• Новости
  • Заметки
  • Картинки
  • Видео
  • Переводы
  • Опергеймер
  • Проекты
  • Магазин

Про Хоббота

26.10.15 12:53 | Goblin | 46 комментариев »

Разное

Смешной перевод второго фрагмента Хоббота наговорен и обработан.
Недостающие фразы наговорены, обработаны и вставлены на место вчера.

Есть надежда, что в ближайшие дни будет готово к просмотру.
Вконтакте
Одноклассники
Google+

Комментарии


cтраницы: 1 всего: 46, Goblin: 6

Serж
отправлено 26.10.15 12:58 # 1


Ура!!


shader
отправлено 26.10.15 12:58 # 2


С каждым днем все радостнее жить


padvodneg2014
отправлено 26.10.15 13:04 # 3


надо на работе отгул взять, чтоб посмотреть!!!


Ramires
отправлено 26.10.15 13:10 # 4


Ждём-с


RedStudent
отправлено 26.10.15 13:10 # 5


Отлично !


SS20
отправлено 26.10.15 13:34 # 6


Кому: padvodneg2014, #3

> надо на работе отгул взять, чтоб посмотреть!!!

Да не надо, смотри на работе с трудовым коллективом, это вас сплотит еще сильнее!


Orka
отправлено 26.10.15 13:34 # 7


Очень жду Сопрано и Солженицынских чтений, кричать "гоблен ты абищал!!!" не собираюсь.


ОМОНовец
отправлено 26.10.15 13:34 # 8


Сколько засылать в оркестр? Ну, и, собственно, куда?


Стяпан
отправлено 26.10.15 13:52 # 9


Кому: padvodneg2014, #3

Отгул камрад, наверное можно и не брать, если второй фрагмент такой же по хронометражу как и первый, а вот на обеде посмотреть - самое оно!


Fonck
отправлено 26.10.15 14:02 # 10


Кому: ОМОНовец, #8

Дык вроде адрес не сменился:http://oper.ru/donate/


Steamboy
отправлено 26.10.15 15:08 # 11


Ждунимагу


Buzy Backson
отправлено 26.10.15 15:08 # 12


Ы-ы-ы!


Davy Crockett MSK
отправлено 26.10.15 15:25 # 13


Даешь стране угля!


ppex100
отправлено 26.10.15 15:33 # 14


Дмитрий, подскажите - почему "Про Хоббита", а не "Про Хобота" ?..


Отец Захарий
отправлено 26.10.15 15:47 # 15


Почему в первом отрывке гномы не говорят с кавказским акцентом и будет ли кавказский акцент у других гномов?
Ведь Гимли говорил в кавказским акцентом, а один из 12 гоном его отец (во второй части Лаговаз находит у него портрет маленького Гимли).


SNIPER6
отправлено 26.10.15 15:47 # 16


А на скок минут получилось?)


Merlin
отправлено 26.10.15 15:48 # 17


Кому: Отец Захарий, #15

> Почему в первом отрывке гномы не говорят с кавказским акцентом и будет ли кавказский акцент у других гномов?
> Ведь Гимли говорил в кавказским акцентом, а один из 12 гоном его отец (во второй части Лаговаз находит у него портрет маленького Гимли).

Гном Гиви родом совсем из другой горной республики, не с Эреборщины.


QoMSoL
отправлено 26.10.15 15:56 # 18


[весь такой в нетерпении мнет ушаночку]


Отец Захарий
отправлено 26.10.15 15:58 # 19


Кому: Merlin, #17

> Гном Гиви родом совсем из другой горной республики, не с Эреборщины.

А у его отца т.е. одного из 12 гномов будет кавказский акцент? Просто странно получается после Хобота при просмотре Братвы и кольца услышать кавказский акцент у Гимли. У зрителя возникает вопрос почему у этих не было кавказского акцента а у этого был. Получается если у Лаговаза был прибалтийский акцент то и у его отца и других эльфов должен быть прибалтийский акцент.


Михайло_Васильевич
отправлено 26.10.15 17:08 # 20


> Просто странно получается после Хобота при просмотре Братвы и кольца услышать кавказский акцент у Гимли.

Дык, какая разница? Главное что бы смешно получилось!


Digitalsa
отправлено 26.10.15 18:13 # 21


До трех раз ждунемогу в голос!


aksbkanareika
отправлено 26.10.15 18:13 # 22


Кому: Отец Захарий, #19

Тебя не смущает, что Пендальф спрашивает Бульбу про Федора?


Мади
отправлено 26.10.15 18:14 # 23


Кому: Отец Захарий, #19

> Гном Гиви родом совсем из другой горной республики, не с Эреборщины.

Именно с Эреборщины, Гиви сын Глоина(пока не знаю его смешное имя, может Глоя?) который родом из Эребора


uter
отправлено 26.10.15 18:14 # 24


Д.Ю. сегодня ответы на вопросы будут?


