев, которым по различным причинам нельзя было жить в Греции) нанялись на службу к персу Киру. А тот обманом, скрывая истинные намерения, завел их вглубь страны (греки дальше чем на месяц пути от моря уходить не любили). И там впутал в страшный блудняк. Оказалось, что Кир хочет биться за царский трон против своего брата, Артаксеркса — законно избранного персидского царя. Спартанцы было дернулись отказаться, потому что участие в подобных мероприятих никогда добром не заканчивается. Но было уже поздно. Пришлось биться.

Начался бой. В первые же минуты сражения хитрожопого Кира завалили враги. И все персидское войско, на стороне которого бились греки, упало на колени и сдалось. Злобные персы окружили спартанцев и предложили устроить разборки — че-как. Спартанцы отрядили своих предводителей на терки. Персы их встретили, окружили и всех зарезали — чтобы обезглавить, так сказать, сопротивление.

Войска были в шоке, потому что персы убили самых лучших, самых проверенных командиров. Правда, лично мне вот непонятно — неужели этого нельзя предусмотреть? В таких делах верить нельзя никому. Да и в других, впрочем, тоже верить нельзя. Ну, и тогда спартанцы выбрали других командиров, тоже весьма способных. Среди них был и Ксенофонт — один из лучших учеников Сократа, который и написал потом книгу. Сократ, кстати, и сам на войну ходил. В отличие от советских интеллигентов древние греки толк в воинской службе знали.

Персы предложили грекам сдать оружие. И после этого уйти с миром. Наученные горьким опытом спартанцы поняли, что если сдадут оружие, их перережут как свиней. Свежевыбранные вожди приняли решение прорываться. Однако к родному морю, на юг, было не пройти — там стояли персы. И тогда они пошли на север — через горы, через Армению и пр.

Пробивались домой ровно год. С боями на каждом углу. Но войско было настолько мощным и хорошо обученным, что зарулили всех, кто попался по дороге. До дома дошло 10.000 человек. В истории Древней Греции "поход десяти тысяч" — выдающийся факт.

Интересный момент. Ксенофонт пишет, что в горах они спали прямо в снегу, в вырытых берлогах. Говорит — спать, мол, в такой норе под снегом тепло, но утром из берлоги вылезать — очень неприятно. Это при том, что ходили они практически голыми. Блин, вот это здоровье было у людей.

Книжку настоятельно рекомендую к прочтению — наряду с "Галльской войной" Цезаря.

23.11.2000.

"Анабасис" Ксенофонта на Озоне

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать создание сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 04.08.08 15:00 | ответить | цитировать # 5


Кому: KiwiBird, #4

> Усилиями камрадов заметка прямо на глазах становится всё более правильной!

[мерзко хихикает]


Goblin
отправлено 03.03.09 02:06 | ответить | цитировать # 24


Кому: Runningbully, #18

> А тут посмотрел другие темы и решил добавить один вопрос, на сколько вы уверены в правильности перевода с оригинала?(2500 лет не шутки)

Ни на сколько.


Goblin
отправлено 30.01.10 23:27 | ответить | цитировать # 31


Кому: Runningbully, #17

> Ксенофонту тоже верить полностью нельзя.

Сколько тебе лет, сынок?



cтраницы: 1 все комментарии

Правила | Регистрация | Поиск | Мне пишут | Поделиться ссылкой

Комментарий появится на сайте только после проверки модератором!
имя:

пароль:

забыл пароль?
я с форума!


комментарий:
Перед цитированием выделяй нужный фрагмент текста. Оверквотинг - зло.

выделение     транслит



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк