Детское

> Прикол в том, что эту пародию/интерпретацию считают классикой украинской литературы

так точно. "парубок моторний" и всё такое =))

> Но там нет своего сленга - там общероссийская была лексика. Разве что "кальмотик"?

если позволите - ААААААА!!!!111

Швамбрания и Республика ШКИД - классика моего тоталитарного детства. Читал под кроватью, чтобы скрыться от прожекторов кровавой гэбни (тм)

"кальмот", кстати - до сих пор в речи использую ;) также как и "Жеребец наш заржал, Шаляпин непризнанный" - из фильма

[рыдает в порыве ностальгии]

Кому: ФВЛ (FVL), #288

> Это еще молодые знают - я помню как стек у Б3-34 и МК-61 был устроен :-) Я знаю что бы получить 4 надо набрать [2] [В↑] [2] [x] и НИКАК иначе :-) ибо если набрать 2 в степени 2 как [2] [В↑] [2] [XY]- то будет 3,9999996 - Имеющие разум тут и сочтут число зверя , а кто помнит что есть Клуб электронных игр при журнале ТМ тот поямет что я в детстве ЗГГОГи ловил, с ЕГГОГами :-)

А самолёт??? Самолёт - помните, Фёдор Викторович? Боинг-747 на МК-61 смоделированный! Графики "высота/удаление" на тетрадном листе...

Эх! Я к нему даже автопилот умудрялся примастрячивать, на смешном принципе основанный. А журналы эти у меня лежат до сих пор.

Кому: Goblin, #173

Дмитрий, как же ты отбился от этих любителей покемонов? неужели так и не нашли тебя эти маленькие любители маленьких монстров..
а комментарии не уничтожайте.. какой там "HOW TEH FUCK DO YUO..."?!! тут все гораздо круче, а народ еще сокрушался что мы тока копируем Запад и ничего сами не придумаем :) сами то вот как могём!!!...
ой, бля.. до сих пор немогу лицо утереть мокрое от слез после прочтения. спасибо, повеселил

Кому: DOOMer, #87

fuckenfurst... бля, красиво звучит. надо будет ввернуть где-нить при разговоре. :) типа я такой умный, и по английски могу.. :)

Хо! Помню в детском саду на английском также писал TEH. :D Ностальгия, однако.

> а кто помнит что есть Клуб электронных игр при журнале ТМ тот поямет что я в детстве ЗГГОГи ловил, с ЕГГОГами :-)

Помню посадку на Луну и гонки на снегоходах :)

Кому: Demon Rax, #59

> Да нет, как раз наоборот. Помню что это было на оригинальном баше.

Учитывая что баш это то же пиздилово идей с фидошного цытатника оно колоритный аргумент.

Кому: Goblin, #153

> Модераторов тогда не было.

Помню как ты и без модераторов обходился.

Goblin отправлено 28.09.04 20:33 [# 1]
> 1
> Во избежание

;)

Кому: ФВЛ (FVL), #250

> Но до вершины конструкций "архимандритова пробесовская канарейка в мутный глаз твоей бабушке" поднятся не могут и удивленно хлопают глазенапами.

"Анальноебущаяся промудохуеблядская пиздопроебина" тоже пойдет

Кому: Goblin, #37

> Кому: Vivek, #34
> > Кому: Goblin
> > У вас в THE буковки переставлены...
> Камрад, там же написано - детское.
> Это дети так пишут, это стандартная ошибка малолетних дебилов.
> Там всё с ошибками, стандартными.
> В этом цымес.

Хммм. Ещё в прошлом веке ;-) я как-то написАл программку, добавляющую в тексты ошибки. Примерно 15 категорий ошибок было, в том числе замена "о" на "а", "е" на "и", имитация "сплетения пальцев" (когда соседние буквы меняются местами), имитация "промаха" по клавише, пробел перед запятой и т.п. Настраивался набор категорий и частота появления ошибок. В ФИДО её камрады одно время использовали, - для стёба :-).

А теперь смотрю на "пАдонкаффский" сленг, и понимаю, насколько он "механистичен" в исполнении "МД(tm)"... Имитируется простейшими алгоритмами обработки текста "на раз".

Кому: Goblin, #94

>> Кому: ФВЛ (FVL), #76
>>У него и Пыхалов и Драбкин и Исаев печатаются... ВИФовский он. Ты его пожалуста выслушай - он дело говорить будет :-)
> Да я весь в душевных метаниях - у меня ж всё идиотско-насмешливое, а там серьёзные люди.
> А так - дело нужное.

