« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »

Extraction

07.04.20 17:56 | Goblin | 7 комментариев

Фильмы


Джентльмены в переводе Гоблина

07.04.20 15:03 | Goblin | 41 комментарий »

Фильмы

Долгожданная версия «Джентльменов» в правильном переводе Гоблина уже доступна для просмотра на сервисе Wink.

Определенно один из лучших фильмов года, самая успешная картина Гая Ричи в российском прокате, собравшая больше 1 миллиарда рублей. «Джентльмены» не нуждаются в представлении: тут есть всё, за что мы любим классического Гая Ричи + Мэттью МакКонахи. Весь фильм построен на диалогах, так что только правильный перевод раскрывает всю суть бандитских разборок и шуток. Нецензурная лексика прилагается, так что лицам младше 18 лет просмотр противопоказан. Остальным — смотреть обязательно!

Смотрите фильм «Джентльмены» в правильном переводе Гоблина только на сервисе Wink.

01:10 | 59511 просмотров | youtube | яндекс.диск


Смотреть в правильном переводе Гоблина


Антон Первушин о космической кинофантастике

06.04.20 13:23 | Goblin | 17 комментариев

Фильмы


Шугалей

05.04.20 13:23 | Goblin | 16 комментариев

Фильмы


Хроники Риддика в переводе Гоблина

04.04.20 19:12 | Goblin | 14 комментариев »

Фильмы

«Хроники Риддика» — продолжение отличного фантастического фильма «Кромешная тьма» с Вином Дизелем в роли главного галактического преступника.

В мрачных безднах галактики зверствуют сектанты — Некромонгеры, норовящие загнать человечество в очередное счастье, на этот раз — во Вселенную смерти. Древнее пророчество гласит, что остановить их может только один человек, родом с планеты Фьюрия. Фамилия его, понятно, Риддик.


Фильм «Хроники Риддика» в правильном переводе Гоблина доступен эксклюзивно на сервисе Wink.

"Хроники Риддика" в переводе Гоблина


Джентльмены в переводе Гоблина

04.04.20 14:37 | Goblin | 44 комментария »

Фильмы

02:26 | 413877 просмотров | youtube | яндекс.диск


Смотреть в правильном переводе Гоблина с 7 апреля на сервисе Wink


Сопрано в переводе Гоблина

03.04.20 14:32 | Goblin | 5 комментариев

Фильмы

Самоизоляция продолжается, как и показ сериала «Сопрано» в правильном переводе на сервисах Wink и Амедиатека. Уже доступны 7 и 8 серии второго сезона. А ведь изначально «Сопрано» задумывался в формате фильма, а не сериала.

Автор шоу Дэвид Чейз несколько лет пытался продать идею двухчасового фильма о бандите, который ходит к психотерапевту и воюет с другими бандами. В один прекрасный день менеджер Чейза Ллойд Брон высказал предложение: «Хочу, чтобы ты знал. То, что ты предлагаешь, может получиться хорошим телесериалом». Эти слова запали Чейзу в душу, хотя до того момента он и не думал в сторону сериала. Представляете, если бы история семьи Сопрано длилась не 6 сезонов, а 120 минут? Впрочем, это была бы совсем другая история: автору пришлось изрядно переписать сценарий.


Кстати, 8 эпизод «Цельнокожаная куртка», отсылающий к культовому фильму Кубрика «Цельнометаллическая оболочка», стал самым коротким в истории шоу: всего 43 минуты. Приятного просмотра!

«Сопрано» в переводе Гоблина доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую пятницу, не пропустите!

"Сопрано" в переводе Гоблина


Лицо со шрамом в переводе Гоблина

03.04.20 13:06 | Goblin | 38 комментариев »

Фильмы

Train to Busan Presents: Peninsula

02.04.20 20:23 | Goblin | 21 комментарий

Фильмы


Greenland

01.04.20 14:06 | Goblin | 34 комментария

Фильмы


« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Проекты

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

Подкаст в Spotify

Подкаст в Pocket Casts

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

Аудиокниги на ЛитРес

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк