Ментовской беспредел

Кому: Ecoross, #180

> Джон Уэйн.

Это ты Джон Уэйн? Это я... (це)

Кому: Goblin, #81

> Red Heat - это Красный мент, Красный коп.
>
> Никакая не жара.

Порок на экспорт тоже занятно перевели, ниче пипл хавает...

Кому: UFB, #179

> А кто из штатовских звёзд не воевал с "американцами", можешь вспомнить?

Так сложилось, что убийства в кино "американцев" меня ни разу не трогают. Это их дело, с какой жестокостью показывать отношения внутри страны. А массовые зачистки "русских" что в кино, что в играх меня напрягают. И в связи с чем возник такой вопрос? Том Хэнкс устроит?

Кому: UFB, #179

> А кто из штатовских звёзд не воевал с "американцами", можешь вспомнить?

Так сложилось, что убийства в кино "американцев" меня ни разу не трогают. Это их дело, с какой жестокостью показывать отношения внутри страны. А массовые зачистки "русских" что в кино, что в играх меня напрягают. И в связи с чем возник такой вопрос? Том Хэнкс устроит?

Кому: voooz, #202

> Порок на экспорт тоже занятно перевели, ниче пипл хавает...

Yf vhq dpukzl? yt jxtym abkmvtw/

Кому: lerko, #200

> Кому: 501q, #164
>
> > А Крамаров как то совсем из памяти выпал..
>
> Кстати недавно пересмотрел "Танго и Кеш", с удивлением обнаружил там нашего дурачка! Момент с обнажением футболки - полное помрачение рассудка.
>
> P.S.: лучше бы он застрелился сразу.

если не ошибаюсь, этот фильм вообще Анрей Кончаловский начинал снимать, правда его потом выгнали....

[Рвёт на груди тельняшку, обнажая густо татуированую грудь, визжит]

Ну менты оборзели!!! Чё творит ментяра!!! Ну Ильинишна с Адамовичем ему покажут ужо!!! И тебе Гоблин на орехи то переподёт, будещь знать как межнациональную рознь разжигать такими роликами!!!

[запахивает тельняшку, крепит к ней значок "Я грузин"]

Кому: Добро с кулаками, #95

> Там, кстати, в фильме злодей-грузин ругается матом на Шварца.

Чтобы Шварца матом ругал, не припомню, а вот Джеймсу Белуши он сказал что-то вроде: "виеби сваю маму в задницу". Арни перевёл эту фразу на английский, после чего Белуши, за минуту до этого объяснявший Шварцу, что у преступников тоже есть права, и бить их нельзя, кинулся на злодея-грузина с кулаками.

"Щто будет с неащей стрраной! Опьять, как в старые врэмэна? Мижь ни в чом не виноватьи!"
[хохочет]
РУССКИЕ!

Кому: Русланчег, #105

> Шварц шапку на Арбате паходу купил
Рассмешил, камрад!
[аццки хохочет]

Кому: ayk, #205

Тоесть, на мой сугубый взгляд, фильм средней паршивости.
Дико извиняюсь.

Кому: ayk, #210

> Тоесть, на мой сугубый взгляд, фильм средней паршивости.
> Дико извиняюсь.

Лучшее, что могли снять англичане (если ты отвечал на 202, о пороке на экспорт), хрень конечно, но лучше только русский снимет (хотя явно не этот пассажир, http://oper.ru/gallery/view.php?t=1048752916, этот любое начинание угробит)...

Хотя это мое имхо, сам я не шибко граммате обучен...

Кому: voooz, #211

Именно о Пороке на экспорт, очень много читал восторженных воплей: "Ах, какое чудесное кино!", "В фильме показана суровая реальность, как она есть! Ещё и про русских!"

А пассажир, к сожалению, даже такого снимать не может, только про 12.

А не-е-е-е-е-е-е-е-еттттт!!!!!!11111
На самой козырной фразе эпизода обрезано!!!!!11

ну и еще чутка в оффтоп, какие же все-таки конченные Новодворская и Ко...

Кому: wellwalker 2.0, #213

А как иначе показать зверства упыря в ментовской ушанке?!

аааааа .... Жараааа :))))) Грузин побили ни за что и ногу отломали :))))) ОБЭСЪЕ зовем хором :) раз-два-три ... ну как на елке :))))))) потом их там бомбили автобусом и поездом поломали :))) (там стаУйу еще сломали значительную в гонке / в пределах населенного пункта) я это по рублю в поломанных троллейбусах переделанных под кинозалы смотрел по 1,5 рублика :))))) (мультики по 50 коп.) спс. поплакал :) Всем кто младше 1979 не читать :)))))

Замечательный Шварценеггер. Просто замечательный.

Лучше, конечно, в Коммандо:
- Мы похитили твою дочь, так что, думаю, стоит не стрелять, а говорить. Я прав?
- Нет.
[очередь из автоматической винтовки]

или
- Помнишь, я сказал, что убюу тебя последним?
- Да, да!
- Я соврал.
[отпускает]

Эх. Где они, настоящие герои?..

Понятно, что ты так не писал.

Так как ты писал, модераторы писать не разрешают.

Модератор.

"ногу отломали" пропустил .... а потом нет :)))) обидно :)))))

Может уже и было, но:
Если набрать в поиске youtube "грузины", то этот ролик будет первый в списке

Кому: Lookin, #208

>> Там, кстати, в фильме злодей-грузин ругается матом на Шварца.
>
> Чтобы Шварца матом ругал, не припомню, а вот Джеймсу Белуши он сказал что-то вроде: "виеби сваю маму в задницу".

По мере сил восстанавливаю картину:
Злодей-грузин тогда сказал: "Поцъелуй свайу маму в задъ". Иван Данко с тяжёлым акцентом перевёл: "Кисс ёр мазеръ бихайнд". Через мгновение - безобразная сцена с попыткой рукоприкладства американским о/у по отношению к задержанному.

Блин, кино - воспомниание из детства. И не то, чтобы раньше как-то очень уж по-другому снимали - мы уже глядим в экран не так, наверное...

Кому: Checkist, #29

> "Пачиму ты свигда (именно СВигда!) грузин придираешься."

Такое ощущение, что к русскому языку в фильме приложили руку югославы -- у сербов с хорватами всё звучит как "све", всякий как "сваки". Может, это по аналогии -- свегда :))

Но красиво -- Ваше политическое кредо? -- Свигда!!!

Кому: Гаруспик, #207

> если не ошибаюсь, этот фильм вообще Анрей Кончаловский начинал снимать, правда его потом выгнали....

Ошибаешься, кончаловский снимал Танго и Кэш.

Кому: Digit, #120

> А вот застал ли кто из камрадов буржуйскую чудо-игрушку начала 90-х под названием KGB? Квест такой был.
>
> Там надо было играть за агента кровавой гэбни.
>
> А при попытке применить табельное оружие на себя она писала "Praschay tovarisch!!!".
>
> Долго тогда смеялись.

Там еще был милицанер Loginov Svevolod. Игру делала, кажется, Cryo, одновременно с квестом-стратегией Dune.

Немного оффтоп. По части русского языка в голливудских фильмах мне понравился фильм "Цена страха"(2002). Акцент у актёров намного меньший чем в "Красной Жаре". Даже Бен Аффлек сказал пару слов:

>Снимайтэ ботынкы. Скидайт ботинки!

Интересно, если сейчас кто-нить снимет кино, подобное по духу, пойдет на него народ?
Или политкорректные продюсеры сразу зарубят на корню идею?

Достойный пример того, как губернатор Калифорнии борется грузинской ОГП. Ждём от товарища Путина адекватных мер в отношении рецедевиста Мишки Саака. Арест Саакашвили должен выглядеть именно так образом - удар справа и бросок через бедро.

2 Модераторы

Прицепите, пожалуйста, эту ссылку к моему посту №226

http://ru.youtube.com/watch?v=HCxmqjJPS0k

попалось на просторах инета:

В настоящее время известен только один американец не имеющий претензий к России -- это колорадский жук...

Кстате, когда впервые этот фильм появился в СССР, то у некоторых грузин был какой-то кипишок на тему "почему в фильме преступники - грузины?". Только я до сих пор не пойму, кому эта предьява была адресована.

[задумался]

Вообще на чикагском сленге слово "heat" означает "закон". Следовательно, название фильма должно было звучать как "Красный Закон".

Кому: Nord, #223

> Но красиво -- Ваше политическое кредо? -- Свигда!!!

ХулЫганы! (С).

Зря "Кокаином" отрезали :)

Кому: Crazy Cat, #4

> "Какие ваши доказательства"
> Эт же лучшая фраза фильма.)

"поцилуй меня в залюпу" - вот самая знатная фраза

Вот такой вот он наш Дядя Стёпа миллиционер ))))))