С мест сообщают:

Президент Филиппин Родриго Дутерте назвал своего американского коллегу Барака Обаму сыном шлюхи и посоветовал ему не лезть с нотациями о соблюдении прав человека. Такое заявление глава государства сделал на пресс-конференции в понедельник, 5 сентября, накануне Восточноазиатского саммита в Лаосе, сообщает The Telegraph.

«Ты должен проявлять уважение. Не надо бросаться вопросами и заявлениями. Сын шлюхи, я прокляну тебя на саммите», — заявил он.

30 августа телеканал CNN сообщал, что на полях форума Обама и Дутерте проведут беседу, в рамках которой американский лидер намерен поднять вопрос о соблюдении прав человека на Филиппинах. Встреча между ними станет первой, с тех пор как Дутерте занял президентское кресло.

Президент Филиппин обозвал Обаму сыном шлюхи

Высокая культура.

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии

cтраницы: 1 | 2

всего: 145, Goblin: 2

Saint_Gibson

отправлено 06.09.16 01:11

# 101

Разве он сказал что-то новое?

Petr_46rus

отправлено 06.09.16 01:11

# 102

Отвлекся при прочтении на главной и прочитал к новости камментарий от поста выше:
"Сколько лет потребовалось для признания очевидного."

Так задорнее.

IgorN

отправлено 06.09.16 01:35

# 103

"маймуно виришвило", сказал он, и грязно выругался.

ДИЧЬ

отправлено 06.09.16 01:39

# 104

Демократия уже летит на Филиппины !!!

Voldemarius

отправлено 06.09.16 02:16

# 105

Кому: IgorN, #103

БТП!!!

GronD

отправлено 06.09.16 02:16

# 106

Кому: Stalin Жив, #82

Ну вот филлипинская пресса она как бы может быть предвзятой. В новости ссылка на Ленту, Лента ссылается на Зэ телеграф, телеграф (http://www.telegraph.co.uk/news/2016/09/05/philippine-president-calls-obama-the-son-of-a-w-as-he-ref... ) ниначо не ссылается. По запросу "Rodrigo Duterte called Barack Obama a "son of a w****" гугл выдаёт всякое, в т.ч. это:

https://youtu.be/61vIzt-n8uM

Как я понял, он там перемежает английский с непереводимым филлипинская диалектом, а в субтитрах там что-то нецензурное. Опять же насколько речь совпадает с субтитрами хз.

Reder

отправлено 06.09.16 02:16

# 107

шлюха это бесплатно, а тут за деньги, это просто бизнес, что так завелись не понятно

USSR

отправлено 06.09.16 04:20

# 108

Кому: Stalin Жив, #82

> А вот вроде филипинскую газетку нашел

Тупорылые СМИ так глубоко не копают. Они разносят в основном желтизну, рекламу и дезинформацию.
А население принимает это за чистую монету.

Tampon

отправлено 06.09.16 04:34

# 109

В главном то он прав!

Scald

отправлено 06.09.16 07:25

# 110

> Сын шлюхи, я прокляну тебя на саммите», — заявил он.

Страшно. А ну как филиппинский президент великий хиллер и могучий колдун вуду. Сейчас он накапливает ману, принося в жертву наркоторговцев, а потом как "разрядится" на каком-нибудь саммите или ещё где - превратит Обамку в лягушку-негра.

Hello.World

отправлено 06.09.16 07:55

# 111

Кому: Scald, #110

> превратит Обамку в лягушку-негра.
Два чая этому господину!

Abrikosov

отправлено 06.09.16 08:16

# 112

Кому: spetrov, #94

> Ты, видимо, не понял, о чем речь.

Я так понял, что речь шла о том, что гражданин убил массу людей, а потом нарушил этикет, не подав руку. Все возмущаются нарушением этикета, как же так, это недопустимо!

На самом деле речь шла о чём-то другом?

Sergunya

отправлено 06.09.16 08:20

# 113

Недолго музыка играла... филиппинский фраер уже кается и плачет - https://life.ru/t/новости/899870/

Александр Савин

отправлено 06.09.16 08:21

# 114

Филиппинец зарвался. Ну ладно посла пидарасом повеличал, но чью-то маму так прошивать - "не по-пацански".

Демократизируют. Или он это заранее почуял, и кинулся во все тяжкие.

УниверСол

отправлено 06.09.16 08:40

# 115

Кому: GronD, #106

> Как я понял, он там перемежает английский с непереводимым филлипинская диалектом, а в субтитрах там что-то нецензурное.

А теперь - конкурс! "Узнай фильм".

- Да вы оба пустомели! Наверняка это была какая-нибудь закопчённая девка из лагеря! Похожая на мамашу вот этого. А-ха-ха-ха-ха!
- (говорит с трудом) Моя мать. (все затихли) Была. Чистой женщиной. Из. Благородной семьи. И я. Хотя бы. Знаю, кто мой отец. Ты. Жрущий свинину сын шлюхи.

Svart

отправлено 06.09.16 09:05

# 116

Маймуно веришвило!

Player10

отправлено 06.09.16 09:56

# 117

Кому: УниверСол, #115

Тринадцатый воин

Mannelig

отправлено 06.09.16 09:56

# 118

Кому: УниверСол, #115

13-й воин! Где мой приз?

nikolkas_spb

отправлено 06.09.16 09:56

# 119

Кому: УниверСол, #115

> А теперь - конкурс! "Узнай фильм".

13 воин!
Классный фильм, чуть меньше бреда было бы супер. [выпивает за победу в конкурсе]

Broflovski

отправлено 06.09.16 09:56

# 120

Кому: бенгурский, #80

> Каддафи речи бодрее говорил, дела суровее делал, с ним считались, но даже так, где он сейчас?

Муаммара завалили за желание перейти на золотой динар. Это принципиально.

kwaha

отправлено 06.09.16 09:57

# 121

Кому: УниверСол, #115

> > А теперь - конкурс! "Узнай фильм".
>
> - Да вы оба пустомели! Наверняка это была какая-нибудь закопчённая девка из лагеря! Похожая на мамашу вот этого. А-ха-ха-ха-ха!
> - (говорит с трудом) Моя мать. (все затихли) Была. Чистой женщиной. Из. Благородной семьи. И я. Хотя бы. Знаю, кто мой отец. Ты. Жрущий свинину сын шлюхи.

Если я не ошибаюсь то это "13 воин".

nikolkas_spb

отправлено 06.09.16 10:01

# 122

Камрады, сдается мне, нас потроллили!

УниверСол

отправлено 06.09.16 10:06

# 123

Да. Это "13й воин". В правильном переводе, разумеется. При упоминании в новости "сына шлюхи" немедленно в памяти всплыла приведённая сцена. Правда, в эпизоде не упоминается осёл в роли папы, но это уже совсем другая история.

Поздравляю победителей!!!

noireg

отправлено 06.09.16 10:11

# 124

"сын шлюхи" в тех краях это просто грубая форма речи не более,
как у нас "сукин сын"

Goblin

отправлено 06.09.16 10:11

# 125

Кому: noireg, #124

> "сын шлюхи" в тех краях это просто грубая форма речи не более,
> как у нас "сукин сын"

в тех местах за подобные слова тебя просто убьют

как и у нас

Silent Witness

отправлено 06.09.16 10:51

# 126

Кому: BlackRaven, #28

> Теперь просто надо извиниться, американцам ли этого не знать - твори что хочешь, потом просто извинись и всё норм.

Как в воду смотрел!
Уже принёс извинения, сообщает лентару через Associated Press.

Andrew28

отправлено 06.09.16 14:08

# 127

Президент Филиппин выразил сожаление, что Барак Обама сын шлюхи!!!

Неандерталец

отправлено 06.09.16 14:58

# 128

Кому: Stalin Жив, #82

> Мы здесь должны быть на равных,

Он это серьёзно? За такие слова можно и майдан получить.

xDrive

отправлено 06.09.16 16:00

# 129

Вроде извинился уже.

Scald

отправлено 06.09.16 16:23

# 130

Кому: Andrew28, #127

> Президент Филиппин выразил сожаление, что Барак Обама сын шлюхи!!!

А санкции будут вводить против России.

JPBelmondo

отправлено 06.09.16 16:33

# 131

Кому: УниверСол, #115

> А теперь - конкурс! "Узнай фильм".
>
> - Да вы оба пустомели! Наверняка это была какая-нибудь закопчённая девка из лагеря! Похожая на мамашу вот этого. А-ха-ха-ха-ха!
> - (говорит с трудом) Моя мать. (все затихли) Была. Чистой женщиной. Из. Благородной семьи. И я. Хотя бы. Знаю, кто мой отец. Ты. Жрущий свинину сын шлюхи.

Уж не 13-й ли воин, когда Антон Бандерас, наблюдая за викингами, стал их понимать и даже заговорил?

spetrov

отправлено 06.09.16 17:08

# 132

Кому: Abrikosov, #112

> Я так понял, что речь шла о том, что гражданин убил массу людей, а потом нарушил этикет, не подав руку. Все возмущаются нарушением этикета, как же так, это недопустимо!
> На самом деле речь шла о чём-то другом?

Речь шла о том, что сначала СМИ широко (как я понимаю) сообщили, о том, что во время рукопожатия нашего президента и дамы из Великобритании возникла заминка. Как ты понимаешь, если подобное происходит, это же не просто так. Это, панимаш, на дипломатическом языке кто-то кому-то подает знаки, выражает несогласие, протестует, посылает и т.п. Потом умные люди пояснили, что, согласно принятому этикету, премьер Великобритании д.б. первой протянуть руку, но она забыла об этом, и наш президент вышел из положения. Т.е. чувствуешь, как все тонко! Уровень! И сразу тут же в разговоре других персон аналогичного уровня - "сын шлюхи"! Вот это поворот!!!

УниверСол

отправлено 06.09.16 17:27

# 133

Кому: JPBelmondo, #131

> Антон Бандерас, наблюдая за викингами, стал их понимать и даже заговорил

Именно так, камрад.

Продолжение:

- Ненененене! Погоди! Тихо-тихо-тихо. Тихо. Ты где выучил наш язык?
- Я слушал!

И вишенка:

- Ты умеешь рисовать звуки?
- Рисовать звуки? Да. Я умею рисовать звуки. А потом могу сказать их обратно.

Шикарный фильм.

nikolkas_spb

отправлено 06.09.16 17:48

# 134

Кому: УниверСол, #133

> Шикарный фильм.

Также клевый момент с медовухой: "Ахмед Ибн Фадлан: Мне нельзя… пробовать продукты брожения винограда или зерна. Что? Почему ты смеёшься? Хергер: Это мёд! Напиток из мёда!"

УниверСол

отправлено 06.09.16 17:54

# 135

Кому: nikolkas_spb, #134

- Только араб мог отправиться на войну на собаке!
...
- Прыткая собака!

GreyKnight

отправлено 06.09.16 18:29

# 136

> Президент Филиппин Родриго Дутерте назвал своего американского коллегу Барака Обаму сыном шлюхи и посоветовал ему не лезть с нотациями о соблюдении прав человека.

Правильно сказал. Ублюдки должны знать своё место.

JPBelmondo

отправлено 06.09.16 18:29

# 137

Кому: УниверСол, #133

> - Ты умеешь рисовать звуки?
> - Рисовать звуки? Да. Я умею рисовать звуки. А потом могу сказать их обратно.

Помнится, незадолго до финальной битвы основной викинг даже научился писАть по-арабски!

Кино реально эпическое.

Stalin Жив

отправлено 06.09.16 18:59

# 138

Кому: Goblin, #86

> обсуждают не то, что он на самом деле сказал
>
> обсуждают то, что написано в российских СМИ

Намекаешь, что Путин ловко сорвал переговоры Обамбы с Дуэртэ?

Может и так, но тут есть еще момент - нашел полную версию интервью с Дуэрте и можно подумать, что америкосы решили не напоминать никому о 600 тысячах погибших из 8 миллионов населения из-за того, что они захватили его страну и устроили там гражданскую войну в прошлом веке. Дуэрте грозился обнародовать подробности с фотками, того, что произошло, если какой-нибудь идиот решит с него спросить о правах человека - говорит, если Обамка извинится за 600 тысяч, то тогда они смогут поговорить о правах.

Видимо испугались показаться плохими парнями.

https://www.youtube.com/watch?v=EtP5cT9Cpec
на 5:35 начинается эта его история про сына шлюхи, но там длиннее фраза, чем везде пересказывают. Но языка их не знаю.

А так вся эта речь идет в ответ на вопрос местного вроде либерального эльфа - начинается с 3:35

Chimkent

отправлено 06.09.16 21:36

# 139

Кому: noireg, #124

> "сын шлюхи" в тех краях это просто грубая форма речи не более,
> как у нас "сукин сын"

Гы-гы! Мама у Обамы белая, а папа негр! Вот об этом всем рассказал президент Филиппин. Расист!!! Надо, чтобы об этом догадались американские СМИ.
А филиппинские СМИ должны узнать, что Обама обозвал ихнего президента "монголоидом" и этим...как его tool-ом.

andy040174

отправлено 06.09.16 23:02

# 140

Обама- сын шлюхи, посол -гомосек. Не удивлюсь, если он гражданке Клинтон скажет "я твою маму еб.л". У Дутерте или с головой нелады ну или с наркотой всё в полном порядке Х)

Хоттабыч

отправлено 07.09.16 07:01

# 141

Да, этикет у дипломатов и политиков уже не торт!

spc

отправлено 07.09.16 10:20

# 142

>Ты должен проявлять уважение.

Родриго Корлеоне.

Oo3

отправлено 07.09.16 12:31

# 143

Филлипок "извинился" - погорячился я коллеги..

Guzlevich

отправлено 07.09.16 12:31

# 144

Вроде бы он сказал "сукин сын". Видимо, с английского перевели буквально как "сын шлюхи". Согласитесь, в ином контексте, выражение "сукин сын" можно и положительно трактовать. Он сукин сын, но он наш сукин сын. А вообще, конечно, мудило этот филиппинский президент. Сказал бы просто, что он черный человек. Вроде б и не оскорбление даже.

fact777

отправлено 07.09.16 23:21

# 145

Ну, президентам им виднее.

cтраницы: 1 | 2

всего: 145