Российская премьера х/ф Рок-н-ролльщик

Кому: Dennn, #198

> ОФФ. короткоствол в центре Москвы:
>
> В результате перестрелки в центре Москвы убит человек

Тут похоже интересное развитие событий:

http://news.rambler.ru/Russia/head/1779808/

Кому: avtogen, #194
> Заодно нахватил в Библио-Глобусе "За державу обидно...", для автографа.

[Гомер mode on]
DOUTH!!!!
[Гомер mode off]
Вот ну почему ты раньше не написал? Я бы тоже заехал купил бы.))

Кому: Oshib-kun, #192

> 360$ за тыщу кубов.

Это арифметически пересчитанная от виртуальных 450$. На самом деле цену не говорят. Похоже, она гораздо ниже. А лицо ронять нашим неохота.

Кому: Пионер, #163

> Сегодня написал про суд присяжных и возмутившего меня мудака Сванидзе.

Камрад, там предпоследний абзац, первое предложение - подправить бы: прИзывает и зпт перед "не считаясь".
Хорошо ты фигуранту пожелал, от души! кс

Кому: past-X, #197
> правда только на балкон остались, цена - 200р

Партер - по приглашению!
до чего Сталин довел страну!

Кому: Рабочий, #196

> А вот мне по херу поскольку им будут газ продавать, он не мой, меня волнует чтоб наши барыги из газпрома нам сильно цену не задирали.

Ну если ты давно уже живешь отдельно от государства, в "этой стране", то тебе конечно похуй что Газпром это госкомпания, формирующая валютные доходы бюджета. А вот большинство здесь присутствующих похоже так не думает, раз не менее двух тредов постов по 800 исписали по этой теме.

Тестили звук. Сидел на последнем ряду балкона - видно неплохо, слышно отлично. Место для раздачи автографов оборудовано, все готово к приему гостей. Билеты в кассе есть в достаточном колличестве.

Кому: Sesstra, #206

> Хорошо ты фигуранту пожелал, от души! кс

Что ты! "По совести!" Спасибо за поправки.

Этот Станислав Маркелов гад ещё тот. В выражениях не стесняется. Неужели за Буданова его хлопнули? Или спецом подгадали?

К стати камрады, премьера-то в 19:30)))))

Кому: Сибирячок, #205

> то тебе конечно похуй что Газпром это госкомпания

Да мне похуй что это госкомпания.

Кому: Сибирячок, #205
> формирующая валютные доходы бюджета

Это меня не касается, как там у них формируется и распределяется бабло. Факт то что от этого жить лучше лично я не буду, работники бюдж. еще может быть.

С ума сойти - без цензуры! (ломанулся в Пушкинский)

Кому: skif_46, #204

> Это арифметически пересчитанная от виртуальных 450$. На самом деле цену не говорят. Похоже, она гораздо ниже. А лицо ронять нашим неохота.

ORLY?
Это ты сам сейчас придумал, или всё-таки увидел где-то?

Кому: Рабочий, #212

> Факт то что от этого жить лучше лично я не буду, работники бюдж. еще может быть.

А, так ты яркая, независимая личность? Привет, привет, неповторимая индивидуальность.

Кому: ComradMauzer, #182

> http://www.apn.ru/publications/article21230.htm Автор статьи оригинально "усмотрел" в произведении Стругацких потаенный смысл, объясняющий некоторые несуразицы повествования.

Автору срочно к врачу

Договор по газу все-таки подписали, в прямом эфире по первому.

Кому: Остап Бендер, #216

> Договор по газу все-таки подписали, в прямом эфире по первому.

Ну посмотрим что из этого получится, как показала практика не всегда договор гарантирует отсутствие проблем.

Кому: Рабочий, #212

> Да мне похуй что это госкомпания.
>
Ну да, все как я и сказал.

> Это меня не касается, как там у них формируется и распределяется бабло. Факт то что от этого жить лучше лично я не буду, работники бюдж. еще может быть.

И даже круче.

Кому: Пионер, #214

Да нет - зависимая личность(но уж неповторимая индивидуальность точно:)), так же как и все.

Кому: Oshib-kun, #210

> Это ты сам сейчас придумал, или всё-таки увидел где-то?

Камрад, там же в этой заметке эта арифметика и приведена. А где мои мысли, так и написано, что это предположение.

Хорошо вам там, в Петербургах и Москвах, у вас кинотеатры есть, а нам в провинции только лицензионный двд ждать. [яростно завидует]

Кому: Goblin, #10

> Кому: teddy bear, #9
>
> а так она секретная, новость, никто её не видит? :)

Так то палево. За гоблена кто-то пишет!

Кому: Мафусаил, #221

> Хорошо вам там, в Петербургах и Москвах, у вас кинотеатры есть, а нам в провинции только лицензионный двд ждать. [яростно завидует]

[присоединяется к зависти]

Кому: d_test, #201

> Тут похоже интересное развитие событий:
>
> http://news.rambler.ru/Russia/head/1779808/

Похоже в рядах либеральных правозащитников и прочей мразоты убыло. Но вот очень печально, что это сделало не наше государство в лице своих правоохранительных органов, а кто-то по своей частное инициативе.

Так что стоит ждать очередных стенений из "голубого экрано" о невосполнимых потерях среди российских "совестей нации".

Поскольку топик уже ушел в новостную тему, то...
извинет, камрады, но я ахуел от заявы:

>После разрешения газового вопроса Россия сделает все, чтобы поддержать Украину в условиях экономического кризиса. Такое заявление сделал сегодня премьер-министр РФ Владимир Путин после подписания долгосрочного контракта о поставках газа на Украину.
http://top.rbc.ru/politics/19/01/2009/275037.shtml

>Россия и Украина договорились о непредъявлении претензий по вопросам поставок газа в 2008г., сообщила журналистам в Москве премьер-министр Украины Юлия Тимошенко. "На эту минуту Россия и Украина договорились о том, что никаких претензий по 2008г. предъявлено не будет", - сказала она.
http://top.rbc.ru/economics/19/01/2009/275048.shtml

Извините, но это пиздец... Тоесть после "одной ночи с Тимошенко" мы не только забыли и про 600 лямов пеней, про 1 ярд убытков, про срывы поставок в Европу, про поставки военной техники Грузии, про участиие украинских расчетов ПВО в охоте за нашими летчиками в Грузии, но до кучи еще обещаем всестороннюю поддержку экономике??? Кто и какое искусство переговорщика проявил сумел проявить на этих переговорах?

Блять,
кто-нибудь может пояснить, где во всей этой чехарде внешнеполитической хуеты, которую творит наше руководство наши (РФ, как государства) реальные внешнеполитические интересы???

Кому: gringoGTI, #222

Вообще-то, кодгда Юрьич поднапряжётся, то короткие каменты он может засылать силой мысли:)
Пора бы знать!

Кому: Goblin
ДимЮрич, спасибо за кино(ну +за автограф и фотку). Надеюсь подобное(сеансы с живым, ну или по крайней мере просто правильным переводом в твоем исполнении) планируется в будущем.
[представляет ситуацию. разговор двоих:пошли в кино. На что? На гоблина]

Кому: Descent, #224

> Тоесть после "одной ночи с Тимошенко" мы не только забыли и про 600 лямов пеней, про 1 ярд убытков, про срывы поставок в Европу, про поставки военной техники Грузии, про участиие украинских расчетов ПВО в охоте за нашими летчиками в Грузии, но до кучи еще обещаем всестороннюю поддержку экономике??? Кто и какое искусство переговорщика проявил сумел проявить на этих переговорах?

Очень хочется надеяться, что идет долгосрочная игра с целью последующего объединения с Украиной. Чешуйчатый рано или поздно сгинет, а страна и народ устанутся. Супротив такой перспективы пара сбитых самолетов - мелочь, о которой и не вспомнит никто, кроме родственников погибших. Мнение моё обывательское и необязательно правильное.

