Ролик с московской премьеры Трансформеров 2

Кому: affigi, #96

а вообще говоря, как же распознать есть талант или нет, если на начальном этапе не взяться со всей серьезностью за дело. Если прет - надо работать! а там видно будет. так что смело делай шаг вперед!

Кому: Юлия Сундук, #99

> А ты-то откуда в курсе, а?)))

Всё те расскажи! Таки расскажу занедорого :)

Есть вроде такие, немаркие, но они дорогие, а Меган за хлеб с водой работает, вона, пальцев в рот сует даже.

Кому: Goblin, #88

> Ну а что до шедевров - сказать затрудняюсь: у меня, к примеру, шедевры не получаются.

Да ладно, хорошие фильмы с Вашим переводом превращаются в шедевры.

Кому: Goblin, #104

> Я их просто как следует перевожу - и шедевральность становится очевидна зрителям.

Просто убираешь все лишнее, как Микельанджело :)

Кому: Light, #105

> Просто убираешь все лишнее, как Микельанджело :)

Неее, убирают лишнее(на их взгляд) надмозги.

вопрос пачему за весь ролик не одного розового робота ну или танчега куда смотрит майкал бей второе ДЮ сразу за линком новости линк КАРТИНКИ а справо баннер тож КАРТИНКИ так там совсем другие картинки внутри это что две разнызх темы теперь ? ранее вынесенны на поля и те что в теме были одни и теже а теперь как?

Кому: Валерий Викторович, #107

Столько текста и только два знака препинания. Щедрее надо быть, Валерий Викторович!!

Кому: Котовод, #106

> Неее, убирают лишнее(на их взгляд) надмозги.

Не, они одевают на Венеру Милосскую лифчик и приделывают ей руки. Ибо так красивше.

Хотя, согласна - в таком виде Венера будет выглядеть забавно, многим понравится нестандартная трактовка известного произведения искусства)))

Кому: Goblin, #104

В переводах Вы добились успеха, сейчас фотография, а затем можно и самому фильмы ставить.

Кому: Oleg 36, #110

> В переводах Вы добились успеха, сейчас фотография

Фотографировать я умею лет с пяти.

> а затем можно и самому фильмы ставить.

Спасибо за доверие, друг.

Жаль что Меган ничего весёленького не ляпнула

Кому: Валерий Викторович, #107

> на поля и те что в теме были одни и теже а теперь как?

[лопается мозгом]

Кому: Котовод, #106

> Неее, убирают лишнее (на их взгляд) надмозги.

И вставляют своё!!!

Кому: medic, #113

> на поля и те что в теме были одни и теже а теперь как?
>
> [лопается мозгом]

Какой диагноз можно поставить? Долго ли проживёт? :)

Кому: RiddicK, #112

> Жаль что Меган ничего весёленького не ляпнула

Даже сальто не крутанула.

Кому: Zx7R, #100

> Фу! "И нашим и вашим."

[экспертно] ну, не скажите! "би" - прикольные!
понятно - строго когда дефч0нки.

Кому: Zx7R, #114

> Какой диагноз можно поставить?

Беззапяточная орально-церебральная диарея!!!

> Долго ли проживёт? :)

Если будет таким макаром продолжать - переживёт нас всех!

Кому: Скиталец, #116

Не вижу тебя в онлайне!

Кому: Скиталец, #116

> ну, не скажите! "би" - прикольные!

А ты, извращенец!

Cначала девч0нки тебе прикольные, потом и про другое начнёшь думать. Толерантностью заболел??? Быстро вылечим, и не за большие деньги.

Кому: medic, #117

> Беззапяточная орально-церебральная диарея!!!

[рж0т в голос]

Камменты те!

Дмитрий Юрьевич а у вас фотик отобрали демоны?)))

нув алерийви кторовичдае т!!!

Кому: Скиталец, #116

> ну, не скажите! "би" - прикольные!
> понятно - строго когда дефч0нки.

совершенно верно!!))

Кому: Ekklesisast, #121

> Дмитрий Юрьевич а у вас фотик отобрали демоны?)))

Как у всех.

Кому: Zx7R, #118

> А ты, извращенец!

а ты, завистник! или просто не в теме ;)

Кому: I like AliciaSilverstone, #120

> совершенно верно!!))

ты давай аккуратнее, вдруг жена уже прознала твой ник на Тупичке!!

Кому: Goblin, #122

> Как у всех.

Пра тилифон та ани не вспомнили? Щяс Гоблен зако4аи† фильмец не торенты, пазырим!!!

Кому: Валерий Викторович, #107

> КАРТИНКИ а справо баннер тож КАРТИНКИ так там совсем другие картинки

Агыы!!! Вот смотри, ещё прикольная картинка!

http://s2.ipicture.ru/uploads/081008/4hVVHIScWU.png

Кому: Zx7R, #124

> Пра тилифон та ани не вспомнили? Щяс Гоблен зако4аи† фильмец не торенты, пазырим!!!

Да я всё в другом месте оставляю.

Иначе потом в очереди за телефоном умрёшь.

Когда они вышли на сцену понравился прикол про предков из России))) Лабафу зачот а остальные уже по энерции. А негр так резво автограыф раздавал прям даж на второй круг пошел.

Кому: Zx7R, #118

> Быстро вылечим, и не за большие деньги.

[тихонько подкрадывается с уколом от жадности]

Ролик выше похвал! Токмо че-то Меган в зубах там стала с остервением ковыряться. опять кого-то целовала? 600

Кому: Скиталец, #116

> "би" - прикольные!
> понятно - строго когда дефч0нки.

Да!!!

Кому: lopar111, #129

> опять кого-то целовала?

а ты, ревнивый!

Только что отзвонил в Белую Дачу, хотел забронировать билеты: "Сегодня Трансформеров-2 будут показывать в обычном формате, данных по IMAX у нас нет, скорее всего не будет"
На сайте Киностара присутствует расписание, утверждающее что показ Трасформеров в IMAX 2D формате начнется только в понедельник (!)

Кому: Zx7R, #124

> Пра тилифон та ани не вспомнили? Щяс Гоблен зако4аи† фильмец не торенты, пазырим!!!
Телефоны тож.

Кому: Скиталец, #123

> ты давай аккуратнее, вдруг жена уже прознала твой ник на Тупичке!!

)))) ну во-первых было до нее. я - верный!
во-вторых, если она мой ник прознает - типа уже палево)))
в третьих - она интернет не признает



Кому: lopar111, #129

> Да!!!

даа. я гляжу есть что обсудить)))))

Кому: medic, #117

> Беззапяточная орально-церебральная диарея!!!

[аплодирует стоя]

Кому: medic, #128

> Кому: Zx7R, #118
>
> > Быстро вылечим, и не за большие деньги.
>
> [тихонько подкрадывается с уколом от жадности]

[Зорко вертит шнобелем по ветру и проти ветра]


Кому: lopar111, #129

> Токмо че-то Меган в зубах там стала с остервением ковыряться

Может сало с чесночком застряло, ч0 зря добру пропадать???

Кому: Ekklesisast, #131

> Телефоны тож.

Надо камрада приобщить - http://www.wired.com/gadgetlab/2008/12/eye-spy-filmmak/

"Filmmaker Plans to Install Camera in His Eye Socket"

Будет полезный для таких дел!

Дмитрий Юрьевич, а как обстоят дела с картиной "Зомби в кровавом угаре"?

Кому: Oleg 36, #137

> Дмитрий Юрьевич, а как обстоят дела с картиной "Зомби в кровавом угаре"?

Да как-то никак.

Предложений такое количество, что сосредоточиться не могу.

Кому: Goblin, #126

> Иначе потом в очереди за телефоном умрёшь.

А вообще про организацию премьеры:

Дмитрий Юрьевич, на ваш взгляд, хорошо ли выполняла свою работу специально приставленная переводчица?
Мне запомнилось, что она перебивала актеров и пару раз говорила откровенную отсебятину. И фраза "я фанатка Трансформеров" тоже как-то глупо звучала..

PS. Смешно было смотреть, как микрофоны потом со сцены утаскивали :)

Кому: FLOOPtRON, #139

> Дмитрий Юрьевич, на ваш взгляд, хорошо ли выполняла свою работу специально приставленная переводчица?

Нормально.

> Мне запомнилось, что она перебивала актеров и пару раз говорила откровенную отсебятину. И фраза "я фанатка Трансформеров" тоже как-то глупо звучала..

Камрад, кривляние на сцене перед огромной толпой - занятие очень специальное.

Подавляющее большинство граждан очень сильно нервничает и говорит вовсе не то, что надо бы.

Переводила нормально, всем было весело - а это главное.

Кому: Zx7R, #136

> Надо камрада приобщить - http://www.wired.com/gadgetlab/2008/12/eye-spy-filmmak/
>
> "Filmmaker Plans to Install Camera in His Eye Socket"
>
> Будет полезный для таких дел!

Сразу вспомнил фильм Валькирия у Томы Кукурзы тож был похожий глаз

Кому: FLOOPtRON, #139

> Дмитрий Юрьевич, на ваш взгляд, хорошо ли выполняла свою работу специально приставленная переводчица?

Она Бэю еще что-то на ушко шептала)))

Кому: Ekklesisast, #142

> Она Бэю еще что-то на ушко шептала)))

Еще раз напомнила что фанатка трансформеров)

Кому: BrainGrabber, #130

> а ты, ревнивый!

Нет. была новость про Меган где она говорила, что целовавший ее когда-то парень забыл у нее во рту кусочек пищи. Мож она теперь всегда рот проверяет на остатки?

Кому: I like AliciaSilverstone, #133

> гляжу есть что обсудить

Попробуй с двумя би - тебе тоже будет что обсудить!

Кому: Zx7R, #135

> сало с чесночком застряло

Думаешь, не вошло бы в ролик?

Кому: I like AliciaSilverstone, #133

> в третьих - она интернет не признает

ну-ну... плохо ты женщин знаешь!! это замануха!!

Кому: lopar111, #144

> Попробуй с двумя би - тебе тоже будет что обсудить!

ненене, с когда с двумя - ты уже меньшинство!!

А после кривляния они бухать поехали?

Кому: Ekklesisast, #146

> А после кривляния они бухать поехали?

Называется afterparty.

На крыше Карлтона.

ЭТО УВЛЕКАТЕЛЬНО И ИНТЕРЕСНО!
...придумал британский офицер Норман Уилкинсон и которая достаточно активно использовалась во время Первой и Второй мировых войн как для военных судов, так и для пассажирских лайнеров. При разбивании корпуса судна на несвязанные и контрастирующие геометрические фигуры немецким подводным лодкам становилось намного сложнее определить истинный курс мишени.
http://www.found-nyc.com/blog/2009/04/04/a-look-at-modernist-art-in-camouflage/#more-203


Кому: lopar111, #144

> Попробуй с двумя би - тебе тоже будет что обсудить!

коллапс..

Кому: Goblin, #138

А можно ли когда-нибудь будет посмотреть фрагменты того, что уже cнято?

Кому: Oleg 36, #149

> А можно ли когда-нибудь будет посмотреть фрагменты того, что уже cнято?

Какой в этом смысл?

Кому: Goblin

А у вас, в Питере, "Алые паруса" вроде сегодня? :)

Кому: dmitrov, #151

> А у вас, в Питере, "Алые паруса" вроде сегодня? :)

Ага.

Эвон, в телевизоре Тимати кривляется.

Народу на улицах орды, всё уже засрано и заблёвано.

К утру будет ад!

Кому: I like AliciaSilverstone, #148

> При разбивании корпуса судна на несвязанные и контрастирующие геометрические фигуры немецким подводным лодкам становилось намного сложнее определить истинный курс мишени.

Читал давно про это - затейники ещё те были.

Кому: medic, #128

> [тихонько подкрадывается с уколом от жадности]

[тихонько тырит ампулы с вакциной от жадности, старается утащить побольше, ПОБОЛЬШЕ!!!]

Кому: Goblin, #150

> Какой в этом смысл?

Интересно. Любопытство мучает.

Кому: Oleg 36, #155

> Какой в этом смысл?
>
> Интересно. Любопытство мучает.

Ты, извини за прямоту, с какого пидорского ресурса сюда нагрянул?

Кому: Скиталец, #145

> с двумя - ты уже меньшинство!

[ржОт]

Кому: Goblin, #152

> К утру будет ад!

Подростки отдыхают, это их демократическое право в суверенном государстве!!!

Кому: frudss, #158

> Подростки отдыхают, это их демократическое право в суверенном государстве!!!

Вот так посмотришь на этих жизнерадостных даунов и становится непонятно, как их, идиотов, берут в университеты уровня СПБГУ?! А ведь их много туда стекается, по инерции.

Goblin извините если не по теме,просто хочеться обратиться к Вам как к знающему ...
не знаю как правильно написать.волнуюсь.вообщем то хотелось бы спросить.переводы в чьём исполнении кроме Ваших можно еще послушать.
знаю что Михалёв был номером 1... а вот что касаеться остальных ?

пс.
от волнения написала наверно полную чушь.так как не смогла грамотно сформулировать то что казалось бы очень простым.
но надеюсь на Ваш ответ.
поскольку Вы физически не в состоянии перевести все фильмы,то хотелось бы услышать от Вас *альтернативные* фамилии переводчиков .

Кому: Irinka, #160

> Goblin извините если не по теме,просто хочеться обратиться к Вам как к знающему ...
> не знаю как правильно написать.волнуюсь.вообщем то хотелось бы спросить.переводы в чьём исполнении кроме Ваших можно еще послушать.
> знаю что Михалёв был номером 1... а вот что касаеться остальных ?

Я, как бы это помягче сказать, не переводчик.

Я сантехник-говночист и тупой мент.

У меня нет знакомых переводчиков, я их не знаю и за т.н. творчеством не слежу.

А где все камрады? Неужели на Алых Парусах?

[подозревает нехорошее]

тем временем...

Ксюшособчак нагрянула с визитом в Северную Корею.

Ну и поделилась как страшно было жить в СССР, особенно папане с маманей заставших не только последние годы Союза

>[К.СОБЧАК]: Да, конечно! Мы ходили по улицам[(в КНДР)], мы спускались в метро, мы гуляли даже. Ну, мы все это делали с сопровождением, но мы это видели. Мы видели глаза этих людей, мы стояли с ними рядом. И это, действительно, люди ужасно запуганные, [чего даже, мне кажется, в последние годы Советского Союза уже, конечно, не было.]

остальное на Йэхе

Кому: frudss, #162

> А где все камрады? Неужели на Алых Парусах?

На вялых парусах!!!

а смотрел ли кто из присутствующих художественный фильм "Эксперимент 2. Волна"?
интересно, что думаете о нем.
я как то давно интересовался здесь, но тогда ответа вроде не последовало.

а над шоу-бизнесом гордо реет призрак коммунизма

http://hackvan.com/pub/stig/pix/subversive/riaa--when-you-pirate-mp3s-youre-downloading-communism.gi...

Кому: plvtor, #166

> а над шоу-бизнесом гордо реет призрак коммунизма

Ты сегодня первый раз в интернете?

Кому: frudss, #158

> Подростки отдыхают, это их демократическое право в суверенном государстве!!!

Утром (около 5.00) наблюдал интересную картину, через двор плыла огромная связка воздушных шаров наполненых гелием, потом присмотрелся из-под связки виднеются ноги, а уж при внимательном изучение обнаружилось, что это пьяненький выпускник плетётся домой, а шары ему были нужны для поддержания себя в вертикальном положении!!!

Кому: Хромой Шайтан, #168

> что это пьяненький выпускник плетётся домой, а шары ему были нужны для поддержания себя в вертикальном положении!!!

Толковый паренёк!!! Может, будущий Циолковский!

Кому: Goblin, #164

> На вялых парусах!!!

Если сейчас не врубят Любэ, то они завянут окончательно!!!

Кому: Хромой Шайтан, #168

> а шары ему были нужны для поддержания себя в вертикальном положении!!!

Оригинально!!!

[воет]

Кому: frudss, #170

> > Если сейчас не врубят Любэ, то они завянут окончательно!!!

Неужели подростки слушают Любэ?

Хотя если зарядят блевотину про адмирала и господ офицеров - да, многие кончат.

Кому: Goblin, #156

> Ты, извини за прямоту, с какого пидорского ресурса сюда нагрянул?

Зря я зомбей к ночи помянул.
И ниоткуда я не нагрянул.

Goblin .а чьи переводы слушали Вы ,до того как стали переводить сами ?
и чьи на Ваш взгляд можно было считать более грамотными\правильными ?

Кому: Oleg 36, #173

> Ты, извини за прямоту, с какого пидорского ресурса сюда нагрянул?
>
> Зря я зомбей к ночи помянул.
> И ниоткуда я не нагрянул.

У вас очень однообразные интересы и вопросы, дружок.

Кому: Irinka, #174

> Goblin .а чьи переводы слушали Вы ,до того как стали переводить сами ?

http://oper.ru/torture/read.php?t=1045689061

Кому: Goblin, #172

> Хотя если зарядят блевотину про адмирала и господ офицеров - да, многие кончат.

[кивает]

тупые девч0нки от адмирала кончат по нескольку раз, я считаю.

Кому: Goblin, #172

> Неужели подростки слушают Любэ?

Нет. Они терпеть не могут подобные группы, они с ними борются.

Любэ нужно для того, чтобы жизнерадостные долобоебы разбежались по домам и не гадили в родном городе.

Кому: Goblin, #152

> Народу на улицах орды, всё уже засрано и заблёвано.
>
> К утру будет ад!

Вот и меня волнует какого лешего выкидывать уйму денег на то что бы подростки засрали центр города!
Напится и поблевать они могут и где нибудь на окраине. В чем смысл сего праздника для меня загадка. Ведь подростки воспринимают праздник как должное.
Знакомый работал в метро, рассказывал что эти свиньи там творят - ужас - бухают, блюют, ломают, пытаются открыть двери на ходу, бросают бутылки в лобовое поезду и т.д.
Заставить бы их утром убирать, или счет родителям выставить.

А ролик отличный, мировое господство не за горами!

Кому: Хромой Шайтан, #168

> Утром (около 5.00) наблюдал интересную картину, через двор плыла огромная связка воздушных шаров наполненых гелием, потом присмотрелся из-под связки виднеются ноги, а уж при внимательном изучение обнаружилось, что это пьяненький выпускник плетётся домой, а шары ему были нужны для поддержания себя в вертикальном положении!!!

"Верх-2" ? :)

Кому: Goblin, #152

Друг сегодня рассказывал, что Тимати в какой то передаче сказал что застраховал своего "малого".
Типа откусит ведь, какая-нибудь, в порыве страсти к таланту!!!

Goblin спасибочки за ссылочку.

Кому: Ekklesisast, #127

> Когда они вышли на сцену понравился прикол про предков из России))) Лабафу зачот а остальные уже по энерции

А на это где можно посмотреть, т.к. в ролике этого не увидел ? Или будет продолжение ?

Кому: pv-seleznev, #179

> Заставить бы их утром убирать, или счет родителям выставить.

Это демократия, которую все ждали.

Приятного аппетита.

Кому: Хромой Шайтан, #168

> Утром (около 5.00) наблюдал интересную картину

прекрасная картина. наверное настроение поднимает!
да еще в 5 утра. Красиво!

Кому: Goblin, #172

> блевотину про адмирала и господ офицеров

Или Тимати. Тогда проблюется половина тех, кто кончил от Любэ. Но и великих ведь молодежь слушает, Дим Юрич! Я проверял.

Кому: Goblin, #175

> У вас очень однообразные интересы и вопросы, дружок.

Что-то мне поплохело. Чукча отныне читатель.

Кому: Oleg 36, #187

> У вас очень однообразные интересы и вопросы, дружок.
>
> Что-то мне поплохело. Чукча отныне читатель.

Береги себя, друг.

Кому: lopar111, #186

По ОРТ Кличко vs Чагаев.

Кому: Goblin, #189

> По ОРТ Кличко vs Чагаев.

[убегает смотреть]

Кому: frudss, #190

> [убегает смотреть]

А я бокс не люблю!!!

[сидит, упорно читает Тупи40к]

Кому: frudss, #184

Я не ждал, но это она.
Помню, то ли 91, то ли 93: телек на кухне и слова отца который смотрел его - "Это пи...ц".

Сходил на пидорский ресурс Йехо, почитал интервью, слов нет одни буквы, очень любопытно когда собчачка говорит о СССР 90-х - дескать разруха была, а то что ейный папашка городом как раз в это время "руководил" забыла.

Кому: pv-seleznev, #179

> Вот и меня волнует какого лешего выкидывать уйму денег на то что бы подростки засрали центр города!

ДА!))нахера вообще праздники людям устраивать!

> Напится и поблевать они могут и где нибудь на окраине.

а ведь именно этого от них ожидают устроители!

>В чем смысл сего праздника для меня загадка.

именно по-этому там могут только блевать))

>Ведь подростки воспринимают праздник как должное.
> Знакомый работал в метро, рассказывал что эти свиньи там творят - ужас - бухают, блюют, ломают, пытаются открыть двери на ходу, бросают бутылки в лобовое поезду и т.д.

а вот это некрасиво. вот у нас в городе на больших мероприятиях, в местах, где некрасиво блевать, стоит красивый миллиционер и журит всякого, кто захочет что-то испортить.

Кому: Goblin, #189

> По ОРТ Кличко vs Чагаев.

[убегает смотреть]

Кому: lopar111, #194

> [убегает смотреть]

И ты, Брут???

А фейерверк ничё так, прикольный.

Кому: Юлия Сундук, #195

> И ты, Брут?

Обознались, гражданочка.

Кому: Zx7R, #196

Я тоже ем. И смотрю бокс. Все уже наобсуждались - че я буду флуд разгонять ни о чем?

Кому: I like AliciaSilverstone, #193

> ДА!))нахера вообще праздники людям устраивать!

Людям да, людям нужны праздники, но люди от избытка положительных чувств вызванных празднеством не бьют фанари, не блюют, не оставляют горы мусора.

Я в общем о том что праздник надобно заслужить - вот день милиции, день медработника, день работника налоговых органов и т.д.
А там что празднуют? Окончание школы? А это такой великий день в жизни школьника что необходимо отмечать? Чего то сомневаюсь.
Окончание школы мы праздновали в школе, потом пешая прогулка до места убийства Пушкина и по домам. И все живы и здоровы, и не то что город, подьезд засрать не смогли.

Я в общем о том что празник хорош для того кто с пониманием к нему относится, и не ведет себя как жевотное которое спустили с поводка.

> а вот это некрасиво. вот у нас в городе на больших мероприятиях, в местах, где некрасиво блевать, стоит красивый миллиционер и журит всякого, кто захочет что-то испортить.

Да осталось каждому за спину милиционера поставить, что бы каждый вел себя по-людски. Хотя это кажется раньше решалось по другому. Путем воспитания в человеке таких понятий как - совесть, уважение к труду, уважение к себе.
А теперь это заменит "красивый милиционер"? Сомневаюсь.

Ну и плюс считаю тот размах с которым празднуют неуместным.

Кому: Zx7R, #196

> [Сидит упорно тут (хотя и ест и смотрит кино про Хищника)]

я чота вспомнил, что одной из отличительных черт президента Лукашенко была (и вроде остается) манера говорить о себе в третьем лице))))))
типа "вчера было савишчание и прэзидент рышыу, что нада..." - очень весело выглядит)))

Кому: dmitrov, #197

> А фейерверк ничё так, прикольный.

это, наверное молодежь блюет)