Drevniy_Gad
отправлено 26.10.15 18:31 # 25


Да, без акцента гномы какие-то не натуральные


SNIPER6
отправлено 26.10.15 18:31 # 26


Кому: Михайло_Васильевич, #20

> Дык, какая разница? Главное что бы смешно получилось!

Таки, когда не отступаешь от своих же правил, то еще смешнее получается.


Drevniy_Gad
отправлено 26.10.15 18:45 # 27


Кому: Мади, #23

по логике Глоина должны звать Зураб: "Гиви Зурабович, давай, дорогой, давай, пожалуйста, вот тогда Гиви даст"


Отец Захарий
отправлено 26.10.15 19:38 # 28


Кому: aksbkanareika, #22

> Тебя не смущает, что Пендальф спрашивает Бульбу про Федора?

Главный сказал, что это не ошибка, а так задумано. Про акцент гномов ещё не было вопросов.


aksbkanareika
отправлено 26.10.15 20:23 # 29


Кому: Отец Захарий, #28

Раз нет акцента, видимо, так тоже задумано.


Goblin
отправлено 26.10.15 20:30 # 30


Кому: uter, #24

выходной был, не монтировали

наверно, завтра будет первая часть


Lutz
отправлено 26.10.15 20:39 # 31


А сколько по времени будет кусок?


SNIPER6
отправлено 26.10.15 22:25 # 32


Кому: Мади, #23



> Гиви сын Глоина(пока не знаю его смешное имя, может Глоя?)

Вот действительно вопрос, как имя может быть у отца Гиви Зурабовича? Прям теряюсь в фантазиях.


Goblin
отправлено 26.10.15 22:28 # 33


Кому: Lutz, #31

> А сколько по времени будет кусок?

так же, минут на двадцать


David Burns
отправлено 26.10.15 23:45 # 34


Кому: Drevniy_Gad, #27

Я Агроном, сын Агронома, это - Гиви, сын Зураба, а это Логоваз, безотцовщина (с)


nordpoint
отправлено 27.10.15 00:57 # 35


Дим Юрич, два вопроса: 1. Про Сопрану намекните хоть ждать-нет?, спасите от болей в сердце. 2. Не забросили ли Вы баню? Спасибо Вам.
Пы Сы: Прошу за оффтоп не смотреть косо, вопросы острейшие!


Goblin
отправлено 27.10.15 02:00 # 36


Кому: nordpoint, #35

> 1. Про Сопрану намекните хоть ждать-нет?

будет

> 2. Не забросили ли Вы баню?

забросил

здоровья больше нет

> Пы Сы: Прошу за оффтоп не смотреть косо, вопросы острейшие!

здесь не бывает офтопов


naxom
отправлено 27.10.15 07:55 # 37


Да это просто праздник какой-то! (с)


cyber-7
отправлено 27.10.15 13:49 # 38


Кому: Goblin,

Дмитрий Юрьевич, верните вступление в Разведопросах: "Сегодня снова вечерний излучатель"! Очень не хватает.


maig4eg
отправлено 27.10.15 17:19 # 39


Хобот - с одной "б".


Instrukcija
отправлено 27.10.15 23:43 # 40


Кому: Goblin, #36

> 2. Не забросили ли Вы баню?
>
> забросил
>
> здоровья больше нет

[волнуется]

Что со здоровьем не так?


Goblin
отправлено 28.10.15 02:11 # 41


Кому: Instrukcija, #40

> Что со здоровьем не так?

не знаю

надо на обследование залечь


Сир Йожег
отправлено 28.10.15 10:35 # 42


Кому: Goblin, #41

Поправляйтесь!


Goblin
отправлено 28.10.15 11:37 # 43


посмотрел готовое

внёс ряд поправок

сегодня, наверно, выложат


Varyg
отправлено 28.10.15 12:45 # 44


Кому: Goblin, #43

> посмотрел готовое
>
> внёс ряд поправок
>
> сегодня, наверно, выложат

А нельзя выкладывать в нескольких видах по качеству , а то грузить такие объемы через мобильную сеть гемморно ?


alkaris
отправлено 29.10.15 15:46 # 45


Ура!!!


Goblin
отправлено 29.10.15 19:29 # 46


Кому: Varyg, #44

> А нельзя выкладывать в нескольких видах по качеству , а то грузить такие объемы через мобильную сеть гемморно ?

я не могу, нет



cтраницы: 1 всего: 46


разделы

Главная страница

Tynu40k Goblina

Синий Фил

Опергеймер

Светосила

За бугром

English

Победа!

интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Комментарии

Поисковые запросы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Google+

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин в ivi

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в Google+

Новости в ЖЖ

Группа в Контакте

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк