Когда мне было 16 лет, я прочитал «Дом на набережной» Трифонова. Естественно, я тогда вообще ничего не понял. Но я знал, что в Москве есть дом, где происходят такие сумасшедшие истории. Приехав сюда, я жил в разных местах — в Чертаново, на даче за городом, на «Пролетарской», в центре, — но мне всегда хотелось жить в Доме на набережной. И прошлым летом я переехал сюда, на Серафимовича, в квартиру с видом на Болотную площадь. Этот балкон во время первого митинга я сдал съемочной группе Reuters — они предложили в полтора раза больше денег, чем Первый канал. Ту квартиру мы снимали втроем, в какой-то момент я устал и снял в другом подъезде однушку. Конечно, это очень дорого — в Москве невозможные цены на недвижимость. Я плачу наличными 48 тысяч рублей каждый месяц, отдаю хозяйке солидную пачку бабла. За эти деньги я мог бы жить полгода в некоторых странах. И при этом рядом есть только «Седьмой континент» и «Азбука вкуса», где ты за йогурты платишь больше, чем за завтрак в Голландии.
> До этнических кварталов недолго осталось ждать...
У моей дочери в классе 22 человека. Русских - 9. Еше 3 - украинцы/белоруссы.
Правда не совсем Москва - Путилково. Хотя территориально это ближе, чем Митино
> . А что Костер писал по-франзцузски - так единого литературного языка в его родной Бельгии на тот момент просто не было, он и формироваться-то начал как раз в это время. Написал бы он свою книгу на каком-либо диалекте, кто бы её прочёл.
Выбор как раз был между французским и фламанским (тогда почти не отличавшегося от тогдашнего голландского). Но... Примеров, равных по языку Рабле на фламанском не было - пришлось бы его изобретать, а Костер и на французском на книгу 10 лет потратил. С другой - оккупантов-голландцев бельгийцы относительно недавно изгнадли в результате революции. Сущсовал извесный остракизм к нидерландскому совместному прошлому не только со стороны валлонов, но и фламанцев.
Ну и шел прессинг французского на фламанский. Как, впрочем, и сейчас.
Я к тому, что по историчекой иронии самое великое произведение фламанской литературы.. написано на французском.
> Там не просто фламандский, там куча диалектов. И ни один из них не был готов к тому, чтоыб стать литературным :)
Вообще-то тема довольно занятная. Проза и поэзия существуют в том числе для того, чтобы превращать кучу диалектов в литературный язык. Здесь вклад, скажем, Пушкина переоценить нельзя. А вот Костера? Может у фламанцев-голландцев весь пар генальности в живопись ушел???
> Вообще-то тема довольно занятная. Проза и поэзия существуют в том числе для того, чтобы превращать кучу диалектов в литературный язык.
Именно. Задавать основную форму, правила, служить рапространению и т. п.
> А вот Костера?
С Костером сложнее, он вектор развития задал, работал на последователей. Насколько я понимаю.
> Может у фламанцев-голландцев весь пар генальности в живопись ушел???
А вот это интересная мысль. Живопись у них совершенно разная, потрясающая и безумная местами. И новаторская - Брегель-старший чуть ли не первым перспективу предложил, если не путаю. Может, ты и прав, и акцент на изобразительонм искусстве сделал словесное менее актуальным. Хотя это разные сферы деятельности и не одна и та же сфера восприятия.
> Ну ты же не иностранный журналист, мог бы разобрать, что батоны есть совершенно разные. Есть ужасные, есть очень хорошие.
за все 7 лет ни одного вкусного так не нашёл
есть полумеры типа кроненберга и бурже, есть Ашан, где сразу пекут и сразу продают, но ценник там безумный, как будто не хлеб, а Пикассо покупаешь
была хлебопечка - надоела, то, что хочется сделать за два года так и не получилось воплотить
я же говорю, что есть хлебозаводы, которые умеют делать вкусный хлеб в промышленных масштабах, например, чтобы кормить целый город Красноярск
есть в деревнях заводики поменьше, утром оттуда везут грузовиками в райцентры хлеб такой изумительной вкусноты - язык отъесть можно, продают за такие копейки, что если бы ашан имел хоть каплю совести тут же бы закрылся, обанкротился и сдал бы активы на помощь сиротам
так вот, в г. Москва хлеба нет - то, что в магазинах лежит под ценником "нарезной батон" можно только нелюбимым поросям скормить
по итогу - потребление хлеба упало почти до нуля, тоже в общем-то плюс
Новости
VIP
