• Новости
  • Заметки
  • Картинки
  • Видео
  • Переводы
  • Опергеймер
  • Проекты
  • Магазин

Десперада

04.06.01 01:11 | Goblin | 14 комментариев »

Разное

Таки закончили работу над переводом Десперады.
Вроде ничего получилась, сижу разглядываю.
Ловкие мы парни, однако.

Блин, но как же Сэльма хороша, чертовка...
Мда...
Вконтакте
Одноклассники
Google+

Комментарии


cтраницы: 1 всего: 14, Goblin: 2

Bomberman
отправлено 04.06.01 03:41 # 5


Немного повыпендриваюсь, если позволите :)

Пол в испанском языке зависит от окончания существительного:
Окончание "о" - мужской пол
окончание "а" - женский пол

В общем, "мучачО" - чувак, "мучачА" - чувиха
Типа "ДесперадА" - это Сальмочка Хайек :)))

Ох, ну я сейчас просто облезу от осознания собственной эрудиции :)))


Goblin
отправлено 04.06.01 04:48 # 6


Осторожнее :)

Если ты русский чувак, то должен понимать, что Десперада - это именно "она", а не "он" :)
Причем я бы даже сказал Диспирада :)
А на вопрос "что ты отсмотрел?" следует бодро отвечать: Диспираду!

И никакие тетки тут не при чем :)))


Bomberman
отправлено 04.06.01 06:51 # 7


Нуууу... я так всегда и говорю сам - Диспирада (красивое слово, блин :))

Просто окончания существительных - единственное, что я знаю о испанском языке - ну не упускать же возможность повыпендриваться :))


Shtirliz
отправлено 04.06.01 07:27 # 8


Блин! Дмитрий!
Хочу Aliens с твоим переводом!
И "Дипираду бы" тож..
Как бы мне урвать? Let's change?! =)


Z_Sh
отправлено 04.06.01 16:47 # 13


а перевода в mp3 нету случаем, сам фильм есть...


GhO$tD0g
отправлено 04.06.01 17:37 # 14


Во-первых, Салма уж не такая и симпотная - физиономия слегка на кирпич похожа =)
во-вторых, прошу присовокупить к заказанному мною "От заката..." и эту картину.


Goblin
отправлено 04.06.01 17:51 # 15


Лично я с Сельмой не спал, и потому так авторитено рассуждать не могу.
Конкретно в фильме Десперада она заснята отлично :)


GhO$tD0g
отправлено 04.06.01 18:56 # 16


Это, по твоему, *я* спал?!!! >:-C
И вообще, чтобы заценить похожа физиономия девушки на кирпич или нет - не обязательно с ней спать =)))

Btw, Я тебе письмо заслал -выполни просьбочку, пожалуйста!


B-)
отправлено 04.06.01 21:43 # 17


а как на счёт распостранения в div-xе?
а то видика у меня нет :-(
а даже если б и был то телевизора у меня тоже нет :-((


GAS
отправлено 04.06.01 23:59 # 18


Да ну ее, эту Сельмачку... Ноги у нее коротковаты, не люблю я таких :D


anonymous
отправлено 09.06.01 19:53 # 19


2GAS
А по мне так очень стройная :)
Все на месте, и очень... как бы сказать? Богато, в общем :)) Не то что худосочные какие-нибудь... :)


ZeN
отправлено 09.06.01 20:51 # 20


Блин, это я.


B-)
отправлено 11.06.01 09:52 # 21




Satin
отправлено 07.01.02 03:44 # 22


Люди!
Кто знает, кто исполняет саундтрек к фильму Десперадо откликнитесь...Мой адрес [email protected]



cтраницы: 1 всего: 14


разделы

Главная страница

Tynu40k Goblina

Синий Фил

Опергеймер

Светосила

За бугром

English

Победа!

интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Комментарии

Поисковые запросы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Google+

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин в ivi

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

tynu40k

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в Google+

Новости в ЖЖ

Группа в Контакте

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк