Тройка, четвёрка, туз

22.10.16 01:04 | Goblin | 158 комментариев »

Цитата:

Переговоры длились почти пять часов. По сведениям “Ъ”, они то и дело заходили в очередной тупик. Петр Порошенко настаивал, что сначала надо решить вопрос с контролем российско-украинского участка границы, а уж потом говорить про соглашение об амнистии, про выборы в Луганской и Донецкой областях и про их особый статус. В ответ на это в какой-то момент уже все трое его коллег, перебивая друг друга, говорили ему, что в минских соглашениях записано совсем другое, а Петр Порошенко все-таки находил в себе силы настаивать на своем.

И когда в очередной раз казалось, что все опять рухнуло, Ангела Меркель вставала, брала Петра Порошенко под руку, произносила два заветных слова — «Five minutes…» — и уводила Петра Порошенко в угол, где что-то жарко объясняла ему эти самые пять минут. Возвращался он за стол покладистым человеком, соглашался со всеми, а еще через несколько минут все начиналось заново. Подробнее: http://kommersant.ru/doc/3120819

Владимир Путин разыгрывал в Берлине сразу несколько карт

Слушай подкасты на Яндекс.Музыка

Комментарии

cтраницы: 1 | 2

всего: 158, Goblin: 1

Собакевич

отправлено 23.10.16 04:18

# 101

Кому: QQ, #90

> Кофе - оно среднего рода, что очевидно, если только ты русский.

Очевидно, Сергей Иванович Ожегов был не русский.

отправлено 23.10.16 04:25

# 102

Кому: Собакевич, #101

> Очевидно, Сергей Иванович Ожегов был не русский.

Хорошо, что в википедии имя-отчество можно посмотреть.

Bacchus

отправлено 23.10.16 04:28

# 103

Интересно, что лютые знатоки родной речи постоянно всюду применяют знак минус "-" вместо предписанного правилами тире "–" и нисколько не парятся.

Собакевич

отправлено 23.10.16 04:41

# 104

Кому: QQ, #102

> > Очевидно, Сергей Иванович Ожегов был не русский.

> Хорошо, что в википедии имя-отчество можно посмотреть.

Да, хорошо. Только я имя-отчество Ожегова узнал не из википедии.

отправлено 23.10.16 05:10

# 105

Кому: Bacchus, #103

> Интересно, что лютые знатоки родной речи постоянно всюду применяют знак минус "-" вместо предписанного правилами тире "–" и нисколько не парятся.

Запятые научись расставлять, гуру машинописи.

Bacchus

отправлено 23.10.16 05:49

# 106

Кому: QQ, #105

> Запятые научись расставлять, гуру машинописи.

Папе своему команды отдавай, гуру орфографии по национальному признаку.

AvatarSane

отправлено 23.10.16 09:45

# 107

Кому: Тень отца Гамлета, #87

> Покажи хоть один в процитированном тобой отрывке, если не трудно.

> которую пожимал Петр Порошенко

Если ошибся, то извиняюсь. Но читать этот текст действительно тяжело.

Prosecutor

отправлено 23.10.16 09:45

# 108

Кому: HOHOL, #28

Будь я Президентом, отправил бы на переговоры Жириновского в качестве доверенного лица. Всё равно переговоры - формальность и никто не хотел на них слушать друг друга. Но да, я быдло=)

San Mateo

отправлено 23.10.16 09:45

# 109

> Ангела Меркель вставала, брала Петра Порошенко под руку, произносила два заветных слова — «Five minutes…»

Я не знал, что Ангела Меркель говорит по-английски. В Youtube'е я нашёл только ролик, где она по бумажке зачитывает текст в британском парламенте.

Procyon

отправлено 23.10.16 09:45

# 110

> Кому: pell, #92
>
> > Когда завариваешь в турке, и оно убегает. Тогда оно самое и получается. Оно.
>
> "Заваривать" в турке будешь принцессу нури.

Совершенно верно. А кофе, - его варят.

Tanda

отправлено 23.10.16 10:16

# 111

Кому: pell, #96

Я ж зануда, а не грамотей, у меня может быть полно ошибок!!!
Но в данном случае написание "е" вместо "ё" не является ошибкой, так как не относится к тем случаям, когда написание "ё" обязательно.
Хотя, в режиме "зануда" мне надо было написать "ё"!!!

Кому: Собакевич, #100

> Я подозреваю, что для подавляющего большинства граждан слова диаграмма Ганта лишены какого- либо смысла.

Именно. Мне гуглить пришлось, чтобы узнать, что это такое. Оказалось - то же самое, что мы на работе план-графиком называем.

УниверСол

отправлено 23.10.16 11:27

# 112

Кому: Tanda, #111

> мы на работе план-графиком называем.

Примечательно, что ни "план", ни "график" не являются исконно русскими словами:

ПЛАН (от лат. planum - плоскость)
ГРАФИК, а; м. [от греч. graphikos начерченный]

Но это, конечно же, не отменяет изумления от повадки СМИшных светочей вворачивать новые словоформы заместо устоявшихся и понятных. Снобизм?

УниверСол

отправлено 23.10.16 11:28

# 113

Ох, извиняюсь - квадратные скобки в копипаст пролезли. Это не нарочно, а от невнимательности.

NT45

отправлено 23.10.16 12:11

# 114

> Здесь были и украинцы, и немцы, и сирийцы.

Даже сирийцев ангажировали для этого дела. Хотя чего не сделаешь в обмен на обещание не быть депортированным в резервацию, созданную под нажимом ЕС в Турции для таких людей.

> Петр Порошенко настаивал, что сначала надо решить вопрос с контролем российско-украинского участка границы.

Можно представить, какая резня там бы началась после этого. А ведь они могут, после одесской Хатыни сложно в это не поверить.

NT45

отправлено 23.10.16 12:11

# 115

Кому: pell, #92

Да дурость это была, сделать слово "кофе" одновременно мужского и среднего рода. Правила правописания не должны играть в поддавки с неучами.
Признаюсь, сам грешен, всю жизнь спотыкаюсь на этом слове, но не стыжусь себя поправлять.

Зато когда вводился безналичный евро (в самом конце прошлого века), а поскольку слово новое, Институт русского языка ввёл его в словарь, придав ему мужской род, я сразу для себя привязал его к мужскому роду и с тех пор ни разу не допустил ошибки (в разговоре, про писанину и говорить нечего).
Могу представить, как тяжело было регулятору нашей орфографии прийти к такому решению, ведь в русском языке "о" на конце существительного ассоциируется со средним родом, хотя бывают редкие исключения, но к ним уже все привыкли (напр. "городишко").

Но что было делать регулятору, когда денежная единица среднего рода - это нонсенс, а "евро - она" тем паче.
Пришлось увязывать с мужским.

Henry_Morgan

отправлено 23.10.16 12:11

# 116

Кому: Prosecutor, #11

> У Путина железная выдержка. Будь я Президентом, я бы не смог с этими уродами общаться. Даже 5 минут.

У дипломатов работа такая. Смотрел недавно прямую трансляцию заседания совбеза ООН по Сирии. Мало того, что тов. Чуркину нужно было выслушивать откровенную ложь, так он ещё и председателем был, и с этими негодяями нужно было предельно вежливо общаться.

Кому: pell, #92

> Когда завариваешь в турке, и оно убегает. Тогда оно самое и получается. Оно.

"- А что это?
- Это - гуливэ.
...
- Спасибо, но это - оно!
- Да нет же, это называется гуливэ.
- Неа, оно." ©

Prosecutor

отправлено 23.10.16 12:13

# 117

Кому: Metodist, #9

Тут хрен его знает как было на самом деле. Есть вероятность, что Пузиков был подставное лицо, а рулил всем Сердюков, который зять Зубкова и т.д.

А ещё более вероятно, что просто были уничтожены все документы, что не айс и превратит любое дело в бесперспективное при направлении в суд (судебная практика складывается так, что у судей вопреки УПК РФ в экономических делах в приоритете из доказательств прежде всего документы, а не показания свидетелей и т.д.).

ppex100

отправлено 23.10.16 12:13

# 118

Кому: Goblin, #31

> очевидно, что он гораздо умнее решительно всех фигурантов

Учитывая, что дело происходит в Берлине, вспомнилась старая пародия А. А. Иванова на Юлиана Семёнова.

"Восемнадцатое мгновение весны"
http://benjamin.ru/humour/ivanov/0001.html

v0vets

отправлено 23.10.16 12:13

# 119

да не :), Колесников - фигли - он просто прикалывается, как всегда
кому-то нравится, кому-то - не очень
с разной степенью успешности, ИМХО, прикол через силу, изо всех сил и несмотря ни на что - это уже, конечно, не комильфо...
А Коммерс, кстати, всё-таки сильно улучшился, лет 15 назад был совсем оголтелой либеральной газетёнкой, сейчас, всё же, понормальнее (как редакцию сменили), сейчас оголтелые у нас Дожди (и т.п.), ну и вторые в очереди - Ведомости и РБК

Вратарь-дырка

отправлено 23.10.16 12:13

# 120

Кому: pell, #89

> Увы и ах, от этого уёбищного выражения уже не отделаться. Как и от окончания -а вместо -ы (принтеры, серверы, директоры и т.д.)

Ну принтеры, серверы и даже директоры еще пока встречаются (более того, принтера - я такого ни разу не слыхал), а вот найти сейчас того, кто по-человечески говорит домы...

> Москва и Петербург довольно мне знакомы,
> Я знаю в них почти все улицы и домы.

Кому: nadezda, #84

> А ещё за "респект и уважуха"

Кстати, если ты возьмешь словарь советских времен, то ты найдешь в нем слово респект с пометами "фр." и "устар."; а вот в современный словарь стоит его вносить с пометой "англ.": ныне это слово пришло явно из английского, а не из французского, как прежде.

AvatarSane

отправлено 23.10.16 12:13

# 121

Кому: dead_Mazay, #91

Кому: pell, #96

Тогда извиняюсь! Ошибся. Признаю.

Вот только этот текст читать всё равно сложно.

Gurken

отправлено 23.10.16 12:13

# 122

Кому: Тень отца Гамлета, #72

> Где используется? Кем используется?

Во всех государственных проектах. Например в проекте глобальной информатизации медицины в РФ.

> Когда появился в русском языке?

Это мне не известно.

> И как только раньше обходились без "дорожных карт" в русском языке

Лично я прекрасно обходился, и сейчас стараюсь не использовать. Но для многих официальных документов и не только, этот термин стал нормой, и в этом есть глубокая печаль.

tataat

отправлено 23.10.16 12:14

# 123

Кому: УниверСол, #42

> Собственно, похожие подозрения - ребята с высшим образованием английский язык знают намного лучше родного. Родной русский язык знают намного хуже, чем многие иностранцы.
>
> О-бра-зо-ва-ние!

При этом и знанием английского особо не блещут. Подгони предложение с инверсией - впадают в ступор.

tataat

отправлено 23.10.16 12:14

# 124

Кому: Scorpio, #41

> Это калька "I hear you". Означает вежливое: "Высказался? Тогда иди нахер".

Так есть же исконно-русское "понял". Тупым можно говорить "я понял", особо тупым - "я вас понял".

Ухват

отправлено 23.10.16 12:14

# 125

Кому: Procyon, #110

> Совершенно верно. А кофе, - его варят.

Если я сваренные листья чая потом поедаю - это уже "варить"?
А если я сваренный картофель не ем, а только получившийся бульон употребляю - это уже "заварить"?
Я правильно понял смысл спора?

barganfaiser

отправлено 23.10.16 12:14

# 126

Кому: Sergey721, #20

Точно! А то я все вспоминал, откуда сюжет...

Тень отца Гамлета

отправлено 23.10.16 13:23

# 127

Кому: AvatarSane, #107

> > >Покажи хоть один в процитированном тобой отрывке, если не трудно.
> >
> >которую пожимал Петр Порошенко
>
> Если ошибся, то извиняюсь. Но читать этот текст действительно тяжело.

Читать тяжело. Полностью согласен. Но деепричастных оборотов в процитированном тексте нет ни одного.

В нем даже причастных оборотов нет. :-)

Тень отца Гамлета

отправлено 23.10.16 13:49

# 128

Кому: Bacchus, #103

> Интересно, что лютые знатоки родной речи постоянно всюду применяют знак минус "-" вместо предписанного правилами тире "–" и нисколько не парятся.

Ну так расскажи идиотам, где на клавиатуре есть клавиша с тире.

Или ты просто решил показать свое знание ALT-кодов и свое умение ими пользоваться?

Тень отца Гамлета

отправлено 23.10.16 14:07

# 129

Кому: Gurken, #122

> Где используется? Кем используется?

> > Когда появился в русском языке?
>
> Это мне не известно.

А мне известно.
На моей памяти. Совсем недавно.

И "ввели" его по двум причинам:
1) преобладание с некоторого времени в среде переводчиков (даже на высшем гос. уровне) надмозгов, не знающих родной язык и поэтому не затрудняющих себя поисками уже существующих эквивалентов, а тупо употребляющих дословные "кальки" с языка "белых господ";
2) чужебесие головного мозга среди подавляющего большинства журналистов, выражающееся в том числе в желании хотя бы языком приблизиться к предмету поклонения.

> Но для многих официальных документов и не только, этот термин стал нормой, и в этом есть глубокая печаль.

Это не глубокая печаль.
Это индикатор того, как граждане относятся к своей стране, ее культуре и языку.

baxhren

отправлено 23.10.16 14:30

# 130

Кому: Тень отца Гамлета, #129

>Это не глубокая печаль.
>Это индикатор того, как граждане относятся к своей стране, ее культуре и языку.

Эти "граждане", которые изначально не граждане, а космополиты (граждане мира). Только их "мир" сужен до размеров "цивилизованного мира".

pell

отправлено 23.10.16 14:46

# 131

Кому: Тень отца Гамлета, #128

> где на клавиатуре есть клавиша с тире

Набираю  —. Неудобно, конечно, но уже привык.

win-99

отправлено 23.10.16 14:50

# 132

Петя лежит в Обуховской больнице, не отвечает ни на какие вопросы и бормочет необыкновенно скоро:
"Россия-Крым-Донецк; Россия-Крым-Луганщина..."
Петя сошел с ума...

pell

отправлено 23.10.16 15:01

# 133

Кому: Procyon, #110

Варка — метод термической обработки продуктов питания с использованием кипящей жидкости в качестве теплоносителя. Продукт полностью непосредствено погружается в кипящую жидкость.

При заваривании кофе рекомендуется избегать перегрева непосредственно контактирующего с молотым кофе теплоносителя больше 92..96°C (в зависимости от степени обжарки). Вода в обычных условиях кипит при 100°C. Следоваьельно, при варке кофе перегреется. Это раз.

Два — при кипении вода теряет кислород. Чем больше в чае или кофе кислорода, тем вкуснее. Поэтому ни кофе, ни чай не только варить, даже заваривать скипевшей водой не следует.

Три, я допускаю, что существуют рецепты именно варки кофе. Однако, сталкиваться не доводилось.

Gorth

отправлено 23.10.16 18:15

# 134

Кому: Тень отца Гамлета, #128

> Ну так расскажи идиотам, где на клавиатуре есть клавиша с тире.
>
> Или ты просто решил показать свое знание ALT-кодов и свое умение ими пользоваться?

Лучше пусть расскажет, где на клавиатуре есть знак «минус». Вставлю тоже, что кошерный знак минус (не дефис) и кошерные кавычки-елочки (а не использованные в 103 лапки) в вин-раскладке доступны только через альт-коды или таблицу символов, так что #103 облажался аж два раза

Badreader

отправлено 23.10.16 18:15

# 135

Кому: Ухват, #125

> Если я сваренные листья чая потом поедаю - это уже "варить"?
> А если я сваренный картофель не ем, а только получившийся бульон употребляю - это уже "заварить"?
> Я правильно понял смысл спора?

Заваривать - залить водой определенной температуры, без дальнейшего нагрева.
Варить - залить водой и нагревать, до определенной температуры, не обязательно до кипения (на водяной бане то же варят). Поэтому чай заваривают, молотый кофе варят, чифир варят, растворимый кофе - заваривают.

Вратарь-дырка

отправлено 23.10.16 18:17

# 136

Кому: NT45, #115

> когда денежная единица среднего рода - это нонсенс

Это ты про эре?

Вратарь-дырка

отправлено 23.10.16 18:33

# 137

Кому: Gorth, #134

> Лучше пусть расскажет, где на клавиатуре есть знак «минус».

На моей клавиатуре знак минус находится на кипаде. А что многие программы вместо минуса ставят дефис - так это проблемы чисто этих программ. Там находится именно минус, можешь даже просто коды клавиш почитать в winuser.h: клавиша называется VK_SUBTRACT.

Ухват

отправлено 23.10.16 19:33

# 138

Кому: Badreader, #135

> Заваривать - залить водой определенной температуры, без дальнейшего нагрева.
> Варить - залить водой и нагревать, до определенной температуры, не обязательно до кипения

Понятно. Спасибо. Не задумывался. Теперь переварил :)

Тень отца Гамлета

отправлено 23.10.16 19:46

# 139

Кому: pell, #131

> > где на клавиатуре есть клавиша с тире
>
> Набираю —. Неудобно, конечно, но уже привык.

А еще можно пальцами правой ногм левое ухо чесать.

Но не все готовы это делать.

Тень отца Гамлета

отправлено 23.10.16 19:51

# 140

Кому: Вратарь-дырка, #137

> можешь даже просто коды клавиш почитать в winuser.h:

Многим ли пользователям "железных болванов" процитированные мною твои слова говорят хоть что-то?

NT45

отправлено 23.10.16 20:47

# 141

Кому: Вратарь-дырка, #136

> Это ты про эре?

Нашлась-таки ден. единица ср. рода? )) Не знал. Окончание на "е", поэтому в то время, когда его включали в русский словарь, возможно, решили сильно не мудрствовать, не повторяя даже "кофе", до недавнего времени имевшего только один мужской род.

В немецком языке, например, родà существительных часто отличаются от русских. Скажем, "рыба" имеет в немецком мужской род, а "город" - женский.
Но уникальный случай, "евро" и в немецком, и в русском языках мужского рода. Правда, немцы с этим не путаются, у них другие признаки родов существительных, чего не скажешь о носителях русского языка. ))

Badreader

отправлено 23.10.16 21:31

# 142

Кому: Badreader, #135

> молотый кофе варят

Сам себя уточню - в турке. Есть варианты с именно заваркой молотого, например French press.

ppex100

отправлено 24.10.16 01:26

# 143

Кому: San Mateo, #109

> Я не знал, что Ангела Меркель говорит по-английски.

Говорят, она у Мутко уроки брала...

Вратарь-дырка

отправлено 24.10.16 04:35

# 144

Кому: NT45, #141

Среднего (или двойного, среднего и мужского) рода еще всякие экю, сольдо, чентезимо, сентаво. Берем словарь Ушакова (сталинский еще, безо всяких там реформаторов! - и читаем, что сольдо "нескл., ср.").

Secr

отправлено 24.10.16 13:32

# 145

Кому: Вратарь-дырка, #120

> а вот найти сейчас того, кто по-человечески говорит домы...

Он будет сильно неправ, ибо сейчас норма домА.

Кому: Тень отца Гамлета, #128

> Ну так расскажи идиотам, где на клавиатуре есть клавиша с тире.

Ой, да ладно, тире и минус. Я вот все никак не могу понять, где на клаве плюс, а где крестик!!!

Вратарь-дырка

отправлено 24.10.16 13:52

# 146

Кому: Secr, #145

> Он будет сильно неправ, ибо сейчас норма домА.

Это было шутко!

> Вам пора и вам пора
> С вентиляторным заводом заключать договора!

Александр Савин

отправлено 24.10.16 16:43

# 147

Кому: Тумбус, #73

> Предполагаю, что "план" для них - это немного про другое. То ли дело RoadMap.
> >
>
> График.
> Для эстетов - "Диаграмма Ганта".
> А вот это подорожники слух режут. Это вроде бы НеДимон в своё время термин ввёл?
>

Порядок действий. Согласованное расписание. Скоро вообще забудем свой язык - во имя лёгкости общения с зарубежными хозяевами... пардон'с, неточность перевода. Партнёрами.

Александр Савин

отправлено 24.10.16 16:46

# 148

Кому: Собакевич, #38

> Агреман - принятый дипломатический термин. Он и в советское время употреблялся.

Я, наверное, в другое советское время жил.

"...Тем, что вы агреман не сигнатнули,
Вы причинили всем народам боль.
И, твистовАя факты, пруванули,
Что вам из деар генерал де Голь..." (с)

Александр Савин

отправлено 24.10.16 16:46

# 149

Кому: Aleks78, #54

> Это устоявшийся термин не вчера придуманный

На каком языке?

Александр Савин

отправлено 24.10.16 16:53

# 150

Кому: Kvass, #68

> Насчёт саммита не знаю, а агреман - вообще-то официальный термин, см. Конвенцию ООН: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/dip_rel.shtml.

Это признак кривого перевода. Не более того. Слов "согласие", "подтверждение" в русском языке не было анд из нот, райт?

С грустью вспоминаю Бруно Макса Понтекорво, который на лекциях пользовался прозрачками, а не трансперенсями или даже более привычными уху слайдами.

Александр Савин

отправлено 24.10.16 17:47

# 151

Кому: ElektroPilot, #13

> Если бы там был бы Обамка, то Педро вообще голоса не подал.
>

Скорее наоборот. Разливался бы соловьём, а вот Меркель с Оландом стояли бы у стенки по стойке смирно. Присутствие босса резко уравняло бы Порошенку в правах, а будучи в центре происходящеко - он бы раскрепостился, как на пляже.

Собакевич

отправлено 24.10.16 18:11

# 152

Кому: Александр Савин, #148

> > Агреман - принятый дипломатический термин. Он и в советское время употреблялся.

> Я, наверное, в другое советское время жил.

Ты имел какое-то отношение к МИДу?

Александр Савин

отправлено 24.10.16 18:40

# 153

Кому: Собакевич, #152

> Ты имел какое-то отношение к МИДу?

Вот оно как... извините. Я жил в СССР, а не имел отношение к МИДу.

Кстати, даже живя в СССР (конец 70х, до перестройки ещё два генсека) - эту разницу уже можно было видеть.

Вратарь-дырка

отправлено 24.10.16 22:16

# 154

Кому: Александр Савин, #150

Это не признак кривого перевода, а именно термин. Это не просто согласие, а согласие на кандидатуру главы диппредставительства. Открой хотя бы БСЭ, елы-палы. А заимствованных слов таких куча. Вот есть термин вулкан - а ведь он не нужен, в русском языке есть равнозначное словосочетание огнедышащая гора.

Secr

отправлено 24.10.16 22:16

# 155

Кому: Вратарь-дырка, #146

> Вам пора и вам пора
> > С вентиляторным заводом заключать договора!

А не с карбюраторным ли?

Вратарь-дырка

отправлено 24.10.16 23:06

# 156

Кому: Secr, #155

Не, это был Московский вентиляторный завод!

AloneStranger

отправлено 25.10.16 01:45

# 157

Кому: Secr, #155

> А не с карбюраторным ли?

Если любите прохладу, свежий воздух круглый год - обращайтесь, на московский...
https://www.youtube.com/watch?v=5TmHexsG2YY

Собакевич

отправлено 25.10.16 09:11

# 158

Кому: Александр Савин, #153

Если ты жил в СССР и не имел отношения к МИДу, то маловероятно, что бы ты столкнулся с термином агреман.

cтраницы: 1 | 2

всего: 158

Переводы

Магазин

Видео

Картинки

Тройка, четвёрка, туз