Кому: Goblin

Дмитрий Юрьич, спасибо за отличный перевод! И такой вопрос - у вас там слышно в каморке как в зале народ бесновался? Многие просто от истерик кресла грызли, позади нас парень чуть свою девушку не прибил, когда во время диалога у неё мобилка заиграла

Кому: П.Д.О., #227

> Очень хочется надеяться, что идет долгосрочная игра с целью последующего объединения с Украиной.

Камрад, тоже надеюсь на это. Такие косяки, по моему скромному мнению, прощают только за та-а-акое сотрудничество. Может, сменят наши Юща на Тимошенку? Пусть она хоть кто будет - лишь бы с нами заодно. Негоже России и Украине врагами жить. Когда там у них выборы? Короче, я весь в надеждах.

offtop

Камрады, кто знает программу для скачивания фильмов может не только фильмов, всмысле почти, как торренты,

типа оболочки какой-то, там ещё можно ролики смотреть и искать, я с её помощью целые сезоны сериалов накачивал с

приличной скоростью. Идеи есть, весь извёлся уже, вспомнить не могу

Вот блин, не красивое предыдущие сообщение получилось.

Разрешите заявить: организаторы со стороны «Пушкинского» — пидарасы.
У меня других слов нет.

Как белый человек забронировал билет, приехал за час, выкупил.
Это было в начале седьмого.
После чего меня, как и всех остальных, морозили на улице до 19:05.

Благо ничего не отморозил, нарезая, как идиот круги перед кинотеатром.

Это херня, что на руках билет, это херня, что в вечер премьеры других фильмов не идёт и в кинотеатре пусто, херня, что на улице не жарко и снег.

Ладно хоть билеты за копейки, а то бы совсем хорошо.
Это у них такой бонус, чтоб премьера запомнилась?..


Что касательно самого мероприятия — всё отлично.
Дмитрий Юрич оттарабанил так, что сам засомневаешься «не запись ли?».
Звук — отличный, никаких косяков.

После выступления до показа прошли со «свирепым подручным» аккурат через место дислокации — бэльэтаж.
Хотел, было, полезть обниматься, но сдержался!!!

Публика подобралась вполне адекватная, прям на удивление.
Жрали мало, телефонов почти не было, никто даже рот не открывал на протяжении всего сеанса.

Овации свои фильм и ДЮ собрали.

Правда, «Пушкинский», в довесок к междурядному пространству в 15 сантиметров, оборудован мега-системой выхода «все в сад».
Видимо, народ брал автографы, или элементарно шёл в туалет, заходя в кинотеарт по-новой.
Давно не попадались такие «удобные» кинотеатры.

Пушкинскому — луч поноса, остальным причастным — спасибо!

Фраза, «Валера, что делать?», видимо, стала талисманом.
Кто такой Валера и почему только он знает что делать?!!
Непонятно!

Кому: Zlovred, #230

> Камрады, кто знает программу для скачивания фильмов может не только фильмов, всмысле почти, как торренты,


eMule ?

Кому: bombey, #233

> eMule ?

неа, не то. Там типа оболочки что-то было, прям не знаю даже как сказать.

Кому: Ground Zero, #232

> Кто такой Валера и почему только он знает что делать?!!
> Непонятно!

Ну ты, блин, даешь, камрад!!

Кому: Ground Zero, #232

> После чего меня, как и всех остальных, морозили на улице до 19:05.

То есть на Пушкинской как в чистом поле, зайти погреться за чашкой кофе негде?

Кому: местный, #236

> То есть на Пушкинской как в чистом поле, зайти погреться за чашкой кофе негде?

Там рядом казино есть. Камрад постоянно звал погреться, да сыграть на билеты)

Кому: местный, #236

> После чего меня, как и всех остальных, морозили на улице до 19:05.
>
> То есть на Пушкинской как в чистом поле, зайти погреться за чашкой кофе негде?

Да, как-бы, вся Москва кругом.
Но я, надо понимать, приехал в кинотеатр, где и намеревался, погреться и выпить чашку, а может, даже, больше.
Речь не о том, что некуда было влезть, подход организаторов «порадовал».

На кой им надо было выжидать, а потом создвать дикую толкучку на входе и в файе — неясно.

