В моей семье все как на подбор: адвокаты, учителя, дипломаты, церэушники, чиновники. У половины моей семьи есть звание магистра, у другой — доктора. Мать, которая умерла через год после того, как я снялся в первом фильме, сказала мне: «Рон, ты пляшешь под какой-то другой барабан».
Все-таки я ужасно старомоден. Мне нужно, чтобы была интрига, сюжетная линия. Здесь я иду исключительно от моего актерского образования. Я отношусь к старой школе, где люди хотят видеть легкую игру, или хотя бы поглаживания перед тем, как женщина обнажит свое тело. Давайте послушаем диалоги! Вникнем в характеры! Мне совершенно не нравится, когда происходит что-то вроде «вот ваш кофе… ешь меня!»
Некоторые мужчины, желая сдержать семяизвержение, думают о других мужчинах. Это самое опасное, что может быть. Потому что если вдруг кончишь, твоя жизнь изменится полностью. Это будет похлеще эксперимента академика Павлова.
Я не люблю, когда люди, измеряя пенис, считают и яйца. Ненавижу это жульничество!
Пацаны из журнала Esquire не в курсе, что eat me — это не "ешь меня", а нечто гораздо более похабное.
Но пацаны не стесняются, переводят смело.
Кстати, интересно, что говорит американская прокуратура по поводу жизни и деятельности Рона Еремеева?
Не пора ли его запретить, как оскорбляющего общественную мораль?
Да там все интервью прекрасное с точки зрения перевода. "Женщина сделала меня", "короткий жирный ублюдок"... Это ж до какой степени нужно собственного языка не знать?
> Да там все интервью прекрасное с точки зрения перевода. "Женщина сделала меня", "короткий жирный ублюдок"... Это ж до какой степени нужно собственного языка не знать?
> Я считаю что эта информация не заслуживает поста на этом сайте. Херня какая-то про какого-то урода. Может ему еще орден дать за заслуги? Пожалуйста, публикуйте на сайте больше познавательного. заранее спасибо.
Гражданин, если Вы не шутку пошутили, то есть такая поговорка "не нравиться - не ешь".
Рон Джереми давно уже на пенсии, огня уж нет, хотя коптит иногда. Че вы от него хотите, дядька снимался в порнухе аж в конце восьмидесятых. В свое время отжигал, шляпа у него знатная была, для порно актеров, но все уже в прошлом:
"И как над ним ты не колдуй,
Он никогда уже не встанет,
Кивнет на миг,
И вновь увянет,
Как вянут вешние цветы,
Морозом тронуты весны."
> Вот так, живешь 40 лет, а тут раз - и за 20 минут сколько всего узнаЕшь!!!
Тупичок место такое - познавательное крайне, после прочтения многого что здесь пишет Дмитрий Юрьевич и некоторые другие камрады, утром просыпаешься совсем другим человеком!
Да как переводится то я знаю, я имею в виду, что трудно передать эту двусмысленность в русском, хотя "обсоси меня" неплохо, лучше наверное не придумаешь.
Кому: Goblin, #187 ДЮ, для более полного понимания происходящего камрадом, можно было ещё добавить, что пидорас - это тоже состояние души и, далеко не всегда аттрибут профессии! :)
> ДЮ, для более полного понимания происходящего камрадом, можно было ещё добавить, что пидорас - это тоже состояние души и, далеко не всегда аттрибут профессии! :)
Ещё это крайне редко обозначает половую ориентацию.
> Давно-давно в порнухе видал как этот Рон сам у себя отсасывал.На что только люди не идут ради денег.
Какой-то Вы меркантильный, право...
А получать удовольствие от любимой работы? Об этом Вы не подумали?
Это ж не просто руками работать, веником махать.
Человек же еще и головой работает...
> Чё то мои шаблоны меня плющат. Разве можно "still" тут писать? "Also" не правильнее ли будет? Или таки надо мне рвать этот шаблон нафиг?
>
>
> <yyy>: - I [not] speak english!