Сегодня с помощью добрых камрадов зацапал шикарный фильм —
Yojimbo от Курасавы.
Смотрю смахивая слезы умиления. Какие там клинты, сильвестры и арнольды!!! Против крутизны, наглости и спеси правильного самурая Мифуне все как дети. А уж как саблей машет!...
Конечно, год производства — 1961 — никак не скроешь. Времечко берет свое. Но многое снято так, что не у каждого из нынешних получается. Да.
Отдельная песня — японский язык. Пожалуй что японскому можно смело отдать второе место среди военных языков — после немецкого, конечно. Такого злобного лая и свирепого рычания как у джапанизов, по-моему, больше нет ни у кого.
Правильно сделано — с английскими субтитрами.