Coolтурный ролик

06.08.08 18:45 | Goblin | 630 комментариев »

Разное

На пробу, coolтурный ролик: рассказ Зощенки "История болезни".
Видео временно недоступно


Любители кривляний могут ск0чать видео в хорошем качестве, аудиофилы могут ск0чать аудио-mp3 в хорошем качестве:

Видеоролик "История болезни" на rapidshare.com (125 метров)
Аудиоролик "История болезни" на rapidshare.com (9 метров)

Ну и, конечно же, лучший комментс, от камрада Беспечный Лесовод:
Сразу три кореша в ужасе и смятении по аське кинули ссылку на сайт с пояснениями, что мол Гоблин рассказывает, как он лично болел тифом.
Атас.

Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует создать сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 всего: 630, Goblin: 39

mig21
отправлено 07.08.08 10:00 # 401


идея правильная и своевременная.
испольнение отличное.
общий зачет. ждем родолжения.


A.Shamne
отправлено 07.08.08 10:01 # 402


Кому: krov, #397

> Во - Филлипенко по Зощенке жОг отлично!

А мне вот его кривляния и "актерствование" никогда не нравились.

Хум хау, такскать.


Ragnar Petrovich
отправлено 07.08.08 10:08 # 403


Кому: Сухарик, #401

> Надеюсь ты так пошутил, а то меня мучают смутные сомнения, что ты камрад давно в больничку/поликлинику не заглядывали ...

Пошутил.


просто вася
отправлено 07.08.08 10:08 # 404


Кому: калаш, #302

> Типичный рассказ о посещении "бесплатного" заведения. Только что нибудь становится "бесплатным", и качество обслуживания ухудшается и возникает его нехватка.

Из платного он бы не вышел, пока из него все деньги бы не выкачали. За его деньги у него такие бы болезни нашли, какие только спиртом и можно было бы вылечить. И не подумай, что растиранием.


Yaroslav
отправлено 07.08.08 10:08 # 405


Кому: chuk200, #322

> Кому: Goblin, #317
>
> Я не про откровения--я про штамп восприятия.Хм а всё же интересно,остались ли в архивах радио авторские чтения произведений?

Не знаю, что ты называешь штампом восприятия. Слышал записи Есенина - очень сильное отличие от современного Московского (да и сибирского тоже) говора. Можно отчасти списать на авторскую манеру исполнения, но тем не менее культурный шок возможен!


Черный лев
отправлено 07.08.08 10:13 # 406


Кому: 501q, #402

> http://versii.org/2008/08/05/nano_zaschita/

[пал под стол]

Самая толстая и непробиваемая броня у валерии ильиничны!

По всему телу причем.


s.s.vip
отправлено 07.08.08 10:16 # 407


Кто знает Синий Фил 11 когда будет


chum
отправлено 07.08.08 10:16 # 408


Кому: Goblin, #132

> А что есть смешного вообще?
> Ну, в смысле, вообще?
> В том числе и О. Генри.

За О'Генри не скажу, а от Марка Твена в детстве перся очень сильно! Да и до сих пор нравится. Например, "КОГДА Я СЛУЖИЛ СЕКРЕТАРЕМ", "РАЗГОВОР С ИНТЕРВЬЮЕРОМ" и пр. А Вы, Дмитрий Юрьевич, не читали ли "Расстрелять!..." Александра Покровского? Мне кажется, в Вашем исполнении хорошо бы вышло что-нибудь вроде этого:

"КАРТИНА НАВСЕГДА

В глазах застыла картина навсегда: центральный пост атомного ракетоносца; размеренно и тихо; все по углам; лодка у пирса; послеобеденное время; все переваривают; в едином временном измерении; дремотно.

Вдруг в центральный - ни с того ни с сего - влетает старпом и, наклонившись, орет:
- Суки! Суки! Суки! Все - суки!!! У-у-у, е-елки! - и убегает.
Все застывают. Замирают. Соображают. Думают про себя. Онемело. Остекленело. Минуту, наверное.

Наконец, мимо, внося с собой жизнь, проходит вахтенный: он пришел из другого отсека, не присутствовал.

Словно подуло. Потихоньку отпускает. Дышится. Движения свободней. Дежурный говорит матросу:
- Ты в трюме был? Давай рысью туда.
Тот в трюм.

Все оживает, восстанавливается и - потекло; размеренно; чинно; послеобеденное время; хорошо; опять все переваривают..."


bf
отправлено 07.08.08 10:22 # 409


Очень приятное видео. Ещё из смешных рассказов|фельетонов понравилось у Ильфа и Петрова. Сейчас послушал бы с удовольствием.


cephalochordata
отправлено 07.08.08 10:26 # 410


Кому: chum, #409

> За О'Генри не скажу, а от Марка Твена в детстве перся очень сильно!

Мне вот этот рассказ очень нравится: "Как я редактировал сельскохозяйственную газету".


Megadeth512
отправлено 07.08.08 10:29 # 411


Класс :) Не прочитал сначала пояснение что это Зощенко - до середины ролика думал Вы Дмитрий Юрьевич про себя рассказ ведете :)


Goblin
отправлено 07.08.08 10:30 # 412


Кому: Сир Йожег, #388

> А Синефилы будут еще?

Куда ж они денутся.

На подходе.


Goblin
отправлено 07.08.08 10:31 # 413


Кому: A.Shamne, #403

> Во - Филлипенко по Зощенке жОг отлично!
>
> А мне вот его кривляния и "актерствование" никогда не нравились.

Аналогично.


Goblin
отправлено 07.08.08 10:32 # 414


Кому: s.s.vip, #408

> Кто знает Синий Фил 11 когда будет

Вчера отсняли.

За сколько смонтируют - не могу знать.


Goblin
отправлено 07.08.08 10:33 # 415


Кому: cephalochordata, #411

> За О'Генри не скажу, а от Марка Твена в детстве перся очень сильно!
>
> Мне вот этот рассказ очень нравится: "Как я редактировал сельскохозяйственную газету".

Журналистика в Теннесси тоже был отличный :)


cephalochordata
отправлено 07.08.08 10:35 # 416


Кому: Goblin, #416

Вот, кстати, а обязательно надо чтобы смешно было? Есть еще "Записки юного врача" Булгакова.


St@nix
отправлено 07.08.08 10:36 # 417


Если не считать коклюша (побежденного советской медициной ввиде обязательного прививания детишек), то рассказ актуален и сегодня. Все как в 36-ом, видимо массовых расстрелов не хватает.


Grauk
отправлено 07.08.08 10:36 # 418


А как насчет зачитать мегапроизведение А. Арканова "От Ильича до лампочки"? В свое время сам автор читал это по радио и имел успех.


Сет
отправлено 07.08.08 10:37 # 419


ЛИчно я с большим удовольствием посмотрел бы Синего Фила.

НЕ знаю, может, просто жанр радиопостановок мне неинтересен.


cephalochordata
отправлено 07.08.08 10:39 # 420


Кому: Сет, #420

> ЛИчно я с большим удовольствием посмотрел бы Синего Фила.
>
> НЕ знаю, может, просто жанр радиопостановок мне неинтересен.

Просто "культурный" ролик резко отличается от СФ. Такого не ждали, и , поэтому, воспринимают настороженно.


volga-vvs
отправлено 07.08.08 10:40 # 421


to Goblin

Главком, так ты послушал, как сам Зощенко читал? Или нет.

Вот тут есть:
http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=207


Wonder
отправлено 07.08.08 10:40 # 422


Категорически приветствую выход культурного ролика. Хотя, конечно, экспрессии маловато :)


Goblin
отправлено 07.08.08 10:41 # 423


Кому: cephalochordata, #417

> а обязательно надо чтобы смешно было?

Больше всего денег собирают комедии - известный факт.

Можно про что угодно, не вопрос.

Но это даже на Синем Филе видно - про Кунфу Панду с Аней Семенович посмотрит 100.000, про слона-наркомана с матюгами - 40.000.


DimAn
отправлено 07.08.08 10:43 # 424


Кому: cephalochordata, #411

> Кому: chum, #409
>
> > За О'Генри не скажу, а от Марка Твена в детстве перся очень сильно!
>
> Мне вот этот рассказ очень нравится: "Как я редактировал сельскохозяйственную газету".

У Гашека рассказы были отличные - "Как я варил яйцо", "Как я пришивал пуговицу к брюкам" и др.


cephalochordata
отправлено 07.08.08 10:44 # 425


Кому: Goblin, #424

А, понятно.


f_evgeny
отправлено 07.08.08 10:44 # 426


Чтение ДЮ очень понравилось. В качестве произведений для чтения хотел бы предложить рассказы Носова. Например, один из самых мною любимых: "Мишкина каша"
Мне кажется они совершенно в стиле ДЮ.


Chack
отправлено 07.08.08 10:49 # 427


Как минимум, очень хорошо что Дмитрий взялся за просветительскую работу :) По крайней мере многие смогут для себя открыть произведения и авторов. Потому как читать мОлодежь и пОдростки не очень любят. А смотреть ролики любят очень. :)
Хорошая идея. Предлагаю в дальнейшем выпускать аудио книги, из тех что показались интересными ДЮ. :)


DimAn
отправлено 07.08.08 10:52 # 428


Вот еще смешная книга
Дейв Барри "Супружество и/или секс"
http://lib.ru/ANEKDOTY/marriage.txt


opposer
подросток
отправлено 07.08.08 10:58 # 429


(оффтоп) по следам ГУЛАГ

http://www.expert.ru/printissues/expert/2008/30/vozvraschenie_na_rodinu/
как страшно быть казаком... пожёг деревень - а в покое не оставят


Pakki
отправлено 07.08.08 11:00 # 430


Д.Ю., на мой (на мой) вкус - идеально читает Зощенко Филиппенко. Даже не знаю, как можно приблизиться, честно.


Goblin
отправлено 07.08.08 11:01 # 431


Кому: Pakki, #431

> Д.Ю., на мой (на мой) вкус - идеально читает Зощенко Филиппенко. Даже не знаю, как можно приблизиться, честно.

Дык - это ж дело личное, камрад.

Мне вот - вообще никак.


razoom1
отправлено 07.08.08 11:02 # 432


Кому: Goblin, #424

> Кому: cephalochordata, #417
>
> > а обязательно надо чтобы смешно было?
>
> Больше всего денег собирают комедии - известный факт.
>
> Можно про что угодно, не вопрос.
>
> Но это даже на Синем Филе видно - про Кунфу Панду с Аней Семенович посмотрит 100.000, про слона-наркомана с матюгами - 40.000.
>

Тогда Шукшин - "Билет на второй сеанс", атомный рассказ. Экранизация с Бортниковым рассказ так атомно повторить не смогла.


shtopor
отправлено 07.08.08 11:02 # 433


Кому: Goblin, #416

ТАК!

У меня 8-ми томник был с отличными иллюстрациями.
Над картинкой к "Журналистика в Тенесси" мог часами ржать ;)


MOD
отправлено 07.08.08 11:02 # 434


Не Филипенко, надо над собой еще поработать. Удачи.


Skelter
отправлено 07.08.08 11:05 # 435


Кому: Сет, #420

> ЛИчно я с большим удовольствием посмотрел бы Синего Фила.
>
> НЕ знаю, может, просто жанр радиопостановок мне неинтересен.

Это не жанр радиопостановок, это жанр "говорящая голова". Кстати, жанр традиционно популярен в России, достаточно вспомнить рейтинги Петросяна, Задорнова и того же Радзинского.


A.Shamne
отправлено 07.08.08 11:08 # 436


У Шукшина еще "Срезал" можно, мой любимый.


Eddie
отправлено 07.08.08 11:17 # 437


Кому: Goblin

Юрьич, а почему бы не зачитать чего-нибудь из "Повести о Ходже Насреддине"?

Полно мест просто атомных. Если еще и восточного акцента добавить - получится полный Пэ!


02014
отправлено 07.08.08 11:18 # 438


Кому: Goblin, #225

> И что была за статья, камрад?

Зощенко проходил по статьям в журналах "Звезда" и "Ленинград".


_Den_
отправлено 07.08.08 11:20 # 439


Станислав Лем - "Звёздные дневники Ийона тихого"! Одна "Охота на курдлей" чего стоит!

А его "Сексотрясение" ("Sexplosion") - это же вообще бомба!!


Pakki
отправлено 07.08.08 11:20 # 440


Д.Ю., чуть поумничаю. Зощенко, с моей точки зрения - король гротеска. И зачитывать его - чем более фрик, тем лучше. А вот моя (моя) личная классификация фриков на советской/российской эстраде где-то такая:
1. Филиппенко
2. Костя Райкин
3. Хазанов.

С ваганычем всё плохо - он, кажись, себя всерьёз воспринимает.

А ты, Д.Ю., с моей (с моей) точки зрения - ядовит, колок, со злой веселостью... Но не фрик.


Goblin
отправлено 07.08.08 11:25 # 441


Кому: A.Shamne, #437

> У Шукшина еще "Срезал" можно, мой любимый.

Присоединяюсь.


IvaNi4
отправлено 07.08.08 11:26 # 442


Дмитрий Юрьевич у меня вопрос возник:"А вы это наизусть читали?".


volga-vvs
отправлено 07.08.08 11:30 # 443


Кому: 02014, #439

> Зощенко проходил по статьям в журналах "Звезда" и "Ленинград".

Не "в журналах", а "о журналах". Постановление, а не статья.


Goblin
отправлено 07.08.08 11:30 # 444


Кому: IvaNi4, #443

> Дмитрий Юрьевич у меня вопрос возник:"А вы это наизусть читали?".

Сам как думаешь?


Черный лев
отправлено 07.08.08 11:35 # 445


Кому: cephalochordata, #417

> Вот, кстати, а обязательно надо чтобы смешно было? Есть еще "Записки юного врача" Булгакова.

Ты б, камрад, ещё "Красную корону" вспомнил.

Кому: Pakki, #441

Филлипенко - это тот, который Азазелло в сериале "Мастер и Маргарита"?

Кому: IvaNi4, #443

> Дмитрий Юрьевич у меня вопрос возник:"А вы это наизусть читали?".

Картридж с текстом помещается в флоппи-дисковод на затылке!!! 600


_Den_
отправлено 07.08.08 11:47 # 446


Кому: Goblin, #132

Вот "Звёздные дневники Ийона Тихого" в электронном виде:

http://www.fantwriter.ru/knigi/lem22.zip


Pakki
отправлено 07.08.08 11:47 # 447


Кому: Черный лев, #446
Он, родной. Кстати, чуть не лучшая там роль, в этом сериале.


Andy_Panda
отправлено 07.08.08 11:47 # 448


Кому: Goblin

Дим Юрьич, что думаешь про новый сериал студии HBO Generation Kill про вторжения джЫдаев в Ирак? Вот было бы классно в твоем правильном переводе посмотреть.


krov
отправлено 07.08.08 11:51 # 449


Кому: Pakki, #431

> Д.Ю., на мой (на мой) вкус - идеально читает Зощенко Филиппенко. Даже не знаю, как можно приблизиться, честно.

Филиппенко актер замечательный. Но сравнение с ДЮ в данном случае некорректно.
Чтение литературных произведений с эстрады и чтение в видеокамеру будет несколько отличаться, ИМХО.


s.s.vip
отправлено 07.08.08 11:55 # 450


Пока ещё не смотрел Культурный ролик, скачал, потом после работы приду, запишу на диск и на DVD посмотрю, жуя еду, как Я всегда и делаю с Синим филом. Must Have


razoom1
отправлено 07.08.08 11:56 # 451


Кому: Goblin, #442

> Кому: A.Shamne, #437
>
> > У Шукшина еще "Срезал" можно, мой любимый.
>
> Присоединяюсь.

Там офицер неправильно изображён!!! Какие споры дома за бутылкой, какие вспоминания сражений? Он же военный, да ещё родом из деревни, должен был сразу в глаз врезать!!!

Голосую за Николая Угодника. Там эффект "допился" очень хорошо показан, смешно.


YHWH
отправлено 07.08.08 11:56 # 452


Кому: _Den_, #449

> Кому: Goblin, #132
>
> Вот "Звёздные дневники Ийона Тихого" в электронном виде:
>
> http://www.fantwriter.ru/knigi/lem22.zip

Я кстати счас эту вещь в машине слушаю...


razoom1
отправлено 07.08.08 11:57 # 453


Кому: _Den_, #440

> Станислав Лем - "Звёздные дневники Ийона тихого"! Одна "Охота на курдлей" чего стоит!
>
> А его "Сексотрясение" ("Sexplosion") - это же вообще бомба!!

В Козельск!!! Шукшин лучше.


Pakki
отправлено 07.08.08 11:59 # 454


Кому: krov, #450

Совершенно согласен. Но фриковости у Филиппенко таки поболе будет.


stapler
отправлено 07.08.08 12:00 # 455


Д.Ю.! а как на счет Чехова? множество атомных рассказов!!!


Goblin
отправлено 07.08.08 12:01 # 456


Кому: stapler, #456

> Д.Ю.! а как на счет Чехова? множество атомных рассказов!!!

Конкретнее - названия.


Fraypower
отправлено 07.08.08 12:03 # 457


Кому: razoom1, #454

> В Козельск!!! Шукшин лучше.

А почему Козельск? Одно время популярным направлением был Бобруйск.
Коньюктура изменилась?


02014
отправлено 07.08.08 12:04 # 458


Кому: volga-vvs, #444

> Не "в журналах", а "о журналах". Постановление, а не статья.

Уважаемый, я в курсе.
Но тогда не будет игры слов.


seafox
отправлено 07.08.08 12:05 # 459


Прикупил магнитолу, дали в подарок диск с аудиокнигами. ОГенри, Лондон, др.
Ага, там, кроме голоса чтеца, ещё толково приделана музыка - она оживляет повествование и акцентирует внимание - типа, тревога, смех, а ещё есть мрачные, леденящие кровь паузы, прослушав которые, понимаешь - щас скажут что-то необыкновенное.
В общем, музыка и паузы во время чтения рулят!!!!


02014
отправлено 07.08.08 12:05 # 460


Кому: stapler, #456

> Д.Ю.! а как на счет Чехова? множество атомных рассказов!!!


Ильинский Игорь на этой ниве уже хорошо потрудился.


bigsmile
отправлено 07.08.08 12:06 # 461


Срочно:

> На сочинском пляже произошел взрыв. В результате погиб один человек, еще один получил ранения.

http://lenta.ru/news/2008/08/07/loo/


Goblin
отправлено 07.08.08 12:06 # 462


Кому: Andy_Panda, #448

> что думаешь про новый сериал студии HBO Generation Kill про вторжения джЫдаев в Ирак?

Не смотрел.


Diktat
отправлено 07.08.08 12:08 # 463


Оффтоп. Есть мнение что смешно. Простите. Извините.
http://ru.youtube.com/watch?v=UGTYlueFK4U


krov
отправлено 07.08.08 12:09 # 464


Кому: Pakki, #455

> Но фриковости у Филиппенко таки поболе будет.

Со сцены иначе и нельзя.
Побольше ужимок, кривляний, словечек всяких - иначе зритель заскучает и разбежится.
А вот у Юрьича акценту больше на самом сюжете - и это по-своему классно.


Eddie
отправлено 07.08.08 12:11 # 465


Кому: Goblin, #457

Дмитрий, так что думаешь о Ходже Насреддине?

http://oper.ru/news/read.php?t=1051603296&page=4#438


Goblin
отправлено 07.08.08 12:12 # 466


Кому: Eddie, #466

> Дмитрий, так что думаешь о Ходже Насреддине?
>
> http://oper.ru/news/read.php?t=1051603296&page=4#438

Конкретизируй моменты.


Tumyp
отправлено 07.08.08 12:13 # 467


получилось хорошо )


_Den_
отправлено 07.08.08 12:13 # 468


Кому: razoom1, #454

> В Козельск!!! Шукшин лучше.

Намекаешь, что твоё обонятельно-визуальное восприятие фломастеров эталонное??!


Бравый камрад
отправлено 07.08.08 12:13 # 469


Кому: Goblin, #320

> Кому: lord_vigor, #319
>
> > а в связи с чем приостановлена регистрация новых пользователей?
>
> Достаточно старых.

[радостно пляшет]

Успел-успел-успел!

[одёргивает себя]

Что это я? Несолидно получается.

[важно прохаживается, держась за жилетку]


razoom1
отправлено 07.08.08 12:21 # 470


Кому: Fraypower, #458

> Кому: razoom1, #454
>
> > В Козельск!!! Шукшин лучше.
>
> А почему Козельск? Одно время популярным направлением был Бобруйск.
> Коньюктура изменилась?

Камрад ФВЛ он тут не ругается. Вот как-то кого-то послал взамест приснопамятного Бобруйска в Козельск. Мне показалось очень смешным.


cephalochordata
отправлено 07.08.08 12:21 # 471


Кому: Бравый камрад, #470

Ты особо не радуйся. Щас проскрипционные списки составлять начнут.


razoom1
отправлено 07.08.08 12:21 # 472


Кому: _Den_, #468

> Кому: razoom1, #454
>
> > В Козельск!!! Шукшин лучше.
>
> Намекаешь, что твоё обонятельно-визуальное восприятие фломастеров эталонное??!

Да.


Eddie
отправлено 07.08.08 12:30 # 473


Кому: Goblin, #467

> Конкретизируй моменты.

Ну, например:

Сцена взымания податей с каравана при въезде в Бухару

Разговор в башне с Гусейном Гуслией при "пытках" с помощью веревочной петли и палки

Сцена въезда Гусейна Гуслии в Бухару (драка на рынке)

Сороевнования придворных мудрецов в день восхваления


Xenos
отправлено 07.08.08 12:33 # 474


Дмитрий Юрьевич, а как насчет Ильфп и Петрова - например когда дело гражданина зачитывалось.


nick_nSk
отправлено 07.08.08 12:45 # 475


Офф

>Грузия начинает войну

>в направлении Цхинвали было переброшено 26 152-миллиметровых гаубичных установок и несколько колонн техники. Гаубицы уже рассредоточены, и из них велся огонь по Присской высоте, сказал Кокойты.
"Нашей разведкой замечена колонна до 20 танков и большое количество самоходных орудий", - сообщил он.
http://www.rambler.ru/news/events/georgia/564809663.html


Властимир
отправлено 07.08.08 12:46 # 476


Кому: Goblin, #457

> Кому: stapler, #456
>
> > Д.Ю.! а как на счет Чехова? множество атомных рассказов!!!
>
> Конкретнее - названия.

На вскидку, "Толстый и тонкий", "Лошадиная фамилия", "В вагоне", "Братец". Примечательно что есть очень короткие на 2-3 минуты.


_Den_
отправлено 07.08.08 12:46 # 477




Батька Дамаг
отправлено 07.08.08 12:46 # 478


Очень хорошо! Прекрасно! Чудесно! Дикция, мимика, тембр голоса, эмоциональность.... Вот тот момент, когда хочется почувствовать себя "Состоятельным парнем(тм)"


Adan
надзор
отправлено 07.08.08 12:46 # 479


Визжал от восторга.

День начался с хохота, СПА-СИ-БО!


eddy_mut
отправлено 07.08.08 12:46 # 480


Ролик - напалм. Понравился очень. Давайте еще!


Bujhm
отправлено 07.08.08 12:46 # 481


Посмотрел
Прикольно - 5+
;+)
А, извиняюсь, Чехов будет?


Durman
отправлено 07.08.08 12:46 # 482


Интересно было слушать.

Не так конечно, как авторские речи (Гоблин нюс, Синий фил и пр.), но в целом продукт блювотных позывов не вызвал!!!

Даешь больше кривляний!!!


Fraypower
отправлено 07.08.08 12:47 # 483


Кому: razoom1, #471

Спасибо. Действительно смешно получается.


Evgenij
отправлено 07.08.08 12:51 # 484


Вопрос к знающим.

Я скачиваю на работе и смотрю потом ролики в FLVPlayer-е.

Первые синефилы смотрелись нормально.

Последние ролики тоже смотрятся нормально, но в FLVP все кнопки заблокированы (кроме увеличения в два раза).

Т.е. ни на паузу поставить, ни прокрутить нельзя.

Кто-нибудь знает, с чем связано и как лечить?


Бравый камрад
отправлено 07.08.08 12:54 # 485


Кому: cephalochordata, #472

> Кому: Бравый камрад, #470
>
> Ты особо не радуйся. Щас проскрипционные списки составлять начнут.

А я что, я ничего.

Сижу тихо, починяю примус.

[пятится к выходу]


Solomon
отправлено 07.08.08 12:54 # 486




Ajaj
отправлено 07.08.08 12:54 # 487


Кому: razoom1, #471

> Кому: Fraypower, #458
>
> > Кому: razoom1, #454
> >
> > > В Козельск!!! Шукшин лучше.
> >
> > А почему Козельск? Одно время популярным направлением был Бобруйск.
> > Коньюктура изменилась?
>
> Камрад ФВЛ он тут не ругается. Вот как-то кого-то послал взамест приснопамятного Бобруйска в Козельск. Мне показалось очень смешным.

Предлагается также вариант "в Тамбов!" Кто был - поймет))) Дмитрий Юрич, ролик супер!
2 Pakki: По поводу сравнений с Филипенко - он же профессиональный актер (очень талантливый), подходы к зачитыванию у всех разные, как тут вообще сравнивать? Если бы Филипенко делал переводы, синефилы и проч. - тоже получилось бы не так, как бы понравилось ценителям Филипенко. Если бы ст. о/у Гоблин играл в театре и кино - тоже была бы куча мнений.


Ипостас Архонтов
отправлено 07.08.08 12:55 # 488


Кому: shtopor, #434

> У меня 8-ми томник был с отличными иллюстрациями.
> Над картинкой к "Журналистика в Тенесси" мог часами ржать ;)

ППКС. Термоядерный рассказ и термоядерная картинка к нему.

Кому: Goblin, #442

> У Шукшина еще "Срезал" можно, мой любимый.
>
> Присоединяюсь.

А по мне так он грусный, а не смешной.


Ecoross
отправлено 07.08.08 12:56 # 489


Кому: Goblin, #467

> Конкретизируй моменты.

Пришла в голову мысль :):
http://oper.ru/news/read.php?t=1051600814

Было бы очень интересно узнать о суфиях еще. В правильных интонациях, конечно.


Черный лев
отправлено 07.08.08 13:00 # 490


>Сразу три кореша в ужасе и смятении по аське кинули ссылку на сайт с пояснениями, что мол Гоблин рассказывает, как он лично болел тифом.

[хотел написать что-то более осмысленное, но вышло только]

ААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111111111


Джуниор
отправлено 07.08.08 13:04 # 491


[ извентеляется за оффтоп ]

Дмитрий Юрьевич , прочёл комикс "Город Грехов" в вашем переводе, ту часть где Марв главный персонаж, других частей в скачанном комиксе не оказалось. Переводили ли вы другие части комикса?


Goblin
отправлено 07.08.08 13:04 # 492


Кому: Джуниор, #492

> Дмитрий Юрьевич , прочёл комикс "Город Грехов" в вашем переводе, ту часть где Марв главный персонаж, других частей в скачанном комиксе не оказалось.

Это другие части.

> Переводили ли вы другие части комикса?

Нет.


Сет
отправлено 07.08.08 13:05 # 493


Кому: cephalochordata, #421

> Такого не ждали, и , поэтому, воспринимают настороженно.

Динамизму маловато!!!

Серьезно, вот если бы изображение Дмитрия Юрьевича сменяли, скажем, карикатуры и зарисовки на тему (например, иллюстрации из книг с рассказами Зощенко как вариант), или видеовставки какие-нибудь, то уже воспринималось бы значительно лучше.

Т.е. видеоряд беден, ИМХО.

Тоже самое со звуком. Если бы фоном при описании больницы шли характерные звуки и музычка - эффект был бы внушительнее.

В качетсве примера можно взять практически любую аудиокнигу.

Я вот слушал как то Пелевина "Принц Госплана" - хороший пример, по-моему.

Если найду ссылку - кину.

Ну и это, понятно, все мнение не специалиста, а потребителя:)


imaginary@1986
отправлено 07.08.08 13:07 # 494


предлагаю начитать Аверченко, у него есть абсолютно наглухо атомные вещи


Сет
отправлено 07.08.08 13:13 # 495


Кому: Сет, #494

Да вот они, аудиокниги, все в свободном доступе!

http://pelevin.nov.ru/audio/


dent
отправлено 07.08.08 13:15 # 496


Гоблин, басни Крылова не хочешь попробовать?

По-моему там тексты зачотные - как раз есть размах, где покривляться.


Сет
отправлено 07.08.08 13:15 # 497


Кому: Сет, #494

Кстати, вот и аудиокниги Пелевина, для примера.

http://pelevin.nov.ru/audio/


Сет
отправлено 07.08.08 13:17 # 498


Блин, это у меня проблемы или Тупи40к сглючил?

Первое сообщение никак ни показывалось, сколько я не обновлял.

Запостил еще раз полуилась фигня: # 496 # 498


Anothervovka
отправлено 07.08.08 13:18 # 499


У Вудхауза смешные рассказы были, типа "Вся правда о Джордже". Только не уверен, что он в десять минут уложится.


Benjamin.ru
отправлено 07.08.08 13:23 # 500


Не в тему, но полагаю к прочтению полезным - про Гитлера-освободителя

http://novchronic.ru/1620.htm



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 всего: 630



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк