> Кому: Серёга_из_Перова, #14 >
> > Вот бы заслать его на съёмочную площадку "Игры престолов" к тамошним лохам,
>
> Не знаю камрад как тебе, но я посмотрел первые три сезона игры престолов - очень понравилось.
Вот именно что "первые три", далее тебе может сильно разонравится. Как только Мартин сценарные вожжи отпустил с сериалом стало твориться нехорошее.
> Вот бы заслать его на съёмочную площадку "Игры престолов" к тамошним лохам
В "престолах" самое крутое - это кастинг. Остальное - сильно ниже по уровню. Например, сценарий уровня детективов Донцовой (исходник-бестселлер не читал).
Короли одеваются как бомжи и выглядят как дальнобойщики - видно, что в США снимали. Саундтрек невразумительный.
А Гая Ричи смотреть нужно. Хотя бы из уважения к прошлому его творчеству.
Непонятна логика локализаторов. Фильм называется "Король Артур: Легенда о мече" - оно ж сразу понятно, что речь об короле Артуре и мече Экскалибуре, так зачем обзывать его "Король Артур: Рыцари круглого стола"?! Для максимально тупых и несведущих что ли?
> Кому: chum, #88 >
> > Я ничего не путаю: оригинальный король Артур ведь по-английски не говорил?
>
> Древнеанглийский ближе к немецкому, чем к современному английскому.