Забойный реванш в переводе Гоблина

30.03.14 00:11 | Goblin | 76 комментариев »

Фильмы

Прокрался на Google play:
Лауреат премии "Оскар" Роберт Де Ниро ("Бешеный бык", "Мой парень — псих") и номинант на премию "Оскар" Сильвестр Сталлоне ("Рокки", "Неудержимые") играют роли Билли "Малыша" Макдоннена и Генри "Бритвы" Шарпа, боксеров из Питтсбурга, чье яростное противостояние стало национальным достоянием. В свои лучшие годы они по разу побеждали друг друга, но в 1983 году, в канун третьего, решающего матча, "Бритва" неожиданно и без объяснений решает завершить карьеру, тем самым ставя крест и на карьере "Малыша". Спустя тридцать лет, промоутер Данте Слейт-мл., предвидя огромную прибыль, делает им предложение, от которого они не в состоянии отказаться: вернуться на ринг и раз и навсегда выяснить кто лучше.
(Оригинальное название фильма — GRUDGE MATCH (Goblin version) (Dubbed))
© 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.
Забойный реванш (в правильном переводе Гоблина)

Купить "Забойный реванш" в переводе Гоблина на OZON.ru

Забойный ревнш на сайте warnerbros.com

16:56 | 226546 просмотров | скачать

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии
Goblin рекомендует создать интернет магазин в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 30.03.14 02:04 # 8


Кому: Бенз, #7

> Хорошо бы иметь возможность покупать фильмы в правильном переводе где-то ещё.

организуй, камрад

и сразу мне партнёрку подключи


Goblin
отправлено 30.03.14 11:30 # 24


Кому: Kolder, #20

> К сожалению, Озон в поле "Дополнительные характеристики" не помечает, что перевод гоблинский.

может, оформляющий страничку меня ненавидит

зачем он будет про меня писать?


Goblin
отправлено 30.03.14 11:31 # 25


Кому: Runo, #10

> Посмотрев твою рекламу данного фильма ждал от него действительно что то очень хорошего.

это потому что фильм прекрасен

> Но при просмотре - только на 4, твердую, но четверку.

ну не понимаешь ты ничего в кино и в человеческих отношениях - я-то тут при чём?

смотри Вий и Сталинград


Goblin
отправлено 30.03.14 17:32 # 42


Кому: Rome, #40

Нет, там не объясняя причин выпускать отказались.



cтраницы: 1 все комментарии



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк