В новости про братьев-финнов подняли интересную тему.
Типа: год 12-какой-то, шведы валят финнов под бдительным присмотром Папы Р.
Оч-чень интересная тема.
Goblin подкинул ее с контекстом. Типа, размышляйте, и попробуйте сделать вывод о неправомерных действиях шведов.
На мой скромный взгляд, вывод о неправомерности может сделать только человек очень далекий от средневековой политики.
Приведу пример:
В MTW я одно время серьезно так рулил Византией.
Держава - богатая, войска - знатные, полководцы - львы средневековья, талант на таланте.
Играть, однако, было оч-чень тяжело, особенно, пока не начал пытаться вникать в политику. То есть - кто, зачем и почему
на кого войной прет.
Так вот: при всех достоинствах Византии, есть у нее один серьезный недостаток - расположение.
Прямо под боком турки-сельджуки. Эти отморозки (не совсем исторично, византия, как говаривал FVL с ними мирилась, но на правах покапателя наемников), нападают при первой же возможности, грабят селения - приходится их выносить.
Выносишь - захватываешь земли, почти вклиниваешься в територию Египта.
Тоже, между прочим, мусульманского. Не могущего смотреть, как рубят его братьев по вере, без его участия.
Одно неловкое движение - и ты папа еще одной войны.
Выносишь Египет, приходитя захватывать Палестину - будь она неладна. Вместе с одним очень интересным для Папы артефактом.
Самое обидное: попутно приходится переть в Россию, которая к тому времени успевает обычно захватить Хазарский каганат.
Если не переть, скоро там самопроизвольно нарисуется один парень, могилу которого, во избежание археологических раскопок, как известно, затоптали конями.
И куда он ломанется? Правильно - на ближайщую к нему область, на Византийскую Армению, отбитую мной у Турков.
Дальше - по всей територии. Аппетит у парня - что надо.
Посему, на територии Каганата приходится держать дорогущую армию быстрого реагирования.
Что не может не создавать напряжения в отношениях с Новгородской братвой, которой эта територия тоже нужна.
Итог: еще одна война.
Вскоре к Папе Р. в кабинет вбегает посыльный, и сообщает: "Сегодня византийская армия взяла в тяжелом бою Египет и Новгород".
Папа чешет репу, прикидывая расстояние от Египта до Новгорода. Слегка паникует. Потом произносит непечатное слово и повелевает отбить у православных Гроб Господен....
Спустя несколько лет у моих берегов появляется внушительный флот крестоносцев!
Блин!
Итог: не воевать - невозможно ибо турки и похороненный в неустановленной могиле шутить не любят. Воевать - навлекать на себя гнев 70 % армий на карте!
Причем здесь шведы-финны?
Ребята, если Папа Р. тебе, государю средневекового государства, что-то сказал в приватной беседе - считай это официальным ПРИКАЗОМ, неисполнение которого карается быстро и жестоко. Сказал - финнов валить, значит - надо быстро это делать, ибо интересно Папе Р.
Попробуй - откажись, кандидат в Средневековый ООН под эгидой Веры.
Конечно, у шведов был и свой интерес.
Но указанная мной причина - важнее.
Или я не прав?
Я тоже хочу в Москву!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Домой, к маме!!!!!!!!!!!!!!В Тушино!!!!!!!!!!!Надоела Жаркая страна, мать её... Дмитрий Юрьич! Приезжайте к нам в Израиль! Если никто не зовёт, то лично я Вас приглашаю! У нас тут скука жуткая и жарко уже!
[В голову закралось страшшное подозрение mode ON]
Дмитрий Юрьич, а Вы не тот самый Господин ПэЖэ из журнала????
[В голову закралось страшшное подозрение mode OFF]
Доброе Утро ВСЕМ!
ДЛЯ ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ:
Солнечная погодка, бежит ежик радостный по лесу...
... на спине яблочко, он бежит радуется, просто такая умиленнпая картинка - ежик с яблочком на спине. И вот он бежит, бежит и тут выбегает на полянку, а там девочка ягодки собирает, такая маленька девочка, лет 7-8, в розовеньком платьице, ну тоже картинка такая, просто прям как из детских сказок, все хорошо просто отлично, ничего плохого не предвещается, и ежик подбегает к девочке и начинает ноги нюхать (ну бывает такое, так просто ради интереса).
И тут девочка срывается, хватает ежа за лапки и начинает его со всей дури об пенек бить, потом об колено, в общем пинает как только может в ее 7-8 лет, потом над головой размахивает и кидает в канаву, а там сидит мужик - весь побитый, глаз не видно, все заплыло, уши синющи, губы тоже, нос раз пять переломан, и он спрашивает у ежика:
-Девочку на полянке видел?
Ежик еле ворочая языком отвечает:
- Ага..
- Скажи придурошная?!...
Уважаемый Дмитрий, знаю Вы любите хорошие книги. Будете в Москве, если найдете время, пересечемся, книгу задарю "В тисках духовного гнета" (ну это про то как все плохо в Америке, год издания около 1987). Для хорошего человека не жалко. Отпишите как можно связаться.
>Я тихий и скромный.
как-то раз товарищ гоблин в ответ на комментс какого-то дебила написал (не дословно привожу):
при личной встрече могу и в рыло заехать - по желанию клиента.
уважаю.
как тот анекдот про тихого и скромного русского: пусть американец заедет мне по яйцам...)))))
ОФФТОП
В метро (Приморская) на лотках с пиратскими дисками висят плакатики с точной надписью "Ночной Базар в смешном переводе Гоблина". Караул! вот это чистый обман!
2 ДЮ
Тихий и скромный? Камрад, тебе не меньше чем себе желаю умереть не от скромности, а от старости! Обеспеченной, достойной, неболезненной и очень поздней старости...
Эх, тока что-то в России мужики живут все меньше и меньше...
Ладно. Долой меланхолию. Праздник скоро. Опять нет повода не выпить! Ура, товарищи!
2 Goblin
Выдался поганый денек.
Опять нажрался с настоящими, верными друзьями, погулял по большому городу - насмотрелся, вечером девочка вместо разговора и прогулки со мной, укатила на каток
Представилась возможность целиком и полностью посмотреть "Карты, деньги и два дымящихся ствола".
Очень похож на Ричевский же "Большой куш", только попроще мальца.
Куда не плюнь - везде отморозки, сволочи, бляди. Короче, весь фильм - сплошные уроды.
Везде, блядь, Дим, уроды.
Фильм хороший, не спорю.
Я британский рок вообще люблю за эту правдивость. А уж фишка с обливанием горючим коктейлем в баре, и огнетушителем
на улице, это вообще - 10 баллов из 5.
Но очень уж мрачно.
Я после просмотра звонил верным, настоящим друзьям по !деловым! вопросам, просил помощи - так меня этим фильмом прибило. Они предлагали мне оплатить отдых на Карибских о-вах на недельку, такой у меня был тон в разговоре.
"Что с тобой, Рома?" - спрашивали они.
Дима, я даже толком не знаю, как тебе объяснить...
Это же не критика, значит я стану в твоих глазах тупым дитем.
Но очень уж попадаются в твоей золотой коллекции мрачные картины. Мрачные даже для меня, повидавшего всякого.
Хорошие, качественные, и жутко мрачные картины. В главные роли - знатнейшие отморозки.
Я спрошу так: "Что тебе понравилось в Картах, деньгах, двух дымящихся стволах", что ты его перевел?
2 Камрады.
Я теперь еще одно понял, благодаря просмотру "Карты, деньги, два ствола".
Ребята, Гай Ритчи, не снимает комедий! То, что как-то сгладилось в "Спиздили", в полной мере проявилось в "Lockstock".
Страшное кино, про ублюдков, отморозков, гразные бабки, и сволочные настроения.
Никакой романтики.
Кто мог это назвать комедией и почему?
[тяжелым взгдядом обводит аудиторию]
Ребята, что здесь смешного?
Я извиняюсь за словесный понос, но надо высказаться.
"Карты, деньги, два ствола" в !другом! переводе - чисто комедия.
Пиздец, ребята, фильм искалечили.
Завтра обязательно посмотрю х/ф "Расплата" в Гоблине и без. Думаю, что открою для себя много нового, неизведанного.
Надмозговый "Соучастник (Collateral)" мрачен. Есть там фраза про копов, обыскивающих машину: "Опасным делом занимаетесь!".
Правильный перевод: "Откроете багажник - ляжете рядом (с трупом)"
В Гоблине будет полнейший ураган.
Сильнейшее потрясение-впечатление.
Спасибо, Дима.
Камрад Goblin, думаю, что не ошибусь,если напишу что очень многие хотят увидеть фильм бойцовский клуб от ПП. Возможно ли это, или ты завязал с некоммерческими переводами?
Жаль ,что я позно заглянул в эту тему.А то очень я этим гамбитом увлёкся,и книгу прочитал и фильм посмотрел.Фильм скажу я вам не плохой.Стопуп прав жаль ,что некоторые моменты из книги были жёстоким образом вырезаны ис книги,варварство.
Порадовало обилие компьютерной графики,игра актёров,в целом сюжет передан,хотя главного злодея всёж подменили.Лично получил от фильма удовлетворение и со спокойной совести зачислил его в списки хороших фильмов.Я понимаю,надоел болтать,но я сейчас ленивый и как стопуп писать длинные оды не хочется.Так что вывод фильм по башибузукской семи бальной шкале на семь балов(не смешно).
2 Палево.
>>That Really RUSH, эк тебя торкнуло. :) Фильм то - отличный. Смешной(по мне), не смешной, главное - отличный
Просто хороший, просто фильм.
Но почему комедия в прайсах - никак не пойму.
Новости
VIP