*Хихикнув* Кошкин - он тоже из этой компании ;-))) http://vif2ne.ru/nvk/forum/archive/40/401760

Кому: Goblin, #171

> Идиома в оригинале, не имеющем никакого отношения к Желязному, звучит так:
>
> Let's get out of here before the shit hits the fan.
>
> Обозначает серьёзную угрозу, опасную ситуацию.
>
> Что достанется всем, без исключения - там ещё продолжение есть, про веснушки (от говна).
>
> Переводится как "Валим отсюда, пока говно не упало на вентилятор".
>
> Ни про какие "вбросы", придуманные в русском жж, там речи нет.

Shit hit(s) the fan (vulg) кризис, скандал

Цитируется по ABCDE (ABC of Dirty English), Кудрявцев А.Ю., Куропаткин Г.Д. Англорусский словарь-справочник табуизированной лексики и эвфемизмов, Москва, "Комт", 1993.

Кому: Goblin, #48

Не каждый ценитель Full HD помнит BBS и 256 градаций серого =)

Кому: civ, #271

> Кому: mihailp, #241
>
> > А как же memory leaks?
> >
> > В последних версиях эта проблема почти пофиксена.

Течет как миленькая. Собирите и прогоните под валгриндом все отлично видно.

Кому: ФВЛ (FVL), #288

> Это еще молодые знают - я помню как стек у Б3-34 и МК-61 был устроен :-) Я знаю что бы получить 4 надо набрать [2] [В↑] [2] [x] и НИКАК иначе :-) ибо если набрать 2 в степени 2 как [2] [В↑] [2] [XY]- то будет 3,9999996 - Имеющие разум тут и сочтут число зверя , а кто помнит что есть Клуб электронных игр при журнале ТМ тот поямет что я в детстве ЗГГОГи ловил, с ЕГГОГами :-)

Ха! Я между прочим на киевском "Кристалле" с разработчиком этих штучек за руку держался! У него, между прочим, патент США на архитектуру был. Работали они не быстро, но зато выход годных микросхем был почти 98%. Кто знает, тот поймет, что это такое.

Давно хотел спросить, а как будет "малолетний долбоёб" по английски? Или это непереводимо?

Кому: ФВЛ (FVL), #288

> Это еще молодые знают - я помню как стек у Б3-34 и МК-61 был устроен :-)

Целое лето работал на свой первый компьютер МК-52, в 14 лет, как раз только разрешили детей эксплуатировать законно. Встроенная память - красота, по-моему 5 игр помещалось, почти всю серию путешествия Кон-тики засовывал :)

Кому: Hogo Fogo, #291

> Это старый (полицейский) прием. Называется "хороший коп и плохой коп".
> Д.Ю. сейчас временно исполняет роль хорошего. Чтоб МД расслабились.

А потом резко покажет волка

Кому: Thames, #289

> Прикол в том, что эту пародию/интерпретацию считают классикой украинской литературы.

Считать считают, но рассматривают исключительно как пародию - так и должно быть.

Кому: Дятел, #114

> Переводчик на детский язык. В полную мощь переводит только с английского.
> http://ssshotaru.homestead.com/files/aolertranslator.html

Какая прелесть :-))): "Who are you?" - "WHO R U?!!?? OMG LOL"
Забавно, что у меня в аське есть несколько персонажей именно с таким стилем письма :-).

ДЮ!
Вы что, за ссылку на словарь обиделись? Теперь у меня ни один коммент не появляется.
Напрасно, я без задней мысли процитировал.

Кому: lbv, #321

> ДЮ!
> Вы что, за ссылку на словарь обиделись? Теперь у меня ни один коммент не появляется.
> Напрасно, я без задней мысли процитировал.

Камрад, я похож на обидчивого ребёнка?

Что и где у тебя не появляется?

Кому: Goblin, #322

> Что и где у тебя не появляется?

Пардон, то ли была задержка в выкладкой всех коментов, то ли наш сервер стопорнул и я все из кэша видел. Сейчас выскочила куча коментов, все в порядке. А ссылка была на словарик ABCDE. Она выскочила здесь выше.

Кому: invectiff, #309

> "Анальноебущаяся промудохуеблядская пиздопроебина" тоже пойдет

[архимандритова пробесовская канарейка в мутный глаз твоей бабушке] зато без мата, можно при детях говорить

Кому: Korsar, #313

> Давно хотел спросить, а как будет "малолетний долбоёб" по английски? Или это непереводимо?

НАверное infant dunce

Кому: ФВЛ (FVL), #288

> Это еще молодые знают - я помню как стек у Б3-34 и МК-61 был устроен :-) Я знаю что бы получить 4 надо набрать [2] [В↑] [2] [x] и НИКАК иначе :-) ибо если набрать 2 в степени 2 как [2] [В↑] [2] [XY]- то будет 3,9999996 - Имеющие разум тут и сочтут число зверя , а кто помнит что есть Клуб электронных игр при журнале ТМ тот поямет что я в детстве ЗГГОГи ловил, с ЕГГОГами :-)

Ыыыыы! "Лунолёт-1" :-))))))) А МК-61 у меня спёрли ещё в 1990-м...

Кому: ФВЛ (FVL), #288

> а кто помнит что есть Клуб электронных игр при журнале ТМ тот поямет что я в детстве ЗГГОГи ловил, с ЕГГОГами :-)

Класс, у меня дома как раз выборка журналов такая лежит, весёлое было детство! И даже листики с собственными играми под МК-61 где-то валяются, всё сохранено и запротоколиравано!

Кому: invectiff, #309
Кому: PFlower, #324

[Я твою его мамину маму дом труба шатал]
а если еще и с акцентом, вообще весело )
Народ в ужасе пугается.

Кому: ФВЛ (FVL), #76

> или хотя бы с А. Кнышева, блиставшего в перестройку. Вот это наше, без "медведов"

Да Кнышев - отец :) В школе зачитывался - минут через 15 "чтения" можно в истерику впасть :) Истинно талантливый человек !

> Кайфоломка "Мулинекс"

> Профессия: "всехподрядчик"

> Больно много вас, женатых, развелось!

> Дети - цветы жизни ! Ягодки будут впереди ...

> Я правильно заблуждаюсь?

И самое любимое:

> Краткость - сестра нашего брата !

Так же к талантливым ребятам я бы отнес авторов журнала "Красная бурда", был удивлен когда увидел их в недавних "Comedy-club" увидел ... Старая гвардия все еще в строю :)

Кому: CryKitten, #320

> Кому: Дятел, #114
>
> > Переводчик на детский язык. В полную мощь переводит только с английского.
> > http://ssshotaru.homestead.com/files/aolertranslator.html
>
> Какая прелесть :-))): "Who are you?" - "WHO R U?!!?? OMG LOL"
> Забавно, что у меня в аське есть несколько персонажей именно с таким стилем письма :-).

Там "детского" только OMG LOL не в тему, остальное вполне нормально.

обратно, исто(исте?)рическое:

"ILL COME TO YOU FOR teh CD OF MELLANIE C TOMMOERROW!!11"

http://oper.ru/news/read.php?t=974478066

были, были времена!!!

[подумав]

хотя сейчас не намного скучнее, да!!

Из древних мега боянов :)

All your base are belong to us

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/52/AllYourBaseAnimated.gif

Кому: Сеня, #327

>И даже листики с собственными играми под МК-61 где-то валяются, всё сохранено и запротоколиравано!

Тетрадка!!! Лежит где-то!!!

[вскакивает, убегает искать]

Кому: Сибирский_Кошак, #333

> Кому: Сеня, #327
>
> >И даже листики с собственными играми под МК-61 где-то валяются, всё сохранено и запротоколиравано!
>
> Тетрадка!!! Лежит где-то!!!
>
> [вскакивает, убегает искать]

А я выкинул :-(
После того, как МК-54 сломалась, а ничего похожего уже не нашел...

а вообще всё как у людей: детвора валит к взрослым, но на кнопки жать не научилась....... интересно что этот кадр на экзамене напишет????

Почитал подумал, представил себя на месте пиндоса, владеющего зачатками русского и читающего.., ну хотя бы "Афтар жжот"
блин.

Кому: ФВЛ (FVL), #297

>Прикол в том, что эту пародию/интерпретацию считают классикой украинской литературы.
>
> Какая литература такая и классика. ВСЕ НОРМАЛЬНО.

Неплохая книжка, по ней был снят шикарный мультфильм в начале 90х,
Давида Яновича Черкасского в титрах нет, но очень на него похоже.

Пробую компьютерный перевод:

HOW TEH FUCK DO YUO KNOW I'M 13 BY WHAT I'M WRITEING?

- КАК TEH ТРАХАЮТСЯ, ДЕЛАЮТ YUO ЗНАЮТ, что мне 13 ТЕМ, ЧТО я являюсь WRITEING?

Явно детских словарей не хватает.
Все претензии к X-Translator Revolution.
:)

>А самолёт??? Самолёт - помните, Фёдор Викторович? Боинг-747 на МК-61 смоделированный! Графики "высота/удаление" на тетрадном листе...

Нет = я только "ЛУнолет" прошел. ВЕСЬ... Это тьма штурман, сказал Лунный Коршун :-)
И потом моделирование Ледового побоища и Фермопил - мегапрога. Сид Меер с цивилизацией радом не лежал :-)


>Встроенная память - красота, по-моему 5 игр помещалось, почти всю серию путешествия Кон-тики засовывал :)

Не влезал атмосферный этап небось - когда надо было закрылком тормозить и не перегреть днище, а то сваришься.

>После того, как МК-54 сломалась, а ничего похожего уже не нашел...

Сейчас опять начали выпускать. МК-152 :-) Лови -http://www.lanmz.ru/zhelezo/322.html

Пробиваю заказ на работу парочки. Все уговариваю начальство :-)