Кому: Ground Zero, #232

> > После чего меня, как и всех остальных, морозили на улице до 19:05.

Мы выкупив бронь, помчались в Маккофе и там дождались сеанса. Благо он рядом.

Кому: Dennn, #239

Ну рассказывайте уже в подробностях, кого там видели, какие напитки разносили?

Только что с просмотра.

Если б не пара моментов, подумал бы что запись.

А что досталось 19му месту на 19ом ряду?

Только что из Пушкинского. Фильм - чисто термоядерный! Не знаю, будет ли он таким же на ДВД, но я пожалуй курлю его себе в коллекцию. Смеялся в голос не переставая. Спасибо вам огромное. Еще, девушка, которая была со мной очень радостно заполучила себе в пользование плакат с вашим автографом. За это, кстатии, отдельное спасибо.
Дмитрий Юрич, а когда мастер планирует выпустить следующий фильм, так мимолетом сононсированный в конце первого? И где можно достать роскошный саундтрэк?

Отличный фильм хороший перевод! На радостях сфоткался с Дмитрием Юричем. Кстати Дим Юричь, есть фотка вас на сцене, сверху общим планом, нужна нет? И если высылать то в полном размере али ужать?

Дим Юрич, ты - звезда!
Перевод слушался просто отлично, в зале вздыхали "как же он так, 2 часа без отдыха"!:)

Спасибо! Шикарные 2 часа!

Кому: Ground Zero, #232

> Фраза, «Валера, что делать?», видимо, стала талисманом.

Похоже, да. Как раз рассказывал жене этот эпизод в Атриуме, как вдруг голос ДЮ:Валера, что делать?
Так в масть пошло!:)

Показ был настолько крут, что круче быть не может. Дим Юрьевич, огромное тебе спасибо!

PS На премьере лицезрели звезду гимнастики Хоркину.

Спасибо! Было круто - ржал, как конь!

Кому: Descent, #224

> Блять,
> кто-нибудь может пояснить, где во всей этой чехарде внешнеполитической хуеты, которую творит наше руководство наши (РФ, как государства) реальные внешнеполитические интересы???

свержение юща, презик - кукла Тимошенко. Мне кажется, нормальный вариант:) не знаю, насколько реальный, но хорош, хорош:)

Кому: space monkey, #245

> PS На премьере лицезрели звезду гимнастики Хоркину.

Где фотки?

Большое спасибо главному.) Фильм отличный!!

Дмитрий Юрьевич, спасибо за перевод фильма, получил сегодня уйму удовольствия.

Шутка про Госкино - зачет. )))

Дмитрий Юрьевич оказался милым интеллигентным человеком. Думаю, правы те камрады, которые предполагали, что некоторые комменты написаны не им.:)))

Кому: Рабочий, #196

> А вот мне по херу поскольку им будут газ продавать, он не мой, меня волнует чтоб наши барыги из газпрома нам сильно цену не задирали.

А ещё Газпром один из крупнейших работодателей, и там работают не только менеджеры и прочие офисные служащие. Которые пилят народное добро. Это много людей, такие же как ты и я. Им не по фиг. И нам не должно быть по фиг. Извиняй

что некоторые комменты написаны не им.:)))

Не, он тут за всех коментарии пишет.

Кому: Zlovred, #234

> неа, не то. Там типа оболочки что-то было, прям не знаю даже как сказать.

azureus судя по всему. это торрент клиент.

Кому: BorisBritva, #255

> azureus судя по всему. это торрент клиент.

да точно камрад, благодарю!

Кому: Сырник, #241

> И где можно достать роскошный саундтрэк?

Я из торрентов выкачал саундтреки уже давно, очень бодрая музыка. Если интересно, могу линк дать, или выложить куда-нибудь.

Кому: pavlukha, #251

> Шутка про Госкино - зачет. )))

А что за шутка, извиняюсь за вопрос?

ВАЛЕРА, ЧТО ДЕЛАТЬ?


Подъехав к 18 40, немедленно выкупил бронь. В кинотеатр не пускали, сказали "приходите в 7". С горя побрел к палатке, взял пива холодного, чтобы не замерзнуть в ожидании. Распитие было завершено аккурат в момент открытия дверей кинотеатра. Проходя металлодетектор и прочие виды досмотров, думал всякое про свой нож Викторинокс. Обошлось.

На входе увидел костюм из х\ф Обитаемый остров. Без стразов.

http://s61.radikal.ru/i174/0901/eb/9d90439e54a7.jpg

Искал гитары Led Zeppelin. Не нашел.

Народ тем временем всё приходил и приходил:

http://s47.radikal.ru/i116/0901/96/f00f84f60573.jpg

План по продаже попкорна был точно перевыполнен, следующую пятилетку можно смело торговать только чикенмакнагенсами.

Тем временем я уже сидел в зале в предвкушении.

Фильм - на все деньги. Перевод - ещё на пару тыщ. Атомно. ДВД - брать по два. Фанатам Бориса Бритвы смотреть обязательно, тема русских раскрыта полностью. Да и другие не подкачали. От некоторых реплик зал просто выл. Многие забыли про попкорн. Вобчем, лучшая премьера на моей памяти.

После просмотра была встреча Главного со всеми желающими.

http://s56.radikal.ru/i151/0901/c0/570c17a3befc.jpg

http://i063.radikal.ru/0901/86/9086b677729a.jpg

http://s59.radikal.ru/i166/0901/78/931e1d39d416.jpg

Огромное спасибо Дмитрию Юричу - за перевод, камраду Light и другим организаторам - за отличное мероприятие!

Кому: Ground Zero, #232

> Это было в начале седьмого.
> После чего меня, как и всех остальных, морозили на улице до 19:05.
>
> Благо ничего не отморозил, нарезая, как идиот круги перед кинотеатром.

Надо было пЫва в палатке напротив взять!!!

Кому: taroBAR, #260

> Надо было пЫва в палатке напротив взять!!!

Палатка напротив явно в доле с премьеры!!!

Кому: alex256, #242

> А что досталось 19му месту на 19ом ряду?

постер фильма с афтографом Дим Юрича.

Кому: Рабочий, #212

> Это меня не касается, как там у них формируется и распределяется бабло. Факт то что от этого жить лучше лично я не буду, работники бюдж. еще может быть.

Но хуже вполне возможно. Ведь Газпрому надо будет компенсировать 5 ярдов зелени недополученной с Украины.:((

"Премьер-министр Юлия Тимошенко заявляет, что льготная цена на российский газ для Украины в 2009 г. позволит стране сэкономить около $5 млрд."

Кому: Ground Zero, #232

> Пушкинскому — луч поноса...

Давно сложилось мнение, что Пушкинский один из самых плохих кинотеатров. Хотя и трындят регулярно по телевизору, что это Главный Кинотеатр Страны. Ну чрезвычайно неудобный. Зал на фигову тучу мест - это да!.. а что толку? Давненько там был и чего-то совершенно не тянет туда. Ну не знаю - та же Прага в разы удобнее.

Кому: space monkey, #245

> PS На премьере лицезрели звезду гимнастики Хоркину.

Бля!!! Где?! Когда?! АААА!!!!1111

Кому: BorisBritva, #257

> Если интересно, могу линк дать, или выложить куда-нибудь.

Спасибо, уже нашел. Наслаждаюсь.

Юрич! Где же ты? Тоска тут без тебя :(

Кому: местный, #249

>> PS На премьере лицезрели звезду гимнастики Хоркину.
>
> Где фотки?

[вздыхает]

Камрады, что за дисочки раздавали при входе? урвал кто-нить?

Я таки не понял а что в итоге случилось с меганегритоской и как картина в конце попала к Рок-н-ролльщику.

Кому: skif_46, #252

> Дмитрий Юрьевич оказался милым интеллигентным человеком. Думаю, правы те камрады, которые предполагали, что некоторые комменты написаны не им.:)))

Всё, маски сорваны!

Кому: Ground Zero, #232

Подписываюсь под каждым словом.

Только тебе повезло что не жрали и молчали, а мне вот нет - рядом постоянно кто-то чавкал и, что удивило больше всего, ржал над каждым матерным словом, к месту и не к месту.

Такое ощущение что человек вообще первый раз слышит мат и от этого ему смешно. Не выдержал обернулся и посмотрел - взрослый парень, лет под 27-30, на не запиканый мат реагирует как подросток 12-летний, то есть глупо хихикает. Удивительные люди нас окружают.

Кому: Agasfer, #270

Да, расправу с негритоской зажал Ричи, подлец. Но я так понял что её и русского олигарха Обрамовича, того, разве нет?

Кому: Myriogon, #264

> Давно сложилось мнение, что Пушкинский один из самых плохих кинотеатров.

Знаком с этим мнением.
Проверил на себе, подтверждаю.

> Ну чрезвычайно неудобный.

Насколько знаю, его с советских времён практически не переделывали.
Планировка вся старая.
Работа, видимо, тоже осталась в русле давно минувших дней.

> Зал на фигову тучу мест - это да!.. а что толку?

В «Октябре» почти такой же, намного более современный и удобный.

Кому: Усевич, #258

>> Шутка про Госкино - зачет. )))
>
> А что за шутка, извиняюсь за вопрос?

Главный: "В прокате фильм будет идти в дубляже, в отцензуренном варианте, т.к. Госкино не пропустит"

[робкие аплодисменты]

Главный: "Не надо хлопать Госкино"

Судя по всему, мероприятие удалось на славу.
С чем всех причастных и поздравляю!

Кому: Ground Zero, #261

>> Надо было пЫва в палатке напротив взять!!!

> Палатка напротив явно в доле с премьеры!!!

Гоблин нажился на мне! Я ещё бутылку рядом с кинотеатром в урну выбросил, он её сдаст!!!

Кому: taroBAR, #259

> http://s56.radikal.ru/i151/0901/c0/570c17a3befc.jpg

Очень суров!

Кому: m.if, #272

> Только тебе повезло что не жрали и молчали, а мне вот нет - рядом постоянно кто-то чавкал и, что удивило больше всего, ржал над каждым матерным словом, к месту и не к месту.

Неудачный сектор попался.
Вокруг меня были смешки «не в тему», но думаю у ряда присутсвующих, скорее, от неожиданности.

Подивился девушкам на показе.
Мало того, что пришли, так у некоторых чувство юмора атрофировано/гипертрофировано.
Или сидели молча, видимо под впечатлением, или хихикали в таких местах, что диву даёшься.

> Такое ощущение что человек вообще первый раз слышит мат и от этого ему смешно. Не выдержал обернулся и посмотрел - взрослый парень, лет под 27-30, на не запиканый мат реагирует как подросток 12-летний, то есть глупо хихикает. Удивительные люди нас окружают.

Не надо недооценивать умение Главного метко матернуться!!!

Сначала думал, что будет обсосно ибо вокруг все сидели со жратвой и колой. Думал будут мешать. Ан нет. Звук был крут и даже когда все как мудаки хлопали все равно было слышно нормально.
Фильма на ура. Очень порадовала. Есть мнение по выходу за куплюсь ДВД!

Кому: Kot, #253

> А ещё Газпром один из крупнейших работодателей, и там работают не только менеджеры и прочие офисные служащие. Которые пилят народное добро.

Так то да, но за газпромовских ребят; что в топ меджменте что просто слесаря на ГНС, я особо не волнуюсь у них уровень зарплат всегда был на порядок выше чем на предприятих, и условия труда получше(сам газовое образование имею, слесарем по рем. и обслуживанию газ.об больше трех лет на разных предприятиях отработал, пробовал в наш филиал газпрома устроится-фига, через знакомого пробивал: как и везде воткнутся туда без прихватов - проблема). Но вот что я еще скажу: можно в газовом хозяйстве страны навести порядок, сократить газопотребление на предприятиях, произвести реструктуризацию органов росгостехнадзора(что бы просто перестали пиздить газ, и чтоб нормы соблюдались) не знаю сколько бы это дало съэкономленного газа стране но процентов на 8 мне кажется можно смело расчитывать, беда в том что это на хер никому не надо, газ проще продавать за бугор за валюту чем вкладывать бабки в мобернизацию систем газопотребления.

Кому: Усевич, #258

> А что за шутка, извиняюсь за вопрос?

ДЮ посетовал на то, что правильнозвучащий перевод (без запикивания) Госкино не пропускает, начались апплодисменты, на что ДЮ строго сказал в зал: "Не надо им хлопать!!"

Забавное фото вышло. Дмитрию Юрьевичу Джонни Фунт револьвером в затылок тычет)))

Фильм средненький, т.е. без Вашего перевода был-бы не смотрибельный. Понравильсь то, что все герои фильма - беспринципные сволочи. Какими и становятся люди, когда дело касается денег.

А вообще спасибо, кайф получил, при этом денег потратил сущие копейки. Приятно было видеть Главнокомандующего живьем! Выглядел мегаотвязно, чем и порадовал.
Есть подозрение, что на спортивный кружок Главком таки забил, судя по характерному животику, который предательски просвечивался через мегастильный свитер.

Порадовали русские, особенно понравиллось как много английские актеры тренировались произносить русские слова, выдерживать интонации и.т.п, получилось у англичан зачетно. Иногда английский текст на экране, правда, не соответствовал тому, что они говорят, но может просто мне так казалось потому что бухой был.
Интересно почему они не отдублировали там русскую речь, а заставляли актеров напрягаться-выговаривать. Это чтобы стебнее получильсб чтоль?

В общем, спасибо за перевод, было круто. Хочу еще ходить в кино на фильмы с переводом Гоблина!

Фуух, тока приезал, на радостях после фильма в ресторан поехал. По приезду пришлось морозиться на улице полчаса, внутре сильно ругался на неизюиваемый совковый подход. Зато видел Александра и Екатерину Стриженовых, а также гимнастку Хоркину. Уже не зря сходил, хоть покрутился среди бомонду, и это я-то - законченное быдло! Фильма - огненная, перевод - вообще без комментариев. Зал реально валялся. Кто бы еще кроме Главного смог бы так гладко и с таким накалом оттарабанить 2 часа - даже и не знаю. Мега-респект! После фильма выхожу - глядь, а уже на улице! Думаю, что за расклад? А где же фотосессия? Пришлось ломиться обратно. Вхожу - вижу, Главный стоит! Грустный такой, в одиночестве! Нифига, думаю, стока народу - и никто не узнает?!? Тока ринулся за автографом - глядь, уже интарьвю даёт! Ну подождал, подхожу, прям заробел весь - думаю, это ж Сам! Переборов природную стеснительность, попросил автографу да сфоткаться. Мега! На "За державу обидно..." написано теперь - "От автора"! И мега-фотка прилагается! Короче - спасибо товарищу Гоблину за наше счастливое детство!

P.S. Кинотеатр Пушкинский - сельский клуб низкого пошиба! Если это главный кинотеатр страны - мне стыдно за индустрию кинотеатров страны!

Кому: m.if, #273

> Да, расправу с негритоской зажал Ричи, подлец. Но я так понял что её и русского олигарха Обрамовича, того, разве нет?

Обрамовича замочить не могли, уж слишком он крут, а ее-вполне. Жаль что не показали зверской расправы над негритоской, наверное побоялись что возмутятся английские расовые негритянские феминистки.

Кому: Ground Zero, #232

Традиция держать двери закрытыми древна чрезвычайно. Еще Ильф и Петров отмечали. А кинотеатр провафлил десяток тонн баксов, которые можно было поднять с тусующихся по фойе состоятельных парней на пиве, коле и игровых автоматах.

Кому: Ursus Russus, #287

> А кинотеатр провафлил десяток тонн баксов, которые можно было поднять с тусующихся по фойе состоятельных парней на пиве, коле и игровых автоматах.

И я об том же.
Причём, потеряли сопоставимо, а то и больше, суммы сборов от продажи билетов.

Кому: avtogen, #285

> Тока ринулся за автографом - глядь, уже интарьвю даёт!

[настораживается]
что за интервью? кому? на какую тему? где можно лицезреть?

Кому: d_test, #201

Ублюдочным продажным собакам - ублюдочная смерть.

Дмитрий Юрьевич, с почином! Признан таки Первым ;)

Кому: Goblin,

ДимЮрич, только что закончил читать "За Державу обидно". 5+.
Есть пару нареканий по изданию. Уже, конечно, изменить ничего нельзя, но, может быть, в последующих переизданиях книги можно (и нужно) будет подправить.

В двух местах, перепутан шрифт в вопросах к тебе и твоих ответах. Возможно, что есть ещё, но эти два места мне сразу резанули по уху,[ну не мог ты такого сказануть] по-этому полез перепроверять. :)

1. В новости "Министр образования на линиии" от 28.01.08 фраза:

> Вы лично собирали с репейника виноград??

Напечатана, как твой ответ, хотя в таковой не входит.

http://oper.ru/news/read.php?t=1051602689&name=Goblin#26

2. В новости "Рабы в Подмосковье" от 12.06.08, начиная с фразы:

> Геноцид русского народа начался примерно с 1993-го если не раньше.
>
> Гораздо раньше! Примерно году в 1925.

http://oper.ru/news/read.php?t=1051603124&name=Goblin#6

шрифт всех последующих комментсов, и, соответственно, очерёдность твоих ответов на вопросы- перепутанна.

Спасибо. :))

Дим Юрич, ознакомся
http://www.tiras.ru/evrazija/5005-mir-v-pervojj-polovine-2009-g..html

Кому: Descent, #224

> Похоже в рядах либеральных правозащитников и прочей мразоты убыло. Но вот очень печально, что это сделало не наше государство в лице своих правоохранительных органов, а кто-то по своей частное инициативе.


Кому: denis1978c, #290

> Ублюдочным продажным собакам - ублюдочная смерть

Сдается мне, тут далеко не частная инициатива была.
ПМСМ адвокатишку убили клиенты, недовольные результатами проделанной работы (да и гонорар там наверняка не хилый). Только вот спишут дело как всегда на русских скинхедов, и убитая вместе с ним журналистка, освещавшая дело Тесака, очень хорошо под это вписывается.

Сугубо личное мнение

Не ссыте, фотки будут, Света прикольная ;)

пора домой, поехали

Тема газа закрыта?

http://magomed88.livejournal.com/117703.html
> "Взялся за грудь - делай что-нибудь !" (с)

Тема сисек раскрыта?

Кому: teddy bear, #225

> Вообще-то, кодгда Юрьич поднапряжётся, то короткие каменты он может засылать силой мысли:

Ты знал!!!

Кому: Goblin, #296

> пора домой, поехали

А ты, телепат!!!

ну вот, воспользовавшись антикризисным предложением (вместо "европейских" 500-от - 200 "пушкинских") сходил второй раз, чебы все лучше запомнить.
непреднамеренно забронировал самые козырные места (12 ряд бельэтажа, 25-26 места) близко к центру зала, через проход от вип-ложи (там вроде Хорькина была. интересно, кстати, ее мнение!) и прямо у одного из центральных проходов, близко к центру зала, а сзади дверь в которую входил и выходил собственно Гоблин!
озвучил, как всегда, без сучка и задоринки, очень порадовал!
огромный зал был практически полный, реакция зала была бодрая, часто аплодировали и взрывались смехом, подростков заливающихся от каждого матерного слова была куда меньше, нежели чем в "европе" или их было меньше слышно.
фильма порадовала скорым повторным просмотром не меньше первого раза, а значит обеспечена ей долгая жизнь в моей домашней коллекции, пока окончательно не выучу наизусть.
ДЮ - корпоративно посоветовал сходить и на заедублированную версию, но попросил им не аплодировать...
обещать не могу, но такие варианты рассматриваются!
ДЮ - спасибо огромное за отлично проделанную работу, особенно считаю, озвучка близка к гениальной - каждый герой, даже самые второстепенные говорят своими голосами, со своими интонациями. каждая фраза сочная и меткая, уверен, что много разойдется на цитаты!

Кому: Goblin, #296

Дим Юрич вернись, мы все простим!!!